Что такое real life
Словосочетания
Перевод по словам
Примеры
The play is based on a real-life event.
Пьеса написана на основе реальных событий. ☰
. a story based on a real-life psycho who had serious mother-son issues.
. история, основанная на реальной жизни психопата, у которого были серьезные разногласия с матерью. ☰
The people who do this dangerous work are real-life superheroes who deserve our gratitude.
In real life, relationships are not perfect.
В реальной жизни отношения не являются идеальными. ☰
Things don’t happen quite that easily in real life.
В реальной жизни всё происходит не так просто. ☰
The actor looks taller on TV than he does in real life.
По телевизору этот актёр кажется выше, чем он есть в реальной жизни. ☰
Does violence on television inure children to violence in real life?
We were disillusioned when we saw how the movie star acted in real life.
Мы были разочарованы, узнав, как эта кинозвезда ведёт себя в реальной жизни. ☰
If you were to see the movie’s pretend jewels in real life, you wouldn’t be fooled for a minute.
Если бы вам пришлось увидеть «драгоценности» из этого фильма в реальной жизни, то у вас не возникло бы ни малейших сомнений относительно их подлинности. ☰
For someone who makes a living performing for other people, the actress is remarkably diffident in real life.
Для того, кто зарабатывает на жизнь, выступая перед людьми, в обычной жизни эта актриса была на удивление застенчива. ☰
The characters in Oscar Wilde’s plays jape with a readiness and sophistication that is rarely, if ever, encountered in real life.
Персонажи пьес Оскара Уайльда шутят с готовностью и изощрённостью, которых в реальной жизни не встретить почти никогда. ☰
Примеры, ожидающие перевода
TV studios repackage real-life dramas as entertainment. ☰
. there was a real discordance between the tough guys that the actor played in the movies and the wimp that he was in real life. ☰
. the protagonist of the novel is a composite of several real-life courtesans who plied their trade among the decadent aristocracy. ☰
. subjoined an epilogue that informs the reader of the current doings and whereabouts of the participants in this real-life mystery. ☰
Словосочетания
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
In real life, relationships are not perfect.
В реальной жизни отношения не являются идеальными. ☰
Things don’t happen quite that easily in real life.
В реальной жизни всё происходит не так просто. ☰
The actor looks taller on TV than he does in real life.
По телевизору этот актёр кажется выше, чем он есть в реальной жизни. ☰
Does violence on television inure children to violence in real life?
We were disillusioned when we saw how the movie star acted in real life.
Мы были разочарованы, узнав, как эта кинозвезда ведёт себя в реальной жизни. ☰
If you were to see the movie’s pretend jewels in real life, you wouldn’t be fooled for a minute.
Если бы вам пришлось увидеть «драгоценности» из этого фильма в реальной жизни, то у вас не возникло бы ни малейших сомнений относительно их подлинности. ☰
For someone who makes a living performing for other people, the actress is remarkably diffident in real life.
Для того, кто зарабатывает на жизнь, выступая перед людьми, в обычной жизни эта актриса была на удивление застенчива. ☰
The characters in Oscar Wilde’s plays jape with a readiness and sophistication that is rarely, if ever, encountered in real life.
Персонажи пьес Оскара Уайльда шутят с готовностью и изощрённостью, которых в реальной жизни не встретить почти никогда. ☰
The play is based on a real-life event.
Пьеса написана на основе реальных событий. ☰
. a story based on a real-life psycho who had serious mother-son issues.
. история, основанная на реальной жизни психопата, у которого были серьезные разногласия с матерью. ☰
The people who do this dangerous work are real-life superheroes who deserve our gratitude.
Примеры, ожидающие перевода
TV studios repackage real-life dramas as entertainment. ☰
. there was a real discordance between the tough guys that the actor played in the movies and the wimp that he was in real life. ☰
. the protagonist of the novel is a composite of several real-life courtesans who plied their trade among the decadent aristocracy. ☰
. subjoined an epilogue that informs the reader of the current doings and whereabouts of the participants in this real-life mystery. ☰
real life
1 real life
2 real life
3 real life
4 real life
5 real-life
6 real life
7 real-life
8 real-life
9 real life
10 real-life
11 real-life
12 real life
13 real life
14 real-life
15 real-life
16 real
17 RL
См. также в других словарях:
Real life — ist: ein Begriff der Netzkultur, siehe Real Life (Netzkultur) eine Band, siehe Real Life (Band) ein US amerikanischer Film Real Life (Film) aus dem Jahr 1979 … Deutsch Wikipedia
Real Life — steht für: Real Life (Netzkultur), einen Begriff der Netzkultur Real Life (Band), eine 1981 gegründete Band Real Life (Film), einen US amerikanischer Film aus dem Jahr 1979 Diese Seite ist eine Begriffsklä … Deutsch Wikipedia
real-life — adj [only before noun] actually happening in life, not invented in a book ▪ a real life drama ▪ real life problems … Dictionary of contemporary English
real-life — [rē′əl līf΄] adj. actual; not imaginary … English World dictionary
real life — noun the practical world as opposed to the academic world (Freq. 5) a good consultant must have a lot of experience in the real world • Syn: ↑real world • Hypernyms: ↑world, ↑reality * * * real life noun … Useful english dictionary
Real Life — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Real Life peut se référer à : Real Life, un film d Albert Brooks (1979) Real life, un film de Francis Megahyavec Lynsey Baxter etRupert Everett… … Wikipédia en Français
real life — N UNCOUNT: usu in N If something happens in real life, it actually happens and is not just in a story or in someone s imagination. In real life men like Richard Gere don t marry street girls. Children use fantasy to explore worrying aspects of… … English dictionary
real-life
Смотреть что такое «real-life» в других словарях:
Real life — ist: ein Begriff der Netzkultur, siehe Real Life (Netzkultur) eine Band, siehe Real Life (Band) ein US amerikanischer Film Real Life (Film) aus dem Jahr 1979 … Deutsch Wikipedia
Real Life — steht für: Real Life (Netzkultur), einen Begriff der Netzkultur Real Life (Band), eine 1981 gegründete Band Real Life (Film), einen US amerikanischer Film aus dem Jahr 1979 Diese Seite ist eine Begriffsklä … Deutsch Wikipedia
real-life — adj [only before noun] actually happening in life, not invented in a book ▪ a real life drama ▪ real life problems … Dictionary of contemporary English
real-life — [rē′əl līf΄] adj. actual; not imaginary … English World dictionary
real life — noun the practical world as opposed to the academic world (Freq. 5) a good consultant must have a lot of experience in the real world • Syn: ↑real world • Hypernyms: ↑world, ↑reality * * * real life noun … Useful english dictionary
Real Life — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Real Life peut se référer à : Real Life, un film d Albert Brooks (1979) Real life, un film de Francis Megahyavec Lynsey Baxter etRupert Everett… … Wikipédia en Français
real life — N UNCOUNT: usu in N If something happens in real life, it actually happens and is not just in a story or in someone s imagination. In real life men like Richard Gere don t marry street girls. Children use fantasy to explore worrying aspects of… … English dictionary
Правила игры «Real Life»
Играя в Real Life можно на практике убедиться, что:
• Стратегии достижения успеха могут быть разными. Нет единого пути к успешной жизни.
Цель игры
Чтобы победить в этой игре необходимо быстрее остальных выполнить обе миссии.
Второе и третье место определяется путем сравнения у участников количества:
2. уровней образования;
Игра «Real Life» является рейтинговой игрой.
Принцип начисления рейтинговых очков за победные места можно узнать у вашего тренера.
Количество участников и количество карточек миссий, участвующих в игре
В игре могут участвовать от 4 до 8 игроков. В зависимости от количества участников в игре участвуют определенное количество миссий.
Миссия 1 «Друзья»
Подготовка к игре
Процесс игры
Первый игрок бросает кубик и делает то количество ходов, которое выпало на кубике. Если выпало «0» очков, человечек данного игрока стоит на месте.
Если выпало «1», человечек движется в ближайшее место на игровом поле, учитывая направления стрелок.
Если выпало «2», то человечек за один ход может посетить 2 места, получая или отдавая деньги и «+» с «-», которые он должен получить в этих местах.
Каждый игрок выбирает свою стратегию. Кто-то может выбрать потратить свой первоначальный капитал на образование, кто-то пойдет сразу устраиваться на работу, кто-то с первого хода будет думать, как подружиться с другими.
Всего на игровом поле изображено 55 зданий, соединенных дорогами. В каждом из этих зданий можно выполнять определенные действия.
Обучение
На игровом поле изображены различные школы, в которых можно получать образование. Образование делится на 3 уровня: «А», «В», и «С». Существует определенная последовательность, с которой можно получать образование. Образование «В» можно получить, имея диплом об образовании «А». На каждой картинке «Школа», буква рядом с названием показывает, какое образование можно получить в данной школе. Если это буква «В», то сначала необходимо посетить школу с буквой «А», получить образование «А», и только потом можно учиться в школе с буквой «В».
Для того чтобы начать учиться в школе, необходимо привести человечка в школу, посмотреть есть ли свободные места (есть ли свободные кружки голубого цвета), полностью заплатить за обучение и остаться там. Стоимость обучения написана под рисунком в крайнем правом окошке. После того, как ход опять дойдет до данного игрока, он может получить диплом о получении данного образования и двигаться дальше.
Преимущество, которое дает образование, заключается в том, что его наличие приближает к победе в игре, а также, оно дает возможность получать большую зарплату, работая на каком-либо предприятии (подробнее об этом в пункте Работа ).
Работа
Любой игрок может устроиться на работу в любое заведение на игровом поле. Информация о рабочем месте изображена под объектом. Количество желтых кружочков слева от рисунка показывает, сколько рабочих мест есть на этом объекте, цифра в левом окошке под рисунком показывает максимальную зарплату на этом месте, «+» или «-» показывает есть ли бонус или минус за работу на этом объекте, буквы «А», «В», и «С» говорят о том, какое образование нужно иметь, чтобы работая на этом объекте получать полную зарплату (см. рисунок выше). Чтобы устроиться на работу игрок ставит своего человечка на желтый кружок в выбранном месте работы и оставляет его там.
Начисление зарплаты
Каждое место работы требует определенного уровня образования. Игрок может работать во всех местах без исключения, даже не имея нужного образования.
800 (указанная максимальная зарплата), «А», «В», «С» (необходимое образование). Каждый уровень образования превращается в «2», и максимальная зарплата делится на количество недостающих образований.
1) 800 : 2 («А») = 400
2) 400 : 2 («В») = 200
3) 200 : 2 («С») = 100
Получение зарплаты
Зарплату игрок получает не сразу, как поставил своего человечка на место работы, а перед своим следующим ходом. Перед тем как бросить кубик, игрок получает зарплату, «+» и «-», которые ему полагаются на этом рабочем месте. Затем игрок бросает кубик. Если выпало «0» очков, то человечек остается на этом рабочем месте, также получая зарплату и «+» с «-» перед следующим ходом.
Если выпало «1», то игрок передвигает человечка в следующее место.
Если выпало «2», то игрок передвигает человечка сначала в одно место, сразу же получает всю зарплату и «+» с «-», а затем передвигает человечка в какое-либо другое место, зарплату за которое он получит перед следующим своим ходом.
Также если выпало «2», игрок может первым или вторым ходом получить образование или пригласить кого-либо дружить.
Приглашение дружить
Когда один игрок хочет пригласить другого дружить, то он договаривается с этим игроком, приглашая его в какое-либо место.
Игрок, который пригласил другого дружить, платит за себя и за друга. Потусовавшись с человечком, игрок приобретает его как своего друга, приближаясь к выполнению своей первой миссии.
Игрок, которого приглашают на тусовку, может и отказаться дружить, но он имеет право отказываться дружить не больше одного раза за игру.
Приглашать на тусовку сразу двух человечков за один ход нельзя.
Миссионерские поездки и помощь другим
Игроки получают «+» и «-» только если работают в данном месте, то есть тогда, когда становятся на кружки желтого цвета. Накопив «+»игрок по своему желанию может поменять 3 «+» на карту «Бонус», получив дополнительные деньги или другие преимущества. Действия «бонусных» карт необходимо выполнять сразу же, как была получена карта.
Накопив 3 «-» игрок должен поменять их на карту «штрафа». Действия карт «штрафов» необходимо также выполнять сразу же, как была получена карта.
Во второй миссии каждый игрок получает задание накопить определенное количество «+»
«+» и «-» нельзя покупать или продавать. Кольцевая дорога
По кольцевой дороге можно двигаться, выбирая любой следующий объект, к которому подходит дорога, и стрелки движения позволяют перемещаться в нужном направлении.
Игроки, передвигая своих человечков по направлениям, которые указывают стрелки на игровом поле, ведут их по настоящей жизни.
После того, как игрок выполняет свою первую миссию, он демонстрирует карточку своей Миссии «Друзья» другим игрокам, подтверждая, что миссия выполнена. Затем он берет карточку с Миссией «Образование и «+»» и также, не показывая ее другим участникам, играет, выполняя новую миссию.
Победителем игры объявляется игрок, который первым выполнит обе миссии.
Выбор подарить тебе жизнь, был сделан за тебя. Выбор как тебе жить, делаешь ты сам!
Удачной игры!
Игра «Начни Бизнес» (позволит научиться анализировать быстро меняющиеся события и принимать верные решения по стратегическому развитию) 
Игра «Family Pizza» (поможет привить желание понимать друг друга с полуслова) 
Игра «Real life» (Реальная жизнь) (позволяет развить умение рационально планировать свое время, распределять ресурсы и концентрироваться на целях) 
Игра командного взаимодействия «Командный Хоккей» (для практического формирования команды, которая ломает межличностные барьеры) 
Юрий Батулин и Людмила Хавикова «Откровение двоих, победивших рак. Много лет спустя» 
Елена Свитко «Золотые рецепты: фитотерапия от средних веков до наших дней» 
Юрий Батулин «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ САМОИСЦЕЛЕНИЯ»