Что сегодня в англии
В Британии ожидают миллион заражений «омикроном» до конца года
Число заражений штаммом коронавируса «омикрон» в Великобритании к концу декабря может превысить миллион, заявил глава Минздрава Саджид Джавид, выступая в парламенте.
По его словам, хотя в Великобритании зарегистрировано всего 568 подтвержденных случаев заболевания «омикроном», фактическое число заражений значительно выше. Он пояснил, что по оценкам Агентства по здравоохранению Великобритании (UKHSA), число инфекций примерно в 20 превышает число подтвержденных случаев, приближаясь к 10 тысячам.
«По оценкам UKHSA, при нынешних наблюдаемых темпах удвоения (числа заражений) в течение от 2,5 до 3 дней к концу этого месяца число инфицированных может превысить миллион», — сказал Джавид.
«Новые лабораторные данные, появившиеся за последние 24 часа, свидетельствуют о том, что в результате вакцинации наблюдается более низкий иммунитет против „омикрона“ по сравнению со штаммом „дельта“, так что две дозы вакцины менее эффективны для снижения передачи инфекции», — отметил глава Минздрава.
При этом он подчеркнул важность бустерной прививки, ссылаясь на исследования компании Pfizer, которые показывают, что третья доза вакцины нейтрализовала штамм «омикрон» до уровней, аналогичных воздействию двух доз на исходный штамм вируса.
Комментируя план «Б», о введении которого 8 декабря объявил британский премьер Борис Джонсон, глава Минздрава сказал, что эти меры будут повторно рассмотрены 5 января.
В частности, власти с понедельника 13 декабря вновь введут руководство, предусматривающее работу из дома при наличии такой возможности. Кроме того, с пятницы 10 декабря масочный режим станет обязательным для большинства общественных мест, включая театры и кинотеатры. Помимо этого, с 15 декабря NHS Covid-pass, который подтверждает вакцинацию, будет требоваться для посещения мест с большим скоплением людей, в том числе где «без мест для сидения» в помещении собираются более 500 человек, на воздухе — более 4 тысяч человек и для любых мероприятий с более чем 10 тысячами участников.
Кроме того, для тех, кто, предположительно, контактировал с носителями штамма «омикрон», самоизоляция будет заменена ежедневным тестированием на коронавирус.
Всемирная организация здравоохранения по итогам экстренного заседания в конце ноября приняла решение классифицировать новый вариант коронавируса, обнаруженный в ЮАР, как вызывающий беспокойство. Новый штамм B.1.1.529 ВОЗ назвала греческой буквой «омикрон».
Новости
10 декабря стартуют продажи билетов на музыкальный фестиваль в Рединге и Лидсе следующего года. Накануне был обнародован список его главных участников.
Борис Джонсон заявил, что официальные представители британского правительства не будут присутствовать на Олимпийских играх в Пекине. Но сборная Великобритании примет участие в соревнованиях, подтвердил премьер.
Лондонская полиция не станет заниматься расследованием скандальной истории с рождественской вечеринкой сотрудников британского правительства в прошлом году, несмотря на имеющиеся доказательства того, что они нарушили правила локдауна.
Британский премьер Борис Джонсон и его жена Кэрри объявили о рождении дочери.
Осло не будет финансировать отправку в Великобританию новой рождественской елки взамен ранее уже подаренной Лондону, но раскритикованной в соцсетях. Об этом сообщил городской совет Вестминстера.
Вечером 8 декабря премьер-министр Великобритании объявил об ужесточении антикоронавирусных ограничений. Переход к «плану B» понадобился в связи с распространением в стране нового омикрон-штамма вируса.
Все англичане в возрасте 40 лет и старше теперь могут записаться на бустерную прививку от коронавируса. Бронирование прививки доступно на месяц вперед.
Жители и гости Лондона смогут купить билеты в ведущие театры по сниженным ценам в рамках новогодней акции от мэрии города и Вест-Энда. Билеты на почти 60 театральных постановок в январе и феврале уже сейчас продаются за ₤10-50.
Управляющая компания Transport for London объявила о планах по сокращению штата лондонского метрополитена на 10%.
Новогодняя елка на Трафальгарской площади, приехавшая в Лондон из Норвегии и уже высмеянная в соцсетях, может быть заменена на новую. В ближайшие дни совет Осло проголосует за то, чтобы отправить в британскую столицу другое дерево.
Все за сегодня
Политика
Экономика
Наука
Война и ВПК
Общество
ИноБлоги
Подкасты
Мультимедиа
Политика
Начальник штаба обороны Великобритании Тони Радакин испугался масштабов российского «вторжения» на Украину
Новый глава вооруженных сил Великобритании (так в тексте, Тони Радакин — начальник штаба обороны Великобритании. — Прим. ред.) предупредил, что вторжение России на Украину может оказаться таких масштабов, которых «Европа не видела со времен Второй мировой войны».
Адмирал сэр Тони Радакин (Tony Radakin) назвал обостряющийся кризис вокруг Украины ситуацией, «вызывающей глубокое беспокойство». Стягивание десятков тысяч российских военнослужащих к границам Украины вызывает на Западе страх перед новым вооруженным вторжением — спустя почти восемь лет после аннексии Крыма.
По словам Кулебы, он работает с такими союзниками, как Соединенные Штаты и Великобритания, над поисками способов сдержать Кремль. Однако он также ясно дал понять, что украинские вооруженные силы готовы защищать свою страну.
Он также обрисовал подход к сдерживанию агрессии России, состоящий из трех частей: политические предупреждения, санкции и более тесное военное сотрудничество с партнерами.
По словам Кулебы, он не ждет, что силы НАТО будут сражаться с Россией вместе с украинскими войсками, если попытки сдержать Путина не увенчаются успехом, но он ожидает их поддержки. «Мы просим помочь нам избежать войны, или, если у нас не останется альтернативы из-за готовности России начать войну, помогите нам укрепить нашу армию», — сказал Кулеба.
Адмирал Радакин, который в конце ноября занял должность начальника штаба обороны Великобритании, пристально следит за развитием ситуации. «Она вызывает глубокое беспокойство», — сказал он в интервью журналистам во вторник, 7 декабря, после своего первого выступления в новой должности, имея в виду перемещения российских войск.
Россия отрицает, что она мобилизует армию для военных действий
Контекст
Главред: зрада! Россия и США обсудили Украину без Украины
УНIАН: без танков и авиации. Вот как Россия может поставить Украину на колени
«Мы идем в НАТО». Действия России вызвали панику у украинских военных (CNN)
«Последствия наихудших сценариев, то есть полноценного вторжения будут таких масштабов, которых Европа не видела со времен Второй мировой войны», — сказал адмирал Радакин.
По словам западных чиновников, переброска войск сопровождается всплеском в распространении антиукраинской и пророссийской дезинформации, призванной оказать воздействие на настроения людей на местах. То же самое происходило во время аннексии Крыма и в начале пророссийского сепаратистского конфликта на востоке страны.
Россия неоднократно отвергала сообщения о том, что она мобилизует свои войска для военного наступления, обвиняя Киев в том, что именно он является агрессором.
Соединенные Штаты угрожают эконмическими санкциями
Чтобы смягчить напряженность после достаточно продолжительного периода все более агрессивной риторики, во вторник, 7 декабря, президент США Джо Байдена провел видеоконференцию с Путиным.
Стороны договорились, что они продолжат общение на более низком уровне и что они рассматривают возможность проведения еще одной дискуссии между лидерами стран.
Вашингтон и Москва предложили свои интерпретации итогов этой дискуссии на высоком уровне, продлившейся примерно два часа.
Как сообщила команда Байдена, президент предупредил своего российского коллегу, что Соединенные Штаты и их союзники готовят «мощные экономические санкции и другие меры», чтобы наказать Москву в том случае, если российские силы вторгнутся на Украину.
Эти меры, возможно, будут включать в себя блокирование запуска газопровода «Северный поток — 2», который соединяет напрямую Россию и Германию.
Путин хочет гарантий, что НАТО не будет расширяться на восток
Украина не входит в состав НАТО, поэтому у нее не должно быть возможности пользоваться гарантиями коллективной безопасности, которую имеют члены этого блока.
Однако Соединенные Штаты сигнализируют, что они готовы развернуть большее количество своих сил на территории восточноевропейских членов НАТО, в частности в Прибалтике и Польше, чтобы укрепить оборону.
Российский лидер в очередной раз попросил предоставить ему гарантии того, что западный альянс не станет больше расширяться на восток и не будет развертывать ракеты на территории Украины. Между тем Киев заявил, что он хотел бы стать членом НАТО. Лидеры стран НАТО ранее отвергали эти требования.
Накануне переговоров с Путиным Байден провел дискуссии с европейскими союзниками, включая Бориса Джонсона, в попытке создать единый фронт. Кроме того, главы штабов обороны 30 стран — членов НАТО провели внеочередную сессию в понедельник, 6 декабря, чтобы подробно обсудить украинский кризис. Эта встреча, которая проходила в виртуальном формате, стала свидетельством серьезности сложившейся ситуации.
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.
Ни газа, ни бензина, ни еды. Великобритании грозит новый кризис
«Хорошее время, чтобы пересесть на общественный транспорт». Так жители Великобритании реагируют на новый кризис. Сначала в Королевстве резко подскочили цены на газ. Теперь стал исчезать бензин.
Паникующие британцы сегодня утром выстроились в очереди на заправках. Их напугало сообщение нефтяной компании ВР, которая объявила о временном закрытии нескольких заправочных станций. Ассоциация продавцов топлива призвала водителей следить за тем, чтобы запас горючего в машинах не был меньше четверти бака на случай, если заправки будут массово закрываться. Результат не заставил себя долго ждать, и в первой половине дня кое-где действительно закончился бензин.
Причина, по которой началась паника, с запасами топлива никак не связана. Горючего в Великобритании достаточно. Проблема в том, что его некому развозить. В стране нет необходимого количества водителей грузовиков. По уже стандартной формуле здесь быстро найдены виноватые – Brexit и COVID-19.
Всего не хватает около 100 тысяч профессиональных водителей. Раньше их легко нанимали на континенте, но из-за Brexit с этим стало намного сложнее. В Англии срочно упрощают процедуру выдачи лицензии на управление грузовиками. Транспортные компании повышают зарплату: одна из молочных фирм предложила водителям 78 тысяч фунтов стерлингов в год. Примерно столько здесь получают депутаты парламента. В учебных центрах уже отмечают наплыв желающих овладеть водительским мастерством.
Для того, чтобы найти достаточное количество профессионалов или обучить новичков, необходимо время, а его уже нет. Так что паникеры спешно запасаются дизелем и бензином, чтобы министр транспорта им при этом не говорил.
Точно также британские министры успокаивали всех на прошлой неделе, когда из-за высоких цен на газ в стране закрывались производящие удобрения фабрики. Потом выяснилось, что остановленные заводы являются крупнейшими поставщиками углекислого газа, без которого невозможно забивать скот, производить сухой лед и газированные напитки. Уже тогда обозначилась перспектива пустых прилавков. Транспортная проблема ничего хорошего тоже не сулит.
«За время пандемии мы не закрыли ни одного магазина, не пропустили ни одной поставки, но сейчас мы недополучаем по 20 поставок в день в наши магазины. Это действительно проблема», – говорит представитель сети супермаркетов Ричард Уокер.
McDonald’s временно отказался от молочных коктейлей из-за периодических срывов с поставками молока. Председатель правления сети супермаркетов Tesco не исключил, что если все так пойдет и дальше, то цены на продукты могут вырасти в этом году на 5%.
«Это почти невозможно предсказать. Я думаю, нас ждет общий рост цен до 5%, что значительно выше показателей предыдущих лет», – утверждает председатель компании Tesco Джон Аллен.
Президент Бразилии Больсанаро заявил, что во время встречи в Нью-Йорке премьер-министр Джонсон просил срочно заключить договор о поставках продовольствия, потому что к концу осени Британию ждет дефицит. В Лондоне говорят, что не помнят, чтобы премьер говорил нечто подобное. В британском правительстве действуют по принципу: не можешь решить проблему, измени к ней отношение. Например, здесь считают нормальной ситуацию, когда из-за скакнувшей цены на газ, одна за другой банкротятся энергетические компании.
В правительстве обещают, что британцы не будут голодать и мерзнуть на Рождество, оставляя за скобками вопрос о том, сколько в итоге им придется платить за газ и свет. Вместо этого министр Квартег пожелал всем теплой осени, заявив, что расходы на отопление напрямую зависят от погоды. Получается, что в Соединенном Королевстве теперь все зависит от милости природы, на которую, возможно, к счастью, не имеет влияния британский кабинет.
В Британии заявили о начале передачи власти от Елизаветы II принцу Чарльзу
Историк Эд Оуэнс рассказал, что в случае принятия всех монарших обязанностей принц станет самым старым наследником в истории Соединенного Королевства.
Фото: www.globallookpress.com / Stephen Lock
«Смерть королевы не вызовет кризиса в королевской семье. Символическая передача власти Чарльзу уже идет», — цитирует эксперта The Daily Express.
Состояние здоровья 95-летней монаршей особы в последнее время беспокоит не только миллионы британских подданных, но и королевский двор. Медики советовали королеве больше отдыхать, из-за чего она отказалась ехать на официальный прием в Северную Ирландию, не посетила климатическую конференцию ООН в Глазго, напоминает Газета.ру.
Также Елизавета II в последний момент отменила участие в Дне поминовения из-за того, что потянула спину. Позднее ее заметили на публике с синюшными руками, что не на шутку испугало всех. В ближайшем окружении королевской семьи даже заговорили о тяжелейшем заболевании — онкологии.
На фоне болезней все больше обязанностей стали возлагать на наследного принца Чарльза, старшего сына Елизаветы. Вместо нее он появляется на королевских мероприятиях и вручает титулы подданным. Ранее эта обязанность всегда была строго на королеве.
Тем не менее Оуэнс считает, что Чарльз нескоро наденет корону вместо матери, поскольку Елизавета II намерена оставаться на престоле как можно дольше, вероятно, до конца своих дней.
Историк также отметил, что в случае принятия всех монарших обязанностей, Чарльз станет самым старым наследником за всю историю Соединенного Королевства.