Что такое wall перевод на русский
Что такое wall перевод на русский
Полезное
Смотреть что такое «wall» в других словарях:
WALL-E — Logo de WALL E Données clés Titre original WALL E … Wikipédia en Français
Wall — bezeichnet: eine Bodenerhebung (z. B. einen Strandwall), einen wichtigen Bestandteil eines Festungswerks, eine Feldbefestigung (z. B. der sog. Westwall) eine Wallanlage zur Befestigung einer Stadt, heute als Name von Straßen oder Stadtteilen, ein … Deutsch Wikipedia
WALL.E — WALL•E WALL•E Logo de Wall•E Titre original WALL•E Réalisation Andrew Stanton Scénario … Wikipédia en Français
WALL·E — WALL•E WALL•E Logo de Wall•E Titre original WALL•E Réalisation Andrew Stanton Scénario … Wikipédia en Français
WALL•E — Logo de Wall•E Titre original WALL•E Réalisation Andrew Stanton Scénario … Wikipédia en Français
Wall-E — WALL•E WALL•E Logo de Wall•E Titre original WALL•E Réalisation Andrew Stanton Scénario … Wikipédia en Français
Wall-e — WALL•E WALL•E Logo de Wall•E Titre original WALL•E Réalisation Andrew Stanton Scénario … Wikipédia en Français
Wall.e — WALL•E WALL•E Logo de Wall•E Titre original WALL•E Réalisation Andrew Stanton Scénario … Wikipédia en Français
Wall e — WALL•E WALL•E Logo de Wall•E Titre original WALL•E Réalisation Andrew Stanton Scénario … Wikipédia en Français
wall — less, adj. wall like, adj. /wawl/, n. 1. any of various permanent upright constructions having a length much greater than the thickness and presenting a continuous surface except where pierced by doors, windows, etc.: used for shelter, protection … Universalium
прилагательное ↓
существительное ↓
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Walls have ears. посл.
He sat facing the wall.
Он сидел лицом к стене.
Nail the picture to the wall.
Прибей картину к стене.
The Great Wall of China
Великая китайская стена
He stood up to the wall.
Он стоял, прислонившись к стене.
The horse leaped the stone wall.
Лошадь перепрыгнула каменную стену.
The wall collapsed
Turn your face to the wall
Поверните лицо к стене.
She tacked a poster on the wall.
Она повесила плакат на стене.
His back was to the wall.
Он стоял /сидел/ спиной к стене.
The container’s walls were blue.
Стенки контейнера были синие.
Bob leaned against the wall.
Боб прислонился к стене.
He pinned a sign on the wall.
Он прикрепил к стене какой-то знак.
He smashed into the wall.
Он врезался в стену.
The garden was walled in during the 18th century.
Стена вокруг сада была воздвигнута в восемнадцатом веке.
Drill a hole into the wall.
Просверлите в стене отверстие.
He cowered against the wall.
Он съёжился у стены.
He brushed the wall lightly.
Он легонько коснулся стены.
Nail the board onto the wall!
Прибейте эту доску на стену!
The roses ramped over the wall
A wall surrounds the old city.
Старый город окружает стена.
The blood sprayed onto the wall.
Кровь брызнула на стену.
The wall was imperfectly ruined.
Стена была разрушена не полностью.
The car went wham into the wall.
He hung the painting on the wall.
Он повесил картину на стену.
She slumped against the wall.
Она прислонилась к стене.
The wall was painted in black.
Стена была окрашена в чёрный цвет.
The sunlight reached the wall.
Солнечный свет достиг стены.
The wall had a smooth texture.
У стены была гладкая текстура.
Stick the poster onto the wall.
Приклей объявление на стену.
Примеры, ожидающие перевода
Drawn on the wall in crayon
Giant waves lashed the sea wall.
. a ball caromed off the wall.
Что такое wall перевод на русский
— глухая стена
to hang smth. on the
— тарифный барьер
2) оплот, защита
— стенка реактора
safety
— защитная стенка
containment
— герметизирующая стенка /оболочка/
nuclear
— прошибать стену лбом; пытаться сделать невозможное
to go over the
— сл. убежать из тюрьмы
to go to the
— а) потерпеть неудачу /поражение/, пасть жертвой; б) обанкротиться
the weakest goes /must go/ to the
— ≅ слабых бьют; горе побеждённым
his honour went to the
— он обесчещен
with one‘s back to the
— а) в безвыходном положении; б) отбиваясь от обступивших врагов
to push /to drive, to force, to put, to thrust/ smb. to the
— припереть кого-л. к стенке; поставить кого-л. в безвыходное положение
to see through a brick /stone, mud/
— обладать необычайной проницательностью
to give smb. the
— посторониться, уступить дорогу /лучшее место/ кому-л.
to have /to take/ the
— а) библ. письмена на стене; б) зловещее предзнаменование
— а) приготовиться к смерти; б) опустить руки, прийти в отчаяние
to jump /to leap/ over the
— расстричься (о монахе, священнике и т. п.); уйти из монастыря, отказаться от сана
up the
— в бешенстве, вне себя
off the
— амер. сл. необычный, из ряда вон выходящий; оригинальный, своеобразный
2. [wɔ:l] a 1. стенной, настенный
up)
2. разделять стеной
3. ист. обносить крепостной стеной, валом
II
[wɔ:l] v диал.
варить соль, заниматься солеварением
II
[wɔ:l] v амер.
закатывать (глаза)
Смотреть что такое WALL в других словарях:
[wɔːl]стенадамба, насыпьгородская стенастенка сосудабарьер, преграда; укреплениябокшпалера, шпалерникстеннойобносить или разделять стеной, строить стен. смотреть
I 1.
— глухая стена to hang smth. on the
• Another Brick in the ___ (Pink Floyd tune) • Another Brick in the ___ (Pink Floyd) • Great China landmark • Ancient Chinese creation • Barrier • Ber. смотреть
wall [wɔ:l] 1. n 1) стена́;a blank wall глуха́я стена́ 2) барье́р, прегра́да;wall of partition стена́; про́пасть 3) сте́нка (сосуда) 4) pl воен. укре. смотреть
1. крыло (сброса) 2. бок (структуры или месторождения) 3. плоскость отдельности 4. стенка wall of joint стенка трещины amalgamate walls Bryoz. слившиес. смотреть
1) стена2) бок3) лава4) настенный5) стенка6) стеновой7) стенок8) преграда9) пристеночный10) пристенный11) граничный– blank wall– bond wall– breast wall. смотреть
1. стенка (скважины, трубы) ; стена; перегородка; переборка 2. геол. боковая порода— deflecting wall — fire wall — hanging wall — low wall — pipe wal. смотреть
1. n 1) стіна; blank (dead)
глуха стіна; 2) іст. міська стіна; within the
s у місті; у лоні церкви; without the
s за міськими стінами; 3) дамба (насип) для захисту від повені; 4) бар’єр, перешкода; 5) оплот, захист; 6) стінка; the
s of the heart анат. стінки серця; safety
захисна стінка; 7) с.г. обріз борозни; шпалера; 8) звич. pl військ. вал; укріплення; Atlantic W. іст. Атлантичний вал; ♦
screw тех. анкерний болт;
shelter військ. наземне сховище;
tube ел. прохідний ізолятор; to give smb. the
посторонитися, давати дорогу; поступитися; to go to the
зазнати невдачі (поразки); збанкрутувати; to run one’s head against a
намагатися зробити неможливе; to go over the
розм. утекти з в’язниці; to see through a brick (through a stone, through a mud)
мати виняткову проникливість; to take (to have) the
of smb. не давати комусь дороги, не поступитися комусь кращим місцем; перешкоджати комусь; within four
s конфіденційно, секретно; handwriting (writing) on the
зловісна ознака (прикмета); the weakest goes to the
присл. найслабшого затирають; to turn one’s face to the
приготуватися до смерті; 2. v 1) обгороджувати стіною (тж
up); огороджувати (високим парканом); 2) розділяти стіною; 3) будувати перегородки (бар’єри); розділяти як стіною (про недовір’я тощо); 4) іст. обносити валом (фортечною стіною); 5) розм. варити сіль, займатися солеварінням; 6) амер. закочувати (очі); □
up замуровувати, забивати (двері, вікно). смотреть
wall: translationSynonyms and related words:arch dam, arm, armor, armor-plate, backstop, balustrade, bamboo curtain, bank, bar, barbed wire, barrage, b. смотреть
nстенаto breach the Berlin Wall — пробивать Берлинскую стенуto form a human wall — образовывать человеческую цепь- human wall- non-tariff wall- the Ber. смотреть
Wall: übersetzungWall, vallum (der eigentliche Wall. verbunden und befestigt durch Palisaden, Pfähle, Flechtwerk). – agger (die aufgefüllte Erde, Stein. смотреть
Wall: translation Cities were surrounded by walls, as distinguished from «unwalled villages» (Ezek. 38:11; Lev. 25:29-34). They were made thick and s. смотреть
Wall: übersetzung1. Wohnstättenname zu mhd. wal »Wall, Ringmauer«, mhd. wal(e) »Schlachtfeld«, später »freies Feld, Aue«, mnd. wal »Erddamm, Festungswa. смотреть
wall: translationarmouring (the outer wall of large mesh netting forming part of a trammel net, q.v. Also called outer net, outer wall, outwall, outwal. смотреть
стенка, перегородка- abdominal wall- body wall- cell wall- embryo sac wall- muscular wall- nail wall- vascular wall
wall: translationSee: BACK TO THE WALL, BEAT ONE’S HEAD AGAINST A WALL, CLIMB THE WALL, FORWARD WALL, HANDWRITING ON THE WALL, HOLE-IN-THE-WALL, ST. смотреть
стенка, перегородка cell wall — клеточная оболочка
«Уолл» (компания по производству мясных и молочных продуктов, особ. мороженого; является филиалом концерна «Юнилевер» [Unilever]. Основана в 1786) полн. T.Wall & Sons Ltd. смотреть
wall: translation n. [L. vallus, a palisade] The encumbering sides of an organ or structure.
• /vt/ обносить стеной• стена • стенной
мед.гл. закатывать; разделять стеной; стенка; оболочка; перегородка; стена настенный * * * валик, стенка Англо-русский медицинский словарь.2012.
Англо-русский словарь
2) преим. ист. городская стена
2. дамба, насыпь для защиты от наводнения
3. 1) барьер, преграда, стена
wooden walls см. wooden идиом. выр.
1) бок ( месторождения )
7. сад. шпалера, шпалерник
8. обыкн. pl (множ.ч.) воен. вал; укрепление
1. стенной, настенный
1. обносить стеной; огораживать ( тж. wall about, wall around, wall in, wall round, wall up)
2. разделять стеной
3. ист. обносить крепостной стеной, валом
варить соль, заниматься солеварением
Слово входит в наборы общеупотребительных слов:
Английский толковый словарь
Синонимы,антонимы
Синонимы: wall n.
1 screen, partition, divider, enclosure, separator, bulkhead, barrier, obstruction, obstacle, impediment, block, fence: Marcie built round herself a wall of resentment which no one could penetrate.
2 barricade, fortification, protection, bulwark, breastwork, embankment, rampart, palisade, stockade: It was questionable whether the walls would withstand the cannon-balls.
3 drive up the wall. drive crazy or insane or mad, madden, exasperate, derange, try, irritate, infuriate, enrage: The constant caterwauling from the next flat is driving me up the wall.
4 go to the wall. fail, collapse, be ruined, face ruin, go bankrupt, lose everything, Colloq go broke, go under, fold (up), Slang go bust: Unicold went to the wall because of increased costs and decreased sales.
—v.
5 Often, wall up or off. enclose, partition (off), close (off), brick up, immure: A bricklayer was hired to wall up the openings where the windows had been.
Примеры фраз, тематические словари
cast-in-place wall = cast-in-situ wall монолитная стена |
bearing wall = load-bearing wall несущая стена |
Wall стенка |
wall стена: |
diaphragm wall перемычка |
Разговорные фразы
припереть к стенке; поставить в безвыходное положение
припереть к стенке; поставить в безвыходное положение
Что такое wall перевод на русский
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.