Что значит по английски egg

Что значит по английски egg

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

Что значит по английски egg

1 egg

биол. яйцеклетка;
in the egg в зачаточном состоянии;
to crush in the egg подавить в зародыше, пресечь в корне egg воен. sl. бомба;
граната

забрасывать тухлыми яйцами

науськивать, подстрекать (тж. egg on)

биол. яйцеклетка;
in the egg в зачаточном состоянии;
to crush in the egg подавить в зародыше, пресечь в корне

яйцо;
soft(-boiled) egg, lightly boiled egg яйцо всмятку;
hard-boiled egg крутое яйцо;
ham and eggs яичница с ветчиной a good

разг. молодец, молодчина! a good

разг. отличная штука!

яйцо;
soft(-boiled) egg, lightly boiled egg яйцо всмятку;
hard-boiled egg крутое яйцо;
ham and eggs яичница с ветчиной

яйцо;
soft(-boiled) egg, lightly boiled egg яйцо всмятку;
hard-boiled egg крутое яйцо;
ham and eggs яичница с ветчиной

биол. яйцеклетка;
in the egg в зачаточном состоянии;
to crush in the egg подавить в зародыше, пресечь в корне

яйцо;
soft(-boiled) egg, lightly boiled egg яйцо всмятку;
hard-boiled egg крутое яйцо;
ham and eggs яичница с ветчиной nest

яйцо;
soft(-boiled) egg, lightly boiled egg яйцо всмятку;
hard-boiled egg крутое яйцо;
ham and eggs яичница с ветчиной to teach your grandmother to suck eggs = не учи ученого;
яйца курицу не учат

2 egg

3 egg

hard-boiled egg — яйцо вкрутую, крутое яйцо

in the egg — в зародыше, в начальной стадии

bad egg — непутёвый человек ; негодяй

good egg — славный парень ; молодец

to lay eggs — сбрасывать бомбы; устанавливать мины

there is reason in roasting eggs — и яичницу делают не без причины; на всё есть свой резон

4 egg

5 egg

to cover eggs; to sit on eggs — сидеть на яйцах, высиживать яйца

6 egg

7 egg

addled / rotten egg — тухлое яйцо

lightly boiled / soft(-boiled) egg — яйцо всмятку

scrambled eggs — яичница-болтунья, омлет

to hatch / incubate eggs — высиживать яйца

to crush in the egg — подавить в зародыше, пресечь в корне

to teach your grandmother to suck eggs — не учи учёного; яйца курицу не учат

to lay an egg амер.; разг. — сделать глупость; провалиться с треском

Their suspicions egged them to cruelty. — Подозрения толкнули их на жестокость.

8 egg

9 egg

soft(-boiled) egg, lightly boiled egg яйцо́ всмя́тку

ham and eggs яи́чница с ветчино́й

in the egg в зача́точном состоя́нии

to crush in the egg подави́ть в заро́дыше, пресе́чь в ко́рне

don’t teach your grandmother to suck eggs ≅ не учи́ учёного; я́йца ку́рицу не у́чат

10 egg

11 egg

soft-boiled (half-boiled, hard-boiled) egg — яйцо́ всмя́тку («в мешо́чек», вкруту́ю)

fried eggs — (тж eggs sunny side up) яи́чница-глазу́нья ж

12 egg

13 egg

14 egg

15 egg

You’re not such a bad egg after all — Ты ведь не такой уж плохой человек, в конце концов

He was really a tough egg terrible to get along with — Он действительно был крутым парнем, с которым было трудно поладить

16 egg

17 egg

18 egg on

19 egg

20 egg

Тематики

Тематики

См. также в других словарях:

EGG — oder EGG kann sowohl als Name, als Landschaftsform sowie auch als Abkürzung verwendet werden: Ortsname in der Schweiz die Gemeinde Egg ZH im Kanton Zürich die Ortschaft Egg, Teil der Gemeinde Einsiedeln im Kanton Schwyz die Ortschaft Egg, Teil… … Deutsch Wikipedia

Egg — ist der Name folgender Personen: Augustus Leopold Egg (1816–1863), britischer Maler Erich Egg (1920–2008), österreichischer Kunsthistoriker Gottfried Egg (1921–2010), Schweizer Jass Experte Herbert Egg (* 1927), österreichischer Politiker (SPÖ)… … Deutsch Wikipedia

Egg — may refer to the following:Biology*Egg (biology), an ovum together with its shell or outer layer, internal membranes and nutrients for the embryo. *Egg cell or ovum, a haploid female reproductive cell or gamete. *Oocyte, an immature egg… … Wikipedia

Egg — ([e^]g), n. [OE., fr. Icel. egg; akin to AS. [ae]g (whence OE. ey), Sw. [ a]gg, Dan. [ae]g, G. & D. ei, and prob. to OSlav. aje, jaje, L. ovum, Gr. w,o n, Ir. ugh, Gael. ubh, and perh. to L. avis bird. Cf. .] 1. (Popularly) The oval or… … The Collaborative International Dictionary of English

egg — Ⅰ. egg [1] ► NOUN 1) an oval or round object laid by a female bird, reptile, fish, or invertebrate and containing an ovum which if fertilized can develop into a new organism. 2) an infertile egg of the domestic hen, used for food. 3) Biology the… … English terms dictionary

egg — egg; egg·ar; egg·ler; egg·less; … English syllables

egg|y — «EHG ee», adjective. egg|i|er, egg|i|est. of or like an egg; tasting of cooked eggs … Useful english dictionary

Egg — Saltar a navegación, búsqueda Egg (en español: huevo) es un videojuego perteneciente a la saga de Game Watch lanzado el 9 de octubre de 1981. Modo de juego En el juego, un zorro está fuera de un gallinero donde las gallinas están empollando… … Wikipedia Español

egg — egg. = ovum (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

Источник

Что значит по английски egg

1 EGG

2 яйцевой

3 яйцеобразный предмет

4 яйцо

5 яйцеобразный предмет

6 яйцо

7 орешковый

8 яйцевой

9 куриное яйцо

10 чугунный контейнер

11 чугунный контейнер

12 икринка

13 яйцевый

14 яйцо

15 чугунный контейнер

См. также в других словарях:

EGG — oder EGG kann sowohl als Name, als Landschaftsform sowie auch als Abkürzung verwendet werden: Ortsname in der Schweiz die Gemeinde Egg ZH im Kanton Zürich die Ortschaft Egg, Teil der Gemeinde Einsiedeln im Kanton Schwyz die Ortschaft Egg, Teil… … Deutsch Wikipedia

Egg — ist der Name folgender Personen: Augustus Leopold Egg (1816–1863), britischer Maler Erich Egg (1920–2008), österreichischer Kunsthistoriker Gottfried Egg (1921–2010), Schweizer Jass Experte Herbert Egg (* 1927), österreichischer Politiker (SPÖ)… … Deutsch Wikipedia

Egg — may refer to the following:Biology*Egg (biology), an ovum together with its shell or outer layer, internal membranes and nutrients for the embryo. *Egg cell or ovum, a haploid female reproductive cell or gamete. *Oocyte, an immature egg… … Wikipedia

Egg — ([e^]g), n. [OE., fr. Icel. egg; akin to AS. [ae]g (whence OE. ey), Sw. [ a]gg, Dan. [ae]g, G. & D. ei, and prob. to OSlav. aje, jaje, L. ovum, Gr. w,o n, Ir. ugh, Gael. ubh, and perh. to L. avis bird. Cf. .] 1. (Popularly) The oval or… … The Collaborative International Dictionary of English

egg — Ⅰ. egg [1] ► NOUN 1) an oval or round object laid by a female bird, reptile, fish, or invertebrate and containing an ovum which if fertilized can develop into a new organism. 2) an infertile egg of the domestic hen, used for food. 3) Biology the… … English terms dictionary

egg — egg; egg·ar; egg·ler; egg·less; … English syllables

egg|y — «EHG ee», adjective. egg|i|er, egg|i|est. of or like an egg; tasting of cooked eggs … Useful english dictionary

Egg — Saltar a navegación, búsqueda Egg (en español: huevo) es un videojuego perteneciente a la saga de Game Watch lanzado el 9 de octubre de 1981. Modo de juego En el juego, un zorro está fuera de un gallinero donde las gallinas están empollando… … Wikipedia Español

egg — egg. = ovum (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

Источник

Что значит по английски egg

1 egg

биол. яйцеклетка;
in the egg в зачаточном состоянии;
to crush in the egg подавить в зародыше, пресечь в корне egg воен. sl. бомба;
граната

забрасывать тухлыми яйцами

науськивать, подстрекать (тж. egg on)

биол. яйцеклетка;
in the egg в зачаточном состоянии;
to crush in the egg подавить в зародыше, пресечь в корне

яйцо;
soft(-boiled) egg, lightly boiled egg яйцо всмятку;
hard-boiled egg крутое яйцо;
ham and eggs яичница с ветчиной a good

разг. молодец, молодчина! a good

разг. отличная штука!

яйцо;
soft(-boiled) egg, lightly boiled egg яйцо всмятку;
hard-boiled egg крутое яйцо;
ham and eggs яичница с ветчиной

яйцо;
soft(-boiled) egg, lightly boiled egg яйцо всмятку;
hard-boiled egg крутое яйцо;
ham and eggs яичница с ветчиной

биол. яйцеклетка;
in the egg в зачаточном состоянии;
to crush in the egg подавить в зародыше, пресечь в корне

яйцо;
soft(-boiled) egg, lightly boiled egg яйцо всмятку;
hard-boiled egg крутое яйцо;
ham and eggs яичница с ветчиной nest

яйцо;
soft(-boiled) egg, lightly boiled egg яйцо всмятку;
hard-boiled egg крутое яйцо;
ham and eggs яичница с ветчиной to teach your grandmother to suck eggs = не учи ученого;
яйца курицу не учат

2 egg

3 egg

hard-boiled egg — яйцо вкрутую, крутое яйцо

in the egg — в зародыше, в начальной стадии

bad egg — непутёвый человек ; негодяй

good egg — славный парень ; молодец

to lay eggs — сбрасывать бомбы; устанавливать мины

there is reason in roasting eggs — и яичницу делают не без причины; на всё есть свой резон

4 egg

5 egg

to cover eggs; to sit on eggs — сидеть на яйцах, высиживать яйца

6 egg

7 egg

addled / rotten egg — тухлое яйцо

lightly boiled / soft(-boiled) egg — яйцо всмятку

scrambled eggs — яичница-болтунья, омлет

to hatch / incubate eggs — высиживать яйца

to crush in the egg — подавить в зародыше, пресечь в корне

to teach your grandmother to suck eggs — не учи учёного; яйца курицу не учат

to lay an egg амер.; разг. — сделать глупость; провалиться с треском

Their suspicions egged them to cruelty. — Подозрения толкнули их на жестокость.

8 egg

9 egg

soft(-boiled) egg, lightly boiled egg яйцо́ всмя́тку

ham and eggs яи́чница с ветчино́й

in the egg в зача́точном состоя́нии

to crush in the egg подави́ть в заро́дыше, пресе́чь в ко́рне

don’t teach your grandmother to suck eggs ≅ не учи́ учёного; я́йца ку́рицу не у́чат

10 egg

11 egg

soft-boiled (half-boiled, hard-boiled) egg — яйцо́ всмя́тку («в мешо́чек», вкруту́ю)

fried eggs — (тж eggs sunny side up) яи́чница-глазу́нья ж

12 egg

13 egg

14 egg

15 egg

You’re not such a bad egg after all — Ты ведь не такой уж плохой человек, в конце концов

He was really a tough egg terrible to get along with — Он действительно был крутым парнем, с которым было трудно поладить

16 egg

17 egg

18 egg on

19 egg

20 egg

Тематики

Тематики

См. также в других словарях:

EGG — oder EGG kann sowohl als Name, als Landschaftsform sowie auch als Abkürzung verwendet werden: Ortsname in der Schweiz die Gemeinde Egg ZH im Kanton Zürich die Ortschaft Egg, Teil der Gemeinde Einsiedeln im Kanton Schwyz die Ortschaft Egg, Teil… … Deutsch Wikipedia

Egg — ist der Name folgender Personen: Augustus Leopold Egg (1816–1863), britischer Maler Erich Egg (1920–2008), österreichischer Kunsthistoriker Gottfried Egg (1921–2010), Schweizer Jass Experte Herbert Egg (* 1927), österreichischer Politiker (SPÖ)… … Deutsch Wikipedia

Egg — may refer to the following:Biology*Egg (biology), an ovum together with its shell or outer layer, internal membranes and nutrients for the embryo. *Egg cell or ovum, a haploid female reproductive cell or gamete. *Oocyte, an immature egg… … Wikipedia

Egg — ([e^]g), n. [OE., fr. Icel. egg; akin to AS. [ae]g (whence OE. ey), Sw. [ a]gg, Dan. [ae]g, G. & D. ei, and prob. to OSlav. aje, jaje, L. ovum, Gr. w,o n, Ir. ugh, Gael. ubh, and perh. to L. avis bird. Cf. .] 1. (Popularly) The oval or… … The Collaborative International Dictionary of English

egg — Ⅰ. egg [1] ► NOUN 1) an oval or round object laid by a female bird, reptile, fish, or invertebrate and containing an ovum which if fertilized can develop into a new organism. 2) an infertile egg of the domestic hen, used for food. 3) Biology the… … English terms dictionary

egg — egg; egg·ar; egg·ler; egg·less; … English syllables

egg|y — «EHG ee», adjective. egg|i|er, egg|i|est. of or like an egg; tasting of cooked eggs … Useful english dictionary

Egg — Saltar a navegación, búsqueda Egg (en español: huevo) es un videojuego perteneciente a la saga de Game Watch lanzado el 9 de octubre de 1981. Modo de juego En el juego, un zorro está fuera de un gallinero donde las gallinas están empollando… … Wikipedia Español

egg — egg. = ovum (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

Источник

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

I bought a carton of eggs.

Я купил упаковку яиц.

It smells like rotten eggs.

Воняет как тухлые яйца.

The eggs are ellipsoid.

Яйца имеют овальную форму.

He cracked open the eggs.

Did you use all the eggs?

Вы использовали все яйца? (о кулинарии)

How much are eggs per dozen?

Eggs are up again this month.

В этом месяце снова подорожали яйца.

Beat the eggs into the flour.

Вбейте яйца в муку

The eggs are vitalized.

Eggs are sold by the dozen.

Яйца продаются по двенадцать штук /дюжинами/.

The female covers the eggs.

Самка садится на яйца.

Now add eggs to the mixture.

Теперь добавьте в смесь яйца.

The scrambled eggs are runny.

Этот омлет недожарен (досл. жидкий).

The eggs coagulate when heated.

При нагревании яйца застывают /затвердевают/.

These eggs are only half cooked.

Эти яйца сварены лишь наполовину.

Scramble a couple of eggs for me.

Сделай мне омлет из двух яиц.

Blend the sugar, eggs, and flour.

Соедините сахар, яйца и муку.

Beat the eggs, then add the milk.

Взбейте яйца, затем добавьте молоко.

One of the eggs had a double yolk.

В одном из яиц оказался двойной желток.

The eggs take three days to hatch.

Нужно три дня чтобы из яиц вылупились цыплята. (досл. Яйцам требуется три дня, чтобы вылупиться.)

The female bird incubates the eggs.

Самка высиживает яйца.

They showered him with rotten eggs.

Они забросали его тухлыми яйцами.

Eggs are still sold in half dozens.

Яйца по-прежнему продаются по шесть штук.

Never buy eggs with cracked shells.

Никогда не покупайте яйца с треснувшей скорлупой.

Will you have the eggs boiled hard?

Сварить тебе яйца вкрутую?

Blackbirds lay their eggs in March.

Чёрные дрозды откладывают яйца в марте.

If I eat eggs, I come out in a rash.

Когда я ем яйца, у меня начинается сыпь.

We ate bacon and eggs for breakfast.

На завтрак мы ели яичницу с беконом.

A turtle lays many eggs at one time.

Черепахи откладывают сразу много яиц.

The crocodile lays its eggs on land.

Крокодил откладывает яйца на суше.

Примеры, ожидающие перевода

These mammals predate certain eggs

He went up to the farm to get some eggs.

The eggs needs to incubate for two weeks.

Источник