Что такое day off

Словосочетания

Автоматический перевод

Перевод по словам

Примеры

Friday is my half day off.

В пятницу я работаю полдня. / В пятницу у меня короткий день. ☰

I take the odd day off work.

Время от времени я беру на работе отгул. (здесь the odd = occasional, брит.) ☰

You could always take a day off.

В случае чего, можно взять выходной. ☰

She took a day off to recuperate.

Она взяла выходной, чтобы восстановить силы. ☰

It’s marvellous to have a day off.

Как хорошо, что у нас выходной! ☰

Come now, old grind, do take a day off.

Ну, ботаник ты несчастный, устрой себе выходной. ☰

It’s not often that I get to enjoy a day off.

Нечасто у меня получается воспользоваться выходным днём. ☰

I took a day off to relieve the tedium of work.

Я взял выходной, чтобы передохнуть от утомительного однообразия работы. ☰

I’ll take the day off if I can square it with my boss.

Я возьму выходной, если получится договориться с шефом. ☰

I couldn’t get a day off because I had to write a report.

Мне не разрешили взять отгул, так как я должен был написать отчёт. ☰

‘Going to work today, mum?’ ‘No. It ‘s my day off today.’

— Мам, ты сегодня идёшь на работу? — Нет. Сегодня у меня выходной. ☰

You miss a lot of office gossip when you have a day off work.

Когда у тебя отгул, упускаешь целую кучу офисных сплетен. ☰

She was given a paid day off to deal with some personal matters.

Ей дали оплачиваемый отгул, чтобы разобраться с каким-то личными делами. ☰

I’ve got a day off (=a day when I do not have to go to work) tomorrow.

У меня завтра выходной (т.е. день, когда мне не нужно идти на работу). ☰

Workers are given a compensatory day off when a national holiday falls on a weekend.

Работники получают компенсационный выходной день, когда государственный праздник выпадает на выходные. ☰

The day got off to a bad start when I missed the train.

День с самого начала не задался, когда я опоздал на поезд. ☰

We had a great setup. On my days off, my wife would work from home while I took care of the kids.

Мы прекрасно всё устроили. Когда у меня был выходной, жена работала прямо из дома, а я в это время смотрел за детьми. ☰

She had the nerve to ask for another day-off. *

Она имела нахальство заикнуться об еще одном отгуле. ☰

The gumshoe who cracked the case was given a few days off. *

Следователю, который раскрыл это дело, дали несколько дней отгула. ☰

Примеры, ожидающие перевода

Dad took the day off to come with me. ☰

I’ll have to ask my boss for a day off. ☰

. maundered all over town on his day off. ☰

I’m not working tomorrow—the boss gave me the day off. ☰

There’s a lot to be said for taking a few days off now and then. ☰

That settles it. I can’t take the day off from work, so I’m not going. ☰

. pitiless taskmaster that he was, Ebenezer Scrooge only reluctantly let his ill-paid clerk have Christmas Day off. ☰

Источник

day off

Смотреть что такое «day off» в других словарях:

day off — day ˈoff noun days off PLURALFORM [countable] a day when you do not go to work because you have a holiday or because you are sick: • On my days off, you ll usually find me in the garden. • I m taking a few extra days off over Christmas. * * * day … Financial and business terms

day off — plural days off n a day when you do not go to work, school etc because you have a holiday or because you are sick ▪ On my days off, you ll usually find me out in the back garden. take/have a day off ▪ I m taking a few days off before the wedding … Dictionary of contemporary English

Day Off — Format Lifestyle, Public affairs, Reality, Talk Show and Health Created by GMA Network, Inc. Developed by GMA News and Public Affairs Starring … Wikipedia

day off — index holiday Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

day off — noun a day when you are not required to work (Freq. 2) Thursday is his day off • Hypernyms: ↑time off * * * day off noun A day s holiday • • • Main Entry: ↑day * * * n. (pl. days off) a day s vacation from work … Useful english dictionary

day off — A day on which one doesn t have to work, not necessarily the weekend. * /Monday is his day off in the restaurant, because he prefers to work on Saturdays and Sundays./ … Dictionary of American idioms

day off — A day on which one doesn t have to work, not necessarily the weekend. * /Monday is his day off in the restaurant, because he prefers to work on Saturdays and Sundays./ … Dictionary of American idioms

day off — days off N COUNT A day off is a day when you do not go to work, even though it is usually a working day. It was Mrs Dearden s day off, and Paul was on duty in her place … English dictionary

day off — noun a day of vacation; a day when one does not attend work, school etc After the accident, he took a day off. Syn: break, recess, vacation … Wiktionary

day\ off — noun A day on which one doesn t have to work, not necessarily the weekend. Monday is his day off in the restaurant, because he prefers to work on Saturdays and Sundays … Словарь американских идиом

day off — Synonyms and related words: AWOL, French leave, High Holiday, High Holy Day, abeyance, abscondence, absence, absence without leave, absentation, absenteeism, absenting, bank holiday, break, caesura, cease fire, church feast, cut, day of… … Moby Thesaurus

Источник

day off

I work on Saturdays, so I get Mondays as my day off. — Я работаю по субботам, поэтому в понедельник у меня выходной.

Смотреть что такое «day off» в других словарях:

day off — day ˈoff noun days off PLURALFORM [countable] a day when you do not go to work because you have a holiday or because you are sick: • On my days off, you ll usually find me in the garden. • I m taking a few extra days off over Christmas. * * * day … Financial and business terms

day off — plural days off n a day when you do not go to work, school etc because you have a holiday or because you are sick ▪ On my days off, you ll usually find me out in the back garden. take/have a day off ▪ I m taking a few days off before the wedding … Dictionary of contemporary English

Day Off — Format Lifestyle, Public affairs, Reality, Talk Show and Health Created by GMA Network, Inc. Developed by GMA News and Public Affairs Starring … Wikipedia

day off — index holiday Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

day off — noun a day when you are not required to work (Freq. 2) Thursday is his day off • Hypernyms: ↑time off * * * day off noun A day s holiday • • • Main Entry: ↑day * * * n. (pl. days off) a day s vacation from work … Useful english dictionary

day off — A day on which one doesn t have to work, not necessarily the weekend. * /Monday is his day off in the restaurant, because he prefers to work on Saturdays and Sundays./ … Dictionary of American idioms

day off — A day on which one doesn t have to work, not necessarily the weekend. * /Monday is his day off in the restaurant, because he prefers to work on Saturdays and Sundays./ … Dictionary of American idioms

day off — days off N COUNT A day off is a day when you do not go to work, even though it is usually a working day. It was Mrs Dearden s day off, and Paul was on duty in her place … English dictionary

day off — noun a day of vacation; a day when one does not attend work, school etc After the accident, he took a day off. Syn: break, recess, vacation … Wiktionary

day\ off — noun A day on which one doesn t have to work, not necessarily the weekend. Monday is his day off in the restaurant, because he prefers to work on Saturdays and Sundays … Словарь американских идиом

day off — Synonyms and related words: AWOL, French leave, High Holiday, High Holy Day, abeyance, abscondence, absence, absence without leave, absentation, absenteeism, absenting, bank holiday, break, caesura, cease fire, church feast, cut, day of… … Moby Thesaurus

Источник

day off

Смотреть что такое «day off» в других словарях:

day off — day ˈoff noun days off PLURALFORM [countable] a day when you do not go to work because you have a holiday or because you are sick: • On my days off, you ll usually find me in the garden. • I m taking a few extra days off over Christmas. * * * day … Financial and business terms

day off — plural days off n a day when you do not go to work, school etc because you have a holiday or because you are sick ▪ On my days off, you ll usually find me out in the back garden. take/have a day off ▪ I m taking a few days off before the wedding … Dictionary of contemporary English

Day Off — Format Lifestyle, Public affairs, Reality, Talk Show and Health Created by GMA Network, Inc. Developed by GMA News and Public Affairs Starring … Wikipedia

day off — index holiday Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

day off — noun a day when you are not required to work (Freq. 2) Thursday is his day off • Hypernyms: ↑time off * * * day off noun A day s holiday • • • Main Entry: ↑day * * * n. (pl. days off) a day s vacation from work … Useful english dictionary

day off — A day on which one doesn t have to work, not necessarily the weekend. * /Monday is his day off in the restaurant, because he prefers to work on Saturdays and Sundays./ … Dictionary of American idioms

day off — A day on which one doesn t have to work, not necessarily the weekend. * /Monday is his day off in the restaurant, because he prefers to work on Saturdays and Sundays./ … Dictionary of American idioms

day off — days off N COUNT A day off is a day when you do not go to work, even though it is usually a working day. It was Mrs Dearden s day off, and Paul was on duty in her place … English dictionary

day off — noun a day of vacation; a day when one does not attend work, school etc After the accident, he took a day off. Syn: break, recess, vacation … Wiktionary

day\ off — noun A day on which one doesn t have to work, not necessarily the weekend. Monday is his day off in the restaurant, because he prefers to work on Saturdays and Sundays … Словарь американских идиом

day off — Synonyms and related words: AWOL, French leave, High Holiday, High Holy Day, abeyance, abscondence, absence, absence without leave, absentation, absenteeism, absenting, bank holiday, break, caesura, cease fire, church feast, cut, day of… … Moby Thesaurus

Источник

day off

1 day off

2 day off

3 day off

4 day off

5 day off

I work on Saturdays, so I get Mondays as my day off. — Я работаю по субботам, поэтому в понедельник у меня выходной.

6 day off

7 day off

8 day off

9 day off

10 day off

11 day-off

12 day off

13 day off

14 day off

15 Day off

16 day off

17 day off

18 day off

19 day off

20 day of rest, day off

См. также в других словарях:

day off — day ˈoff noun days off PLURALFORM [countable] a day when you do not go to work because you have a holiday or because you are sick: • On my days off, you ll usually find me in the garden. • I m taking a few extra days off over Christmas. * * * day … Financial and business terms

day off — plural days off n a day when you do not go to work, school etc because you have a holiday or because you are sick ▪ On my days off, you ll usually find me out in the back garden. take/have a day off ▪ I m taking a few days off before the wedding … Dictionary of contemporary English

Day Off — Format Lifestyle, Public affairs, Reality, Talk Show and Health Created by GMA Network, Inc. Developed by GMA News and Public Affairs Starring … Wikipedia

day off — index holiday Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

day off — noun a day when you are not required to work (Freq. 2) Thursday is his day off • Hypernyms: ↑time off * * * day off noun A day s holiday • • • Main Entry: ↑day * * * n. (pl. days off) a day s vacation from work … Useful english dictionary

day off — A day on which one doesn t have to work, not necessarily the weekend. * /Monday is his day off in the restaurant, because he prefers to work on Saturdays and Sundays./ … Dictionary of American idioms

day off — A day on which one doesn t have to work, not necessarily the weekend. * /Monday is his day off in the restaurant, because he prefers to work on Saturdays and Sundays./ … Dictionary of American idioms

day off — days off N COUNT A day off is a day when you do not go to work, even though it is usually a working day. It was Mrs Dearden s day off, and Paul was on duty in her place … English dictionary

day off — noun a day of vacation; a day when one does not attend work, school etc After the accident, he took a day off. Syn: break, recess, vacation … Wiktionary

day\ off — noun A day on which one doesn t have to work, not necessarily the weekend. Monday is his day off in the restaurant, because he prefers to work on Saturdays and Sundays … Словарь американских идиом

day off — Synonyms and related words: AWOL, French leave, High Holiday, High Holy Day, abeyance, abscondence, absence, absence without leave, absentation, absenteeism, absenting, bank holiday, break, caesura, cease fire, church feast, cut, day of… … Moby Thesaurus

Источник