Что спросить у индуса
Самые частые вопросы индусов к русским. Вы успеете устать от них, путешествуя по Индии
Как вы понимаете, современное положение дел на планете не очень способствует путешествиям. Но ведь ничего не мешает перебирать старые фотки и вспоминать, как оно было раньше-то?
Недавно я смотрел свои старые фотографии из месячного путешествия по Индии и нашёл фото, где я стою с зонтиком под ливнем в Ришикеше, а рядом — плакат, запрещающий купаться здесь в Ганге. Надо ли упоминать, что ежегодно именно тут максимальное число русских туристов, желающих искупаться? Выплывают не все.
Но речь не об этом, а о моей футболке. Дело в том, что я её купил потому, что устал от бесконечных однообразных вопросов индусов.
Что же это за вопросы и при чём тут футболка, вы узнаете чуть ниже.
В этом путешествии я был с двумя друзьями-девушками — Любой и Олей. Но, несмотря на их привлекательность, центром внимания у индусов часто становился именно я.
Потому что у меня многие спрашивали, кто из этих девушек мне жена, а кто — сестра. Почему-то другие варианты путешествия им просто не приходили в голову.
Кстати, вопросы типа «женат ли ты» или «замужем ли ты» не считаются там зазорными, и чаще всего не означают того, что с тобой сейчас же начнут знакомиться поближе, либо же наоборот, махнут рукой, узнав, что ты — замужняя девушка. Этот вопрос проистекает из ежедневного индийского этикета — просто к женатым и холостым относятся чуть по-разному. Разница не очень заметна, но есть. Чем-то похоже на разницу между «я ещё школьник»/«я уже студент» у нас. Вроде, и мелочь, но что-то в отношении меняет. И меняет то, как при тебе с этими девушками будут общаться.
Я, в зависимости от настроения, отвечал то «Люба», то «Оля», а иногда (если хотелось поскорее с человеком распрощаться), с серьёзным видом говорил, что они женаты друг на друге, а я — просто фотограф. Обычно после этого индусы ошарашенно замолкали, а я говорил что-то типа «привыкайте, всякое в жизни бывает».
Следующий по частоте вопрос — страна. Не знаю, по какой причине, но индусы крайне положительно относятся к России (они называют её «Русия»). Узнав, что мы из России, они обычно радовались как дети и говорили, что мы — как братья (впрочем, уличные торговцы скидки братьям давали неохотно).
Третий вопрос — «можно ли сфоткаться». В более «цивилизованных» местах типа Дели, где все привыкли к иностранцам, на тебя внимания не обратят, а в мелких деревушках возможность сфоткаться с иностранцем вызывала бурный восторг.
Особенный восторг вызывала Оля — блондинки в Индии — редкость, женщины часто подходили и просто трогали и гладили её волосы, мечтательно улыбаясь. Забавно, что «можно ли сфоткаться» не всегда означает «сфоткаться на мой телефон». Часто люди просто просили снять их на наш фотик, и даже не смотрели, что получилось. Главное — внимание.
Но эти три вопроса были, как правило, вежливые и заинтересованные. А вот следующие, как правило, были очень невежливые и не очень приятные.
Я даже обрадовался, когда на лотке с футболками нашёл не чуждую самоиронии футболочку с ответами на эти вопросы. В дальнейшем я вместо ответа просто показывал человеку на нужную строчку, что экономило мне время и нервы.
К сожалению, полной фото этой футболки не сохранилось, вот вырезанный кусочек с первой картинки из статьи.
А вот что означают эти надписи:
No change money — «деньги менять не надо». Назойливые зазывалы приглашают ваc пройти в ларёк за углом, чтобы обменять доллары на рупии по выгодному курсу, где вас непременно облапошат.
No boat — «лодка не нужна». В туристических городах на берегу рек или озёр — например, Варанаси или Шринагаре — частенько промышляют настырные зазывалы, которые приглашают покататься на лодке, или же занять место в лодке, стоящей на причале, чтобы видеть с неё вечернюю огненную церемонию.
No silk — «шёлк не интересует». Это было особенно актуально в Варанаси, где есть множество ткацких фабрик, в полуручном режиме делающие бесконечные шёлковые товары.
No hashish — тоже понятно. Продавцы различной дури неизвестного качества атаковали меня чаще всего вечерами и в каких-то тёмных переулках, что совершенно не прибавляло желания воспользоваться их предложением.
No riksha — «транспорт не нужен». Некоторые особо настырные рикши готовы полчаса идти или ехать рядом и канючить «Riksha? Do you need nice riksha?»
No one rupee — «мелочи нет». В туристических местах и на рынках вездесущие попрошайки вечно клянчат мелочь. Иногда делая это весьма настырно и специально натренированным гнусаво-жалобным голосом.
No problem — «нет проблем». В отличие от российских реалий, в Индии вопрос «у тебя чо, проблемы?» — не наезд, а желание войти в контакт. Если есть какие-то вопросы или непонятки, усужливый улыбчивый индус всегда поможет их решить. Разумеется, потребовав потом за это денег. Либо отведя тебя в «офис», где помогут с чем угодно, взяв втридорога.
Но, на самом деле, не думайте, что все индусы такие настырные, и мне только и приходилось, что отбиваться от вопросов — совсем нет. Индия оставила самое благоприятное впечатление, и я непременно вернусь туда, как только появится такая возможность!
Почему индусы хотят прикоснуться к белому человеку? 10 интересных фактов об Индии
Зачем индусы трогают туристов? Для чего индийские мужчины женятся на деревьях? Где в Индии живут священные крысы? Читайте самые интересные факты об Индии и её жителях в нашей свежей подборке!
В некоторых штатах Индии нельзя жениться в третий раз
В первый и второй можно, в четвёртый тоже, а в третий — нет. К счастью, запрет касается только людей. Чтобы обойти его, дважды разведённые мужчины женятся на неодушевлённом предмете (обычно дереве), и только потом вступают в следующий брак.
Фото: Sachin Goel / Pixabay
Почти 40% от общего числа женских самоубийств происходят в Индии
Девушки в этой стране по-прежнему вступают в брак очень рано, в возрасте до 15 лет, когда психика особенно неустойчива, так как период полового созревания в самом разгаре. В сочетании с общей неустроенностью и нищетой жизни в Индии, это провоцирует настоящую эпидемию женских суицидов, пишет британская газета «Гардиан».
Фото: Suffix / Pixabay
В Индии брачные объявления размещают родители молодых людей, а не они сами
Эти объявления печатаются в газетах. Получается что-то вроде «Тиндера» под присмотром мамочки с папочкой.
Фото: ANOOP VS / Pixabay
В Индии есть поверье: если коснуться рукой белого человека, в следующей жизни родишься тоже белым
Поэтому местные жители нередко норовят исподтишка потрогать европейских туристов.
Фото: Nonmisvegliate / Pixabay
В Индии у каждого зарегистрированного избирателя в пределах доступности должна быть кабина для голосования
А именно — не далее двух километров. Поэтому некоторым работникам избирательных участков приходится проделывать долгий путь по горам и джунглям, чтобы добраться до отдалённых деревень. Иногда — ради всего одного зарегистрированного избирателя.
Фото: Yogendra Singh / Pixabay
В Индии остро не хватает судей
Около 70% заключённых в Индии не проходили через судебное разбирательство, так как в судах скопилось более 25 000 000 нерассмотренных дел. При нынешнем количестве судей на вынесение вердикта по этим делам уйдёт не менее 12 лет.
Фото: Igor Ovsyannykov / Pixabay
«Болливуд» — это не любое индийское кино, а только то, что произведено в Мумбаи
Термин «Болливуд» относится не ко всему индийскому кино, а только к тому, что производится в городе Мумбаи. Местная продукция выходит на языках хинди, панджаби и урду, а также на английском.
Мумбаи
Фото: Anand Bhatt / Pixabay
Религия сикхов не имеет иерархии
Все исповедующие сикхизм равны между собой.
Сикхи
Фото: Jeevan Singla / Pixabay
Самый глубокий ступенчатый колодец в Индии
Чанд Баори — один из самых глубоких ступенчатых колодцев в Индии: он состоит из 3500 узких ступенек на 13 этажах и уходит в землю на 30 метров. Чанд Баори был построен в 8-9 вв. На его дне температура воздуха на 5-6 градусов ниже, чем на поверхности, поэтому колодец использовался местными жителями не только для получения воды, но и как место отдыха в периоды сильной жары.
Чанд Баори
Фото: Bishnu Sarangi / Pixabay
В Индии есть «Храм крыс» — Карни Мата
Согласно верованиям местных жителей, крысы происходят от индуистской богини Дурги и являются её земным воплощением. В Карни Мата под присмотром монахов живёт более 20 000 «священных» крыс.
Карни Мата
Фото: Volker Glätsch / Pixabay
Индийский этикет
Особенности этикета в индийской культуре
У каждой страны имеются свои уникальные особенности, касающиеся культуры и норм поведения в обществе. Индия – не исключение. Эта колоритная страна привлекает путешественников со всего света. Но не каждому с первого раза удается понять менталитет и культуру восточных народов. Это неудивительно. Страна, жители которой проповедуют 4 религии и говорят на трех десятках языков, – настоящая сокровищница, хранящая в себе национальные традиции и богатый духовный мир. Бедность и голод, граничащие с кричащей роскошью, а безграмотность – с техническим прогрессом, вызывают удивление и недоумение у приезжих. Но, несмотря на свою самобытность, индийцы всегда отличались от народов других культур. Они очень бережно относятся к обычаям и соблюдают правила этикета.
Поэтому чтобы не попасть в неловкую ситуацию, оказавшись в столь удивительном государстве впервые, стоит заранее ознакомиться с культурными особенностями его народа и правилами этикета. Это позволит безопасно и комфортно провести незабываемые дни в чудесном уголке Земли.
Этикет индийского приветствия: правила хорошего тона
Путешественнику, впервые ступившему на индийскую землю, непросто понять, на каком языке общаются граждане. Несмотря на многообразие языков и диалектов (их более 1000!), предпочтение все же отдается двум из них – английскому и хинди (которые, кстати, обрели статусы государственных языков). Но жители разных штатов предпочитают говорить на определенных диалектах, поэтому попытки перехода на английскую речь приводят к появлению характерного акцента. Так что туристу, даже в совершенстве владеющему английским, будет тяжело объясниться с индийцем. Рекомендуется при подготовке к поездке в «Жемчужину английской короны» заучить самые распространенные повседневные выражения и реплики на языке хинди.
Удивительно, но приветствие в Индии не сопровождается пожатием рук. Местные жители, здороваясь, совершают кивок головой, поднимая сложенные в ладонях руки на уровень груди. При встрече с собеседником произносят фразу «намасте», что на русском звучит как «в тебе приветствую Бога». Индийский этикет запрещает во время приветствия собеседника одаривать его поцелуями и объятиями.
Семейные ценности и взаимоотношения полов в Индии
— совершение телефонных звонков;
— свидания в присутствии близких;
— переписка посредством электронной почты;
Этикет в Индии запрещает девушке вступать в связь с мужчиной до свадьбы. Недаром главным требованием, предъявляемым невесте накануне бракосочетания со стороны родственников жениха, является ее целомудрие.
Представителям обоих полов не рекомендуется также выставлять напоказ отношения и открыто демонстрировать свои чувства. Признаком плохого тона являются демонстративные объятия, поцелуи, прогулки за руки. Причем придерживаться этих правил обязаны не только местные пары, но и гости из-за границы. Как это ни парадоксально, но в Индии даже ребенка нельзя целовать на глазах окружающих.
Существуют определенные традиции, которым необходимо следовать при посещении храма, во время поездки в транспорте и приема пищи. Соблюдается принцип разделения женщин и мужчин. Причем придерживаться этих традиций учат с детства. Так, в большинстве индийских школ мальчики обучаются отдельно от девочек. Этим во многом обусловлен столь сильный интерес к представителям другого пола в момент вступления в подростковый период.
Индийские обычаи: в чем суть правила «правой руки»?
Согласно национальному этикету, любые действия должны совершаться исключительно правой рукой. Именно эта рука в понимании индийцев считается чистой. Ею принято есть, брать вещи, прикасаться к святыням, расплачиваться за покупки. Левая рука используется лишь во время уборки или похода в туалет. Этим объясняется отсутствие в местных уборных туалетной бумаги (ее заменяет вода). Поэтому прикосновение к чему-либо этой рукой считается оскорбительным жестом. Турист в Индии должен знать, что продавец даже может бросить проданный товар на пол, если тот решит передать деньги левой рукой. Подобное поведение для туриста неприемлемо.
Также в Индии запрещено ходить с оголенными ногами или дотрагиваться ими до чего-либо. Эта часть тела считается у индийцев самой грязной. Желательно прикрывать ноги одеждой, а во время сидения выбирать такую позу, благодаря которой они не будут выделяться. Именно поэтому индийцы предпочитают сидеть на полу, скрестив ноги. Вытягивать ноги, направлять их в сторону собеседника или религиозного сооружения – оскорбительный жест.
Этикет в Индии: особенность местной одежды
Яркая, колоритная и изысканная одежда, которую носят индийцы, актуальна и в наши дни. Она является частью восточной культуры. Мужчины придерживаются особых правил, выбирая повседневный наряд. Типичный индиец обязательно носит длинную рубашку без ворота и дхоти (2-5-метровую полоску ткани, выступающую в качестве набедренной повязки). Именно по длине дхоти можно узнать, к какой касте принадлежит ее обладатель. Женскими национальными костюмами являются сари (обернутый вокруг тела кусок ткани) и панджаби (удлиненная туника и безразмерные брюки сальвар, сужающиеся книзу).
Местный этикет запрещает жительницам Индии оголять ноги и плечи. Открытым можно оставлять лишь живот. Турист в Индии обязан чтить обычаи местного народа. Посещая общественные места, стоит одеваться скромно. Не приветствуются шорты и майки, не прикрывающие плечи.
Сари рекомендовано носить замужним дамам. Это довольно сложное в драпировке одеяние. Туристка, пожелавшая нарядиться в сари, будет высмеяна и осуждена местными жителями. Изучать индийскую культуру предпочтительно в таком практичном костюме, как панджаби.
Нежелательно брать в Индию шорты и мужчине. На несчастного туриста может обрушиться целый шквал негодования. Не нужно провоцировать индийцев и вызывать их неприязнь к себе, демонстрируя свои предпочтения в одежде. Шорты считаются элементом одежды малообеспеченных людей, представляющих низшие касты.
Корова – священное индийское животное
Еще со школьной скамьи многие знают, что корову в Индии считают священным животным. Почитать ее диктуют национальные традиции. Считается, что корова – символ материнства. Она олицетворяет такие свойственные индийцам качества, как мудрость, добросердечность, умиротворение.
Даже сегодня на улицах крупных индийских городов, включая Дели, можно встретить свободно передвигающихся коров. Водителям запрещено преграждать этим животным путь. Рогатых «путешественниц» принято пропускать и объезжать в случае появления их на проезжей части.
К молочным продуктам и коровьему молоку у местных жителей сложилось особое отношение. Их часто используют при совершении религиозных обрядов. В местном календаре даже обозначены даты, когда коров необходимо угощать сладостями. Индийцы расценивают этот жест как проявление благочестия.
Убийство коровы – страшный грех. Многие штаты ввели соответствующий запрет. Даже за ранение этого животного человек может оказаться в тюрьме.
О чем следует помнить туристам, собирающимся в Индию?
Уважать национальные обычаи и чтить традиции Индии – обязанность не только индийцев, но и приезжих. Туристы должны также придерживаться этикетных правил во время общения с хозяевами территории, прогулок, посещения храмов, святынь. Индийцы, особенно провинциалы, очень любят «общаться» на языке жестов и пристально следят за приезжими. Поэтому туристам следует обращать на это внимание. Не стоит бросать вызов местным жителям, щелкая пальцами, хлопая в ладоши и подмигивая. Подобное поведение расценивается как оскорбление. Ни в коем случае нельзя демонстрировать указательный палец, показывая куда-либо. Это признак дурного тона.
Поскольку корова является священным животным, использование говядины для приготовления блюд недопустимо. Туристам тоже не следует дразнить местных жителей и употреблять это мясо в пищу.
Одной из местных традиций является запрет на алкоголь в публичных местах. Нарушителям грозит серьезный штраф.
Отправляясь в туалет или намекая на необходимость отлучиться туда, нельзя называть это слово вслух. Принято заменять его фразой «номер один». В противном случае индийцы проигнорируют просьбу подсказать, где находится это место.
В целом, жители противоречивой и загадочной страны достаточно лояльны к приезжим. Главное – помнить о запретах и уважать традиции местного населения, чтобы не допустить возникновение недоразумений.
Туристу на заметку: правила подготовки к поездке в Индию
Для получения визы проходить вакцинацию необязательно. Но местные власти предъявляют очень строгие требования к соблюдению личной гигиены. Во избежание возникновения инфекционных заболеваний рекомендуется все же привиться. Желательно получить защиту от малярии, гепатитов А и В, менингита, брюшного тифа. Проходить иммунопрофилактику перед отправкой в жаркую страну стоит заранее. Последнюю прививку необходимо сделать как минимум за полмесяца до отправки в Индию.
Как вести себя в храмах Индии
Каждый, кто входит в храм, должен снять обувь и оставить ее у входа. Можно надевать носки, если возникает чувство дискомфорта во время ходьбы босиком.
Одежду следует выбирать неброскую, свободного кроя. Не стоит оголять плечи, ноги, голову. Их необходимо прикрывать. Дамам следует отдавать предпочтение длинным юбкам. Людям, исповедующим христианскую религию, рекомендуется прятать под одеждой соответствующие атрибуты.
В священное место запрещается входить с вещами, выполненными из кожи (речь идет о ремнях, кошельках, сумочках и пр.). Присутствие в одежде элементов из кожи оскорбляет чувства верующих.
Правила поведения за столом
Согласно индийским обычаям, еду принято брать руками. Садясь за стол, следует помнить о правиле «правой руки». Второй рукой (левой) «помогать» запрещено. Соус и еда с тарелок берутся хлебом или традиционными лепешками чапати. Ложки используются только при употреблении жидких блюд. Каждый штат в Индии призывает соблюдать свои этикетные правила, которые касаются карри (жидкого пряного блюда из тушеных овощей). В южных районах страны соус рекомендовано есть, используя всю правую руку, жители северных штатов предпочитают более изысканный вариант – касаться блюда кончиками пальцев.
Индийцы также соблюдают строгий регламент, касающийся правил поведения за столом. Гость должен получать все самое лучшее. Именно он первым пробует угощение, после него к блюду притрагивается глава семейства, а затем дети. Матерей и жен не всегда приглашают за стол. Чаще всего они заняты приготовлением еды на кухне. Жители крупных городов, в отличие от сельчан, менее требовательны к соблюдению данных традиций.
Согласно национальному этикету, каждое блюдо индийского стола должно быть попробовано. Отказ от угощения может обидеть хозяина дома. В Индии не благодарят за трапезу. Желание выразить признательность за обед считается оскорблением.
Сколько чаевых оставлять обслуживающему персоналу?
Подарочный этикет и правила поведения в гостях
В качестве подарков сгодятся различные вещи. Чаще всего предпочтение отдают местным специям. Популярным подарком для женщины является красивая ткань для сари. Очень ценят в Индии привезенные из-за рубежа письменные принадлежности (ручки) и шоколад российского производства.
На важные даты принято преподносить денежные конверты. Следует также знать, что при подсчете предназначенных для дарения купюр должна получиться нечетная цифра, поскольку символом достатка в индийской культуре является нечетное число.
Не принято приходить в дом индийцев с алкогольными напитками. Местные жители по-разному относятся к таким подношениям. А такие цвета, как белый и черный, являются у индийцев несчастливыми, поэтому при выборе подарков акцентировать внимание на них не следует. Неудачными подарками считаются также кожаные изделия.
Шоппинг в Индии
Покупать что-либо на индийском базаре или большом торговом центре за цену, названную продавцом, не принято. Местные продавцы осуждают туристов, не желающих или не умеющих торговаться. Во время продолжительного и настойчивого процесса по снижению цены торговец может уступить желаемую вещь вдове дешевле. Подобное зрелище (стремление покупателя договориться с продавцом) сравнивают со спортивным состязанием или театрализованной постановкой.
Что запрещено фотографировать в Индии?
Не стоит снимать индийцев без их согласия. В знак благодарности за возможность произвести фотосъемку местному жителю можно дать несколько рупий.
Видеосъемка и использование фотокамеры без согласования со служителями храмов недопустимы. Запрещается также снимать алтарь.
Особенности делового этикета в Индии
Не стоит сразу приступать к деловым переговорам. Желательно начать беседу на отвлеченную тему. Традиционными в местной культуре считаются вопросы о личной, семейной жизни. В Индии считается, что человек, который спрашивает об этом, уважает собеседника.
Индийцев нельзя назвать пунктуальным народом. Но деловые люди, бизнесмены стараются придерживаться временных рамок. Соблюдать точность индийцы требуют и от партнеров из Европы.
Что касается деловой одежды, здесь нет резких отличий от европейского стиля. Выбирается классический вариант: строгий костюм и галстук. Если слишком жарко, пиджак можно не надевать.
Женщины весьма консервативны в выборе деловых костюмов. Это либо брюки, либо строгие юбки длины миди.
Индийцы очень скрупулезны и привыкли внимательно изучать каждый пункт делового соглашения. Принятие решения обычно происходит после длительных переговоров. В партнерах ценят честность, готовность идти на уступки.
Индийцы очень уважают решительных, владеющих собой людей, способных идти на компромиссы.
Уникальные обычаи, традиции индийской культуры делают ее привлекательной для туристов страной. Приезжим некоторые этикетные правила кажутся непривычными и строгими. Но соблюдая местные традиции, путешественники обязательно найдут общий язык с местными жителями, а поездка превратится в незабываемое приключение!