Что значит сокращение brb в английском

Сленг — текстовые сокращения в английском с переводом и примерами: wtf, omg, brb, lol и прочие

Сегодня мы поговорим о модных компьютерных аббревиатурах (и не только). На эту тему у нас есть два чудесных видео. Приступим!

Аббревиатура «asap» перевод

asap = as soon as possible. Это сокращение часто используется для писем и кратких записок на работе (которые называются memo) и переводится «как можно скорее». Например, «Call me back asap!» обозначает «Перезвоните мне как можно скорее!»

Что такое IOU?

iou = «I owe you». Это слово может использоваться в рамках деловых отношений и переводится «я должен тебе» (обычно о деньгах). В юридическом английском (legal English) аббревиатурой IOU называют подписанный документ, удостоверяющий наличие долговых обязательств.

Принципы прочтения некоторых сокращений

Наш сообразительный читатель мог уже самостоятельно догадаться, что некоторые аббревиатуры в английском языке можно просто-напросто прочитать по буквам или цифрам, и получить осмысленную фразу. Сначала разберём самые частые символы:

Новые сокращения появляются с огромной скоростью, но поняв основную логику и механизм образования, вы сможете расшифровать их самостоятельно! Главное — знать, как читаются буквы английского алфавита. Примеры: ICQ = I seek you (я ищу тебя), icu = I see you (я вижу тебя), i4cu = I foresee you (я предвижу тебя), sk8 = skate (кататься на коньках). Немного сложнее: y u no…? = why you no (why don’t you)…? = почему бы тебе не…?

Да, правильно, тут ОШИБКА: …cat don’t… Такое часто бывает

К сожалению, не все сокращения так легко дешифруются. Те аббревиатуры, где каждая буква соответствует какому-то слову, называются инициальными аббревиатурами. Например, БСТ = большой солнечный телескоп, UNSC = СБ ООН = United Nations Security Council = Совет Безопасности Организации Объединённых Наций. К еще большему сожалению, они могу иметь много значений… Например, UNSC может также обозначать United Nations Space Command (Космическое Командование ООН).

lol = laugh out loud = громко смеюсь = ржунимагу. Это, наверное, самое популярное сокращение в Интернете, поэтому его должен знать каждый!

Что значит BRB?

brb = be right back. Если во время разговоров в ICQ или Skype вам нужно отлучиться в туалет, вы можете написать собеседнику brb, что обозначает «скоро буду». Также это сокращение будет полезно знать геймерам.

OMG что это значит

omg = oh my god = О, Господи! Эта аббревиатура особенно популярна у молодых девушек. По заверению некоторых носителей английского языка, слово God может оскорбить чувства другого человека, поэтому лучше говорить oh my goodness/gosh. Однако перевод на русский язык не изменится.

WTF перевод

Другие сокращения

Примеры употребления данных аббревиатур и тонкости их употребления смотрите на видео! Хотите еще больше скоращений? 😉 Смотрите урок The Website Is Down.

❤ Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter. ❤

English Guru

Автор 312 статей в этом блоге.

Источник

Что значит сокращение brb в английском

1 BRB

2 BRB

3 BRB

Совет по изысканиям в области строительства (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

4 BRB

5 BRB

6 BRB

7 BRB

8 BRB

9 BRB

10 be right back

См. также в других словарях:

BRB H 2/3 — ÖBB 999.2 / SKGB Z11–Z14 Nummerierung: BRB:H 2/3 12–15 ÖBB: 999.201–204 SKGB: Z11–Z14 Anzahl: BRB: 3, ÖBB/SKGB: 4 Hersteller: SLM … Deutsch Wikipedia

Brb — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. <<>> Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français

BRB — Saltar a navegación, búsqueda BRB puede referirse a: BRB Internacional, estudio español de animación; Barbados, por su código de país de tres letras ISO 3166 1; Cruzeiro novo, moneda de Brasil entre 1967 y 1986, por su código ISO 4217; be right… … Wikipedia Español

brb — brb, Talk Mode … Universal-Lexikon

brb — by 1996, Internet chat acronym for be right back … Etymology dictionary

BRB — (be right back) v. I ll return right away (Internet Slang) … English contemporary dictionary

BRB — Die Abkürzung BRB steht für: Banco de Brasília, eine Bank in Brasilien Banque de la République du Burundi, die Zentralbank von Burundi im östlichen Afrika Barbados, ein Inselstaat in der Karibik (ISO 3166) Bayerische Raiffeisen Beteiligungs… … Deutsch Wikipedia

BRB — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français

Brb — Die Abkürzung BRB steht für: Banco de Brasília, eine Bank in Brasilien Banque de la République du Burundi, die Zentralbank von Burundi im östlichen Afrika Barbados, ein Inselstaat in der Karibik (ISO 3166) Bayerische Regiobahn, ein… … Deutsch Wikipedia

BRB — interj. Be right back. (Used in electronic mail and computer forum or news group messages. Not pronounced aloud. Often enclosed, <BRB>.) □ I have to get off the computer for a minute. <BRB> □ I have to get off the computer to use the… … Dictionary of American slang and colloquial expressions

Источник

AFK, BRB, SY. Разбираемся с английскими сленговыми сокращениями

Соцсети сближают людей. Еще несколько лет назад казалось, что звезды Голливуда или американские поп-исполнители недосягаемы, а сегодня мы можем написать комментарий у них в Twitter или Instagram и вполне получить на ответ. Можно найти друга, например, в Техасе, никогда не выезжая из Бобруйска. Единственная проблема, которая может возникнуть в общении с иностранцами – это сленг. Большинство людей говорит совсем не так, как написано в диалогах из наших учебников английского. Во избежание неловких ситуаций Interfax.by рассказывает, что означают самые распространенные сленговые аббревиатуры.

#TBT. В соцсетях этой аббревиатурой сопровождают фото из отпуска или из детства. Но использовать хэштег можно только по четвергам, потому что он расшифровывается, как Throwback thursday. Почему именно четверг ностальгический, не понятно.

DM. Если в комментариях под своими фото в Instagram вы видите эти две буквы, значит, надо бы проверить личные сообщения, потому что это сокращение от Direct message.

TNX или THX. Это сокращение от thank you ил thanks, то есть «спасибо».

PLZ или PLS. Сокращение от английского please, которое выражает просьбу сделать что-либо и переводится как «пожалуйста» (в русском «пжл»).

RLY. Это really. Перевести его можно как «действительно?», «реально?».

SY. Отличный способ попрощаться, расшифровывается как «See you», то есть «Увидимся!».

BRB. Если собеседник присылает вам это, не спешите покидать чат. BRB означает «be right back», то есть «скоро вернусь», «скоро буду». Обычно к аббревиатуре добавляется причина паузы в разговоре.

AFK. Это сокращение от «away from keyboard», которое используется для того, чтобы предупредить собеседника, что ты уходишь или покидаешь диалог. Еще одно сокращение, которое используется в этом значении, – g2g, то есть «got to go» – «мне пора идти».

Источник

BRB — что это такое? Расшифровка, определение, перевод

BRB это английская аббревиатура, которую используют при общении в чатах и онлайн-играх. Расшифровывается она как «I’ll Be Right Back», то есть «скоро вернусь». Этим BRB человек хочет сообщить друзьям и коллегам, что ему надо ненадолго отлучиться, чтобы справить, например, человеческие потребности в туалете типа сортир.

Написать всего три английских буквы вместо фразы «I’ll Be Right Back» часто бывает критически полезно и необходимо. Представьте себе ситуацию, когда вы поставили варить макароны и уселись погамать в Доту. Через какое-то время вода в кастрюле начнёт выползать наружу со звуком ПШШШШШШ, и вам нужно будет проявить спринтерские качества по своей квартире. Но перед рывком на кухню нужно быстро предупредить братьев по оружию, что вам надо срочно ненадолго отлучиться, и тут волшебные буквы BRB придут вам на помощь.

Вы узнали, откуда произошло слово BRB, его объяснение простыми словами, перевод, происхождение и смысл.
Пожалуйста, поделитесь ссылкой «Что такое BRB?» с друзьями:

И не забудьте подписаться на самый интересный паблик ВКонтакте!

Что такое На лайте?
Хэй йоу. Сленговое выражение «На лайте» происходит от английского слова Lite, которое можно перевести на.

Что такое Закладка?
Ахаха, привет, малыш. Вот ты отлично зашёл. Закладка это не только бумажка или ленточка, которой.

Что такое Гостинг?
Гостинг, он же гоустинг (ударение на «о») это английское слово, которое, как ни странно, не.

Источник

Что означает BRB и как его использовать?

Термины интернет-сленга не созданы равными. Некоторые из них популярны и знакомы, тогда как другие появляются в сети разрозненно и могут вызвать некоторую путаницу. «BRB» находится в первом лагере. Вот краткий обзор этого термина.

Этот термин, конечно же, означает «скоро вернусь». Обычно он используется в социальных сетях, таких как WhatsApp, Snapchat, Facebook, Twitter, Messages и Instagram. Человек, отправивший эту аббревиатуру в Интернете, сообщает аудитории, что они скоро вернутся, чтобы продолжить разговор. Быстро уйти можно, чтобы поесть или выпить, открыть дверь, поболтать с кем-нибудь или просто отложить устройство на несколько минут. В некоторых кругах BRB — это просто перерыв в ванной.

Заменяющие условия включают BBS («скоро вернусь») а также BBL («вернусь позже»). Первое может означать почти немедленное возвращение, а второе может означать отпуск на несколько часов или более. Есть также BBIAB, что значит «вернусь через некоторое время » а также AFK («Подальше от клавиатуры»).

BRB начал свою деятельность в интернет-чатах старой школы в 1990-х годах. В то время не было быстрого способа предупредить всех о вашем статусе, как это можно сделать со Slack и другими инструментами. Сокращение BRB было намного проще, чем набирать «прочь», «офлайн» или длинную форму «скоро вернусь».

Примеры

Вот несколько реальных примеров использования BRB в Twitter:

BRB…. Я иду к холодильнику с шарпи в руке, чтобы изменить срок годности моей еды.

brb становится эмоционально из-за того, что я вижу себя одним из моих любимых персонажей pic.twitter.com/envEKyAt7m

Прочие значения

В соответствии с Mashable, Более традиционное значение BRB — «Большая красная кнопка», которая описывает физическое устройство ввода, на которое, вероятно, не стоит нажимать. В зависимости от своего местоположения кнопка может перезагружать машину, вызывать аварийное отключение и т. Д.

Одно из самых интересных применений произошло во время холодной войны, когда BRB использовался в художественной литературе для описания устройства, которое могло запустить конец света, тотальную ядерную катастрофу.

Другие большие красные кнопки использовались в зажигание автомобиля, вычисление а также карикатуры. BRB даже был представлен в приложение для iPhone.

Аббревиатура также может означать код страны Барбадоса, Бирмингемский Королевский балет, Яркую красную кровь и многое другое.

И последнее замечание о BRB: используйте этот термин только неформально, а не в профессиональных ситуациях, когда ответный разговор маловероятен. А пока мы добавим больше терминов в Интернете на GroovyPost; возвращайся почаще.

Другие, на которые стоит обратить внимание, включают CU, TTYL, TL; DR и BIAB.

Источник