Что значит охана на гавайском
Охана
Охана — важная составляющая гавайской культуры, означает «семью» в широком смысле этого слова, включая кровное родство, усыновлённых или наречённых. Близкие друзья также могут входить в личную охану. Слово призвано подчеркнуть, что семья связана воедино, и её члены должны сотрудничать и помнить друг друга. Термин является родственным (и его использование аналогично) новозеландскому «whānau», которое употребляют маори.
Фактически, в гавайской культуре термин «охана» использовался исключительно для близких родственников. Несемейные группировки вместо этого использовали слово «hui».
Содержание
Произношение и этимология
В гавайском ʻohana пишется с перевёрнутым апострофом (ʻ), показывая на гортанную смычку при произношении (т. н. «окина»). Ударение при произношении ставится на предпоследний слог. Корень слова, «ʻohā», относится к клубням «kalo», также таро (основной «хлеб насущный» на Гавайях), который гавайцы (Канака Маоли) считают своим космологическим предком.
В политике и экономике
В современной гавайской экономической и нормативной практике «ячейка охана» является отдельной внутрипартийной структурой, которые может принять в свой состав родственников, но закрыта для посторонних. [1]
В популярной культуре
Известный гавайский музыкант Исраэль Камакавивооле под словом «кибер-охана» часто имеет в виду своих друзей по интернет-чату. Охана также является одной из главных тем мультфильма «Лило и Стич» (2002) студии Уолта Диснея, в котором повествуется о небольшой семье, которая принимает в качестве своего члена маленькое инопланетное существо. Главные герои отмечают: «Охана значит семья. А семья — это когда никого не бросают. И не забывают».
Примечания
Ссылки
Полезное
Смотреть что такое «Охана» в других словарях:
Охана, Эли — У этого термина существуют и другие значения, см. Охана. Эли Охана … Википедия
База отдыха Охана — (Веськово,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Петра I 37 A, Веськово, Россия … Каталог отелей
Hanasaku Iroha — 花咲くいろ … Википедия
Матчи сборной России по футболу 1997 — Международный турнир «Кубок Карлсберг ». 1/2 финала 7 февраля 1997 … Википедия
Еврейские фамилии — Еврейские фамилии это фамилии, носителями которых являются евреи, при условии, что эти фамилии не являются псевдонимами или «стилизацией», специально призванной «замаскировать» еврейское происхождение носителя. По такому критерию фамилия… … Википедия
Лило Пелекаи (персонаж) — Лило Пелекаи Лило Пелекаи (англ. Lilo) (в мультфильме по имени Лило) маленькая гавайская девочка, главный персонаж мультфильма «Лило и Стич», а также ряда его продолжений, выпущенных на студии Уолта Дис … Википедия
Бейтар (футбольный клуб, Иерусалим) — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Трофей Браво — (итал. Trofeo Bravo) ежегодная награда присуждаемая с 1978 года журналом «Guerin Sportivo» лучшему молодому футболисту в Европе. Считается эквивалентом «Золотого мяча» для молодых футболистов. До 1992 года награда присуждалась игроку… … Википедия
Лило — Пелекаи Лило Пелекаи (англ. Lilo) (в мультфильме по имени Лило) маленькая гавайская девочка, главный персонаж мультфильма «Лило и Стич», а также ряда его продолжений, выпущенных на студии Уолта Диснея. Описание Лило маленькая девочка 6 7 лет,… … Википедия
Лило Пелекаи — (англ. Lilo) (в мультфильме по имени Лило) маленькая гавайская девочка, главный персонаж мультфильма «Лило и Стич», а также ряда его продолжений, выпущенных на студии Уолта Диснея … Википедия
Что значит охана на гавайском
«Охана значит семья». Эту фразу из мультфильма «Лило и Стич» знает, наверное, каждый ребёнок. Маленькая гавайская девочка Лило сказала её своему инопланетному питомцу. Но это слово, охана, — не просто фраза из мультфильма. Так называется семейный инклюзивный клуб в Южной Корее. О том, почему клуб — это Охана, о маленьком герое Бахтиёре и многом другом рассказала нам Юлия Уняева.
— В Сеуле есть журнал на русском языке «КИМ» (Корея и мы). Несколько лет назад на базе журнала мы организовали сообщество Детский клуб «КИМушки». Мы занимались подготовкой детских мероприятий, на которые приглашали детей с особенностями развития.
Первый наш праздник, посвящённый Дню защиты детей, прошёл под девизом «Не молчи!». Мы призывали всех рассказывать о своих проблемах, потому что всегда легче справляться с трудностями, когда ты решаешь их не один. На праздник мы пригласили девочку Сашу, которая вместе с другими детьми танцевала танец, несмотря на то, что Саша не может обходиться без коляски.
Также на празднике была девочка Асем из Казахстана, которая лечилась в Корее. Асем нарисовала яркий рисунок с рыбкой, а руководители клуба «КИМушки» заказали футболки с изображением Асеминой рыбки и продавали на празднике, чтобы собрать деньги на операцию Асем.
С каждым днём неравнодушных детей и их родителей становилось всё больше. Мы случайно узнали об одном восьмилетнем мальчике Бахтиёре из Узбекистана. Когда Бахтиёр был совсем маленький, он обгорел в пожаре, и у него не закрывались глаза и не открывался рот, вся кожа на голове сгорела, он не мог нормально кушать и спать. Мы придумали тацевально-музыкальную постановку, где с помощью танца рассказали грустную историю Бахтиёра.
Когда мы готовились к концерту, мамы и папы тоже решили поучаствовать вместе с нами. Нас стало ещё больше. И тогда мы решили назвать себя семейным клубом, потому что стали как одна семья
Название «Охана» взяли из мультфильма «Лило и Стич». Охана означает «семья», но не только кровные родственники, а друзья и знакомые, которые дружат и помогают друг другу.
После выступления на благотворительном концерте мы решили ещё помочь Бахтиёру и на День защиты детей подготовили концерт. Нас снимало телевидение, поэтому про Бахтиёра узнали в ожоговом центре «Халлим» города Сеула. И предложили сделать бесплатно две операции. Они купили Бахтиёру и его маме билеты, и они прилетели в Корею. Здесь другая страна, другая еда, поэтому с трудно привыкнуть к другим условиям жизни. Очень много людей приходили с домашней едой, игрушками, приносили яркую одежду и обувь с изображением супергероев, потому что Бахтиёр — настоящий герой. Мы хотели, чтобы Бахтиёр не чувствовал себя одиноким, поэтому объявили День обнимашек и приежали в больницу большой детской компанией и играли все вместе.
Перед операцией Бахтиёру взрослые пообещали подарить планшет, но сказали, что будет больно и надо потерпеть. Так вот он даже не плакал и не кричал от боли, а просто стонал. Он очень терпеливый, смелый и понимает, как ставить перед собой цель, идти к ней и добиваться результата.
