Что такое marc21 запись как открыть
Форматы MARC 21
Настоящий формат представляет собой адаптированный перевод формата MARC 21 для библиографических данных с краткими методическими указаниями по его применению в российских библиотеках. Он является одним из пяти согласованных между собой форматов MARC 21 — широко распространённых в мире стандартов для представления и обмена библиографическими, деловыми, классификационными, нормативными и фондовыми данными в машиночитаемой форме.
Перечень кодов MARC, используемых в форматах для создания записи в соответствии с правилами и практикой описания документов.
Вопросы, замечания и предложения просьба присылать в отдел поддержки форматов Российской государственной библиотеки по адресу:
119019, Москва, ул. Воздвиженка, 3/5
Телефон для справок: +7 (495) 695–4234
E-mail: nsar@rsl.ru, tagaeva@rsl.ru
Отдел поддержки форматов РГБ ведет обучение сотрудников библиотек и других лиц методике использования системы форматов MARC21.
Учебный центр послевузовского и дополнительного профессионального образования РГБ проводит краткосрочные курсы по теме: «Каталогизация электронных ресурсов в системе ALEPH и формате MARC-21».
Заказать издание Формат MARC 21 для библиографических данных: Адаптированный перевод с английского с руководством по применению в российских библиотеках / Рос. Гос. б-ка. — М.: Пашков дом, 2002. — 454 с. можно по телефону +7 (495) 695–5953.
Структура записи в MARC 21
Пять согласованных между собой форматов MARC 21 являются широко распространёнными в мире стандартами для представления и обмена библиографическими, деловыми, классификационными, нормативными и фондовыми данными в машиночитаемой форме. Подробные описания полей и руководства по применению принятых определителей содержания (с примерами) содержатся в публикациях вышеназванных форматов. Русские версии для Internet содержат краткие описания полей, позиций символов в полях данных фиксированной длины и индикаторов полей данных переменной длины. Описания подполей и кодов даны в тех случаях, когда их имён недостаточно для однозначного понимания их смысла.
СТРУКТУРА ЗАПИСИ В MARC 21
Составные части записи
Запись в формате MARC 21 состоит из (3) маркера записи, (2) справочника и (3) полей переменной длины.
Маркер состоит из позиционно определяемых элементов данных (чисел и кодов), предоставляющих информацию, необходимую для автоматизированной обработки записи. Длина маркера фиксирована и состоит из 24 позиций символов. Это первое поле записи.
Справочник состоит из статей, каждая из которых содержит метку поля, число, выражающее его длину, и число, обозначающее местонахождение начального символа каждого поля переменной длины в записи. Каждая статья справочника имеет длину, соответствующую 12 позициям символов. Первыми в справочнике в порядке возрастания числового значения метки поля идут статьи для контрольных полей. За ними следуют статьи для полей переменной длины в порядке возрастания числового значения первого символа метки поля. Порядок, в котором хранятся в записи поля переменной длины, не обязательно соответствует порядку следования их статей в справочнике. Повторяющиеся метки различаются только местонахождением соответствующих им полей в записи, то есть их статьи в справочнике различаются числом, обозначающим местонахождение поля в записи. В конце справочника ставится символ конца поля (ASCII 1E hex).
Повторяемость полей и подполей
Теоретически все поля и подполя могут быть повторяемыми. Однако характер данных часто препятствует этому. Например, у записи может быть только один заголовок и, соответственно, только одно поле из группы 1ХХ. Повторяемость или неповторяемость каждого поля и подполя указана в его описании.
Связывание полей
Поля в записи могут быть специальным образом связаны между собой посредством единообразной техники связи полей. Техника базируется на синтаксисе данных в подполе 8 (Связь поля и её порядковый номер), что описано в Приложении А.
Распределение ответственности за содержание записи
Форматы MARC 21 могут использоваться любой организацией. Ответственность за данные, определители содержания и перевод в машиночитаемую форму библиографической информации внутри записи может быть установлена при анализе записи.
В новой записи организация, указанная в поле 008/39 и/или поле 040≠ a как выполнившая первоначальную каталогизацию, является ответственной за содержание записи. Организация, указанная как выполнившая перевод записи в машиночитаемую форму, является ответственной за определители содержания и перенос данных в машиночитаемую запись.
В исправленной или пересмотренной записи организации, указанные в поле 040≠ a и ≠ d (Организация, внёсшая в запись изменения) несут совместную ответственность за содержание записи. Организации, указанные в подполях c и d как выполнившие перевод записи в машиночитаемую форму или внёсшие изменения в запись, несут совместную ответственность за определители содержания и переписывание данных.
Содержание некоторых элементов данных определяется назначенной организацией, которая и несёт за них ответственность, даже если эти данные были переписаны другой организацией. Например, ключевое заглавие в поле 222, присваиваемое вместе с ISSN Центром ISDS.
Некоторые поля и подполя содержат данные, контролируемые по перечням, которые ведут назначенные для этого организации, например, в поле 084 в подполе ≠ 2 код источника классификационного индекса приводится в соответствии с перечнем в MARC Code Lists for Relators, Sources, Description Conventions. В описаниях таких полей и подполей указывается перечень, который необходимо использовать при их заполнении. В этих полях и подполях можно использовать значения только из указанных перечней.
Терминология
Используемая терминология максимально приближена к принятой и закреплённой в национальных стандартах и руководствах по каталогизации. При выборе терминов составители исходили из принципа подбора русских эквивалентов англоязычным понятиям путём сопоставления определений терминов в обоих языках.
В качестве эквивалента английскому термину entry используется термин поисковый признак (основной или добавочный), что не противоречит принятой в стране терминологии и больше соответствует природе машиночитаемой записи и сути этого понятия.
Эквиваленты английскому термину uniform title были выявлены путём сопоставления его определений в тексте описаний разных полей оригинала с определениями принятых русских терминов. Таким образом, было выявлено, что этому английскому термину в русском языке соответствуют три понятия и, соответственно, три русских термина: унифицированное заглавие, условное заглавие, обобщающее заглавие, которые и используются в тексте.
marc21 программа для чтения
Файл формата MRC открывается специальными программами. Чтобы открыть данный формат, скачайте одну из предложенных программ.
Чем открыть файл в формате MRC
Расширение MRC (полн. mIRC Script File) относится к категории исполнительных файлов и представляет собой файл-сценарий, используемый для коммуникации с помощью чата в сети интернет.
Основное практическое назначение формата MRC – блокировка спама, флуда и различной информации рекламного характера, поступающей в диалоговое окно пользователя посредствам интернет-каналов связи.
Основное достоинство данного расширения – это запуск функций в автоматическом режиме, что позволяет организовать защиту от ненужной информации в процессе чата, без непосредственного участия пользователя. Таким образом, MRC – интегрированный в mIRC файл-протектор.
Программы для открытия MRC файлов
Для открытия и воспроизведения MRC расширения на базе платформы ОС Windows можно воспользоваться стандартной, интегрированной в ОС утилитой mIRC.
По своей сути, MRC файл – набор структурированных данных, поэтому для просмотра такого скрипт-файла можно также применить обычный текстовый редактор, например, Text editor.
Если при попытке загрузить расширение ОС выдает ошибку: производится открытие MRC файла с использованием некорректного приложения.
Конвертация MRC в другие форматы
MRC – это уникальный скрипт-файл, адаптированный для использования в каком-либо интернет-коммуникаторе, поэтому его конвертация или какие-либо другие преобразования по определению невозможны.
Попытки трансляции формата MRC могут привести к нарушению корректного функционирования чата.
Почему именно MRC и в чем его достоинства?
Главное практическое назначение расширения MRC – блокировка спама, флуда и различной информации рекламного характера, поступающей в диалоговое окно пользователя посредствам интернет-каналов связи.
Таким образом, данный формат предоставляет пользователю возможность непрерывного и непринужденного общения посредствам одного из интернет-коммуникаторов.
Сценарий для mIRC — программы интернет-общения в чатах. Может создаваться при помощи mIRC Scripts Editor. Применяется для автоматических функций в mIRC, таких как создание диалоговых окон и защита пользователей и каналов от спама и флуда.
Чем открыть файл в формате MRC (mIRC Script File)
Оглавление
Мы надеемся, что вы найдете на этой странице полезный и ценный ресурс!
1 расширений и 0 псевдонимы, найденных в базе данных
✅ MARC Document
Другие типы файлов могут также использовать расширение файла .marc.
По данным Поиск на нашем сайте эти опечатки были наиболее распространенными в прошлом году:
Это возможно, что расширение имени файла указано неправильно?
Мы нашли следующие аналогичные расширений файлов в нашей базе данных:
Если дважды щелкнуть файл, чтобы открыть его, Windows проверяет расширение имени файла. Если Windows распознает расширение имени файла, файл открывается в программе, которая связана с этим расширением имени файла. Когда Windows не распознает расширение имени файла, появляется следующее сообщение:
Windows не удается открыть этот файл:
Чтобы открыть этот файл, Windows необходимо знать, какую программу вы хотите использовать для его открытия.
Если вы не знаете как настроить сопоставления файлов .marc, проверьте FAQ.
�� Можно ли изменить расширение файлов?
Изменение имени файла расширение файла не является хорошей идеей. Когда вы меняете расширение файла, вы изменить способ программы на вашем компьютере чтения файла. Проблема заключается в том, что изменение расширения файла не изменяет формат файла.
Если у вас есть полезная информация о расширение файла .marc, напишите нам!
�� Оцените нашу страницу MARC
Пожалуйста, помогите нам, оценив нашу страницу MARC в 5-звездочной рейтинговой системе ниже. (1 звезда плохая, 5 звезд отличная)
Настоящий формат представляет собой адаптированный перевод формата MARC 21 для библиографических данных с краткими методическими указаниями по его применению в российских библиотеках. И является одним из пяти согласованных между собой форматов MARC 21 широко распространённых в мире стандартов для представления и обмена библиографическими, деловыми, классификационными, нормативными и фондовыми данными в машиночитаемой форме
Перечень кодов MARC, используемых в форматах для создания записи в соответствии с правилами и практикой описания документов
Вопросы, замечания и предложения просьба присылать в Отдел поддержки форматов Российской государственной библиотеки.
Учебный центр послевузовского и дополнительного профессионального образования ФГУ «РГБ» проводит краткосрочные курсы по различным специальностям
[HATE] Боль. Формат RusMARC
Предупреждение. Пост содержит зашкаливающее количество ненависти! Уберите больных беременных кормящих детей с слабой психикой от монитора. Хотя где вы таких детей нашли?
Всем дня доброго.
Позвольте начать с цитаты из википедии
UNIMARC (акроним от Universal Machine Readable Cataloging) — формат, разработанный при содействии Международной Федерации библиотечных ассоциаций и учреждений (IFLA) в 1977 году для решения проблемы несовместимости между различными национальными МАРК-форматами. Главной целью было создание международного МАРК-формата, который мог бы разместить библиографические записи всех видов МАРК-форматов. Такие записи могли быть преобразованы в UNIMARC, который являлся бы базовым форматом, и из него, если нужно, — в любой другой МАРК-формат. Формат UNIMARC облегчил международный обмен библиографическими сведениями в машиночитаемой форме.
для решения проблемы несовместимости между различными национальными МАРК-форматами
То есть, данный формат был разработан для того что бы быть унифицировать библиографические записи и отойти от того состояния, когда в каждой стране был свой собственный формат MARC не совместимый с остальными. Народ собрался, подумал и разработал единый формат. До определенного времени все им пользовались, и все были счастливы (ну кроме разработчиков, которым надо было писать функции импорта\экспорта работающих с этим форматом).
Но, мы же не ищем легких путей…
В остальном это вполне удобный формат, где записи хранятся друг за другом, присутсвуют разделители, а формат записи примерно такой:
Лидер (информация о записи, необходимая для чтения записи)
ПеременноеПоле1
-ПеременноеПодПоле1
-…
-ПеременноеПодПолеN
…
ПеременноеПолеM
Есть специальные таблицы, где указано какое поле\подполе за что отвечает, какие можно использовать в своих целях, ну и так далее.
Казалось бы — идилия, не без проблем, но жить можно.
И тут на сцену врывается RusMARC
1. 1. Назначение Российского коммуникативного формата
Российский коммуникативный формат разработан по заказу Министерства культуры в рамках программы LIBNET под эгидой Российской Библиотечной ассоциации. Формат призван быть посредником при осуществлении обмена библиографическими записями и способствовать решению следующих задач:
а. Улучшение доступности библиографической информации
б. Создание сводных каталогов
в. Сокращение затрат при каталогизации
Коммуникативный формат не оговаривает форму, содержание или структуру записи локальных систем, он содержит рекомендации по форме и содержанию данных, предназначенных для обмена. Запись коммуникативного формата не предписывает локальной системе необходимые формы вывода, но должна обеспечивать достаточный набор данных для генерации видов описаний, принятых в данной системе.
1. 4. Взаимоотношения формата UNIMARC и Российского коммуникативного формата
Направления, в которых проводились работы по адаптации формата UNIMARC, определили и взаимоотношения двух форматов. Российский коммуникативный формат не является совершенно новой, отдельно стоящей разработкой.
Российский коммуникативный формат — это российская версия Международного коммуникативного формата UNIMARC, в трактовке и категориях действующих в России ГОСТов и Правил каталогизации, базирующаяся на выборе наиболее общих схем представления элементов данных.
С практической точки зрения это означает, что любая запись, переданная в Российском коммуникативном формате, должна адекватно восприниматься любым программным обеспечением, о котором заявлено, что данное программное обеспечение работает с форматом UNIMARC.
Объемы проделанной работы поражают, перемешанны почти все поля и подполя, «лидер записи» изменен, ведь нам не нужен флаг кодировки, за место него самое нам необходимо знать, архивный контроль или нет, какая нам разница, как будут определять кодировку?
Структура записи в MARK 21
Пять согласованных между собой форматов MARC 21 являются широко распространёнными в мире стандартами для представления и обмена библиографическими, деловыми, классификационными, нормативными и фондовыми данными в машиночитаемой форме. Подробные описания полей и руководства по применению принятых определителей содержания (с примерами) содержатся в публикациях вышеназванных форматов. Русские версии для Internet содержат краткие описания полей, позиций символов в полях данных фиксированной длины и индикаторов полей данных переменной длины. Описания подполей и кодов даны в тех случаях, когда их имён недостаточно для однозначного понимания их смысла.
Структура записи в MARK 21
Составные части записи
Запись в формате MARC 21 состоит из (3) маркера записи, (2) справочника и (3) полей переменной длины.
Маркер состоит из позиционно определяемых элементов данных (чисел и кодов), предоставляющих информацию, необходимую для автоматизированной обработки записи. Длина маркера фиксирована и состоит из 24 позиций символов. Это первое поле записи.
Справочник состоит из статей, каждая из которых содержит метку поля, число, выражающее его длину, и число, обозначающее местонахождение начального символа каждого поля переменной длины в записи. Каждая статья справочника имеет длину, соответствующую 12 позициям символов. Первыми в справочнике в порядке возрастания числового значения метки поля идут статьи для контрольных полей. За ними следуют статьи для полей переменной длины в порядке возрастания числового значения первого символа метки поля. Порядок, в котором хранятся в записи поля переменной длины, не обязательно соответствует порядку следования их статей в справочнике. Повторяющиеся метки различаются только местонахождением соответствующих им полей в записи, то есть их статьи в справочнике различаются числом, обозначающим местонахождение поля в записи. В конце справочника ставится символ конца поля (ASCII 1E hex).
Поля переменной длины. Данные записи в формате MARC 21 распределены по полям переменной длины, каждое из которых идентифицировано меткой поля, состоящей из трёх цифр и хранящейся в статье справочника для этого поля. В конце каждого поля ставится символ конца поля. В конце последнего в записи поля переменной длины ставится и символ конца поля, и символ конца записи (ASCII 1D hex). Существует два типа полей переменной длины:
Контрольные поля переменной длины — это поля группы 00Х. Эти поля идентифицируются меткой поля в справочнике записи, но не имеют ни индикаторов, ни подполей. Контрольные поля переменной длины структурно отличаются от полей данных переменной длины. В них содержится или один элемент данных, или набор позиционно определяемых элементов данных фиксированной длины.
Поля данных переменной длины — это поля 0ХХ-9ХХ. Кроме метки поля в справочнике записи они содержат две позиции индикатора в начале каждого поля и двухсимвольный код подполя перед каждым элементом данных внутри поля.
Индикаторы (позиции индикаторов) — это первые две позиции символов в полях данных переменной длины, содержащие значения, которые интерпретируют или дополняют данные, находящиеся в поле. Значения индикаторов в первой и второй позициях интерпретируются независимо друг от друга, то есть значение приписывается каждому индикатору отдельно. Значения индикаторов могут быть представлены цифрами или маленькими буквами латинского алфавита. Пробел (ASCII SPACE), обозначаемый в настоящем документе символом #, используется, если позиция индикатора не определена. В определённой позиции индикатора пробелу может быть присвоено какое-либо значение или он может обозначать нет сведений.
Коды подполей — это два символа, с помощью которых внутри поля различаются элементы данных, требующие раздельного обращения к ним. Код подполя состоит из разделителя (ASCII 1F hex), обозначаемого в настоящем документе символом≠, со следующим за ним идентификатором элемента данных. Идентификаторы обозначаются маленькими буквами латинского алфавита или цифрами. Коды подполей определяются для каждого поля отдельно, независимо от определения таких же кодов в других полях. Однако там, где это возможно, соблюдается однообразие их значения (напр., в полях 100, 600, 700 для имён лиц). Коды подполей предназначены для идентификации элементов данных, а не для их упорядочения. Порядок следования подполей обычно определяется применяемыми стандартами, такими как правила каталогизации.
Записи с данными в нескольких графиках
Запись в формате MARC 21 может содержать данные в нескольких графиках одновременно. В одном случае это может быть запись, в которой элементы данных в разных полях представлены в разных графиках (напр., автор, заглавие и т. д. — на языке и в графике оригинала, примечания, индексы, ключевые слова — на языке каталога). В другом случае все или некоторые элементы данных представлены в одной и той же записи одновременно в двух или нескольких графиках. Тогда представление данных в одной какой-то графике принимается за основное и используется во всех полях записи, а все прочие написания приводятся через посредство поля 880 (Данные в иной графике).
Повторяемость полей и подполей
Теоретически все поля и подполя могут быть повторяемыми. Однако характер данных часто препятствует этому. Например, у записи может быть только один заголовок и, соответственно, только одно поле из группы 1ХХ. Повторяемость или неповторяемость каждого поля и подполя указана в его описании.
Связывание полей
Поля в записи могут быть специальным образом связаны между собой посредством единообразной техники связи полей. Техника базируется на синтаксисе данных в подполе 8 (Связь поля и её порядковый номер), что описано в Приложении А.
Символ-заполнитель и подобные ему значения
Символ-заполнитель (ASCII 7C hex), обозначенный в настоящем материале вертикальной чертой (|), в записи может быть использован в полях 007, 008 и подполе ≠7 полей связи (760-787). Его нельзя использовать в маркере, в метках полей, в кодах подполей и как значение в позиции индикатора. Наличие в записи символа-заполнителя свидетельствует о том, что в формате определён код, который следует использовать, но создатель записи принял решение не применять его в данной позиции. Использование символа-заполнителя зависит также от решений, принятых относительно обязательности наличия в записи определённых элементов данных.
Код u (Не известно), когда он установлен для рассматриваемого элемента данных, обозначает, что создатель записи пытался закодировать информацию, но не смог выбрать из имеющихся для данной позиции кодов соответствующий объекту описания.
Код n (Не применимо) установлен для многих кодируемых позиций для обозначения такой ситуации, когда смысл определения позиции не соответствует виду описываемого объекта или типу создаваемой записи.
Константы отображения данных
Константа отображения данных — это термин, вводные слова, пробелы или условные разделительные знаки, которые могут быть системно генерированы, чтобы сделать визуальное представление данных записи удобочитаемым для пользователя. В формате некоторые поля, индикаторы и коды подполей могут быть использованы для генерации специальных терминов, вводных слов и/или пробелов или условных разделительных знаков при выводе записи на экран или печать. Использование констант отображения данных определяется каждой организацией или системой отдельно.
Распределение ответственности за содержание записи
Форматы MARC 21 могут использоваться любой организацией. Ответственность за данные, определители содержания и перевод в машиночитаемую форму библиографической информации внутри записи может быть установлена при анализе записи.
В новой записи организация, указанная в поле 008/39 и/или поле 040≠a как выполнившая первоначальную каталогизацию, является ответственной за содержание записи. Организация, указанная как выполнившая перевод записи в машиночитаемую форму, является ответственной за определители содержания и перенос данных в машиночитаемую запись.
В исправленной или пересмотренной записи организации, указанные в поле 040≠a и ≠d (Организация, внёсшая в запись изменения) несут совместную ответственность за содержание записи. Организации, указанные в подполях c и d как выполнившие перевод записи в машиночитаемую форму или внёсшие изменения в запись, несут совместную ответственность за определители содержания и переписывание данных.
Содержание некоторых элементов данных определяется назначенной организацией, которая и несёт за них ответственность, даже если эти данные были переписаны другой организацией. Например, ключевое заглавие в поле 222, присваиваемое вместе с ISSN Центром ISDS.
Некоторые поля и подполя содержат данные, контролируемые по перечням, которые ведут назначенные для этого организации, например, в поле 084 в подполе ≠2 код источника классификационного индекса приводится в соответствии с перечнем в MARC Code Lists for Relators, Sources, Description Conventions. В описаниях таких полей и подполей указывается перечень, который необходимо использовать при их заполнении. В этих полях и подполях можно использовать значения только из указанных перечней.
Терминология
Используемая терминология максимально приближена к принятой и закреплённой в национальных стандартах и руководствах по каталогизации. При выборе терминов составители исходили из принципа подбора русских эквивалентов англоязычным понятиям путём сопоставления определений терминов в обоих языках.
В качестве эквивалента английскому термину entry используется термин поисковый признак (основной или добавочный), что не противоречит принятой в стране терминологии и больше соответствует природе машиночитаемой записи и сути этого понятия.
Эквиваленты английскому термину uniform title были выявлены путём сопоставления его определений в тексте описаний разных полей оригинала с определениями принятых русских терминов. Таким образом, было выявлено, что этому английскому термину в русском языке соответствуют три понятия и, соответственно, три русских термина: унифицированное заглавие, условное заглавие, обобщающее заглавие, которые и используются в тексте.