Что такое coat перевод
Что такое coat перевод
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Take your coat off. 
Put your coat on, it’s cold outside!
Наденьте пальто, на улице холодно!
Do up your coat!
A layer of snow coated the trees.
Деревья покрылись слоем снега.
Button up your coat.
Застегни пальто до конца.
Your coat fays well.
Ваш пиджак сидит хорошо.
Next, coat the fish with breadcrumbs.
Далее, посыпьте рыбу панировочными сухарями.
The cat has a silky coat.
У кота шелковистая шёрстка.
Dirt had coated her face
Её лицо было покрыто грязью.
Rock dust coated his hair.
Его волосы были покрыты каменной пылью.
The coat fits her well.
I don’t like the set of his coat.
Мне не нравится, как на нём сидит пальто.
His coat was in ribbons.
Его пальто было разорвано в клочья.
I have a hole in my coat.
У меня в пальто дырка.
Let me take your coat.
Позвольте мне взять ваше пальто. / Разрешите ваше пальто.
A film of dust coated the table.
Стол был покрыт тонким слоем пыли.
I need a new winter coat.
Мне нужно новое зимнее пальто.
There! I stained my coat.
Вот досада! Я запачкал свое пальто.
The dog has a thick coat.
У этой собаки густая шерсть.
He threw his coat aside.
Он отшвырнул своё пальто в сторону.
She wore a sensible coat.
Она носила удобное / практичное пальто.
Someone’s pinched my coat!
Кто-то стащил у меня пальто!
Here, let me take your coat.
Позвольте взять ваше пальто.
That coat really suits Paul.
Это пальто действительно идет Полу.
He wore a shabby coat.
Он был одет в потёртый плащ /в поношенное пальто/.
She wore a longish coat.
Она была одета в довольно длинное пальто.
He took his coat with him.
Он взял с собой пальто.
He brought my coat and his.
Он принёс моё и своё пальто.
The coat had a soft lining.
У пальто была мягкая подкладка.
A long coat in green velvet.
Длинное пальто из зелёного бархата.
Примеры, ожидающие перевода
My shoes are coated with mud.
He was wearing a coat and tie.
. the tawny coat of a lion.
Что такое coat перевод
21 coat
22 coat
23 coat
I bought a new suit of clothes: pants, coat and vest. — Я купил новый костюм: брюки, пиджак и жилет.
fur coat — меховое пальто; шуба
the coat of varnish which surrounded every particle — слой лака, который покрывал каждую мелкую деталь
All external woodwork to receive three coats of paint. — Все деревянные наружные части, которые предстояло покрыть тремя слоями краски.
to dust a man’s coat (for him) — вздуть, отколотить кого-л.
to turn one’s coat — менять свои убеждения, взгляды; переходить на сторону противника
cookies thickly coated with chocolate — печенье, покрытое толстым слоем шоколада
A film of dust coated the table. — Стол был покрыт тонким слоем пыли.
24 coat
25 coat
26 coat
27 coat
28 coat
29 coat
30 coat
31 coat
пленка (на электрических контактах)
—
Параллельные тексты EN-RU
The contact material of Molded Case Circuit Breaker is silver or silver alloy which develops creation of petrochemical coat that might cause a poor connection if it gets in contact with petrochemical gas.
[LS Industrial Systems]
Контакт-детали автоматических выключателей в литом корпусе выполнены из серебра или его сплава. При работе в среде, в которой присутствуют газообразные нефтехимические продукты, на поверхности контакт-деталей возможно образование адгезионной пленки, ухудшающей проводимость электрического контакта.
[Перевод Интент]
Тематики
Смотри также
покрывать
наносить покрытие
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Тематики
Синонимы
слой лакокрасочного материала
Сплошной слой, полученный в результате одноразового нанесения лакокрасочного материала на окрашиваемую поверхность.
[ ГОСТ 28246-2006]
[ ГОСТ 28451-90]
Тематики
32 coat
antibody coat — плёнка [покрытие] из антител, иммуноглобулиновая плёнка
buffy coat — светлый слой кровяного сгустка; мед. лейкоцитарная плёнка
33 coat
34 coat
35 coat
36 coat
37 coat
38 coat
39 coat
40 coat
См. также в других словарях:
Coat — (k[=o]t; 110), n. [OF. cote, F. cotte, petticoat, cotte d armes coat of arms, cotte de mailles coat of mail, LL. cota, cotta, tunic, prob. of German origin; cf. OHG. chozzo coarse mantle, G. klotze, D. kot, hut, E. cot. Cf.
Coat — can refer to any one of the following: Coat, a layer of a certain substance, usually paint. Coat (animal), the natural fur coat of an animal. Coat (clothing), an article of clothing for humans. Coat (dog), the natural fur coat of a dog. Coat of… … Wikipedia
Coat — 〈[ koʊt] m. 6〉 1. (langer) Mantel, Jacke 2. Kittel [engl.] * * * Coat [koʊt ], der; [s], s [engl. coat < afrz. cote, aus dem Germ.]: dreiviertellanger Mantel. * * * Coat [kəʊt, englisch] der, ( … Universal-Lexikon
Coat — (k[=o]t), v. t. [imp. & p. p.
coat — early 14c., outer garment, from O.Fr. cote coat, robe, tunic, overgarment, from a Germanic source, perhaps Frank. *kotta coarse cloth (Cf. O.S. kot woolen mantle, O.H.G. chozza cloak of coarse wool, Ger. Kotze a coarse coat ), of unknown origin.… … Etymology dictionary
coat — [n1] animal hair crust, ectoderm, epidermis, felt, fleece, fur, hide, husk, integument, leather, membrane, pelage, pellicle, pelt, peltry, protective covering, rind, scale, scarfskin, shell, skin, wool; concept 399 coat [n2] covering bark,… … New thesaurus
coat — [kōt] n. [ME cote, a coat < OFr < Frank * kotta, coarse cloth; akin to Ger kotze, shaggy overcoat] 1. a sleeved outer garment opening down the front and varying in length, as a suit jacket or a topcoat or overcoat 2. a natural outer… … English World dictionary
Coat — bezeichnet: Coat Méal, Gemeinde im französischen Département Finistère Job Joseph Coat, bretonischer Schriftsteller Siehe auch: Coad Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterschei … Deutsch Wikipedia
coat|ed — «KOH tihd», adjective. 1. having or covered with a coat or coating. 2. wearing a coat … Useful english dictionary
Coat — [kout] der; [s], s <aus engl. coat »Mantel«, dies über altfr. cote aus galloroman. *cotta> dreiviertellanger Mantel … Das große Fremdwörterbuch
coat|ee — «koh TEE», noun. a close fitting coat with short tails, chiefly military … Useful english dictionary
Что такое coat перевод
1 coat
2 coat
мех, шерсть;
редк. шубка (животного) ;
оперение (птицы)
анат. оболочка, плева
пиджак;
мундир;
френч;
китель;
Eton coat короткая черная куртка;
tail (или clawhammer) coat фрак;
morning coat визитка;
coat and skirt женский костюм
покрывать (краской и т. п.) ;
his tongue is coated у него язык обложен
слой, покров;
coat of snow снеговой покров;
coat of paint слой краски;
coat of dust слой пыли vest:
(обыкн. амер.) жилет;
coat, vest and trousers костюм-тройка
пиджак;
мундир;
френч;
китель;
Eton coat короткая черная куртка;
tail (или clawhammer) coat фрак;
morning coat визитка;
coat and skirt женский костюм
тех. облицовка, обшивка;
обкладка;
грунт;
coat of arms гербовый щит, герб;
coat of mail кольчуга
слой, покров;
coat of snow снеговой покров;
coat of paint слой краски;
coat of dust слой пыли
тех. облицовка, обшивка;
обкладка;
грунт;
coat of arms гербовый щит, герб;
coat of mail кольчуга
слой, покров;
coat of snow снеговой покров;
coat of paint слой краски;
coat of dust слой пыли
слой, покров;
coat of snow снеговой покров;
coat of paint слой краски;
coat of dust слой пыли dress
воен. парадный мундир dress
фрак to dust a man’s
(for him) вздуть, отколотить (кого-л.) ;
to take off one’s coat приготовиться к драке
пиджак;
мундир;
френч;
китель;
Eton coat короткая черная куртка;
tail (или clawhammer) coat фрак;
morning coat визитка;
coat and skirt женский костюм
покрывать (краской и т. п.) ;
his tongue is coated у него язык обложен
пиджак;
мундир;
френч;
китель;
Eton coat короткая черная куртка;
tail (или clawhammer) coat фрак;
morning coat визитка;
coat and skirt женский костюм morning:
= Newmarket Newmarket: Newmarket длинное пальто в обтяжку
пиджак;
мундир;
френч;
китель;
Eton coat короткая черная куртка;
tail (или clawhammer) coat фрак;
morning coat визитка;
coat and skirt женский костюм coat верхнее платье, пальто;
to take off one’s coat снять пальто to dust a man’s
(for him) вздуть, отколотить (кого-л.) ;
to take off one’s coat приготовиться к драке to take off one’s
to (the) work горячо взяться за работу trench
амер. плащ свободного покроя с поясом trench
теплая полушинель to turn one’s
менять свои убеждения, взгляды;
переходить на сторону противника
3 coat
4 coat
5 coat
6 coat
7 coat
8 coat
9 coat
10 coat
11 coat
to dust smb.’s coat см. dust II ♢
12 coat
13 coat
Eton coat коро́ткая чёрная ку́ртка
coat of arms ге́рбовый щит, герб
to turn one’s coat меня́ть свои́ убежде́ния, взгля́ды; переходи́ть на сто́рону проти́вника
his tongue is coated у него́ язы́к обло́жен
14 coat
They never saw a poor man in a ragged coat inside a church. — Они никогда не видели беднягу в поношенном пальто в церкви.
I want to have my coat cleaned. — Мне надо отдать пальто в чистку.
The furniture was covered by a thick coat of dust. — Мебель была покрыта толстым слоем пыли.
All external woodwork to receive three coats of paint. — Все деревянные наружные части должны быть покрыты тремя слоями краски.
Cut the coat according to the cloth. He — ◊ так живи, как хочется, а так живи, как можется. /По одежке протягивай ножки. /Живи по средствам.
It is not the gay coat that makes the gentleman. He — ◊ красна изба углами, а красна пирогами. /По одежке встречают, по уму провожают.
15 coat
16 coat
17 coat
18 coat
19 coat
20 coat
barrier coat — 1) барьерный слой 2) барьерное покрытие
base coat — 1) грунтовка 2) подложка
См. также в других словарях:
Coat — (k[=o]t; 110), n. [OF. cote, F. cotte, petticoat, cotte d armes coat of arms, cotte de mailles coat of mail, LL. cota, cotta, tunic, prob. of German origin; cf. OHG. chozzo coarse mantle, G. klotze, D. kot, hut, E. cot. Cf.
Coat — can refer to any one of the following: Coat, a layer of a certain substance, usually paint. Coat (animal), the natural fur coat of an animal. Coat (clothing), an article of clothing for humans. Coat (dog), the natural fur coat of a dog. Coat of… … Wikipedia
Coat — 〈[ koʊt] m. 6〉 1. (langer) Mantel, Jacke 2. Kittel [engl.] * * * Coat [koʊt ], der; [s], s [engl. coat < afrz. cote, aus dem Germ.]: dreiviertellanger Mantel. * * * Coat [kəʊt, englisch] der, ( … Universal-Lexikon
Coat — (k[=o]t), v. t. [imp. & p. p.
coat — early 14c., outer garment, from O.Fr. cote coat, robe, tunic, overgarment, from a Germanic source, perhaps Frank. *kotta coarse cloth (Cf. O.S. kot woolen mantle, O.H.G. chozza cloak of coarse wool, Ger. Kotze a coarse coat ), of unknown origin.… … Etymology dictionary
coat — [n1] animal hair crust, ectoderm, epidermis, felt, fleece, fur, hide, husk, integument, leather, membrane, pelage, pellicle, pelt, peltry, protective covering, rind, scale, scarfskin, shell, skin, wool; concept 399 coat [n2] covering bark,… … New thesaurus
coat — [kōt] n. [ME cote, a coat < OFr < Frank * kotta, coarse cloth; akin to Ger kotze, shaggy overcoat] 1. a sleeved outer garment opening down the front and varying in length, as a suit jacket or a topcoat or overcoat 2. a natural outer… … English World dictionary
Coat — bezeichnet: Coat Méal, Gemeinde im französischen Département Finistère Job Joseph Coat, bretonischer Schriftsteller Siehe auch: Coad Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterschei … Deutsch Wikipedia
coat|ed — «KOH tihd», adjective. 1. having or covered with a coat or coating. 2. wearing a coat … Useful english dictionary
Coat — [kout] der; [s], s <aus engl. coat »Mantel«, dies über altfr. cote aus galloroman. *cotta> dreiviertellanger Mantel … Das große Fremdwörterbuch
coat|ee — «koh TEE», noun. a close fitting coat with short tails, chiefly military … Useful english dictionary
Что такое coat перевод
1 coat
2 coat
мех, шерсть;
редк. шубка (животного) ;
оперение (птицы)
анат. оболочка, плева
пиджак;
мундир;
френч;
китель;
Eton coat короткая черная куртка;
tail (или clawhammer) coat фрак;
morning coat визитка;
coat and skirt женский костюм
покрывать (краской и т. п.) ;
his tongue is coated у него язык обложен
слой, покров;
coat of snow снеговой покров;
coat of paint слой краски;
coat of dust слой пыли vest:
(обыкн. амер.) жилет;
coat, vest and trousers костюм-тройка
пиджак;
мундир;
френч;
китель;
Eton coat короткая черная куртка;
tail (или clawhammer) coat фрак;
morning coat визитка;
coat and skirt женский костюм
тех. облицовка, обшивка;
обкладка;
грунт;
coat of arms гербовый щит, герб;
coat of mail кольчуга
слой, покров;
coat of snow снеговой покров;
coat of paint слой краски;
coat of dust слой пыли
тех. облицовка, обшивка;
обкладка;
грунт;
coat of arms гербовый щит, герб;
coat of mail кольчуга
слой, покров;
coat of snow снеговой покров;
coat of paint слой краски;
coat of dust слой пыли
слой, покров;
coat of snow снеговой покров;
coat of paint слой краски;
coat of dust слой пыли dress
воен. парадный мундир dress
фрак to dust a man’s
(for him) вздуть, отколотить (кого-л.) ;
to take off one’s coat приготовиться к драке
пиджак;
мундир;
френч;
китель;
Eton coat короткая черная куртка;
tail (или clawhammer) coat фрак;
morning coat визитка;
coat and skirt женский костюм
покрывать (краской и т. п.) ;
his tongue is coated у него язык обложен
пиджак;
мундир;
френч;
китель;
Eton coat короткая черная куртка;
tail (или clawhammer) coat фрак;
morning coat визитка;
coat and skirt женский костюм morning:
= Newmarket Newmarket: Newmarket длинное пальто в обтяжку
пиджак;
мундир;
френч;
китель;
Eton coat короткая черная куртка;
tail (или clawhammer) coat фрак;
morning coat визитка;
coat and skirt женский костюм coat верхнее платье, пальто;
to take off one’s coat снять пальто to dust a man’s
(for him) вздуть, отколотить (кого-л.) ;
to take off one’s coat приготовиться к драке to take off one’s
to (the) work горячо взяться за работу trench
амер. плащ свободного покроя с поясом trench
теплая полушинель to turn one’s
менять свои убеждения, взгляды;
переходить на сторону противника
3 coat
4 coat
5 coat
6 coat
7 coat
8 coat
9 coat
10 coat
11 coat
to dust smb.’s coat см. dust II ♢
12 coat
13 coat
Eton coat коро́ткая чёрная ку́ртка
coat of arms ге́рбовый щит, герб
to turn one’s coat меня́ть свои́ убежде́ния, взгля́ды; переходи́ть на сто́рону проти́вника
his tongue is coated у него́ язы́к обло́жен
14 coat
They never saw a poor man in a ragged coat inside a church. — Они никогда не видели беднягу в поношенном пальто в церкви.
I want to have my coat cleaned. — Мне надо отдать пальто в чистку.
The furniture was covered by a thick coat of dust. — Мебель была покрыта толстым слоем пыли.
All external woodwork to receive three coats of paint. — Все деревянные наружные части должны быть покрыты тремя слоями краски.
Cut the coat according to the cloth. He — ◊ так живи, как хочется, а так живи, как можется. /По одежке протягивай ножки. /Живи по средствам.
It is not the gay coat that makes the gentleman. He — ◊ красна изба углами, а красна пирогами. /По одежке встречают, по уму провожают.
15 coat
16 coat
17 coat
18 coat
19 coat
20 coat
barrier coat — 1) барьерный слой 2) барьерное покрытие
base coat — 1) грунтовка 2) подложка
См. также в других словарях:
Coat — (k[=o]t; 110), n. [OF. cote, F. cotte, petticoat, cotte d armes coat of arms, cotte de mailles coat of mail, LL. cota, cotta, tunic, prob. of German origin; cf. OHG. chozzo coarse mantle, G. klotze, D. kot, hut, E. cot. Cf.
Coat — can refer to any one of the following: Coat, a layer of a certain substance, usually paint. Coat (animal), the natural fur coat of an animal. Coat (clothing), an article of clothing for humans. Coat (dog), the natural fur coat of a dog. Coat of… … Wikipedia
Coat — 〈[ koʊt] m. 6〉 1. (langer) Mantel, Jacke 2. Kittel [engl.] * * * Coat [koʊt ], der; [s], s [engl. coat < afrz. cote, aus dem Germ.]: dreiviertellanger Mantel. * * * Coat [kəʊt, englisch] der, ( … Universal-Lexikon
Coat — (k[=o]t), v. t. [imp. & p. p.
coat — early 14c., outer garment, from O.Fr. cote coat, robe, tunic, overgarment, from a Germanic source, perhaps Frank. *kotta coarse cloth (Cf. O.S. kot woolen mantle, O.H.G. chozza cloak of coarse wool, Ger. Kotze a coarse coat ), of unknown origin.… … Etymology dictionary
coat — [n1] animal hair crust, ectoderm, epidermis, felt, fleece, fur, hide, husk, integument, leather, membrane, pelage, pellicle, pelt, peltry, protective covering, rind, scale, scarfskin, shell, skin, wool; concept 399 coat [n2] covering bark,… … New thesaurus
coat — [kōt] n. [ME cote, a coat < OFr < Frank * kotta, coarse cloth; akin to Ger kotze, shaggy overcoat] 1. a sleeved outer garment opening down the front and varying in length, as a suit jacket or a topcoat or overcoat 2. a natural outer… … English World dictionary
Coat — bezeichnet: Coat Méal, Gemeinde im französischen Département Finistère Job Joseph Coat, bretonischer Schriftsteller Siehe auch: Coad Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterschei … Deutsch Wikipedia
coat|ed — «KOH tihd», adjective. 1. having or covered with a coat or coating. 2. wearing a coat … Useful english dictionary
Coat — [kout] der; [s], s <aus engl. coat »Mantel«, dies über altfr. cote aus galloroman. *cotta> dreiviertellanger Mantel … Das große Fremdwörterbuch
coat|ee — «koh TEE», noun. a close fitting coat with short tails, chiefly military … Useful english dictionary