Что такое subjects с английского на русский

глагол ↓

существительное ↓

прилагательное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

My favourite subject is math.

Мой любимый предмет — математика.

Keep off the subject!

Не касайтесь этого вопроса!

Stop trying to change the subject!

Прекрати попытки сменить тему!

Japan is exceedingly subject to earthquakes.

Япония чрезвычайно подвержена землетрясениям.

What’s your view on the subject?

Каково ваше мнение по данному вопросу?

Prices are subject to change.

Цены могут быть изменены.

Japan is exceedingly subject to earthquakes

Япония чрезвычайно подвержена землетрясениям

He subjected me to his awful poetry.

Он заставил меня слушать свои ужасные стихи.

He is subject to fits of depression.

Он подвержен приступам депрессии.

Her subject matter is abstruse.

Тема её проекта трудна для понимания.

It was a distasteful subject to him.

Эта тема была ему неприятна.

All flights are subject to delay.

Возможно, все рейсы будут задерживаться.

За нарушение — штраф сто долларов.

He didn’t want to discuss that subject.

Он не хотел обсуждать эту тему.

He did not raise the subject again.

Он не стал снова поднимать эту тему.

Prices are subject to fluctuation.

Цены могут колебаться.

She knows her subject inside out.

Она знает свой предмет досконально.

That’s a sore subject to bring up.

Это больная тема для обсуждения.

Opinions are split on the subject.

По данному вопросу мнения разделились.

They were very touchy on that subject.

Эта тема всегда была для них болезненной.

He is absolutely hipped on his subject.

Он прекрасно разбирается в своём деле.

I will confine my remarks to one subject.

Я ограничусь одной темой.

I broached the subject of his past.

Я поднял вопрос о его прошлом.

Can we just drop the subject now, please.

Давай сейчас оставим эту тему, пожалуйста.

The bond is subject to taxation.

Данные облигации подлежат налогообложению.

The subject requires amplification.

Вопрос требует разработки.

Geochemistry is a recondite subject.

Геохимия — это трудный для понимания предмет.

He soaked himself in the subject.

Он погрузился в эту тему.

Child abuse is an emotive subject.

Насилие над детьми является темой, вызывающей сильные эмоции.

He had advanced views on the subject.

У него были передовые взгляды на данный вопрос.

Примеры, ожидающие перевода

. Native American nations are regarded as autonomous in many respects and thus not subject to a number of state and local laws.

Источник

Что такое subjects с английского на русский

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Источник

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

What subjects did you enjoy most?

Какие темы /вопросы/ вам понравились больше всего?

A monarch has a duty to his subjects.

Монарх имеет обязанности перед своими подданными.

We would discuss all manner of subjects.

Мы говорили обо всём на свете.

No subjects more obsequiously obey.

Никакие другие подданные не подчиняются более раболепно.

I kept to safe subjects, like the weather.

Я придерживалась разговоров на безопасные темы — вроде погоды.

Paul has strong opinions on most subjects.

Пол имеет твёрдое мнение по большинству вопросов.

Monet loved to use gardens as his subjects.

Моне любил использовать сады в качестве сюжетов своих картин.

Students here study a broad range of subjects.

Здесь студенты изучают широкий круг дисциплин.

Subjects and verbs must always agree in English.

В английском языке подлежащее и сказуемое всегда должны согласовываться.

He failed maths but passed all his other subjects.

Он завалил математику, но прошёл по всем другим предметам.

The student received passing marks in all subjects.

Студент получил проходные баллы по всем предметам.

Even the most taboo subjects were up for discussion.

Обсуждались даже самые запретные темы.

The subjects of this experiment were all men aged 18-35.

Всеми объектами этого эксперимента были мужчины в возрасте от 18 до 35 лет.

How can we shunt the talks onto more productive subjects?

Как бы нам перевести беседу на более полезные темы?

The subjects for this investigation were selected randomly.

Объекты данного исследования были выбраны случайным образом.

Dull subjects like this are enough to switch any student off.

Такие скучные предметы у какого угодно студента убьют интерес к занятиям.

The book contains information about a wide variety of subjects.

Книга содержит информацию на самые разнообразные темы.

Одно время разговоры о сексе и деньгах были запрещены в этой культуре.

The experiment was conducted on 6 monkeys and 2 human subjects.

Эксперимент проводился на шести обезьянах и двух людях.

The subjects were given quadruple the normal dosage of the drug.

Испытуемым дали дозу препарата в четыре раза больше нормальной.

The subjects covered in this chapter are exercise and nutrition.

Темами, которые рассматриваются в этой главе, являются занятия спортом и правильное питание.

We are allowed quite a bit of latitude in selecting our subjects.

У нас есть некоторая свобода в выборе учебных предметов.

Cross references in the catalogue link subjects which may be coordinate.

Перекрестные ссылки в каталоге связывают темы, которые могут быть сопоставимы.

The learned professor can speak knowledgeably on a wide array of subjects.

Этот эрудированный профессор может говорить со знанием дела по широкому кругу вопросов.

Subjects received a small electric shock when they made the wrong response.

The lessons are designed to show students how the two subjects interconnect.

Цель уроков состоит в том, чтобы показать студентам, как эти два предмета связаны между собой.

She makes variance between rulers and subjects, between parents and children.

Она вносит раздор в отношения между правителями и подданными, между родителями и детьми.

Teachers are expected to teach a range of subjects right across the curriculum.

Ожидается, что учителя будут преподавать целый ряд предметов по всей ширине учебной программы.

Fine Arts is a generic term for subjects such as painting, music and sculpture.

Изобразительное искусство — это общее обозначение для таких дисциплин, как живопись, музыка и скульптура.

These subjects are used as a yardstick against which to measure the children’s progress.

Эти предметы используются в качестве критерия для оценки успехов детей.

Примеры, ожидающие перевода

She studies subjects as varied as chemistry and sculpture.

He was a cruel king who was feared and hated by his subjects.

He has a passing acquaintance with a lot of different subjects.

Источник

subjects

1 subjects

2 subjects

3 subjects

4 subjects

5 subjects

6 subjects

7 subjects

8 subjects

См. также в других словарях:

subjects — sub·ject || sÊŒbʒɪkt n. topic; branch of studies, major; person or thing that is studied or examined; citizen; motive; doer of an action in a sentence, noun to which the verb phrase in a sentence refers (Grammar) v. subdue, conquer, master;… … English contemporary dictionary

SUBJECTS — … Useful english dictionary

Subjects (programming) — In computer programming within the subject oriented programming paradigm, subjects are a way to separate concerns. For example, in a Shape class with two methods Draw() and Move(), each method would be considered a subject. External links * [http … Wikipedia

SUBJECTS AND ISSUES — Marxism and Philosophy: Dialectics and Materialism ■ Balibar, Etienne. The Philosophy of Marx. London: Verso, 1995. ■ Bhaskar, Roy. Dialectics. London: Verso, 1992. ■ Callinicos, Alex. Marxism and Philosophy. London: Oxford University Press,… … Historical dictionary of Marxism

humanistic subjects — subjects that are connected to the arts (language, literature, philosophy, etc.) … English contemporary dictionary

Federal subjects of Russia — Russia This article is part of the series: Politics and government of Russia … Wikipedia

Bad Subjects — Infobox Magazine title = Bad Subjects image size = 250px image caption = editor = editor title = Executive Editors frequency = Weekly circulation = 4,000,000 per year category = News magazine company = publisher = firstdate = 1992 country = USA… … Wikipedia

IB Group 3 subjects — The Group Three of IB Diploma Programme subjects, subtitled individuals and societies, consists of the humanities and social sciences. The available subjects are Business and Management, Economics, Geography, History (including History of the… … Wikipedia

King Leonardo and his Short Subjects — infobox television show name = King Leonardo and his Short Subjects genre = animation runtime = 30 minutes starring = Jackson Beck Kenny Delmar Allen Swift Sandy Becker producer = Joe Harris Treadwell Covington Buck Biggers Chet Stover network =… … Wikipedia

IB Group 4 subjects — The Group Four of IB Diploma Programme subjects, subtitled experimental sciences, consists of biology, chemistry, physics, Design Technology, and environmental systems. The last subject is only available at the Standard Level (SL). There is also… … Wikipedia

Источник

subject

подданный Великобритании to change the

переменить тему разговора;
to traverse a subject обсудить вопрос core

s основные учебные предметы (в учебном заведении) ;
основные вопросы (обсуждения)

тема;
предмет разговора;
сюжет;
to dwell on a sore subject останавливаться на больном вопросе

субъект, человек;
a hysterical subject истерический тип legal

основная дисциплина main

труп (для вскрытия) ;
on the subject of касаясь (чего-л.) ;
while we are on the subject of money may I ask you. раз уж мы заговорили о деньгах, могу я узнать. optional

факультативный предмет subject вопрос

подвергать (воздействию, влиянию и т. п.)

подчиненный, подвластный, зависимый

подчиненный, подвластный;
subject nations несамостоятельные государства

подчинять, покорять (to)

представлять;
to subject a plan for consideration представить план на рассмотрение

субъект, человек;
a hysterical subject истерический тип

тема;
предмет разговора;
сюжет;
to dwell on a sore subject останавливаться на больном вопросе

тема, вопрос, предмет

труп (для вскрытия) ;
on the subject of касаясь (чего-л.) ;
while we are on the subject of money may I ask you. раз уж мы заговорили о деньгах, могу я узнать.

представлять;
to subject a plan for consideration представить план на рассмотрение

подчиненный, подвластный;
subject nations несамостоятельные государства

to поскольку иное не предусматривается

to поскольку иное не содержится

to поскольку это допускается

to при условии соблюдения

to approval в случае одобрения

to call подлежащий погашению по первому требованию

to change without notice при внесении изменений без уведомления

to collection в зависимости от поступления денежных средств

to collection при условии инкассации

to contract при условии соблюдения договора

to duty при условии уплаты таможенной пошлины

to final payment при условии внесения последнего платежа

to final payment при условии окончательного расчета

to final payment при условии погашения долга

to goods unsold в зависимости от количества непроданных товаров

to necessary changes being made при условии внесения необходимых изменений

to prior sale в зависимости от предыдущей продажи

to prosecution в соответствии с предъявленным иском

to repurchase при условии обратной покупки

to tax подлежит налогообложению

to принимать дело к рассмотрению to change the

переменить тему разговора;
to traverse a subject обсудить вопрос traverse:

(подробно) обсуждать;
to traverse a subject обсудить вопрос со всех сторон

труп (для вскрытия) ;
on the subject of касаясь (чего-л.) ;
while we are on the subject of money may I ask you. раз уж мы заговорили о деньгах, могу я узнать.

Полезное

Смотреть что такое «subject» в других словарях:

subject — n 1 *citizen, national Antonyms: sovereign 2 Subject, matter, subject matter, argument, topic, text, theme, motive, motif, leitmotiv can mean the basic idea or the principal object of thought or attention in a discourse or artistic composition.… … New Dictionary of Synonyms

subject — sub·ject / səb ˌjekt/ n: the person upon whose life a life insurance policy is written and upon whose death the policy is payable: insured compare beneficiary b, policyholder Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary

Subject-to — is a way of purchasing property when there is an existing lien (i.e., Mortgage, Deed of Trust). It is defined as: Acquiring ownership to a property from a seller without paying off the existing liens secured against the property. It is a way of… … Wikipedia

subject to — 1》 likely or prone to be affected by (something bad). → subject subject to conditionally upon. → subject … English new terms dictionary

subject — [adj] at the mercy of; answerable accountable, apt, at one’s feet*, bound by, captive, collateral, conditional, contingent, controlled, dependent, directed, disposed, enslaved, exposed, governed, in danger of, inferior, liable, likely, obedient,… … New thesaurus

subject — ► NOUN 1) a person or thing that is being discussed, studied, or dealt with. 2) a branch of knowledge studied or taught. 3) Grammar the word or words in a sentence that name who or what performs the action of the verb. 4) a member of a state… … English terms dictionary

Источник