Что ставится после want

Употребление глагола want в английском языке

Глагол want в английском языке переводится как «хотеть«, «желать«. После want обычно используется инфинитив с частицей to.

I don’t want to talk to her again.
Я не хочу больше с ней разговаривать.

Также после want возможна конструкция дополнение + инфинитив. На русский язык такая конструкция переводится как «хотеть, чтобы…«.

She wants me to clear her doubts.
Она хочет, чтобы я развеял ее сомнения.

I want you to finish this work by tomorrow.
Я хочу, чтобы ты закончил эту работу до завтра.

They want Michael to meet them at seven.
Они хотят, чтобы Майкл встретил их в семь.

Второстепенные предложения, вводимые союзом that, обычно не используются после глагола want.

Конструкции с использованием want

После want может следовать дополнение + комплемент.

I want him back.
Я хочу, чтобы он вернулся.

We want the job finished by Monday.
Мы хотим, чтобы работа была закончена к понедельнику.

Перед комплементом, выраженным существительным, можно использовать глагол to be, либо наречие as.

I want you to be my wife. (ИЛИ I want you as my wife.) (А НЕ I want you my wife.)
Я хочу, чтобы ты была моей женой.

Be wanting

Выражение be wanting означает «быть нужным, необходимым«, «требоваться«, «не хватать«, «недоставать«.

A few pages of this book are wanting.
В этой книге не хватает нескольких страниц.

He is wanting in courtesy.
Ему недостает вежливости.

Want в значении need

В неформальных ситуациях в британском английском want часто используется со значением глагола need – «нужно«, «нуждаться«, «требоваться«.

Your hair wants a good brush.
Ваши волосы нужно хорошо расчесать.

That car wants a clean.
Эту машину нужно помыть.

В таких случаях после want может следовать –ing-форма глагола.

Your hair wants brushing.
That car wants cleaning.

Источник

Глагол to want

Глагол to want – наиболее простой способ выразить свое желание в английском языке. Его основное значение – «хотеть» — свидетельствует о неком родстве с модальными глаголами, ведь он тоже выражает отношение говорящего к выполняемому действию (в данном случае, желание это действие выполнить), однако модальным (как can, may и т.п.) данный глагол не является.

Значения

Данный глагол не так богат на лексические значения, как другие распространенные в английской речи глаголы. Здесь можно смело назвать два родственных по смыслу значения:

хотеть, желать

My friend wants to sell his car.

Jill wants to leave for London right now.

Мой друг хочет продать свою машину.

Джил хочет уехать в Лондон прямо сейчас.

нуждаться, требоваться

His car wants repairing.

The walls in this room want painting.

Его машина нуждается в ремонте.

Стены в этой комнате требуют покраски.

Грамматические особенности

С точки зрения грамматики глагол to want представляет большой интерес. И хотя он относится к группе правильных глаголов, а значит три основные формы (как в прочем и все остальные) образуются по правилам, ему есть чем удивить изучающих иностранный язык. Но обо всем по порядку! Три основные формы данного глагола приведены в следующей таблице:

the Infinitive (инфинитив, начальная форма)

the Past Simple Tense (прошедшее простое время)

the Past Participle (причастие прошедшего времени)

to want

wanted

wanted

In such a difficult situation I have to want a modest Christmas present as I’m going to buy it myself and I’m short of money. / В такой трудной ситуации я вынуждена желать скромный подарок на Рождество, поскольку я буду покупать его сама, а денег у меня мало.

Jim wanted an ice cream, so his parents had to look for it in the nearest shop. / Джим хотел мороженое, поэтому его родителям пришлось поискать его в ближайшем магазине.

I have never wanted to be a cosmonaut. / Я никогда не хотел быть космонавтом.

Главной грамматической особенностью глагола to want является, пожалуй, тот факт, что он совершенно не употребляется во временах групп Continuous (Progressive) и Perfect Continuous (Progressive). Это отнюдь не говорит о его уникальности – таких глаголов достаточно много, и все они выражают некие состояния мышления, волеизъявления или принадлежности (подробнее см. Present Continuous ). В связи с этим таблица времен активного залога для данного глагола выглядит следующим образом:

Simple

Continuous

Perfect

Perfect Continuous

Present

the Present Simple Tense

want/ wants

I usually want to have a rest after a long working day. / Я обычно хочу отдохнуть после долгого рабочего дня.

the Present Perfect Tense

have / has wanted

She has already wanted such a doll as a birthday present, so you shouldn’t give it her one more time as a Christmas present. / Она уже хотела такую куклу в качестве подарка на день рождения, поэтому тебе не стоит дарить ей ее еще раз как подарок на Рождество.

the Present Perfect Continuous Tense

Past

wanted

the Past Perfect Tense

had wanted

Sarah had wanted a simple pair of jeans as a birthday present until she noticed that her sister always gets something more expensive. / Сара хотела простую пару джинсов в качестве подарка на день рождения, пока не заметила, что ее сестра всегда получает что-нибудь более дорогое.

the Past Perfect Continuous Tense

Future

the Future Simple Tense

will want

I decided that after that accident I will never want to travel abroad. / Я решил, что после того несчастного случая я уже никогда не захочу путешествовать за границу.

the Future Perfect Tense

will have wanted

By the time she finally writes a letter to Santa Claus she will already have wanted five or six different things as a present. / К тому времени, как она, наконец, напишет письмо Санта Клаусу, она уже пожелает пять или шесть различных вещей в качестве подарка.

the Future Perfect Continuous Tense

Глагол to want является переходным глаголом, а значит, допускает употребление в страдательном залоге:

That fashionable item was wanted by everybody in the town.

Эту модную вещицу хотели все в городе.

Хотя употребление в Passive Voice несколько ограничено, возможно, в силу того, что у третьей формы глагола to want есть устойчивое идиоматическое значение «разыскивается», поэтому в страдательном залоге чаще можно встретить синонимы глагола to want.

Сложное дополнение с глаголом to want

Данный глагол довольно часто употребляется с конструкцией Complex Object (сложное дополнение ), которая включает помимо привычного дополнения в виде существительного или личного местоимения в объектном падеже оборот с инфинитивом или герундием. Для глагола to want характерно употребление со сложным дополнением, содержащим инфинитив :

I want you to take this letter with you.

Я хочу, чтобы ты взял это письмо с собой.

Everybody wanted Jane to stop making noise.

Все хотели, чтобы Джейн прекратила шуметь.

We wanted the teacher to explain us that difficult rule one more time.

Мы хотели, чтобы учитель объяснил нам то трудное правило еще раз.

Устойчивые выражения с глаголом to want

Идиом, содержащих данный глагол, в английском языке довольно мало. Вот некоторые из них:

to want one’s scalp

разгромить, проучить кого-то

The headmaster was so angry that we thought he would want our scalps.

Директор был так зол, что мы думали, он проучит нас.

to come to want

обнищать

In spite of good incomes they came to want soon because they used to spend more money than they earned.

Не смотря на хорошие доходы, они быстро обнищали, потому что имели обыкновение тратить больше денег, чем зарабатывали.

for want of a better word

так сказать

For want of a better word she just can’t work anywhere where she really has to work.

Она, так сказать, просто не может работать там, где ей действительно нужно будет работать.

for / from want of something

из-за нехватки чего-либо

The operation failed for want of recourses.

Операция провалилась из-за нехватки ресурсов.

Wanted!

Разыскивается!

There was a poster with a picture of a criminal and the title “Wanted!” on the wall of the saloon.

На стене в салуне висел плакат с изображением преступника и надписью: «Разыскивается!»

Фразовые глаголы с основой to want

Данный глагол не может похвастаться обилием фразовых глаголов на его основе. Пожалуй, стоит отметить лишь два таких фразовых глагола:

to want in

напрашиваться в помещение, хотеть войти

A good big mirror wants in this spacious bathroom.

В эту просторную ванную так и просится хорошее большое зеркало.

to want out

хотеть выйти

Sorry, I’m feeling not very well. I want out.

Извините, я чувствую себя не очень хорошо. Я хочу выйти.

Wanna

Наверняка многие слышали это словечко в песнях на английском языке и сталкивались с тем, что далеко не в каждом словаре дан перевод этого слово. Wanna (чит. [ ˈwɒn.ə ]) – сокращенная форма от want to, имеющая довольно широкое распространение в английской разговорной речи. В последнее время прослеживается тенденция сохранения этой формы даже в письменной форме при передаче диалогов разговорного стиля:

I wanna see you again.

Я хочу увидеть тебя снова.

I wanna make a phone call.

Я хочу сделать телефонный звонок.

Стоит отметить, что употребление такой формулировки данного глагола типично лишь для разговорной речи и недопустимо в официально-деловом стиле.

Want и Would like

Формулировки с глаголом to want являются довольно категоричными и не совсем вежливыми. Для придания речи большей вежливости следует употреблять выражение would like (в сокращении — ‘d like), которое переводится как «хотел бы, хотелось бы». Сравним схожие предложения с с глаголом want и конструкцией would like:

I want to play tennis before lunch.

I want something to eat, I am so hungry!

Я хочу сыграть в теннис перед обедом.

Я хочу что-нибудь съесть, я такой голодный!

I would like to play tennis before lunch.

I would like something to eat, I am rather hungry.

Я хотел бы сыграть в теннис перед обедом.

Я хотел бы что-нибудь съесть, я довольно голоден.

Благодаря конструкции would like последнее предложение воспринимается как более скромное и вежливое, но в первую очередь, не такое категоричное, как первое.

Синонимы глагола to want

Данный глагол отличается широким спектром всевозможных синонимов. Выше уже приведена одна синонимичная ему конструкция. Вот некоторые глаголы с похожим значением:

to wish

желать, в том числе выражать свое пожелание кому-либо

I wish you good luck for your journey.

She wishes golden earrings as a birthday present.

Я желаю вам удачи в вашем путешествии.

Она желает золотые сережки в качестве подарка на день рождения.

to desire

страстно желать (характерен скорее для возвышенного стиля)

They desire to express you their esteem.

Они желают выразить вам свое почтение.

to long for

страстно стремиться к чему-либо

She longed for his return sitting by the seashore.

Она с нетерпением ждала его возвращения, сидя у берега моря.

to crave for

жаждать удовлетворения постоянной потребности, мечты

James craved for being famous and wealthy.

Джеймс жаждал знаменитости и богатства.

По сравнению со всеми перечисленными глаголами to want показывает себя как наиболее нейтральный со стилистической и эмоциональной точки зрения. Для него также характерно самое обобщенное значение среди всех вышеперечисленных глаголов.

Источник

Разница между wanna и want

Когда вы уже усвоили азы английского языка, можно переходить к шлифовке навыков и знаний. Так, после успешного освоения литературных норм, можно подумать и о разговорной речи. Ведь в любом языке существует множество разговорных форм. Так, в этой статье мы уделим внимание глаголу want. Поговорим о том, чем wanna отличается от want.

Английский язык характеризуется разветвленной системой разговорных форм и просторечий. Такие формы как «gonna», «didja», «kinda», «hafta», «’em» и десятки других можно услышать повсеместно в США. Занимателен тот факт, что большое количество сокращений в разговорной речи характерно для США. Чопорные англичане крайне неохотно впускают в свой язык всякого рода сокращения. Они стараются сохранить классический вариант языка.

Итак, давайте же вернемся к нашим глаголам. Перед тем как разобраться, какая же разница между wanna и want, давайте рассмотрим сам глагол «want».

Глагол want в английском языке

Значение глагола «желать», «хотеть». Он обозначает намерение что-либо совершить, а также физическую/психологическую потребность в чем-либо. Например:

My father wants to buy a car. – Мой папа хочет купить машину.

I want to stay in silence for an hour. – Я хочу побыть в тишине в течение часа.

Данный глагол является правильным и образует формы прошедшего времени при помощи окончания –ed (want-wanted-wanted).

После глагола всегда следует инфинитив. То есть, как видно на вышеприведенных примерах, после want идет to + глагол. Эта грамматическая особенность пригодится вам, когда мы будем рассматривать отличия want от wanna. Поэтому, советуем запомнить это, если данное правило ново для вас.

«надпись want VS wanna»

Разница между want и wanna

Мы не просто так начали статью с упоминания разговорных форм и сокращений. Ведь wanna – это ничто иное как сокращенная форма от «want to». По сути это одно и тоже. Вся разница заключается в том, что «wanna» употребляется в разговорной речи, а «want to» в формальной и литературной.

Необходимо запомнить, что, если вы выбираете «wanna», тогда следующий за ним глагол будет без частицы to. Давайте рассмотрим примеры.

I wanna sleep. – Я хочу спать.

They wanna drive a yacht. – Они хотят управлять яхтой.

Здесь важно отметить, что «wanna» может идти только перед глаголами. То есть разговорный вариант может заменять только «want to». Например:

I want an ice-cream. – Я хочу мороженое.

В этом случае нельзя заменить want на wanna. I wanna an ice-cream. – НЕВЕРНО.

Однако, сравните с примером:

I want to drink a cup of tea. – Я хочу выпить чашечку чая.

Итак, давайте подытожим и структурируем информацию. Что важно запомнить:

Итак, как вы видите, разница между двумя формами практически отсутствует. Единственное что необходимо запомнить, это то, что «wanna» не может заменять глагол без to. В остальном же вы можете смело использовать любой из вариантов. Конечно, «want to» встречается и в разговорной речи. Это не значит, что его можно использовать только в книгах или письмах.

Появление таких сокращенных форм является следствием развития языка. Носители говорят довольно быстро. Чтобы снизить затраты речевого аппарата на произношение слов, создаются такие сокращенные варианты. Таким образом, можно сказать, что функция сокращений – облегчить коммуникативную деятельность говорящего.

Автор блога: Екатерина Иванова, методолог Lim English

Источник

Инфинитивная частица to и модальные глаголы

Рада приветствовать вас, друзья! При вспоминании всех изученных правил в школе на уроках английского языка отчетливо проясняется в памяти десятки раз услышанное:

«После модальных глаголов частица –to не ставится, кроме следующих исключений…».

После слова «исключения» нить воспоминаний прерывается. Полагаю, что аналогичная ситуация наблюдается у многих выпускников школ, да и в целом, новичкам будет полезно узнать об этом правиле. Давайте же исправим положение дел, расставив по местам те слова, которые представляют собой исключения и те, которые ими не являются.

Частица to после модального глагола

Общее правило гласит, что после модального глагола всегда следует глагол в инфинитиве

Хорошо известно, что грамматическим признаком глагола в инфинитиве является не что иное, как частица –to. Продолжением вышеупомянутого правила является весьма важный момент, что глагол ставится в инфинитиве, но без частицы –to, указывающей на инфинитив.

Когда частица to не употребляется

После следующего ряда модальных глаголов употребление показателя инфинитива –to недопустимо:

Модальные глаголы, сочетающиеся с частицей to

Как уже было сказано, есть несколько модальных глаголов, которые составляют исключение, используясь в сочетании с –to.

Употребление to с глаголами need и dare

Помимо первой и второй групп глаголов, в английском языке есть несколько модальных глаголов, которые в некоторых случаях требуют после себя употребления частицы –to, в некоторых её употребление перестает быть необходимым, к ним относятся:

-Need имеет не только одну форму, а две – достаточную (или правильную) и недостаточную.

Недостаточная форма употребляется чаще всего при указании единовременного действия. Наблюдается только в отрицательных и вопросительных типах предложения в настоящем времени и употребляется без –to для указания необходимости действия

А вот достаточная форма –need используется с целью указать на повторяющиеся действия в значении «нуждаться», «требоваться». Имеет форму настоящего и прошедших времен и может употребляться во всех трех типах предложений.

—Dare является полумодальным глаголом, ввиду того, что он стоит на границе между полнозначным и модальным

Модальный –dare имеет значение “иметь наглость/ смелость», имеет формы настоящего и прошедшего времени, после него инфинитив не употребляется.

Полнозначный –dare имеет все свойства и характеристики обычного глагола, именно поэтому после него, как после обычного, следует глагол в инфинитиве с –to.

Особенности модального глагола used to

Еще один глагол, о котором следует упомянуть в рамках данной статьи – это -used to, всегда употребляемый с -to. До сих пор его принадлежность к разряду модальных слов остается спорной, некоторые лингвисты относят его к обычному — полнозначному. Однако я склонна полагать, что его сущность более близка к модальной.

Основное его отличие от других модальных слов состоит в том, что ему присуща одна единственная временная форма – прошедшая.

Вспомогательный глагол ‑do может помогать при образования отрицании и вопросов с ‑used to.

Возможно построение данных типов предложений и без –do, что является еще одной особенностью данного слова.

Надеюсь, вы разобрались в том, что касается употребления –to после английских модальных глаголов.

Видео: Модальные глаголы в английском

Источник

Три формы глагола want — грамматики и примеры с переводом

Английские глаголы не перестают удивлять студентов своими безграничными особенностями. Вот, например, вы знаете to want правильный или неправильный глагол английского языка? Уверены? А мы настоятельно рекомендуем проверить свой ответ посредством прочтения нашей сегодняшней статьи! Поверьте, вы получите много полезной информации. Например, какие у want 3 формы глагола, когда и где они употребляются, а также как могут переводиться на русский язык. Более того, мы не только обстоятельно поясним теорию, но и приведем практические примеры, с помощью которых изложенная информация легко воспримется и быстро запомнится. Так что не упускайте понапрасну шанс улучшить свое знание английского!

Как переводится want на русский язык

Начать знакомство с данным глаголом предлагаем с разбора перевода. Итак, английское слово want используется для обозначения желания получить что-то или намерения что-либо сделать. Поэтому чаще всего данный глагол на английском означает «хотеть», «намереваться», «желать». Приведем несколько примеров его употребления в подобных контекстах.

Однако, глагол want – это не только слово «хотеть» или «желать» на английском. Данный термин также применяют для указания на потребность в чем-либо, нужду, необходимость.

Таким образом, русские переводы слова want связаны с какими-либо желаниями или потребностями. Конечно, каждый конкретный случай будет зависеть от контекста ситуации, ведь русский язык богат синонимами. Но понять общий смысл сказанного, зная сферу использования «желания-потребности», достаточно просто. Поэтому завершаем знакомство с предназначением слова и приступаем к грамматическому разбору.

Грамматика want – 3 формы глагола и сфера употребления

Как известно, для образования английских времен необходимо уметь правильно изменять формат сказуемого. О том, какая может быть форма глагола want, прямо сейчас и поговорим.

Форма №1 – Инфинитив

Начальным вариантом станет словарный вид слова, т.е. уже знакомый вам want. Эту форму называют первой или базовой, а также просто инфинитивом. Из нюансов здесь следует учесть возможность наличия частицы to (как правило, to want встречается в составных сказуемых), а также небольшое изменение формы want в Present Simple. Так, чтобы в Презент Симпл образовать правильное сказуемое при подлежащем в 3 л. ед.ч., необходимо добавить к основе слова окончание –s.

Что же касается остальных случаев употребления инфинитива want, то каких-либо трансформаций они не предусматривают. Но зато предполагается наличие составного сказуемого, т.е. наряду с want используется вспомогательный глагол. Такую конструкцию можно встретить в предложениях с инфинитивным сказуемым или модальным глаголом, а также в высказываниях времен Future и Past Simple. Причем важно отметить, что в Паст Симпл форма №1 актуальна только для вопросов и отрицаний! Иначе говоря, полная форма сказуемого имеет вид did или did not want в Past Simple.

Форма №2 – Прошедшее время (Past Indefinite)

Утверждения с want в Past Simple используют особую форму, которой присвоен порядковый номер 2. Эта форма в английском зависит от правильности или неправильности глагола. Помните наш вопрос в предисловии к статье? Так вот, глагол want в прошедшем времени присоединяет окончание –ed, а значит — это правильный глагол английского языка. Так что изучать тут особо нечего, но для запоминания рассмотрим примеры того, как употребляется глагол want в рамках прошедшего времени.

Форма №3 – Причастие II (Past Participle)

Если бы был want неправильный глагол, то нам бы пришлось учить еще одну новую форму, которая необходима для образования английского Перфекта. Но поскольку наш сегодняшний герой правильный, то третья форма глагола want совпадает со второй. Попросту говоря, форма №3 – это тоже wanted.

Важный нюанс глагола want

Так неужели же глагол «хотеть» в английском языке рядовой и банальный? А вот и нет, ведь у него есть одна важная особенность! Дело в том, что глагол want не может использоваться в продолженных временах, т.е. аспектах Continuous и Perfect Continuous. Поэтому форму wanting в качестве сказуемого вы не встретите, но формально она существует, и используется в качестве герундия или причастия.

Вот такой вот простой, и в то же время все-таки необычный, английский глагол want. Надеемся, что представленная информация была вам понятна и полезна. Чаще практикуйтесь в общении на английском языке, и тогда вы обязательно добьетесь поставленной цели. Успехов!

Источник