Sabaton — au Sauna open air 2007 Pays d’origine Falun … Wikipédia en Français
Sabaton — Saltar a navegación, búsqueda Sabaton Información personal Origen Suecia … Wikipedia Español
Sabaton — … Deutsch Wikipedia
Sabaton — а) 1290 1390. b) 1300 1490. с) 1500 1530. d) 1530 1540. е) 1540 1550. f) 1550 1560. g) 1560 1590. from book of Wendelin Boeheim Handbuch der Waffenkunde. Das Waffenwesen in seiner historischen Entwicklung vom Beginn des Mittelalters bis zum Ende… … Wikipedia
sabaton — sabatoun m. petit soulier. expr. Trobar sabaton de son pè : trouver chaussure à son pied. voir cauçon, pantoflas … Diccionari Personau e Evolutiu
sabaton — /sab euh ton /, n. Armor. a foot defense of mail or of a number of lames with solid toe and heel pieces. See illus. under armor. [1300 50; ME Universalium
Sabaton — That piece of the suit of armour protecting the upper part of the foot, its scales overlapping to allow ease of movement. They were notably broad. Before the 15c, this piece was sometimes known as a * solleret … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
Sabaton — articulated, steel foot armour. ♦ Mail or laminated plate defence for the foot. (Wise, Terence. Medieval Warfare, 250) … Medieval glossary
sabaton — sab•a•ton [[t]ˈsæb əˌtɒn[/t]] n. her a piece of armor protecting the foot • Etymology: 1300–50; ME < OPr, =sabat(a) shoe + on … From formal English to slang
sabaton — noun armor plate that protects the foot; consists of mail with a solid toe and heel • Syn: ↑solleret • Hypernyms: ↑armor plate, ↑armour plate, ↑armor plating, ↑plate armor, ↑plate armour … Useful english dictionary
Sabaton во время выступления на Global East Rock Festival 2010
Основная информация
Жанр
Joakim Brodén Chris Rörland Robban Bäck Thobbe Englund Pär Sundström
Sabaton — шведская хеви-пауэр-метал-группа, основанная в 1999 году. Основной темой для песен являются войны и отдельные сражения. Название группы в переводе с английского означает латный ботинок, часть рыцарского доспеха.
Содержание
История группы
От образования до первого альбома
Группа Sabaton была сформирована еще в 1999 году в Фалун, Швеция, когда члены группы под названием «Aeon» начали реформироваться и готовиться к предстоящей первой записи в Moon Music Studio. Члены-основатели Aeon объединили свои силы с Оскаром Монтелиусом и Йоакимом Броденом в течение года, который видел несколько смен состава, и парни решили начать новую жизнь и изменили название группы на Sabaton. С тех пор и до 2012 года состав группы практически не менялся — в 2001 году к группе присоединился ударник Даниель Муллбак.
В 2001 году группа была готова для записи нового материала, и на этот раз они обратились к Томми Tегтгрену, который должен был играть определенную роль в создании музыки Sabaton, и вместе они записывают вторую часть демо Fist for Fight, который был выпущен Underground Symphony в том же году.
Когда в 2002 году группа вернулась в Abyss Studios, Томми Tэгтгрен решил записать дебютный альбом Metalizer, который должен был быть выпущен позднее в том же году, но он не попал в магазины, а вышел только 5 лет спустя. В 2004 году, после бесчисленных часов репетиций, группа устала ждать релиза Metalizer, так и не вышедший в срок, и взяла дело в свои руки.
Primo Victoria
Без поддержки лейбла, Sabaton вернулись в Abyss Studios и записали альбом Primo Victoria, название которого в вольном переводе означает: «первая победа», или «начало победы». В принципе, это название можно считать определяющим стиль и тематику группы — войны. Группа подписала контракт с лейблом Black Lodge в 2005 году, тогда же вышел их первый релиз Primo Victoria.
В начале 2005 года, незадолго до выхода альбома, в группу был принят клавишник Дэниел Мюр. До этого лидер группы Йоаким Броден совмещал игру на клавишных с пением. В 2005 состоялся первый концерт Sabaton за пределами Швеции.
Attero Dominatus, Metalizer
В середине 2006 года вышел альбом Attero Dominatus, и группа отправилась в свой первый европейский тур. И хотя тур был непродолжительным, он был настолько успешен, что второй был назначен сразу после первого. У группы осталось время только на то, чтобы приехать в Швецию и провести три шоу с победителями Евровидения-2006, Lordi.
Тур Attero Dominatus продолжился в Швеции. С наступлением 2007 года началось новое турне. На этот раз Sabaton выступал вместе с Therion и Grave Digger. Тур проходил также в странах, где они прежде не выступали.
Когда группа была в туре с Therion и Grave Digger, переговоры между Black Lodge и Underground Symphony были успешно завершены, и дебютный альбом Sabaton Metalizer, в котором не было ни одной песни о войне, был выпущен в 2007 году, через 5 лет после его записи. На этот раз Sabaton отправился в большой европейский тур, который называется «Metalizing Europe», на котором группа не осталась незамеченной и была главными на многих крупных фестивалях по всей Европе.
The Art of War, рост популярности
В конце 2007 года Sabaton показывается мало, проводя всего несколько концертов, чтобы оставаться в форме, и 3 выступления на европейском турне в честь праздника Хэллоуин. Они стали сосредотачиваться на создании нового альбома, The Art of War. Альбом был основан на более чем 2500-летних строк Сунь-цзы, «Искусство войны» и песни должны были следовать той же формуле и делать некоторые фразы из писания Сунь-Цзы как главную мысль текста.
В январе 2008 года группа вернулась в Abyss Studios, снова начали работать с Томми Тэгтгреном для записи, а также участвовал его (Томми) брат, известный продюсер и музыкант Петер Тэгтгрен (Hypocrisy, Pain и др.), для создания «миксов».
Сингл Cliffs of Gallipoli с выходом в свет взлетел на первую строчку шведских чартов, а позже выше сам альбом. Альбом The Art of War стал коммерчески самым успешным в творчестве группы, получив множество положительных отзывов. Группа была номинирована на шведскую премию «Грэмми».
С мая 2008 по декабрь 2009 года Sabaton провели более 160 концертов в более чем 20 странах, группа получила почетное гражданство от польского правительства, гастролировала с HammerFall и Dragonforce.
Coat of Arms и переиздания прошлых альбомов
Несмотря на то, что группа активно гастролировала, творческий процесс не прекращался, и в конце 2009 года группа была готова к записи своего нового альбома Coat of Arms. Во второй половине 2009 года группа обратилась к своим поклонникам с просьбой прислать идеи для них, группа получила тысячи писем, и при подготовке к новому альбому, позже они подписали договор с лейблом Nuclear Blast.
Студия Moon Music Studio, была заброшена в то время, и группа решила создать свою собственную студию на том же месте, и таким образом, группа возвращается туда, где они начали свою карьеру 10 лет назад.
Песни и музыка были написаны в 2009 году, и в январе 2010 года группа отправилась обратно в Abyss Studios записывать ударные, на этот раз с Петером Тэгтгреном, а затем возвратились в студию, которую в Sabaton в шутку называли «орлиным гнездом».
В начале февраля 2010 года Фредрик Нордстрем, при содействии Эндрю Хейболла, записывает альбом вместе с Sabaton в студии Boomtown, и когда альбом был отшлифован Мастерами Аудио, окончательный альбом Coat of Arms был отправлен в Nuclear Blast.
В сентябре 2010 года альбомы Primo Victoria, Attero Dominatus, Metalizer, The Art of War были переизданы. В них появились ранее неизданные песни и live-записи.
12 мая 2011 года группа провела свой первый концерт в России (Санкт-Петербург, Ледовый дворец), выступив на разогреве у легендарных Scorpions. Группа выступала на разогреве у Scorpions и на последующих концертах в России (май 2011 года).
Carolus Rex, перемены в группе, европейский тур
31 марта 2012 года было официально объявлено о том, что изменяется состав группы. Вместо ушедших гитаристов Оскара Монтелиуса и Рикарда Сундена, ударника Даниеля Муллбэка и клавишника Даниеля Мюра в группу пришли гитаристы Крис Рёланд и Тоббе Энглунд, а также ударник Роббан Бэк. Поиски клавишника продолжаются.
22 мая 2012 года выходит в свет Carolus Rex, записанный еще в предыдущем составе. Альбом вышел на шведском и английском языках. В туре по Европе песни с нового альбома исполняются в основном на английском, разве что в Швеции они исполняются на шведском языке.
В ноябре 2012 года ударник Роббан Бэк покидает группу, чтобы уделить больше внимания родившемуся ребенку. На его месте вместе с группой в европейский тур Swedish Empire отправляется музыкант Сноуи Шоу. [3]
Стиль
Демо-пластинка Fist for Fight, а также выпущенный в 2007 году Metalizer исполнены в быстром, умеренно агрессивном ключе. Тогда у группы еще не было уклона в сторону военной тематики. Первый опубликованный альбом Primo Victoria задал тон всему последующему творчеству музыкантов: четкие, стройные гитарные рифы, мелодика клавишных, хоровые вставки в припевах, характерные жанру пауэр-метал.
Тематика песен — войны и отдельные сражения. Тексты песен повествуют в основном об истории войн, а также философии ведения войны, героизме и доблести, упоминаются некоторые известные полководцы и солдаты (короли Густав II Адольф, Карл XII, герой Зимней войны Симо Хяюхя и т. д.)
Прошлый пост (http://pikabu.ru/story/o_chem_poyut_sabaton_v_nekotoryikh_pe. ) неожиданно набрал большое количество плюсов, а у меня появились подписчики 🙂 Общество требует продолжения, я обещал, я сделал.
Песня о Нормандской операции, или, как ее еще называют, операция «Оверлорд». В ходе этой операции, которая началась рано утром 6 июня 1944 года и закончилась 31 августа 1944 года, союзники высадились в Нормандии (Франция), пересекли реку Сену, освободили Париж и продолжили наступление к французско-германской границе.
В искусстве известна, например, по фильму «Спасти рядового Райана»
2. The Price of a Mile
Цена мили, или цена одной мили. Эта песня про битву при Пашендейле, которая была одним из крупнейших сражений Первой мировой войны между союзными (под британским командованием) и германскими войсками. Это была стратегически важная битва. Главной задачей было уничтожение баз германских подводных лодок на побережье Северного моря. Битва при Пашендейле унесла сотни тысяч жизней. Союзники понесли большие потери, сумев продвинуться лишь на несколько километров. Однако многие историки подчёркивают важную роль битвы при Пашендейле, поскольку она усовершенствовала наступательную тактику союзников и позволила в конечном итоге завершить войну в 1918 году.
3. Cliffs of Gallipoli
Еще одна песня про первую мировую войну, про Дарданелльскую операцию. Эта операция была развёрнутая по инициативе Уинстона Черчилля странами Антанты, главным образом Британской империей, с целью захвата Константинополя, вывода Турции из войны и открытия морского пути в Россию.
Вторая мировая. Вторжение нацистов в Польшу. Оборона Визны. Против 19-го немецкого армейского корпуса, состоявшего более чем из 42 тысяч солдат, 350 танков и 650 орудий поляки выставили всего 720 человек, вооружённых 42 пулемётами, 6 орудиями и двумя противотанковыми ружьями. Эта битва в польской истории иначе называется «польскими Фермопилами». При соотношении сил более чем 40 на одного, поляки сумели продержаться 3 дня. У них было всего два противотанковых ружья, но они смогли уничтожить не менее 10 немецких танков и некоторое количество бронеавтомобилей.
6. The Final Solution
Песня про ужасы войны, в частности про то, как она меняет людей, про концлагеря и холокост.
7. A Lifetime Of War
Песня о тридцатилетней войне. Война, которая началась в 1618 году и закончилась в 1648 году. Все начиналось, как религиозное столкновение между протестантами и католиками империи, но затем война переросла в борьбу против доминирования Габсбургов (монаршая династия) в Европе. Тридцатилетняя война стала последней крупной религиозной войной в Европе и породила вестфальскую систему международных отношений.
Еще одна песня про тридцатилетнюю войну, только уже не про всю войну в целом, в про битву под Прагой в 1648, которая состоялась после официального окончания войны и заключения Вестфальского мира. Сражение было между шведскими войсками во главе с генералом Гансом Кёнигсмарком и австрийской армией во главе с Рудольфом Коллоредо. Попытка шведского летучего отряда взять Прагу окончилась неудачей, гарнизон и горожане заставили шведов отступить.
Курящие змеи. Очень сильная песня про троих членов Бразильского Экспедиционного корпуса, сражавшегося во Второй мировой войне на стороне союзников. Они оказались окружены немцами, отказались сдаваться и храбро сражались, пока не погибли. Немецкие солдаты были так впечатлены их отвагой, что похоронили их с почестями, написав на кресте «Drei Brasilianischen Helden» (три Бразильских героя).
В переводе немного неверный текст. Sabaton поет не «viva está sua memória» (память о них жива), а «eterna e sua vitória» (вечна их победа). Возможно где-то есть запись с тем текстом, который в переводе, но у меня такой нет.
Собственно, по названию понятно, что песня про Сталинград и про Сталинградскую битву, которая является крупнейшей сухопутной битвой в истории человечеств и наряду со сражением на Курской дуге стала переломным моментом в ходе военных действий, после которых немецкие войска окончательно потеряли стратегическую инициативу.
P.S. Пара вопросов. Если будут следующие подборки, то вставлять официальное, или как сейчас, с субтирами? Давать ли ссылки на википедию насчет каждой песни? (все равно ведь ей пользуюсь :))
Если кому интересно в живую в ближайшем году.
Я бы их на девятое мая позвал бы=)
После нового альбома в список моих любимых песен добавилась Широяма. Просто сумасшедший шквал эмоций вызывает.
Прощай Норфолк! За честь короны мы умрем. Прощай Норфолк! Мы в рай едва ли попадём.
На амальгаме иногда такие переводы, что аж волосы на жопе шевелятся от негодования!
Вопрос. А нет ли у Sabaton песни о т.н. «Атаке мертвецов» при обороне крепости Осовец в 1915? И да, это пауэр-металл, если быть точным)
У них есть ещё песня о бое той самой 9 роты в Афганистане, называется Hill 3234 https://youtu.be/K2FWzJ_RiVI
nuclear attack еще можно добавить
Это снова я и снова скажу, что они прекрасны)
Жду поста про песни из нового альбома)
или для тех кто еще не знает про Sabaton?
Автор, по возможности делай в конце фотографию или плашку с рисунком, а то с компа наверх приходится перематывать. А так пост плюсую, было бы классно, если бы текст в видео был русским
Sabaton. История. Война. Пауэр Метал
Вот уже как два десятка лет шведская метал группа Sabaton радует нас своим великолепным творчеством, многие слушатели знакомы с данным коллективом за их лирику, которая берет за основу военную тематику, исторические подвиги и различные конфликты. Однако не все знают насколько успешно шведам удалось «копнуть в историю», и как история родного государства послужила полотном для одного из лучших концептуальных альбомов в историографии группы. И в честь юбилея талантливого шведского коллектива, мой друг решил запилить видео в своем упоротом стиле.
Оказывается, Rainbow ещё могут!
Увидел сейчас современную инкарнацию этой группы. И, однако, они смогли заменить Дио. Ромеро тянет! Причём тянет собой всю банду, потому что сам Ричи засыпает за гитарой, из-за чего барабанщику приходится ронять ритм под него, но ему в таком возрасте простительно. Однако, да, хотелось бы однажды услышать это в нормальном темпе и со старым добрым шредом, как в 1974-м. Но для этого нужен более шустрый гитарист.
Guano Apes Lord of the boards гимн сноубордистов
Музыкальный понедельник, выпуск №6 или по волнам памяти
На прошлой неделе я предался ностальгии.
Парни рубили весьма годный heavy и power metal, который даже по нынешним временам выглядит годно и не вызывает скуку.
Замечу, что в отличии от множества power metal коллективов Ольви отличались полным отсутствием фэнтезятины в текстах. Так что повествований о том, как доблестный эльф сношает злобных орков, а за этим наблюдает мудрый волшебник у них вы не услышите.
Более того, музыка парней отличалась изрядной мрачностью. От их трека «Черные птицы» даже сейчас мурашки идут по коже.
Впрочем, безнадеги у них хватало и без этого трека. Последний альбом коллектива вообще крайне депрессивен.
Возможно, это связано с тем, что «Последнее небо» реально последний, прошу прощения за тавтологию.
Увы, но в 2009м коллектив почил в бозе. Да, пару раз они собирались, более того, сейчас «Ольви» считается действующей группой, вот только ни новых альбомов, ни новых синглов, к сожалению, нет.
«Дюна» и метал
В свете недавнего выхода новой экранизации фантастической саги «Дюна» Фрэнка Герберта — подборка композиций метал-групп, сочинивших песни под влиянием произведений Герберта.
Iron Maiden «To Tame a Land»
Blind Guardian «Traveler in Time»
Distant Sun «God Emperor»
Savage Circus «Legend Of Leto II»
Моя новая метал песня про проигранную битву
Доделал новую песню на свою композицию Path, посвященную истории мщения после проигранной битвы. Смесь метала, фолк-музыки с мужским вокалом. Всем приятного прослушивания. Можно послушать и на Spotify с Я.Музыке и скачать как обычно по ссылке.
Моя новая метал песня про крестовые походы
Доделал новую песню на свою композицию Lands Are Waiting, посвященную крестовым походом. Смесь метала, фолк-музыки с женским вокалом. Всем приятного прослушивания. Можно послушать и на Spotify с Я.Музыке и скачать как обычно по ссылке.
Бард 1-го уровня Йоаким
Black Sabbath под спидами
Германия, 26 июня 1970, если верить титрам. Сам владелец ролика почему-то обозначил дату как xx/xx/1970.
Лейбл отказал в выпуске оригинальной версии, ибо испугался темы сатанизма. Тогда Гизер с радостью выкатил второй текст, превратив песенку про Вальпургиеву ночь в песенку про пушечное мясо. На первом телевизионном концерте Black Sabbath в Париже от 20 декабря 1970 года исполнялась уже новая версия.
Возможно, кому-то теперь стало понятнее, как это играется.
Карельский эпический метал
Продолжаю изучать и переводить современную карелоязычную музыку. Как выяснилось, из таковой имеется фолк, рок и народные песни, теперь же рассмотрим метал, который на карельском языке так же существует. Итак, творчество исполнителя Zergeyth, который разрешил мне использовать одну из его свежих композиций 2021 года.
О чем песня? Тут лучше всего привести описание от исполнителя:
И кстати: как вам песня? И на что по звучанию похожа?
В общем, лоханулась я, взявшись переводить то, что переведено (и спето!) без меня. А дальше выяснилось, что каверов на эту песню много. Вот шведская версия:
Немецкая, куда ж без них про пиво-то:
А это, судя по всему, ирландцы:
Финская полька: история одной песни
Вряд ли найдется хоть один человек, никогда не слышавший так называемую «Финскую польку», или, для лучшего понимания, мелодию «Як-цуп-цоп». Но многие ли знают, откуда она взялась? Попробую рассказать.
Данная группа действительно является чем–то особенным в мире тяжелого металла за счет весьма специфической тематики песен, которая либо очень понравится, либо вызовет отторжение. Но вот остаться к этой теме равнодушным точно не получится. В первую очередь в песнях поется о войнах, сражениях и потерях. Также одна песня может рассказывать о каком-то одном отдельном сражении, а не о войне в целом. Кстати, в переводе с английского языка название группы переводится как «латный ботинок», представляющий собой атрибутику и часть доспехов, которые в свое время носили рыцари. Несложно догадаться, что основная часть песен также посвящена разным подвигам героям прошлых лет.
Группа Sabaton была создана в самом конце девяностых годов, когда несколько людей пожелали реформироваться, и готовили свою первую запись в одной из городских студий. После этого участники объединили свои усилия с нужными людьми, которые могли предложить помощь в виде денег и связей. Тогда же возникло окончательное название группы. Правда, за это время произошло несколько смен состава, но при этом, наконец, сформировался окончательный состав постоянных участников.
Вступив в двадцать первое столетие, началась работа над следующими записями, и они снова обратились к продюсеру, который к тому же принял непосредственное участие в создании альбома. Вместе они записывают вторую часть демо, которое носит название «Fist for Fight». Демо было выпущено в том же году и принесло парням достаточную популярность.
Уже ровно через год группа Sabaton снова вернулась в студию, где работал их продюсер Томми Tэгтгрен, и вместе с ним они решили записать свой альбом под названием «Metalizer». Здесь возникли некоторые проблемы, поскольку альбом должен был увидеть свет уже в следующем году, но по определенным причинам он вышел через пять лет. В 2004 году, после того, как группа уже изнемогала от репетиций, ребята решили взять ситуацию под свой контроль и самостоятельно заняться этим альбомом.
Еще через некоторое время группа не только выпустила следующий альбом, но и совершила прорыв, отправившись в свой первый тур по Европе. После этого их популярность начала стремительно расти. Они знамениты и по сей день.
На нашем сайте вы сможете скачать и слушать онлайн песни Sabaton в mp3 совершенно бесплатно. Окунитесь в мир тяжелой музыки и средневековых событий вместе со шведскими металлистами.
