Что значит на английском one

прилагательное ↓

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

It’s half past one.

Сейчас половина второго.

She is one year old.

Ей сейчас один годик.

I will see you again one day.

Когда-нибудь мы снова увидимся.

This is the one I ordered.

Это тот самый, что я заказал.

She wears a one.

Она носит первый размер («единичку»).

They all went off in one direction.

Все они удалились в одном и том же направлении.

They are both of one species.

Оба они относятся к одному и тому же виду.

I’ll be there at one.

Which one did you like better?

Какой вам больше понравился?

This is one of my favourite books.

Это одна из моих любимых книг.

She’s one girl in a million.

Это самая лучшая девушка на свете.

He is the one who called the police.

Это он вызвал полицию.

I like all the pictures except this one.

Мне нравятся все фотографии, кроме вот этой.

That’s one funny boy.

Какой забавный паренёк.

One from seven leaves six.

От семи отнять один будет шесть.

I don’t have any ones. Can you break a five?

У меня нет купюр по одному доллару /фунту/. Пятёрку не разменяете? / С пятёрки сдача будет?

Your ones are too like sevens.

Твои единички слишком похожи на семёрки.

There is one minute left in the game.

До конца игры осталась одна минута.

John will be one soon.

Джону скоро исполнится годик.

They had one daughter.

У них была одна дочь.

One can never be too careful.

Невозможно быть слишком осторожным. / Излишняя осторожность не повредит.

I have a few one-dollar bills in my purse.

У меня в кошельке есть несколько однодолларовых купюр.

That’s one possible answer — but not the only one.

Это один из возможных ответов — но не единственный.

The train arrives at one twenty five.

Поезд прибывает в час двадцать пять.

I’d like to see the ring next to that one.

Я хотел бы посмотреть колечко, которое рядом с вот этим.

The three chemicals combining into one solution.

Эти три химических вещества объединяются в один раствор.

Chapter One.

Глава первая / Глава 1.

Great pictures make one think.

Великие картины заставляют задуматься.

Come back at one (=one o’clock).

Возвращайся в час (т.е. в час дня или в час ночи).

Katie’s almost one (=one year old).

Кэти уже почти год (т.е. ей скоро исполнится один год).

Источник

Что значит на английском one

1 one

все вместе;
to be made one пожениться, повенчаться;
I for one что касается меня the great ones of the earth великие мира сего;
a one( for smth.) разг. энтузиаст( в каком-л.) деле;
at one в согласии;
заодно

неопределенный, какой-то;
at one time I lived in Moscow одно время (прежде) я жил в Москве;
one fine morning в одно прекрасное утро all in

все вместе;
to be made one пожениться, повенчаться;
I for one что касается меня

единый;
to cry out with one voice единодушно воскликнуть;
one and undivided единый и неделимый the great ones and the little

s большие и малые;
my little one дитя мое (в обращении) the great ones of the earth великие мира сего;
a one (for smth.) разг. энтузиаст (в каком-л.) деле;
at one в согласии;
заодно

употр. как словозаместитель в знач. «человек»: he is the one I mean он тот самый( человек), которого я имею в виду;
the little ones дети

все вместе;
to be made one пожениться, повенчаться;
I for one что касается меня

pron indef. некто, некий, кто-то;
I showed the ring to one Jones я показал кольцо некоему Джонсу;
one came running кто-то вбежал if

had best do it himself если хочешь, чтобы дело было сделано, сделай его сам

must observe the rules нужно соблюдать правила;
in the year one очень давно;
= при царе Горохе

один, одиночка;
one by one поодиночке;
they came by ones and twos приходили по одному и по двое;
it is difficult to tell one from the other трудно отличить одного от другого the great ones and the little

s большие и малые;
my little one дитя мое (в обращении) no

никто one pron indef. употр. в неопределенно-личных предложениях: one never knows what may happen никогда не знаешь, что может случиться

единица, число один;
write down two ones напишите две единицы

единственный;
there is only one way to do it есть единственный способ это сделать

единый;
to cry out with one voice единодушно воскликнуть;
one and undivided единый и неделимый

употр. как словозаместитель в знач. «человек»: he is the one I mean он тот самый (человек), которого я имею в виду;
the little ones дети

pron indef. некто, некий, кто-то;
I showed the ring to one Jones я показал кольцо некоему Джонсу;
one came running кто-то вбежал

неопределенный, какой-то;
at one time I lived in Moscow одно время (прежде) я жил в Москве;
one fine morning в одно прекрасное утро

num. card. номер один, первый;
Room one комната номер один;
volume one первый том

один, одиночка;
one by one поодиночке;
they came by ones and twos приходили по одному и по двое;
it is difficult to tell one from the other трудно отличить одного от другого

num. card. один;
one hundred сто, сотня;
one in a thousand один на тысячу;
редкостный

одинаковый, такой же;
to remain for ever one оставаться всегда самим собой the great ones of the earth великие мира сего;
a one (for smth.) разг. энтузиаст (в каком-л.) деле;
at one в согласии;
заодно ‘un: ‘un разг. см. one

единый;
to cry out with one voice единодушно воскликнуть;
one and undivided единый и неделимый

один, одиночка;
one by one поодиночке;
they came by ones and twos приходили по одному и по двое;
it is difficult to tell one from the other трудно отличить одного от другого

pron indef. некто, некий, кто-то;
I showed the ring to one Jones я показал кольцо некоему Джонсу;
one came running кто-то вбежал

неопределенный, какой-то;
at one time I lived in Moscow одно время (прежде) я жил в Москве;
one fine morning в одно прекрасное утро

num. card. один;
one hundred сто, сотня;
one in a thousand один на тысячу;
редкостный

num. card. I’ll meet you at

я встречу тебя в час;
Pete will be one in a month Питу через месяц исполнится год;
one too many слишком много;
one or two немного, несколько

num. card. один;
one hundred сто, сотня;
one in a thousand один на тысячу;
редкостный thousand:

тысяча;
one in a thousand один на тысячу, исключительный

must observe the rules нужно соблюдать правила;
in the year one очень давно;
= при царе Горохе one pron indef. употр. в неопределенно-личных предложениях: one never knows what may happen никогда не знаешь, что может случиться

num. card. I’ll meet you at

я встречу тебя в час;
Pete will be one in a month Питу через месяц исполнится год;
one too many слишком много;
one or two немного, несколько

num. card. I’ll meet you at

я встречу тебя в час;
Pete will be one in a month Питу через месяц исполнится год;
one too many слишком много;
one or two немного, несколько

up (down) (to smb.) одно очко (один гол и т. п.) (в чью-л. (не в чью-л.) пользу)

num. card. I’ll meet you at

я встречу тебя в час;
Pete will be one in a month Питу через месяц исполнится год;
one too many слишком много;
one or two немного, несколько

одинаковый, такой же;
to remain for ever one оставаться всегда самим собой

num. card. номер один, первый;
Room one комната номер один;
volume one первый том square

единственный;
there is only one way to do it есть единственный способ это сделать

один, одиночка;
one by one поодиночке;
they came by ones and twos приходили по одному и по двое;
it is difficult to tell one from the other трудно отличить одного от другого

num. card. номер один, первый;
Room one комната номер один;
volume one первый том

единица, число один;
write down two ones напишите две единицы

2 one

Источник

Секреты английского языка

Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн

Употребление one/ones в английском языке

Posted on 2015-09-03 by admin in Грамматика // 24 Comments

Все мы знаем, что оne – это числительное «один», но не каждый знает, что его можно также использовать в качестве местоимения, существительного и прилагательного, причем не только в письменной речи, но и в устной. В каких же особых обстоятельствах нужно или можно употребить one? Можно ли обойтись без него?

One / ones in Englih

Для начала рассмотрим два примера, где нет one:

В первом примере кто-то напоминает самому себе о чем-то, а во втором кто-то дает совет другому человеку. А как быть, если нужно обобщить, сделать общее заявление без указания конкретного лица? Именно в этом случае нам потребуется местоимение ‘one’:

Мы заменили личное местоимение на one и получили предложение, которое звучит как рекомендация, совет, подходящий любому, а не конкретному лицу, хотя звучит это немного странно, не так ли? А все потому, что ‘one’ реже используется в разговорном английском, чем в формальных ситуациях. В указанном примере one выступает в роли подлежащего безличного предложения и переводится как «все, любой, каждый». Запоминайте несколько конструкций, где можно часто встретить one, и чаще всего в сопровождении модальных глаголов:

Также one часто используется вместо исчисляемого существительного, обязательно в единственном числе, во избежание повторения в предложении, но если нужно заменить существительное множественного числа, используется другая форма – ones.

One/ones сочетается с определенным и неопределенным артиклями и может следовать за прилагательными, местоимениями this, that, the other, another:

One/ones часто используется после which:

The one/ the ones, означает «тот, та, то, те»,

Наиболее часто нам встречается фраза «one of the» – «один из..» после которой, как правило, следует существительное во множественном числе:

One в словосочетаниях

Местоимение one участвует во многих устойчивых словосочетаниях, и мы подобрали наиболее распространенные:

24 Comments on Употребление one/ones в английском языке

Подскажите, пожалуйста, будет ли разница в предложениях ниже, и будут ли они равнозначны по смыслу:
I need some new glasses. The ones I have are broken. =
Those I have are broken. = Those ones I have are broken.
Спасибо!

Источник

Что значит на английском one

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

Местоимение «one» и имя существительное

Если вы хотите сделать свою речь более грамотной и выразительной, а также избежать повторения слов в своих высказываниях, то данная статья поможет вам приблизиться к своей цели. Сегодня мы поговорим о слове « one », но не как о числительном, а как о местоимении, заменяющем слова в предложении.

Итак, слово « one » можно использовать вместо исчисляемого существительного в единственном числе и таким образом избежать его повторов в речи. Например:

I’m looking for a hat. Could I see this one, please? — Я ищу шляпу. Могу я посмотреть вот эту?

Использование артикля с местоимением «one».

a blue cup — a blue one (голубая чашка)

a new chair — a new one (новый стул).

I want a cake. I’ll take a small one with strawberries. / Я хочу пирожное. Я возьму маленькое с клубникой.

Как видите, при переводе на русский язык местоимение « one » опускается, потому что это соответствует нормам разговорного русского языка.

Множественное число местоимения « one «.

Во множественном числе к слову «one» прибавляется окончание –s: one– ones. В предложении это выглядит так:

I think these apples taste better than those ones. / Я думаю, эти яблоки вкуснее тех.

Но есть и исключения…

Итак, вы научились употреблять местоимение « one » в предложениях. Но следует помнить о тех случаях, когда оно не употребляется.

Так, местоимение « one » не употребляется после притяжательных местоимений и абсолютной формы притяжательных местоимений: mine, yours, hers, his, ours, theirs. Например,

I’m going to wash my summer clothes. Should I wash yours? ( NOT…your ones ) / Я собираюсь стирать свои летние вещи. Мне постирать твои?

Местоимение « one » не употребляется после числительных:

I bought two books, she bought three. (NOT…three ones) / Я купила 2 книги, она купила 3.

Наконец, « one(s) » не употребляется после местоимений « some » / «некоторые», « several » / «несколько», « a few » / «немного», « both » / «оба»

«Are there any apples?»

«Yeah, I bought some yesterday.» (NOT…some ones)

— Да, я купил несколько штук вчера.

«Have you seen Mark and Peter today?»

— Вы сегодня видели Марка и Питера?

— Да. Оба находятся в офисе.

Тем не менее, если после числительных или перечисленных местоимений стоит прилагательное, то местоимение «one(s)» употребляется. Сравните:

«Are there any apples?»

«Yeah, I bought some yesterday.» / «Yeah, I bought some red ones yesterday.»

I bought two books, she bought three. / I bought two books and she bought three old ones.

« One » и неисчисляемые существительные.

Местоимение «one» не используется для замещения неисчисляемых существительных.

If they don’t have ground coffee, I’ll take instant coffee. — Если у них нет молотого кофе, я возьму растворимый.

« One » или « It «?

Местоимение « one » заменяет существительное, когда речь идет о подобном предмете. Если же требуется повторно назвать один и тот же предмет, следует воспользоваться местоимением « it «. Например,

« Sorry, I am using it at the moment. «/ — Извините, но я им пользуюсь в данный момент.

Надеемся, данная тема оказалась вам полезной, и вы сможете избежать многих случаев повторения слов в устной и письменной речи.

Источник