Что такое public school

ПАБЛИК СКУЛЗ

/ Ориг. : Public Schools

Появились в XIV веке. Название «Паблик скулз» («обществ. школы») в XIX веке распространилось на группу так называемых классических грамматических школ с интернатами для мальчиков, поступавших в них из различных графств. Условием поступления в Паблик скулз является высокая плата за обучение, исключение делается для одарённых детей из бедных слоёв населения. Определяющее значение для становления Паблик скулз имела деятельность английского педагога Т. Арнолда, директора (1828-1842 годы) школы в Рагби (Регби; графство Уорикшир). Введённая им в школе система нравственного воспитания, уделявшая основное внимание формированию качеств лидеров, принята в других Паблик скулз и сохранилась в современных школах этого типа.

Одновременно с делением на классы по возрастам Паблик скулз были разделены на «дома» (пансионаты), объединявшие школьников разных возрастов, где воспитательные функции выполняет не только учитель, но и главным образом сами ученики. Основной задачей П. с. стала подготовка учащихся к продолжению образования в элитарных Оксфордском и Кембриджском университетах и воспитание будущих государственных деятелей, политических, военных и дипломатических лидеров и высшего духовенства.

В послевоенный период обсуждения школьной реформы радикальные круги предлагали ликвидировать Паблик скулз, но результатом дискуссий явилось только требование предоставлять в них 25% бесплатных мест учащимся государственных школ (Акт об образовании, 1944). Классовая исключительность, высокая плата за обучение, приверженность традициям остаются отличительными чертами Паблик скулз. В современных условиях важное место также имеет ориентировка выпускников на работу в промышленности и науке, в содержание учебных планов введены программирование и микроэлектроника. К середине 1990-х годов в Великобритании численность Паблик скулз существенно не изменилась, однако они, как и прежде, продолжают оставаться своеобразными педагогическими и дидактическими эталонами в своей стране и за рубежом.

Наибольшей известностью пользуются 9 аристократических («великих») Паблик скулз: Уинчестер (основан в 1387 году), Итон (1440), Шрусбери (1551), Вестминстер (1566), Рагби (Регби; 1567), Харроу (1571), Школа Святого Павла (XVI век), Школа об-ва портных (XVI век), Чартерхаус (1609).

Источник

ПА́БЛИК СКУЛЗ

Том 25. Москва, 2014, стр. 6

Скопировать библиографическую ссылку:

ПА́БЛИК СКУЛЗ (Public schools), ча­ст­ные при­ви­ле­ги­ро­ван­ные сред­ние шко­лы в Ве­ли­ко­бри­та­нии, со­хра­няю­щие ари­сто­кра­тич. тра­ди­ции. Поя­ви­лись в 14 в. Назв. «П. с.» («об­ществ. шко­лы») в 19 в. рас­про­стра­ни­лось на груп­пу т. н. клас­сич. грам­ма­ти­че­ских школ с ин­тер­на­та­ми для маль­чи­ков, по­сту­пав­ших в них из разл. графств. Ус­ло­ви­ем по­сту­п­ле­ния в П. с. яв­ля­ет­ся вы­со­кая пла­та за обу­че­ние, ис­клю­че­ние де­ла­ет­ся для ода­рён­ных де­тей из бед­ных сло­ёв на­се­ле­ния. Оп­ре­де­ляю­щее зна­че­ние для ста­нов­ле­ния П. с. име­ла дея­тель­ность англ. пе­да­го­га Т. Ар­нол­да, ди­рек­то­ра (1828–42) шко­лы в Раг­би (Рег­би; граф­ст­во Уо­рик­шир). Вве­дён­ная им в шко­ле сис­те­ма нравств. вос­пи­та­ния, уде­ляв­шая осн. вни­ма­ние фор­ми­ро­ва­нию ка­честв ли­де­ров, при­ня­та в др. П. с. и со­хра­ни­лась в совр. шко­лах это­го ти­па. Од­но­вре­мен­но с де­ле­ни­ем на клас­сы по воз­рас­там П. с. бы­ли раз­де­ле­ны на «до­ма» (пан­сио­на­ты), объ­е­ди­няв­шие школь­ни­ков раз­ных воз­рас­тов, где вос­пи­тат. функ­ции вы­пол­ня­ет не толь­ко учи­тель, но и гл. обр. са­ми уче­ни­ки. Осн. за­да­чей П. с. ста­ла под­го­тов­ка уча­щих­ся к про­дол­же­нию об­ра­зо­ва­ния в эли­тар­ных Окс­форд­ском и Кем­бридж­ском ун-тах и вос­пи­та­ние бу­ду­щих гос. дея­те­лей, по­ли­тич., во­ен. и ди­пло­ма­тич. ли­де­ров и выс­ше­го ду­хо­вен­ст­ва. По­ло­же­ние П. с. за­кре­п­ле­но за­ко­но­да­тель­но в 1868. Кро­ме рас­ши­ре­ния клас­сич. про­грамм за счёт ма­те­ма­ти­ки, ес­теств.-на­уч. дис­ци­п­лин, но­вых язы­ков и др. об­ще­об­ра­зо­ват. пред­ме­тов, пре­ду­смат­ри­ва­лось соз­да­ние по­сто­ян­ной кон­фе­рен­ции ди­рек­то­ров П. с., что спо­соб­ст­во­ва­ло их окон­чат. обо­соб­ле­нию от грам­ма­тич. школ. Со 2-й пол. 19 в. чис­ло П. с. ста­ло рас­ти: в 1902 их на­счи­ты­ва­лось 64, к 1937 – 130, где обу­ча­лось при­мер­но 50 тыс. маль­чи­ков. По­ми­мо муж­ских, су­ще­ст­во­ва­ли жен­ские П. с., в ко­то­рых так­же обу­ча­лось 5–6% маль­чи­ков. В 1930–40-х гг. не ме­нее по­ло­ви­ны сту­ден­тов ве­ду­щих англ. ун-тов бы­ли вы­пу­ск­ни­ка­ми П. с. В по­сле­во­ен­ный пе­ри­од об­су­ж­де­ния школь­ной ре­фор­мы ра­ди­каль­ные кру­ги пред­ла­га­ли ли­к­ви­ди­ро­вать П. с., но ре­зуль­та­том дис­кус­сий яви­лось толь­ко тре­бо­ва­ние пре­дос­тав­лять в них 25% бес­плат­ных мест уча­щим­ся гос. школ (Акт об об­ра­зо­ва­нии, 1944). Клас­со­вая ис­клю­чи­тель­ность, вы­со­кая пла­та за обу­че­ние, при­вер­жен­ность тра­ди­ци­ям ос­та­ют­ся от­ли­чит. чер­та­ми П. с. В совр. ус­ло­ви­ях важ­ное ме­сто так­же име­ет ори­ен­ти­ров­ка вы­пу­ск­ни­ков на ра­бо­ту в пром-сти и нау­ке, в со­дер­жа­ние учеб­ных пла­нов вве­де­ны про­грам­ми­ро­ва­ние и мик­ро­элек­тро­ни­ка. К сер. 1990-х гг. в Ве­ли­ко­бри­та­нии чис­лен­ность П. с. су­ще­ст­вен­но не из­ме­ни­лась, од­на­ко они, как и пре­ж­де, про­дол­жа­ют ос­та­вать­ся свое­об­раз­ны­ми пе­да­го­гич. и ди­дак­тич. эта­ло­на­ми в сво­ей стра­не и за ру­бе­жом. Наи­боль­шей из­вест­но­стью поль­зу­ют­ся 9 ари­сто­кра­тич. («ве­ли­ких») П. с.: Уин­че­стер (ос­но­ван в 1387), Итон (1440), Шрус­бе­ри (1551), Вест­мин­стер (1566), Раг­би (Рег­би; 1567), Хар­роу (1571), Шко­ла Св. Пав­ла (16 в.), Шко­ла об-ва порт­ных (16 в.), Чар­тер­ха­ус (1609).

Источник

Grammar, private, public или independent? Какие бывают школы в Англии и чем они различаются

Хороших средних школ в Лондоне меньше, чем начальных. Это знает любой лондонский родитель. А учитывая, что и начальную найти было нелегко, беспокойство о поступлении вторгается в жизнь семьи еще задолго до выпуска из primary school. Мамы и папы прощупывают почву, обсуждают проблему со всеми знакомыми, перелопачивают интернет, читают рейтинги и таблицы с результатами экзаменов, ходят на дни открытых дверей. На всякий случай копят деньги на частную школу и прикидывают: не проще ли переехать в глубинку? Или хотя бы в соседний район – поближе к хорошей государственной secondary school.

Типы школ: какие они бывают в Англии?

Система образования в Англии сложная и разветвленная. Можно запутаться в названиях и долго копать: чем отличается, например, community school от free school, если обе бесплатные? Или в чем разница между public school, private school и independent school, если они все платные для родителя? При желании можно разобраться в этом, но скорее всего такие тонкости понадобятся вам уже на принятии конкретного решения. Пока, если вы только задумываетесь о том, чего вы вообще хотите от образования для своего ребенка, достаточно выделить основные виды средних школ.

Прежде всего, школы делятся на частные и государственные, то есть платные для родителя и бесплатные. В государственной школе все ваши затраты – только на форму, питание и поездки. В частной школе вы платите за все.

Бесплатные школы бывают трех основных типов: государственные нерелигиозные, религиозные и grammar schools (это понятие плохо поддается переводу на русский язык).

Государственные нерелигиозные школы

В госшколу можно попасть, в основном, по месту жительства. Чем ближе вы живете, тем больше шансов. Дети со старшими братьями или сестрами в том же учебном заведении имеют преимущества.

В некоторых госшколах есть дополнительные квоты для талантливых детей. В этом случае территориальный признак уже не критичен. Если ваш ребенок серьезно занимается чем-то дополнительно помимо школы – музыкой, рисованием или спортом, – то есть смысл поискать такую школу.

Например, Holland park school ежегодно проводит конкурс для хорошо рисующих детей. Отбор серьезный: на 24 места в этом году претендовало более 600 учеников со всего Лондона. А в West London Free School, тоже очень популярную школу с высоким рейтингом, можно попасть издалека, если ваш ребенок талантлив в музыке. Причем наличие сертификатов о сданных экзаменах никакой роли не играет – во всяком случае, официально. Замеряют «природные склонности» (aptitude): слух, чувство ритма, некое музыкальное чутье.

Каждая школа вправе проводить такой экзамен по собственной методике и оценивать по своим критериям. Результаты вам сообщат, но ошибки разбирать не будут, и объяснений, почему ребенок не прошел, вы не получите.

Остальные места в таких школах распределяются по месту жительства, конкурса нет.

Религиозные школы

Религиозные госшколы обязаны следовать общеобразовательной программе, но при этом вводят свой компонент – углубленное изучение одной из религий. В такую школу больше всего шансов попасть, если вы примерный прихожанин: ходите на службы каждое воскресенье вместе с ребенком хотя бы последние два года и можете подтвердить это справкой от священника.

В Лондоне существуют церкви разных конфессий, и поэтому школы тоже разной направленности. Частично их финансирует церковь. Больше всего в Великобритании учебных заведений, принадлежащих римско-католической церкви ( 64.7% среди secondary schools ). На втором месте – школы Church of England ( 39.6% ).

Однако нередко в христианскую школу идут мусульмане или атеисты. Зачем? Потому что считается, что дети из верующих семей более воспитанные, дисциплинированные, сильнее нацелены учебу. Для многих родителей это настолько значимый фактор, что они готовы закрыть глаза на регулярные службы, походы с классом в церковь, хоровое пение и даже обязательные ежедневные молитвы. Если вы не можете подтвердить крепость своей веры официальной справкой, то ваши шансы на место сильно снижаются, даже если вы живете недалеко от школы.

Набор идет сначала среди всех наиболее подходящих кандидатов (причем семьи со старшими детьми в той же школе пользуются преимуществом, а в религиозных семьях часто много детей), а потом уже по месту жительства среди всех остальных. Квоты обычно прописаны на сайте школы или озвучиваются на дне открытых дверей. И еще обратите внимание, что религиозные школы бывают смешанными, а бывают только для мальчиков или девочек.

Grammar schools

Это название едва ли поддается переводу на русский язык. Первые такие школы были тесно связаны с монастырями, поэтому там изучали латинскую грамматику, отсюда и пошло название – scolae grammaticales. Сами школы с тех пор сильно изменились, но название осталось.

Grammar school – мечта многих родителей, потому что позволяет совершенно бесплатно получить качественное образование на том же уровне, что в частных школах. Выходцы из России говорят, что стандарты образования там очень близки к советским: упор на фундаментальность, широкий спектр предметов, большие каждодневные домашние задания. Всего в Англии сейчас 164 таких школы, а в Лондоне – 19. Лондонский список можно посмотреть здесь.

Grammar school – мечта многих родителей, потому что позволяет совершенно бесплатно получить качественное образование на том же уровне, что в частных школах.

Конкурс в такие школы серьезный. Например, в школу для мальчиков St Olave’s Grammar school в Кенте в этом году претендовали 1340 учеников на 124 места.

В последние годы львиную долю мест в grammar schools стали занимать иностранцы, в культуре которых трудолюбие с пеленок до изнеможения. Это, конечно, китайцы, корейцы, индийцы. Русскоязычные ученики тоже не редкость. Может быть, потому что в странах постсоветского пространства лучше преподается математика и точные науки, и для детей, недавно переехавших в Англию, это козырь. А может, потому что другой менталитет: родители из Азии и России не считают, что наносят ребенку вред, заставляя его часами заниматься.

Частные школы

В среднем обучение в частной школе в Англии стоит £17,000 в год (по данным Independent Schools Council на 2018 год).

В поисках информации о частных школах в Англии вы столкнетесь с разными формулировками. Private school и independent school – частные школы, так же как и public school (в Америке последнее означает, наоборот, бесплатную школу). Все эти названия указывают лишь на разные формы собственности и управления. Для вас как родителя большого значения это не имеет, хотя считается, что independent school рангом чуть выше, чем private school, и предоставляют более качественное образование.

Гораздо важнее другой критерий: частные школы бывают selective (с отбором учеников по академическим критериям) и non-selective (без отбора). Соответственно, для попадания в школу первого типа только заплатить за обучение недостаточно – нужно еще пройти конкурс.

В школы без отбора попасть проще, они принимают всех платежеспособных учеников. Такие учебные заведения не обязаны следовать национальному стандарту образования, хотя процедуру аккредитации и регулярные проверки они проходят. Выбирая non-selective school, вам нужно четко ответить себе на вопрос, зачем вы туда идете и чем эта школа лучше государственной, где ваш ребенок будет учиться бесплатно? Есть частные школы, например, с художественным или театральным уклоном, но очень плохими результатами выпускных экзаменов по математике и английскому. Внимательно смотрите рейтинги и отчеты, они публикуются в открытом доступе, чаще всего прямо на сайте школы.

Еще бывают частные школы с проживанием – boarding schools. Как ни странно, по цене они часто дороже дневной частной школы всего на несколько тысяч фунтов в год, особенно если это провинциальная школа-пансион. Но не все родители готовы так надолго расстаться с ребенком в 12 лет.

Смешанное и раздельное обучение

Государственные школы обычно смешанные – для мальчиков и девочек. А частные, grammar и религиозные бывают смешанными или раздельными — только для мальчиков или только для девочек. Раздельное обучение, традиционное для Англии, сейчас может показаться анахронизмом. Но статистика показывает преимущества такого подхода, особенно для девочек: академические результаты у них выше, когда они учатся без мальчиков. Психологи объясняют это тем, что мальчики в этом возрасте более активны и напористы, они часто забирают на себя все внимание учителя, и даже способным девочкам на фоне сильного пола трудно проявить себя. Для мальчиков тоже есть бонусы: в их школах обычно больше занимаются спортом, причем шире выбор именно мужских видов спорта.

Что касается общения с противоположным полом, то частные учреждения нередко устраивают совместные проекты со школами-партнерами и светские мероприятия – дискотеки, вечеринки, выставки и т.д. К тому же в старших классах дети, как правило, увлекаются чем-то еще помимо школьной учебы и там общаются со сверстниками обоих полов.

Источник

public school

Смотреть что такое «public school» в других словарях:

public school — public school, adj. 1. (in the U.S.) a school that is maintained at public expense for the education of the children of a community or district and that constitutes a part of a system of free public education commonly including primary and… … Universalium

Public school — (Royaume Uni) En Angleterre et au Pays de Galles, le terme Public School désigne une école privée dont le recrutement n’est pas limité par des restrictions géographiques ni religieuses, mais par des frais généralement très élevés. En général, le… … Wikipédia en Français

public school — public schools 1) N VAR In Britain, a public school is a private school that provides secondary education which parents have to pay for. The pupils often live at the school during the school term. He was headmaster of a public school in the West… … English dictionary

Public School — [ pʌblɪk skuːl; englisch »öffentliche Schule«] die, / s, 1) in England traditionsreiche Privatschule der Sekundarstufe (13. 18. Lebensjahr) mit angeschlossenem Internationalem Public Schools besitzen meist ein größeres Vermögen und erhalten… … Universal-Lexikon

Public school — (a) In Great Britain, any of various schools maintained by the community, wholly or partly under public control, or maintained largely by endowment and not carried on chiefly for profit; specif., and commonly, any of various select and usually… … The Collaborative International Dictionary of English

public school — [pœblikskul; pyblikskul] n. f. ÉTYM. 1894, Lavisse et Rambaud; mot angl. (v. 1580), de public, et school « école ». ❖ ♦ En Grande Bretagne, École secondaire payante (souvent réservée aux classes supérieures) qui prépare à l Université. REM. L… … Encyclopédie Universelle

public school — ► NOUN 1) (in the UK) a private fee paying secondary school. 2) (chiefly in North America) a school supported by public funds … English terms dictionary

public school — n 1.) in Britain, a private school for children aged between 13 and 18, whose parents pay for their education. The children often live at the school while they are studying →↑state school 2.) a free local school, especially in the US and Scotland … Dictionary of contemporary English

public school — n. ☆ 1. in the U.S., an elementary or secondary school that is part of a system of free schools maintained by public taxes and supervised by local authorities 2. in much of Great Britain, any of a number of endowed, private boarding schools,… … English World dictionary

public school — noun count or uncount ** 1. ) AMERICAN a school that is controlled and paid for by the government 2. ) BRITISH an expensive private school where students usually live as well as study … Usage of the words and phrases in modern English

Public school — The term public school has two distinct (and virtually opposite) meanings depending on the location of usage: * in the United States, Australia and Canada: A school funded from tax revenue and most commonly administered to some degree by… … Wikipedia

Источник

Британское образование, мифы, факты и секреты: как отличить public school от state school

Наш новый колумнист Андрей Гребельский — специалист в области британского образования. В своей колонке он собирается развенчивать мифы и открывать секреты учебных заведений туманного Альбиона, а также давать экспертные советы нашим читателям.

Следите за нами
в социальных сетях

Уровень образования в Великобритании традиционно высок, причем, настолько, что сюда стремятся талантливые умы со всего света. Немало среди соискателей и наших соотечественников. Как человек, имеющий непосредственное отношение к процессу подготовки и поступления в учебные заведения Соединенного Королевства, я решил раскрыть вам секреты туманного альбиона и для этого обратился к своим друзьям: профессионалам в сфере образования и первоклассным специалистам.

Сегодня я бы хотел объяснить читателям «Дочки-матери» разницу между public school и state school, а поможет мне в этом Джордж Каллаген, консультант с 12-летним стажем работы.

Джордж учился в Итоне вместе с Принцем Уильямом, а затем закончил Оксфорд, получив степень магистра исторических наук. Он говорит на 7 языках и по праву является частью команды «Mentor and Sons».

В Великобритании есть несколько видов школ: к примеру, платные школы у нас, в Англии, называются public schools. Они открыты для всех желающих, примерно как отель Hilton! Но попасть туда учиться могут только те представители общественности, у которых достаточно денег, чтобы оплатить вступительные взносы. Вообще, в США понятие public school означает, что они оплачиваются за счет налогов и не взимают дополнительные сборы со своих учеников. В Великобритании такие школы называются state school, что означает — государственные.

Public schools в Англии сотни. Есть среди них древние и очень известные учебные заведения, такие как Итон, Харроу и Винчестер, а есть и крошечные, никому неизвестные школы, хотя современные реалии таковы, что многие школы только успев появиться, уже догоняют или могут даже обойти в гонке за звание «лучших» старейшие из учебных заведений Британии.

У самых продвинутых public schools есть, так называемый, свой характер и своя система обучения, они принимают активное участие в соревнованиях по командным видам спорта и культурной жизни города. Такие школы, помимо знаний, дарят девочкам и мальчикам уверенность в себе и позволяют им завязать полезные знакомства. Кто знает, может быть их сосед по парте — это будущий мировой лидер?!

Лучшие школы обычно являются частью Head Masters Conference (HMC). HMC ежегодно проводит встречу руководителей образовательных учреждений, которые являются членами организации. На этом собрании они обсуждают вопросы, представляющие общий интерес, и вырабатывают рекомендации, которыми школы должны руководствоваться при создании плана развития на будущий год. Бытует мнение, что настоящая public school просто обязана быть частью HMC.

Только сто лет назад в английские школы начали ходить и девочки и мальчики. Ну, то есть более верно будет сказать, что в школы, куда раньше брали только парней, начали принимать и девушек. Например, в Oundle дамы получили возможность поступить только в 1980-х годах. В основном, школы были вынуждены взять больше учеников из-за финансовых соображений, но остались в Британии и образцы стойкости — это школы в которые до сих пор принимают только мужчин: Итон, Харроу и Винчестер, которые и сейчас являются наиболее выдающимися учебными заведениями во всей Англии.

Обучение в средней школе для девочек начинается в возрасте 11 лет, мальчиков же принимают в учебные заведения начиная с 13 лет. Это означает, что проучившись целых пять лет на одном месте девушки часто начинают скучать и упрашивать родителей перевести их в смешанную школу. Таким образом, некоторые образовательные учреждения, предназначенные исключительно для девушек, уже обанкротились. Но те, что до сих пор работают, считаются лучшие из лучших. Конечно, и в однополых школах могут учиться очень умные девушки, но конкуренция там, как правило, гораздо ниже, а попасть туда легче из-за отсутствия большого количества претендентов.

Public school отличаются, также, по форме обучения: например, в Ampleforth College 85% учеников обучаются в форме интерната, а 15% учащихся ежедневно посещает занятия, как обыкновенные студенты. Мой совет — в любой школе лучше быть в большинстве.

Среди public school есть школы, которые называют «независимыми», потому что они не зависят от государства. Особенность здесь в том, что правительство приняло закон, предоставляющий им самим все больше и больше контроля над public schools. Теперь они должны следовать целому своду различных правил, причем, государство даже не платит им за это, а все расходы на себя берут ученики. К счастью, public schools по-прежнему имеют большую степень самостоятельности, чем в state schools. Хоть в этом им повезло.

В public school вы будете платить где-то от 26 000 до 35 000 фунтов стерлингов в год. Естественно, что чем лучше и известнее школа, тем дороже она будет стоить. Но в этом случае надо быть внимательным, ведь цена не всегда является гарантией качества. К сожалению, среди учебных заведений Британии есть несколько не самых лучших школ, которые, к нашему стыду, взимают довольно высокую плату, не обеспечивая должный уровень знаний своим студентам. Мой совет — прежде, чем принимать решение, поговорите с консультантом по образованию, он подскажет как выбрать подходящий для вас вариант.

На самом деле, 93% учащихся в Великобритании, посещают state schools. Есть несколько блестящих государственных школ, которые находятся, в основном, в богатых районах крупных городов. Но, к сожалению, большинство state schools довольно посредственны, а их академические результаты, как правило, намного хуже, чем в public schools.

Источник