Что такое district перевод на русский
существительное ↓
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
A district was built up with new blocks of flats. 
Один из участков был застроен новыми домами.
This bus line serves a large district.
Эта автобусная линия обслуживает большой район.
Famine threatens the district.
Району грозит голод.
The district affords minerals.
В этом районе имеются полезные ископаемые.
Superior Court of the District of Columbia
Верховный суд федерального округа Колумбия
He sent a heads-up to the District Attorney.
Он послал окружному прокурору предостережение.
The territory was districted for legislative purposes.
Территория была разбита на районы для законодательных целей.
My class are going to the Lake District.
Мой класс едет в Озёрный край. (горный регион в Северо-Западной Англии)
Six police officers are in charge of the district.
Этот район находится в ведении шестерых полицейских.
Paris’s arty Marais district
артистический район Парижа Марэ
She works in the garment district of Manhattan.
Она работает в швейном квартале Манхэттена.
The district administration may annul the lease.
Администрация округа может аннулировать данный договор об аренде.
She’s one of the most experienced teachers in the district.
Она является одним из наиболее опытных педагогов района.
The case is being prosecuted by the assistant district attorney.
Обвинителем на этом процессе выступает помощник окружного прокурора.
The Peak District is good walking country.
Пик-Дистрикт — местность, по которой хорошо гулять пешком.
The tenderloin district was notorious for vice.
Этот злачный квартал был печально известен своими пороками.
The district is infamous for its brothels and drug dealers.
Этот район печально известен своими борделями и наркоторговцами.
This is a district where old crafts are handed down from father to son.
В этом районе старинные ремёсла передаются по наследству от отца к сыну.
The district judge had assessed the situation.
К тому времени окружной судья уже оценил ситуацию.
She represents the eighth congressional district.
Она представляет восьмой избирательный округ.
The district encompasses most of the downtown area.
Этот район включает в себя большую часть делового центра города.
He represents the Congressional District of Illinois.
Он представляет избирательный округ штата Иллинойс.
An arbitrary number has been assigned to each district.
Каждому району был присвоен случайный номер.
The case came up for trial in the court of the district.
Это дело разбиралось в окружном суде.
The whole district had an air of abandonment and neglect.
Во всём этом районе присутствовал дух заброшенности и безнадзорности.
The poverty of a district is an obstacle to good education.
Бедность района является препятствием к хорошему образованию.
He was warned that the district attorney would process him.
Его предупредили, что окружной прокурор возбудит против него дело.
The district chairman was fully apprised of all the details.
Начальник окружного управления был полностью в курсе всех деталей.
Reception of TV programmes is unsatisfactory in my district.
В том районе, где я живу, качество приёма телепередач плохое.
The school’s test scores are among the highest in the district.
Результаты тестов этой школы являются одними из самых высоких в округе.
Примеры, ожидающие перевода
. the county and the school district are conterminous.
. the loft district is the locus of the city’s kinetic arts scene.
. the living room couch was my doss for the weekend I spent at my friend’s Lake District cottage.
district
административная область administrative
приграничный район business
делить на районы, округа, районировать
амер. избирательный округ
самостоятельный церковный приход (в Англии)
for the special care of handicapped persons район (участок) специльного лечения и ухода за лицами имеющими физические или умственные недостатки
heating теплофикация;
централизованное отопление района;
District Railway электрическая железная дорога, соединяющая Лондон с пригородами
heating теплофикация;
централизованное отопление района;
District Railway электрическая железная дорога, соединяющая Лондон с пригородами election
портовый округ income assessment
судебный округ jurisdictional
район, подпадающий под юрисдикцию labour
рабочий район, район проживания рабочих labour
район;
округ;
участок;
the lake district озерный край (на севере Англии) military
округ выдвижения кандидата official
округ полиции police
торговый район sales
участок инспектирования tax collector’s
район города urban residential
Полезное
Смотреть что такое «district» в других словарях:
District 1 — Quận 1 District Position in HCMC s core … Wikipedia
District 5 — District 5, 5 District or 5th District may refer to: Contents 1 World 1.1 City districts 1.2 Constituency districts … Wikipedia
district — [ distrikt ] n. m. • 1421; bas lat. districtus « territoire », de distringere 1 ♦ Hist. Circonscription territoriale d une juridiction. Un juge ne peut juger hors de son district. 2 ♦ (1789) Hist. Subdivision de département établie par la loi du… … Encyclopédie Universelle
District X — (Mutant Town) District X, as depicted in New X Men #127. Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
District 3 — Quận 3 District … Wikipedia
District 13 — French language poster Directed by Pierre Morel Produced by Luc Besson Bernard Grenet … Wikipedia
District 9 — Título District 9 Ficha técnica Dirección Neill Blomkamp Producción Peter Jackson Carolynne Cunningham … Wikipedia Español
District 9 — Données clés Titre québécois District 9 Titre original District 9 Réalisation Neill Blomkamp Scénario Neill Blomkamp Terri Tatchell Acteurs principaux Jason Cope … Wikipédia en Français
district — dis·trict n: a territorial division (as of a nation, state, county, or city) for administrative, judicial, electoral, or other purposes: as a: an administrative unit esp. of a town or city established for the performance of a special governmental … Law dictionary
District — Dis trict, n. [LL. districtus district, fr. L. districtus, p. p. of distringere: cf. F. district. See