Что такое join перевод на русский язык
существительное
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Join in if you want. 
Присоединяйся, если хочешь.
Would you join us for a drink?
They joined us for lunch.
Они присоединились к нам за обедом.
I’ll join you in your walk.
Our paths joined.
Наши пути соединились.
She joined him for a drink.
Она присоединилась к нему за выпивкой.
Would you care to join us for dinner?
Не хотите ли присоединиться к нам за ужином?
I decided to join the army.
Я решил поступить на военную службу.
Join the two pieces of wood with strong glue.
Соедините эти два кусочка дерева с помощью сильного клея.
She joined in as a volunteer.
Она поступила добровольцем.
Join us again after the break!
Смотрите нас снова после рекламной паузы!
The islands are joined by a bridge.
Острова соединены мостом.
When is your family coming out to join you?
Когда ваша семья планирует приехать к вам?
The two roads join here.
Эти две дороги сходятся тут.
His land joins mine.
Его земли граничат с моими.
The island is joined to the mainland by a causeway.
Остров соединён с материком дамбой /насыпной дорогой/.
You are welcome to join us.
Будем рады, если Вы к нам присоединитесь.
Join us again after the break.
Возвращайтесь к нам после рекламной паузы.
He agreed to join the debate.
Он согласился присоединиться к дискуссии.
Put down whatever you’re doing and join the party!
Отложи все свои дела и присоединяйся к компании!
Join two blocks of wood with glue.
Соедините два куска дерева с помощью клея.
Nouns join to form compounds.
Существительные объединяются и образуют сложные слова.
You’ll have to join the queue.
Вам придётся встать в очередь.
Whoever wants to come along is welcome to join us.
Любой желающий может к нам присоединиться.
Please get into your nicest frock and join us at the party.
Надень, пожалуйста, своё лучшее платье и приходи к нам на вечеринку.
Finally we arrived at Dartmouth, where the River Dart joins the sea.
Наконец, мы приехали в Дартмут, где река Дарт впадает в море.
It costs £15 to join the club.
Вступить в клуб стоит пятнадцать фунтов.
Join us for a celebratory drink in the bar.
Приглашаем вас отпраздновать в баре вместе с нами.
There’s a waiting list to join the golf club.
Чтобы вступить в гольф-клуб, нужно записаться в очередь.
Three police forces have joined together to buy a helicopter.
Три полицейских подразделения объединили усилия, чтобы купить вертолет.
Примеры, ожидающие перевода
New voices are needed to join the chorus for the annual festival in October.
. having witnessed so much domestic disharmony while growing up, he was in no rush to join the ranks of the married.
Что такое join перевод на русский язык
1 JOIN
2 join
3 join
4 join
5 join
6 join
join hands — объединяться; объединиться; браться за руки; соединяться; соединиться
to join the colours — поступить на военную службу, вступить в армию, встать под знамёна
7 join
I’ll join you later (as soon as I am free, in the square). — Я присоединюсь к вам позднее (как только освобожусь, на площади).
I’ll gladly join you in a walk. — Я с удовольствием пройдусь с вами.
Would you join us for a snack? — Пойдешь с нами перекусить? /Вы бы с нами вместе не перекусили?
We join with him in wishing you happiness. — Мы присоединяемся к нему и тоже желаем вам счастья.
8 join
to join hands — сцепить руки; браться за руки
Join two blocks of wood with glue. — Соедини два куска дерева с помощью клея.
Nouns join to form compounds. — Существительные объединяются и образуют сложные слова.
They joined us for lunch. — Они присоединились к нам за обедом.
I’ll join you in your walk. — Я пройдусь с вами.
They all joined in singing the national anthem. — Все подхватили национальный гимн.
She joined in as a volunteer. — Она поступила добровольцем.
I reported myself to the admiral, and joined my brig. — Я доложил о себе адмиралу и взошёл на бриг.
to join (in) with smb. — присоединиться к кому-л.
We must join with them in fighting tyranny. — Мы должны объединиться с ними в борьбе против тирании.
Had I known of what sort they were to whom I was joining myself! — Если бы я знал, к каким людям я присоединяюсь!
The Cherwell joins the Thames just below Oxford. — Черуэлл впадает в Темзу чуть ниже Оксфорда.
His land joins mine. — Его земли граничат с моими.
9 join
to join forces соедини́ть си́лы, объедини́ть уси́лия
to join a club стать чле́ном клу́ба
to join a library записа́ться в библиоте́ку
to join (in) with smb. присоедини́ться к кому́-л.
to join one’s regiment, one’s ship верну́ться в полк, на кора́бль (после отпуска, перерыва в службе и т.п.)
the two estates join э́ти два име́ния грани́чат друг с дру́гом
to join battle вступи́ть в бой; завяза́ть сраже́ние; вступи́ть в борьбу́
10 join
11 join
12 join
13 join
14 join
15 join
16 join up
17 join
to join together — объединять(ся), связывать(ся), соединять(ся)
18 join
to join on the bevel — соединять вскос, в ус
to join with scarf and joggle — соединять в ус, ушками, пазами, шипами
to join with skew, scarf and key — соединять зигзагом
19 join
20 join
where does this river joins the sea? — где эта река впадает в море?
См. также в других словарях:
join — [dʒɔɪn] verb 1. [intransitive, transitive] to become a member of a group, team, or organization: • She was invited to join the company s board. • Turkey is not a member of the EU, but wants to join. 2. [intransitive, transitive] to start working… … Financial and business terms
join — vt 1: to unite so as to form one unit join the claims in one action 2 a: to align oneself with esp. in a legal matter she join ed her husband as plaintiff b: to cause or order (a person) to become a party to a lawsuit if the person … Law dictionary
join — join, conjoin, combine, unite, connect, link, associate, relate are comparable when meaning to attach or fasten one thing to another or several things to each other or to become so attached or fastened. Join stresses the bringing or coming… … New Dictionary of Synonyms
join — [join] vt. [ME joinen < OFr joindre < L jungere, to bind together, YOKE] 1. to put or bring together; connect; fasten 2. to make into one; unite [join forces, join people in marriage] 3. to become a part or member of; enter into association … English World dictionary
Join — may refer to: * Join (law), to include additional counts or additional defendants on an indictment * Join (mathematics), a least upper bound in lattice theory * Join (relational algebra), a type of binary operator * Join (SQL), a SQL and… … Wikipedia
join — (v.) c.1300, from stem of O.Fr. joindre join, connect, unite; have sexual intercourse with (12c.), from L. iungere to join together, unite, yoke, from PIE *yeug to join, unite (see JUGULAR (Cf. jugular)). Related: Joined; joining. In Middle… … Etymology dictionary
join — ► VERB 1) link or become linked or connected to. 2) unite to form a whole. 3) become a member or employee of. 4) (join up) become a member of the armed forces. 5) take part in (an activity). 6) come into the company of … English terms dictionary
Join — Join, v. i. To be contiguous, close, or in contact; to come together; to unite; to mingle; to form a union; as, the bones of the skull join; two rivers join. [1913 Webster] Whose house joined hard to the synagogue. Acts xviii. 7. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Join In! — was a Canadian educational children s television show which aired on TVOntario between 1989 and 1995. It was created and produced by Jed MacKay, who also wrote all of the show s original songs. The first two seasons were directed by Doug Williams … Wikipedia
Словосочетания
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
He insisted that I join them for lunch.
Он настоял, чтобы я присоединился к ним за обедом. ☰
I joined the club to improve my social life.
Я вступил в клуб, чтобы сделать свою светскую жизнь лучше и разнообразнее. ☰
I joined the line and waited patiently to buy a ticket.
Я встал в очередь и терпеливо ждал, чтобы купить билет. ☰
I joined the mass exodus for drinks during the interval.
В антракте я, как и масса других людей, пошёл за напитками. ☰
I joined the line of vehicles waiting to get into the car park.
Я присоединился к череде машин, ожидающих въезда на парковку. ☰
There have been a lot of changes within the department since I joined.
С того времени, как я поступил на работу, внутри отделения много чего поменялось. ☰
Наши пути соединились. ☰
His land joins mine.
Его земли граничат с моими. ☰
They joined us for lunch.
Они присоединились к нам за обедом. ☰
She joined him for a drink.
Она присоединилась к нему за выпивкой. ☰
You are welcome to join us.
Будем рады, если Вы к нам присоединитесь. ☰
She joined in as a volunteer.
Она поступила добровольцем. ☰
She joined a discussion group.
Она присоединилась к дискуссионной группе. ☰
Would you join us for a drink?
She joined the teachers’ union.
Она вступила в профсоюз учителей. ☰
He joined the tradesmen’s union.
Он присоединился к профсоюзу работников торговли. ☰
She joined the company last year.
Она присоединилась к компании в прошлом году. ☰
They joined the antiwar movement.
Они примкнули к антивоенному движению. ☰
She joined the staff as an editor.
Она влилась в коллектив в качестве редактора. ☰
He joined the navy during the war.
Во время войны он поступил на службу во флот. ☰
She joined the party after dinner.
После ужина она присоединилась к вечеринке. ☰
He joined the army when he was 17.
Он поступил на военную службу в семнадцать лет. ☰
She petitioned to join their club.
Она подала прошение о вступлении в их клуб. ☰
When did you join the Labour party?
Когда вы вступили в лейбористскую партию? ☰
Maybe you should join the services.
Возможно, вам стоит поступить на военную службу. ☰
He joined the partnership last year.
Он присоединился к компании в прошлом году. ☰
He joined the ranks of the unemployed
Он пополнил ряды безработных ☰
Would you care to join us for dinner?
Не хотите ли присоединиться к нам за ужином? ☰
They all joined hands in a big circle.
Они все, взявшись за руки, объединились в большой круг. ☰
He joined the defense against invasion.
Он присоединился к обороне от вторжения. ☰
Примеры, ожидающие перевода
He joined the queue. ☰
He joined the navy after graduation. ☰
We joined the other duffers at the course. ☰
They joined hands and danced round and round. ☰
She joined a group of walkers in the neighborhood. ☰
He joined the navy after graduating from high school. ☰
Three months ago, they joined up with another big company that sells arms. ☰
to join
1 JOIN
2 join
3 join
4 join
5 join
6 join
7 join
8 join
9 join
10 join
11 join
12 join
join hands — объединяться; объединиться; браться за руки; соединяться; соединиться
to join the colours — поступить на военную службу, вступить в армию, встать под знамёна
13 join
I’ll join you later (as soon as I am free, in the square). — Я присоединюсь к вам позднее (как только освобожусь, на площади).
I’ll gladly join you in a walk. — Я с удовольствием пройдусь с вами.
Would you join us for a snack? — Пойдешь с нами перекусить? /Вы бы с нами вместе не перекусили?
We join with him in wishing you happiness. — Мы присоединяемся к нему и тоже желаем вам счастья.
14 join
to join hands — сцепить руки; браться за руки
Join two blocks of wood with glue. — Соедини два куска дерева с помощью клея.
Nouns join to form compounds. — Существительные объединяются и образуют сложные слова.
They joined us for lunch. — Они присоединились к нам за обедом.
I’ll join you in your walk. — Я пройдусь с вами.
They all joined in singing the national anthem. — Все подхватили национальный гимн.
She joined in as a volunteer. — Она поступила добровольцем.
I reported myself to the admiral, and joined my brig. — Я доложил о себе адмиралу и взошёл на бриг.
to join (in) with smb. — присоединиться к кому-л.
We must join with them in fighting tyranny. — Мы должны объединиться с ними в борьбе против тирании.
Had I known of what sort they were to whom I was joining myself! — Если бы я знал, к каким людям я присоединяюсь!
The Cherwell joins the Thames just below Oxford. — Черуэлл впадает в Темзу чуть ниже Оксфорда.
His land joins mine. — Его земли граничат с моими.
15 join
to join forces соедини́ть си́лы, объедини́ть уси́лия
to join a club стать чле́ном клу́ба
to join a library записа́ться в библиоте́ку
to join (in) with smb. присоедини́ться к кому́-л.
to join one’s regiment, one’s ship верну́ться в полк, на кора́бль (после отпуска, перерыва в службе и т.п.)
the two estates join э́ти два име́ния грани́чат друг с дру́гом
to join battle вступи́ть в бой; завяза́ть сраже́ние; вступи́ть в борьбу́
16 join
17 join
18 join
19 join up
20 join
to join together — объединять(ся), связывать(ся), соединять(ся)
См. также в других словарях:
Join Java — is a programming language that extends the standard Java programming language with the Join Semantics of the Join Calculus. It was written at the University of South Australia within the Reconfigurable Computing Lab by Dr. Von Itzstein. Language… … Wikipedia
join — [dʒɔɪn] verb 1. [intransitive, transitive] to become a member of a group, team, or organization: • She was invited to join the company s board. • Turkey is not a member of the EU, but wants to join. 2. [intransitive, transitive] to start working… … Financial and business terms
Join Me in Death — «Join Me in Death» Сингл HIM из альбома Razorb … Википедия
join — vt 1: to unite so as to form one unit join the claims in one action 2 a: to align oneself with esp. in a legal matter she join ed her husband as plaintiff b: to cause or order (a person) to become a party to a lawsuit if the person … Law dictionary
join — join, conjoin, combine, unite, connect, link, associate, relate are comparable when meaning to attach or fasten one thing to another or several things to each other or to become so attached or fastened. Join stresses the bringing or coming… … New Dictionary of Synonyms
Join (Unix) — Pour les articles homonymes, voir Join. join est une commande POSIX qui permet de fusionner les lignes de deux fichiers ayant des champs communs. Il fonctionne comme les jointures des bases de données relationnelles mais pour des fichiers texte.… … Wikipédia en Français
join the club — (informal) 1. We are all in the same position 2. Me too • • • Main Entry: ↑club * * * welcome to/join/the club spoken phrase used for telling someo … Useful english dictionary
Join (Unix) — join is a command in Unix like operating systems that merges the lines of two sorted text files based on the presence of a common field. It is a sort of implementation of the join operator used in relational databases but operating on text… … Wikipedia
join — [join] vt. [ME joinen < OFr joindre < L jungere, to bind together, YOKE] 1. to put or bring together; connect; fasten 2. to make into one; unite [join forces, join people in marriage] 3. to become a part or member of; enter into association … English World dictionary
Join — may refer to: * Join (law), to include additional counts or additional defendants on an indictment * Join (mathematics), a least upper bound in lattice theory * Join (relational algebra), a type of binary operator * Join (SQL), a SQL and… … Wikipedia
Словосочетания
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
Nouns join to form compounds.
Существительные объединяются и образуют сложные слова. ☰
Наши пути соединились. ☰
His land joins mine.
Его земли граничат с моими. ☰
Join in if you want.
Присоединяйся, если хочешь. ☰
The two roads join here.
Эти две дороги сходятся тут. ☰
They joined us for lunch.
Они присоединились к нам за обедом. ☰
I’ll join you in your walk.
I decided to join the army.
Я решил поступить на военную службу. ☰
She joined him for a drink.
Она присоединилась к нему за выпивкой. ☰
You are welcome to join us.
Будем рады, если Вы к нам присоединитесь. ☰
He agreed to join the debate.
Он согласился присоединиться к дискуссии. ☰
She joined in as a volunteer.
Она поступила добровольцем. ☰
She joined a discussion group.
Она присоединилась к дискуссионной группе. ☰
Join us again after the break.
Возвращайтесь к нам после рекламной паузы. ☰
Everyone joined in the chorus.
Все подхватили припев. ☰
Jo joined the end of the line.
Джо встал в конец очереди. ☰
Foster joined in the laughter.
Фостер засмеялся вместе со всеми. ☰
You’ll have to join the queue.
Вам придётся встать в очередь. ☰
Join us again after the break!
Смотрите нас снова после рекламной паузы! ☰
Would you join us for a drink?
She joined the teachers’ union.
Она вступила в профсоюз учителей. ☰
It costs £15 to join the club.
Вступить в клуб стоит пятнадцать фунтов. ☰
Join the Navy and see the world!
Вступай во флот — и увидишь мир! ☰
He joined the tradesmen’s union.
Он присоединился к профсоюзу работников торговли. ☰
She joined the company last year.
Она присоединилась к компании в прошлом году. ☰
They joined the antiwar movement.
Они примкнули к антивоенному движению. ☰
The dots are joined up by a line.
Эти точки соединены линией. ☰
She petitioned to join their club.
Она подала прошение о вступлении в их клуб. ☰
Join two blocks of wood with glue.
Соедините два куска дерева с помощью клея. ☰
She joined the staff as an editor.
Она влилась в коллектив в качестве редактора. ☰
Примеры, ожидающие перевода
He joined the queue. ☰
Smith joined the band in 1989. ☰
. joined the choir for next year. ☰
He joined the navy after graduation. ☰
We joined the other duffers at the course. ☰
One man began to clap, and others joined in. ☰
Eva joined in the hilarity as much as anyone. ☰