Что сейчас происходит с байкалом и китайцами
Пишут, что китайский завод на Байкале угрожает экологии. Объясняем, почему вас обманули
Как развиваются события
В феврале в социальных сетях, СМИ и на федеральном телевидении началась масштабная информационная кампания. Стилист Сергей Зверев (родился в Култуке) вышел на Красную площадь с плакатом «Суперзвезда против строительства завода на Байкале», ведущие Елена Летучая (приезжала на экологическую акцию En+ на Байкал) и Виктория Боня (родилась в Забайкалье) на своих страницах в инстаграме призвали всех подписывать петицию против производства на платформе Change.org.
15 марта по требованию прокуратуры строительство предприятия приостановлено. Правоохранительные органы нашли нарушения на этапе согласования проекта.
Какие детали упущены?
Это не первое предприятие по производству воды на Байкале
Бренд Baikal Sea в Иркутской области выкачивает из Байкала 300 миллионов литров воды в год (в Култуке планируют разливать 158 миллионов литров) и экспортирует продукцию в Южную Корею. Всего на озере действуют около десятка таких производств, значимая часть продукции которых сбывается в страны Азии и в первую очередь в Китай.
Китайцы не выпьют всю воду
Вода — возобновляемый ресурс. Еще в 2017 году журналисты сибирского издания «Тайга.инфо» посчитали, что в результате работы завода в Култуке, если он все-таки будет построен, уровень воды в Байкале может понизиться на один сантиметр за 158 лет. Учитывая, что естественное ежегодное колебание уровня воды в Байкале может достигать полуметра, влияние работы даже сотни подобных заводов здесь микроскопическое.
Бутилированная вода — это экологичное производство
На заводе в Култуке планируется производство замкнутого цикла, то есть безотходное. Химические вещества там применять не собираются: вода будет проходить механическую очистку (фильтрацию) и обеззараживаться ультрафиолетом.
Организации — инициатору протеста меньше года
Организация «Экозащита 365», призывающая подписывать петицию против строительства на Байкале, создана в конце 2018 года. Ее руководитель Денис Букалов когда-то сам занимался оптовой торговлей лесоматериалами, а в 2017 году организовал акцию протеста с гробами у правительства Иркутской области, которая к экологии отношения не имела.
Возможно, «Экозащита 365» копирует названия уже известных экологических организаций, таких как «Экозащита» (работает в России более 30 лет), «Экозащита Сибири» (работает в Иркутске более 10 лет, занимается утилизацией мусора). Название инстаграм-аккаунта «Экозащиты 365» baikal_save (166 тысяч человек подписалось за месяц) очень похоже на название известного экологического движения «Сохраним Байкал» — save baikal.
Завод — это новые рабочие места
Безработица в небольших поселках на берегу Байкала — одна из самых больших местных проблем, которую уже несколько лет пытаются решить власти. Владельцы строящегося завода в Култуке обещают трудоустроить около 150 человек. В населенном пункте проживает около 4 тысяч человек (данные за 2017 год).
Вред от строительства завода для мигрирующих птиц не доказан
Иркутский экологический активист Виталий Рябцев утверждает, что строительство предприятия затронет Таловское болото, через которое мигрируют зимующие птицы. Российский Greenpeace и СПЧ признали, что такая угроза существует. Орнитолог, сотрудник Института управления природными ресурсами Иркутского государственного аграрного университета Александр Поваринцев, напротив, утверждает, что строительство завода никак не повлияет ни на мигрирующих птиц, ни на местных. Ученый отмечает, что обсуждаемый участок не является особо охраняемой природной территорией, его ежегодно выжигают местные жители.
Главный инженер проекта строительства завода Владислав Герковенко уверяет, что объект находится вне зоны болот, по ним проходит только пластиковая труба для водозабора, но и она нанесет минимальный ущерб, который компенсируют полной рекультивацией почвы. То есть фактически трубу даже видно не будет.
Кому выгодно остановить строительство завода на Байкале
Судя по размаху информационной кампании, в скандале вокруг завода в Култуке могут быть заинтересованы как региональные политики, так и конкурирующие бизнесмены.
«Российская газета» со ссылкой на бывшего директора Лимнологического института Сибирского отделения РАН академика Михаила Грачева писала, что из Байкала без какого-либо ущерба для экосистемы можно получать до 400 миллионов тонн воды в год. Завод, добывающий 100 миллионов тонн воды, по расчетам на 2016 год, мог бы получать 1,4 триллиона рублей выручки ежегодно.
Ранее журнал Forbes сообщал, что производством воды на Байкале заинтересовался бизнесмен Олег Дерипаска. По данным издания, в конце прошлого года в Иркутской области была зарегистрирована «Производственная компания Байкал Аква» (ПК «Байкал Аква»), а в феврале 2019 года в Москве появилась одноименная торговая компания, руководителем которой стал Алексей Арнаутов, директор по новым проектам UC Rusal. Раньше Дерипаска владел примерно 70 процентами акций компании, сейчас, из-за санкций США, снизил долю своих активов до 45.
Реакция Китая
Инициаторы кампании против строительства завода на Байкале продвигают идею о том, что китайцы захватывают российскую территорию и ее ресурсы.
Главный редактор газеты Global Times напоминает, что «в районе озера Байкал расположено множество заводов по производству бутилированной воды. Однако протест выдвинут только против китайского проекта». По его мнению, за происходящим скрываются «более сложные факторы».
Автор публикации в китайском издании «Гуаньча» рассуждает о возможности «захвата Байкала китайцами». В тексте говорится, что жителей Поднебесной привлекают только туристические поездки на известное озеро, низкие цены и удобные авиарейсы. Граждан Китая беспокоят возросшие ксенофобские настроения в Иркутской области, однако вопрос экспансии на российскую территорию в Китае даже не рассматривают: внутри самой страны население активно мигрирует из северных в южные провинции.
Стоит отметить, что вода — единственный возобновляемый ресурс Байкала, который можно продать. При этом в покупке байкальской воды заинтересованы только страны Азии: в Европе разрешено продавать только воду из скважин.
Экологические проблемы Байкала
Директор Научно-исследовательского института биологии ИГУ профессор Максим Тимофеев назвал четыре экологические проблемы на Байкале, которые нужно срочно решать.
Вагоно-помывочное депо в Северобайкальске. По словам Тимофеева, один из наиболее кризисных экологических районов расположен у города Северобайкальска. Там работает депо, в котором в промышленных масштабах моют вагоны фосфатсодержащими порошками. Отходы текут в речку Тыя, а она впадает в Байкал. Из-за массового поступления химических отходов прибрежная зона озера зарастает нитчатой водорослью спирогирой, гибнет эндемичная байкальская губка. Решить проблему можно, запретив депо использовать фосфатсодержащую химию, но пока этого никто не сделал, несмотря на многочисленные призывы ученых и экологов.
Нет системы утилизации мусора и промышленных отходов. Несмотря на федеральную реформу по обращению с отходами в регионах, на Байкале мусорная проблема до сих пор не решена. В большинстве байкальских поселков, до которых вообще не добраться, местные жители закапывают отходы в лесу. В районе бывшего Байкальского целлюлозно-бумажного комбината (БЦБК) до сих пор не ликвидированы хранилища с токсичными отходами, расположенные непосредственно возле берега.
Плохая работа очистных сооружений. Пока почти все очистные сооружения на берегу Байкала либо работают плохо, либо не работают вовсе. Тому доказательство — многочисленные предписания прокуратуры по устранению нарушений на очистных в популярном туристическом поселке Листвянка. Местные власти отчитываются о строительстве новых очистных, но, по оценке эксперта, ситуация пока не улучшилась.
Корабли сбрасывают отходы в воду. На Байкале ежегодно курсирует несколько тысяч кораблей, однако сточные и нефтесодержащие воды с них принимает только одно судно «Самотлор». Большая часть судов курсирует в туристических районах центрального и северного Байкала, а единственное приемное судно расположено в районе Южного Байкала на расстоянии более 300 километров от основных туристических районов. Как следствие, практически все корабли сбрасывают сточные воды напрямую в озеро.
Тимофеев считает, что вокруг индустрии бутилирования воды на Байкале раздувается искусственная истерия, которая отвлекает и экологов, и власти от реальных проблем.
«Проблема в том, что подобные «активисты» и придуманные ими «экоугрозы» в реальности вредят делу защиты Байкала. Поскольку они переводят активность экологов и властей с настоящих проблем в придуманные. Дискредитируют настоящее экологическое движение. Все же, что сейчас происходит вокруг Култука, — это суть конкурентная, политическая и этносоциальная история, к защите Байкала отношения не имеющая», — считает ученый.
Его точку зрения поддерживает руководитель группы водолазных исследований и подводного мониторинга Лимнологического института СО РАН Игорь Ханаев: «Рядом, на противоположном от завода берегу, находятся карты целлюлозно-бумажного комбината. Дальше Листвянка. Что творится на Малом море? Что творится в Северобайкальске в связи с работой железнодорожного депо? Никогда не задумывались над вопросом: может, вся эта кампания (вокруг завода в Култуке. — Прим. ред.) кому-то выгодна?»
Недавно замминистра природных ресурсов и экологии России Иван Валентик, а также сотрудник Лимнологического института Сибирского отделения РАН Александр Сутурин констатировали, что основная экологическая проблема Байкала — отходы производства БЦБК. Миллионы тонн шлам-лигнина (отходы от производства целлюлозы) могут попасть в воду. По мнению ученых, это может стать настоящей экологической катастрофой.
Китайский интерес к Байкалу. Дружба дружбой, а вода – врозь
Недавний паводок в Иркутской области невольно напомнил о водных ресурсах России. Избыточны ли они и можно ли без проблем поделиться с ними с соседями? Например, Китай раз за разом прямо намекает, что он не прочь взять «излишек» себе – целый ряд регионов страны страдает от «жёсткого» дефицита воды.
Малой кровью
В Китае, не слишком богатом и другими ресурсами, сегодня, пожалуй, активнее всего продолжают искать воду. И делают это настойчиво и упорно, прежде всего в России, не обращая внимания на отповеди прессы и экологов, причём отнюдь не только российских.
Страна с долей населения 20% от общемирового располагает лишь 7% запасов водных ресурсов. Северные и центральные провинции КНР постоянно испытывают серьезный дефицит воды. Так, в провинции Ганьсу в прошлом году выпало всего 380 мм осадков. По данным ООН, за последние 50 лет водообеспечение жителей стран Центральной Азии и Китая уменьшилось почти в 3,5 раза. По расчетам GlobalWaterInitiative, этот регион к 2025 году может достичь критической планки: 1,7 куб. метра на человека в год.
Китай всячески пытается решить свои внутренние проблемы, одна из архиважных – ослабить приток населения в прибрежный пояс мегаполисов. А для этого необходимо развивать центральные и западные районы. Но тут в первую очередь встает вопрос упомянутого «жесткого» дефицита воды. Хотя, по заверениям различных экспертов, КНР имеет вполне значительные внутренние водные ресурсы.
Это и подземные запасы воды: в центральном Китае создана целая система водохранилищ. К тому же крупными запасами подземной, речной и талой воды располагает северный и северо-восточный Тибет, кстати, сопредельный с засушливыми северо- и центрально-китайскими провинциями. Вполне разумно обратить внимание и на сопредельные страны, такие, как Лаос, Бангладеш, Мьянму, Таиланд, которые обладают избытками водных ресурсов.
Но КНР смотрит на север – в сторону сибирских регионов России. Населения мало, ресурсов много, в том числе водных. Причем они высокого качества – разве можно сравнить, например, байкальскую воду и мутную водицу какого-нибудь Меконга? Июньский паводок в Иркутской области как будто специально бросил «гирю» на чашу китайских весов: посмотрите – сколько у них воды, от её избытка страдают и даже погибают люди.
Если «небольшую» её часть переправить на юг, то никто не заметит, более того – удастся на ней даже заработать. А ещё китайцы постоянно указывают на стратегическое сотрудничество между двумя странами, на глобальный проект «Один пояс – один путь», а за спиной держат собственный опыт по практическому освоению бескрайних сибирских ресурсов, и не только лесных.
Поэтому появление двух, на первый взгляд, «фантастических» проектов по переброске избыточных водных ресурсов из России в Китай, абсолютно не случайно. Речь идет, во-первых, о строительстве в северный Китай водопровода от Оби через Алтай и северо-восточный Казахстан протяженностью почти в 1,5 тыс. километров и годовой мощностью до 1 млрд кубометров. Во-вторых, это строительство водопровода от Байкала до упомянутой китайской провинции Ганьсу, точнее – до ее столицы, города Ланьчжоу. По расчетам, протяженность водопровода составит около 1,7 тыс. километров, он протянется от озерной «жемчужины» России через Монголию в центральную провинцию КНР.
Но если от байкальского водопровода российские власти вроде бы пока дружно отворачиваются, то алтайский водопровод начинает постепенно обретать реальность, по крайней мере, в головах чиновников. В мае 2019 года проект был фактически одобрен на круглом столе Госдумы РФ «Стратегические проекты сотрудничества России, Казахстана и Китая».
Инициативу же в умы забросила малоизвестная, но, как оказалось, весьма пробивная структура – Китайское общество по развитию сотрудничества с Россией, Монголией, Казахстаном и странами Центральной Азии. Проект уже внедрился в федеральные ведомства, включая Росводресурсы и МИД РФ. Примечательная реплика депутата Госдумы Алексея Чепы:
На первом этапе, до 2026 года, предполагается строительство первой очереди магистрального водопровода через Алтай мощностью около 600 млн. кубометров в год и распределительных сетей. Второй этап рассчитан до 2040 года с привлечением якобы избыточной воды алтайских рек.
Тут завод, здесь — фабрика…
Но и от Байкала, судя по всему, Китай не намерен отказываться. Если водопровод пока «фантастичен», то можно начать с малого. С завода по производству байкальской воды в бутылках. В мае 2017 в администрации Иркутской области был рассмотрен инвестиционный проект компании «АкваСиб» по строительству производства бутилированной воды, забираемой из глубины озера Байкал. Объем планируемых инвестиций – 1,5 млрд. рублей, проектная мощность – 528 тысяч литров в сутки.
Ввод в эксплуатацию был намечен на 2021 год. Члены инвестсовета Иркутской области даже приняли решение включить проект в реестр участников региональных инвестиционных проектов – читай: приоритетных. И даже было предложено организовать подачу заявки на конкурсный отбор инвестпроектов в Минэкономоразвития РФ, планируемых к реализации в Байкальском регионе.
А что тут удивительного? Проект вполне укладывается в федеральную инвестиционную канву. Так, специальный представитель президента РФ по вопросам природоохранной деятельности, экологии и транспорта Сергей Иванов отмечал, что в скором времени страна превратится в крупнейшего экспортера очищенной воды. Точнее, «сейчас мы продаём Китаю байкальскую воду по цене два доллара за литр, без вреда окружающей среде».
В июне 2018 году проект «АкваСиб» успешно прошел экологическую и строительную экспертизу, предприятие получило разрешение на строительство. Возведение завода началось в январе 2019 года. На «бутилированное» начинание смотрели многие. В соседней Бурятии не скрывали, что они тоже не прочь заняться «водным» бизнесом. Регион предельно дотационный, уровень социально-экономического развития низок, а тут могут прийти внушительные инвестиции, и зарабатывать можно на «дармовом» сырье, которого тут пруд пруди.
Но после начала строительства култукского завода довольно быстро начали вылезать всякие «неприятности». Выяснилось, что «АкваСиб» на 99% принадлежит китайской компании «Озеро Байкал». А 1% — россиянке Ольге Мульчак. Ее дочь Олеся Мульчак – директор компании-застройщика. По данным Википедии, ее мужа, Сунь Дженьдзюня, несколько лет назад обвинили в масштабной контрабанде леса в Китай. По подложным документам в КНР вывозились значительные объемы лесопродукции. Общий ущерб превысил два миллиарда рублей. Сунь Дженьдзюнь получил за махинации пять лет лишения свободы.
Но это были ещё «цветочки». Байкальская природоохранная прокуратура обнаружила множество нарушений в проекте, заявив, что строительство завода ведется незаконно. Вопросы возникли к экологической экспертизе, а также в проведении общественных слушаний. Участок, выделенный под застройку, расположен на уникальном болоте, где обитают птицы, в том числе занесенные в Красную книгу.
Только после этого губернатор Иркутской области Сергей Левченко поручил проверить законность кутлукской стройки, а председатель комитета Госдумы по экологии и охране окружающей среды Владимир Бурматов в марте направил запрос на имя генпрокурора Юрия Чайки с требованием проверить законность возведения завода.
Возбудилась и общественность. Возникла инициативная группа «Спаси Байкал», которая призвала подписать петицию и выступить против строительства завода. К ней присоединилось уже более 800 тысяч человек. Инициативу поддержали многие артисты и публичные персоны. Известный стилист Сергей Зверев своим одиночным пикетом на Красной площади как раз протестовал против строительства этого завода.
Многих впечатлили фотографии с места строительства – целый ряд труб тянутся по льду, а затем уходят на глубину озера. Некоторые в соцсетях сравнили трубы с щупальцами морского чудища, который приполз из Китая. И этот образ, думается, будет теперь довлеть над всеми водными проектами, которые захочет реализовать Поднебесная в нашей стране.
Круги на воде
На завод могли бы и закрыть глаза, но проблема в том, что экспансия со стороны южного соседа нарастает, и она – многовекторная. Помимо большого интереса к лесным ресурсам, нефти и газу, китайцы занялись активным освоением байкальского региона. Ещё в 2018 году во многих СМИ появились публикации о том, что местные жители недовольны массовой скупкой китайцами земли на берегах озера. Было даже написано коллективное письмо, в котором у местных властей просили ограничить для граждан Китая приобретение земель и туризм в данной местности.
Но тут, как говорится, только бизнес, ничего личного. За последние несколько лет принципиально изменился состав туристов, посещающих Байкал. По словам губернатора Иркутской области Сергей Левченко, в 2018 году туристы из Китая составили две трети от всех иностранных путешественников.
Москва, Санкт-Петербург, а теперь и Байкал – вот три центра притяжения для туристов из КНР. Логично, что китайский бизнес начал отвечать на запросы приезжающих – по берегу озера стали расти гостиницы, кафе, которые держат китайцы. Земельные участки гласно и негласно скупаются. Если невозможно напрямую, то подыскивается российский посредник, на которого оформляется недвижимость.
Казало бы, надо радоваться наплыву туристов из Китая. Но по кругу выходит так, что ни местное население, ни регион, по большому счету, ничего не получает. Китайцы строят замкнутый бизнес-цикл: туристы прилетают на самолетах китайских авиакомпаний, отдыхают в китайских гостиницах, кушают в китайских кафе и трогают байкальскую воду, которая вполне вероятно отправится в тот же Китай. А в финале остаются горы мусора, полуразвалившаяся очистная инфраструктура и мало денег.
Федеральным властям, в любом случае, придется всерьез браться за байкальские проблемы. Задача заработать на водных ресурсах на самом деле находится далеко на заднем плане. А вот раздражение местного населения и общественности с каждым днем только возрастает.
Не случайно Сергей Иванов совсем недавно на Всероссийском водном конгрессе признался: «Байкал вызывает все больше беспокойства». Проблемы – бытовые отходы растут «непомерными темпами». По его словам, на Байкал приезжают миллионы туристов, среди которых много «диких». На берегу озера «как грибы» строят маленькие гостиницы, и ни одна из них не имеет очистных сооружений – «всё идет в Байкал». Поэтому рано или поздно, отметил спецпредставитель президента, придется ограничивать приток туристов. Ведь на другие особо охраняемые природные территории не пускают бесконтрольно людей.
Собственно, с этого и надо было начинать: озеро Байкал – это не только визитная карточка России, но и уникальная экосистема. Нужно вводить заповедный режим использования на всей территории байкальского региона, и уже на его постулатах смотреть на туристов и бизнес.
ЦБК на озере закрыли, так почему возможны проекты создания других предприятий на берегах Байкала, пусть и экологически «бутилированных»? Хочешь попутешествовать – подавай заявку, записывайся в тур, и под присмотром специально подготовленного гида ты пройдешь по интересному маршруту и увидишь все «изюминки» озера. Исходя из этого принципа, конечно, отпадают все вопросы и о строительстве мегатрубопроводов куда-то на юг. Заповедник – и точка!
Новое в блогах
Часть Сибири и Байкала сдали китайцам в аренду на 49 лет.
Что произошло с озером и лесом за первые годы после соглашения?
Действительно ли воду из священного озера Байкал качают по трубе в Китай? Если это так, что грозит водоёму в будущем? Как произошло так, что Китай арендовал берег озера?
Масса вопросов. Действительно, в 2015 году было заключено соглашение между нашим правительством и китайским. Суть договора вызвала резонанс в обществе, особенно у жителей прилегающих к Байкалу деревень. Китайские рабочие в течение 3 месяцев соорудили завод, по перегонке сырья из озера в Китай. Изначально объём изымаемой из Байкала воды составлял скромные 50 тысяч тонн. Но, проблема была в том, что с завода уезжала вода разлитая в бутылки. Данный процесс был очень затратным и тогда встал вопрос, о проведении трубы на границу с Китаем из Байкала. По задумке авторов проекта, гораздо дешевле было бы, если вода поступала сразу в Поднебесную, а там на местных заводах перерабатывалась. Данный проект был одобрен в 2017 году.
Неописуемая красота зимнего Байкала.
Вместе с ним увеличился и объём добычи китайцами воды из озера до 2,5 миллионов тонн. Помимо этого, вода поступает не только в Китай, но и в Монголию, которая разрешила взамен на халявную воду предоставить свою территорию для трубы из озера в страну заказчик. Таким образом, наш водоём помогает выжить китайцам северной части страны, где засуха – привычное дело и жителям Монголии, где температура в столице достигает +50 градусов летом. К данному соглашению, желал подключиться и Казахстан, но затраты, которые пришлось бы сделать для переработки проекта, породили целесообразность вмешательства и казахи отказались от этого.
Кроме аренды берега Байкала на 49 лет (а по некоторым данным на 60), Китай взял в аренду территории Сибири площадью 115 000 гектаров (здесь я отмечу, что официальная статистика указывает на эту площадь. В интернете ходят слухи про 2 миллиона гектаров, но власти опровергли их). Первостепенная задача – вырубка лесов. Возведение на этих землях современного оборудования и использование их в качестве полей для выращивания риса. У нас в Сибири китайцам разрешили выращивать рис. Но, и это не всё! Все полезные ископаемые найденные на арендуемых землях могут безвозмездно и без ограничений изыматься арендатором. То есть российские газ, нефть, алмазы, металлы, всё что найдут китайцы на арендуемых землях, становится их.
Вырубка лесов в Сибири.
Но, вернёмся к Байкалу. На самом деле выкачка воды из озера в масштабах 2–2,5 миллионов тонн воды не является опасной. Более того, наше министерство природы увеличило квоту добываемой воды до 3,5 миллионов тонн. И даже такой объём никак не скажется на самом озере. Однако. После реализации проекта в 2017 году, вот уже 4 год подряд в Бурятии сильнейшая засуха в летний период. Лесные пожары начинают разгораться в конце мая-июне и потушить их удаётся только к осени, когда жара немного спадает.
Пожары в Бурятии уничтожают миллионы километров леса.
В интернете ходит много видео из, якобы, деревень на берегу Байкала. Местные жители возмущены тем, что после осуществления данных мероприятий Россией и Китаем колодцы перестали наполняться водой, из-за этого приходится ходить за водой непосредственно к озеру, чтобы хоть как-то поливать свои огороды и поить скот. На многочисленные жалобы местное руководство заявляет, что последние годы очень жаркие из-за этого вода быстрее испаряется. Логика очень простая. У китайцев много денег, они купили себе трубу и качают воду. А у местного населения денег на трубу нет, поэтому они вынуждены ходить с вёдрами за несколько километров до озера. Так ещё и не везде к берегу подпускают. Бизнесмены построили там туристические дачи и огородили территории заборами с охраной. Так что местным жителям не позавидуешь.
Независимые эксперты заявляют, что при прокладке трубы в Китай, были повреждены подземные течения, которые снабжали все населённые пункты около Байкала водой. Из-за этого, вокруг озера всё больше появляется вонючих болот, вода скапливается, начинает бродить, дальнейшие процессы разлагают корни столетних деревьев. Лес около озера становится всё более разреженный. Местные чиновники вновь уповают на естественные процессы отмирания деревьев. На самом деле, экологическая ситуация катастрофична. Само озеро, благодаря своим объёмам живёт и будет жить долго-долго. А вот прилегающие территории превращаются в заболоченный мёртвый лес.
Вот он трубопровод в Китай.
Да, если вы приедете на Байкал по туристической путёвке, вам покажут невероятные виды и проведут по тому маршруту, где весь этот ужас незаметен. Но стоит поговорить с местными жителями и егерями, как становится всё очевидно. Очевидно для нас, простых граждан, и совсем неочевидно для тех, кто получил свою долю от китайских вложений.