Что такое pieces на алиэкспресс
Что значит 1 piece на Алиэкспресс? 1 piece — перевод на русский Алиэкспресс
В данной статье мы выясним, что такое 1 piece на Алиэкспресс.
Многие встречают на Алиэкспресс такую надпись как 1 piece, но о том, что она означает некоторые не знаю. Давайте разберемся, что же это такое.
Если вы еще ни разу не совершали покупок на данном сайте, то рекомендуем почитать вам статью — «Как правильно совершить первую покупку на Алиэкспресс?».
Если перевести слово «piece» на русский язык, то получится «штука». Получается, что данное слово означает единицу товара. Некоторые продавцы используют сокращение «pcs», что означает «шт.».
Есть ещё такое понятие, как «Lot» — это указывает представленный товар. Причём он не обязательно может быть один. В одном лоте может быть несколько одинаковых вещей.
А вот «Set» уже указывает на набор нескольких разных товаров в одном лоте.
Давайте рассмотрим эти понятия на конкретных примерах.
К примеру, вот такая подводка для губ содержит в одном лоте 4 одинаковых подводки — 4 pieces:
Подводка на Алиэкспресс
Иногда продавцы пишут цену за одну штуку, так что будьте внимательны. В нашем примере цена как раз указана за единицу товара. А вот с вашего счёта будет списана сумма, указанная оранжевым цветом.
Если вам весь набор не нужен, а только одна подводка, то свяжитесь с продавцом и уточните, можно ли у него приобрести 1 piece из четырёх.
На следующем фото представлена мышь для компьютера. Тут применим только термин «piece», так как лот состоит всего из одного изделия.
Мышка на Алиэкспресс
И последний пример — set, состоящий из мыши и клавиатуры. Термин «piece» использовать в данной ситуации нельзя, так как тут продаётся два разных товара в одном лоте. Поэтому, если будет использован термин «штуки», покупатели попросту запутаются.
Набор мышь и клавиатура
Соответственно, когда вам встречается в описании к товару слово «2 pcs», то значит, что вы получите две одинаковых вещи.
Поэтому всегда внимательно смотрите фотографии и читайте описание, чтобы не купить лишнего или наоборот недосчитаться пары штук.
Что означает «1PCS ИЛИ 2PCS» при заказе на Aliexpress
Торговая площадка Aliexpress, безусловно, является лидером интернет-маркетинга, пользуясь популярностью у покупателей со всего мира. Однако информация, предоставляемая некоторыми работающими на ней магазинами, не всегда понятна для покупателей.
Коряво составленные заголовки и описания на ресурсе уже стали поводом для разнообразных шуток и мемов. Еще одной непонятной деталью для пользователей при заказе товаров могут быть не переведенные на русский язык аббревиатуры и обозначения типа PCS, LOT или SET. Такие сокращения заслуживают отдельного пояснения и внимания, так как ошибка при оформлении заказа может привести к лишним тратам денег.
Что означает 1 PCS или 2 PCS
PCS является сокращением английского слова “pieces”, что применительно к продаваемым товарам можно перевести как «штуки» или «количество экземпляров». Таким образом, аббревиатура соответствует русскому сокращению «шт.». Пользователи Aliexpress могут ее заметить в ряду опций при оформлении заказа или на изображениях предлагаемой продукции. Так как некоторые виды товаров, например, элементы декоративной отделки для дома или детали для бытового оборудования, продаются в наборе по несколько штук, то PCS означает сколько экземпляров вы можете приобрести сразу по первоначально указанной цене, даже не изменяя параметр «Количество».
Иногда покупателю предоставляется возможность самостоятельно выбрать объем партии. К примеру, в форме заказа модулей оперативной памяти для системного блока можно увидеть такие опции: “2GB x 2PCS”, “2GB x 4PCS”, “2GB x 8PCS”. То есть планки DDR продаются в наборах по нескольку штук. При этом количество, выбранное с помощью отдельной функции на странице, будет означать число заказанных партий.
Зачем нужно указывать 1PCS, 2PCS
На Aliexpress аббревиатура “pcs” играет информативную роль как для покупателей, так и для продавцов. Конъюнктура китайского рынка, помимо прочего, характеризуется развитой торговлей оптом. Поэтому на страницах интернет-магазинов из Поднебесной часто можно встретить обозначения, поясняющие, как осуществляются продажа продукции. Соответственно, 1PCS сообщает, что вещь продается в розницу, а 2PCS или сокращения с любой другой цифрой означает, что поставщик высылает товар партиями.
Кроме того, на торговом ресурсе существуют и другие условные обозначения способов поставки продукции.
К сказанному будет не лишним добавить, что магазины на Алиэкспресс могут продавать одни и те же вещи как по одному экземпляру, так и в составе комплекта. При этом, как показывают наблюдения, покупать товары лотами и сетами оказывается выгоднее, чем заказывать одинаковые или различные комплектующие поштучно. В целях экономии средств лучше потратить немного времени и найти все, что вам нужно, в одном наборе.
Как правило, предложения комплектов сопровождаются изображениями нескольких предметов сразу. Однако такие фотографии изредка выставляются на страницах с единичным товаром. Поэтому для уверенности не помешает лишний раз прочитать описание товара.
Что значит «1 piece» на Алиэкспресс
В переводе с английского и в контексте интернет-магазина Алиэкспресс, «piece» обозначает «штука». «Pcs» — это аналог нашего «шт», то есть сокращение слова «штуки». «Lot» — заявленный товар (который может состоять, как из нескольких единиц, так и из одной). «Set» — это набор разных товаров в одном лоте.
1 Piece на Алиэкспресс значит, что товар состоит из одной единицы
Дальше имеет смысл рассмотреть конкретные примеры, потому что в теории все выглядит сложнее, чем на практике. Например, «Водостойкая туш для ресниц»:
В данном случае 1 лот это набор из 4-х подводок — 4 pieces, как вы видите на скриншоте выше. А количество товара, которое вы собираетесь приобрести, обозначено ниже, это quantity (и там же есть + и – для регулирования).
Следующий пример, мышка для компьютера. Здесь используется только термин piece, потому что лот состоит из одной мышки.
И последний пример. Set – набор мышь плюс клавиатура. Термин piece не используется, потому что сэт состоит из 2-х разных товаров, и использование слова штуки будет сбивать покупателей с толку.
Соответственно, когда вы видите в описании товара 2 pcs, вы понимаете, что получите 2 единицы товара.
Поэтому обращайте внимание на фото и описание, которые дает продавец, чтобы не приобрести лишний товар или наоборот не остаться без 6-й вилки. И не забывайте пользоваться Megabonus, чтобы получать кэшбэк с Aliexpress до 4,91% со всех лотов, сэтов и pcs.
Simple set, full set, pcs ctn, in stock, pieces, inch, lump piece: что это значит на АлиЭкспресс
Описания товаров на популярном китайском сервисе АлиЭкспересс порой вводят в ступор. Но это только начало. Даже если и разобраться в сложносочиненных предложениях, состоящих из непонятных слов, окажется, что есть и ряд обозначений, которые тоже не ясны. Например, full set, pcs ctn, lump piece. Что это означает понять сложно, даже если и воспользоваться словарем. Но пользователей это не пугает, ведь площадка по продаже различных товаров предлагает самые минимальные цены на мировом рынке.
Что означает Simple set?
Обозначение Simple set можно встретить довольно часто на китайской платформе в описаниях товаров. Если говорить простыми словами, то Simple set переводится как «простая цена». Но смысл этого названия стоит рассмотреть отдельно. Под термином Simple set АлиЭкспресс понимает набор, который состоит из одинаковых товаров, которые представлены в одном лоте. Например, это может быть упаковка теней. Если товар продается поштучно, то set там не будет прописано, ведь это не набор. А вот если производитель поставляет набор, состоящий из трех и более единиц товара, то там появится надпись Simple set.
Что означает full set?
Под словосочетанием full set понимают «полный набор». Состоять этот набор может из различных позиций. Например, мышка поставляется вместе с ковриком, или же губная помада с карандашом для губ. В любом случае, если на товарной позиции указывается надпись full set, то она не будет разделяться.
Что означает pcs ctn?
Если на товаре написано pcs ctn, то это значит, что продукция реализуется поштучно. По сути такая надпись аналогичная русской «штука». В тоже время дополнительная надпись ctn указывает на то, что товар реализуется сетами. То есть обозначение будет «один сет».
Что означает in stock?
В современном русском языке укоренилось аналогия «стока» с «уценка» или «дешево». На самом деле, если речь идет о товарах с китайской площадки, то речь идет совсем о другом. Что означает in stock? Под термином китайцы подразумевают, что товар есть на данный момент в наличии.
Что означает pieces?
Что означает pieces на АлиЭкспресс? Тут все просто. Под этим английским словом понимают «штуку».
Что означает inch?
В России используется метрическая система. Однако есть и другие. Под термином inch понимают такую единицу как дюйм. В середине прошлого столетия было установлено, что один дюйм равен 2,54 сантиметрам. К таким обозначениям стоит относится очень аккуратно. В сети неоднократно всплывают негативные комментарии по поводу того, что якобы с АлиЭкспресс приходят товары не по такой длине, ширине, какая указана на сайте. И объясняется это довольно просто: люди часто забывают посмотреть, что указаны именно дюймы, а не сантиметры.
Что означает lump piece?
В английском языке lump piece означает количественную характеристику какого-то понятия. Если говорить простыми словами, то перевести этот термин можно как «кусок». Получается, что такая надпись означает в отношении товара, его часть. Продаваться может одна штука из набора. Чаще всего такая формулировка касается наборов, которые повредились на складе либо при транспортировке. Такие товары обычно продаются гораздо дешевле, чем полные комплекты. Это оптимальное решение для тех покупателей, у которых уже есть подобные товары. Например, комплект посуды, в котором разбилась чашка или потерялась ложка.
Выводы
Учитывая параметры, которые обязательно указывает продавец, вы можете избежать неприятных сюрпризов после долгих недель ожидания покупок из Поднебесной. Если вы не уверены в комплектации товара, лучше заведомо обсудить с продавцом, что именно он будет вам отправлять.
1 pcs – что это означает на Алиэкспресс
Несмотря на то, что сегодня «отечественная» версия AliExpress русифицирована, все же остаются некоторые английские термины и сокращения, которые сервисы по переводу не воспринимают. Поэтому возникают вопросы из разряда, 1 pcs — что это на Алиэкпресс? На самом деле, вопрос имеет элементарный ответ.
1 pcs на странице товара в Алиэкспресс — что означает?
Расшифровываются три буквы как «piece». Воспользовавшись любым сервисом автоматического перевода, вы поймете, что на русском данный термин означает «единицу», «штуку».
Зачем указывается аббревиатура «pcs» на Aliexpress?
На Алиэкспресс термин необходим как продавцам, так и покупателям. Из-за низких цен на рынке Китая, здесь сильно развит оптовый рынок и продажа товаров партиями/наборами. Поэтому при изучении страницы с продукцией учитывайте следующее:
Для новых покупателей из РФ и СНГ в мобильном приложении
Подпишись на наш Instagram — @CODES.ALI ❤️
Узнавай о промокодах, купонах и скидках на AliExpress раньше других!
Подводя итог:
Обратите внимание, что один продавец может торговать как наборами, так и продукцией из них в розницу. Многие покупатели допускают ошибку, собирая сет или лот отдельными заказами у продавца, который предлагает наборы по сниженной цене. А ошибку допускают, поскольку не понимают обсуждаемых нами обозначений и воспринимают их строго как единицу товара.
Если на изображении к товару вы видите ряд продукции, в большинстве случаев продается набор. Но обязательно смотрите на термины! Некоторые продавцы намеренно публикуют фото с большим количеством товара, а по факту продается только 1 единица.
Для новых покупателей из РФ и СНГ в мобильном приложении