Чем отличается овации и аплодисменты
Бурные аплодисменты, переходящие в овацию
(значение) — о полной поддержке выступления, взглядов кого-либо.
(значение) — восторженные продолжительные знаки одобрения и приветствия.
Этой фразой во времена СССР описывали «горячую поддержку» зала на съездах КПСС и иных официальных торжественных мероприятиях.
Обычно заканчивались описания таких торжественных мероприятий фразой: «Бурные аплодисменты, переходящие в овацию. Все встают».
По ходу текста выступления применялись фразы: «Аплодисменты», «Бурные аплодисменты», «Бурные и продолжительные аплодисменты», «Бурные аплодисменты, переходящие в овацию». Эти фразы были включены в публикации в газетах времен СССР (Правда, Известия) с докладами со съезда КПСС.
В наше время фраза часто используется с иронией.
В словарях
(лат. ovatio) (книжн.). Восторженные продолжительные знаки одобрения и приветствия. Устроить кому-нибудь овацию. «Хлопки выросли в овацию.» Шолохов. ( Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.) )
Примеры
«Разговоры с Раневской» (Глеб Скороходов, 2004):
«Публика приветствовала артистов, на сцену вынесли огромную корзину от месткома и поставили ее у ног Ф. Г. «Бурные аплодисменты, переходящие в овацию», как писали раньше газеты о явлении Сталина народу, на этот раз сотрясли «Моссовет».»
«По окончании его речи оба корреспондента, прислушиваясь к жиденьким хлопкам, быстро записали: «Шумные аплодисменты, переходящие в овацию«. Потом подумали над тем, что «переходящие в овацию» будет, пожалуй, слишком сильно. Москвич решился и овацию вычеркнул. Маховик вздохнул и оставил.»
Аплодисменты, аплодисменты.
Но, я, честно говоря, совсем не об артистах, ораторах и прочих выступающих перед восторженной публикой, хочу вам рассказать. Я к тому завела этот разговор, дорогие товарищи, что в наше пришибленное время аплодисменты нередкое явление и в совершенно других местах, весьма отдалённых от сцен и даже трибун разношёрстных партий.
Поделилась с соседями таким приятным совпадением, чувствую, что и у них на душе полегчало. Через проход тоже супружеская пара сидела. Скоро у всех лица улыбками расцвели. У всех же места одинаковые, 19-е. Только буквами отличаются. А раз я долечу, то это же и козе понятно, что они тоже!
Надо сказать, что во время полёта, стюардесса наглядно показывала пассажирам, как надо пользоваться спасательным жилетом. Я согласна, дело это, конечно важное и нужное, но психологически неприятное. Лишний раз напоминает, что ввязались вы в опасное предприятие.
Когда стюардессы стали разносить прохладительные напитки, я взяла себе сок, а все остальные соседи пепси-колу. Едва обслуживающий персонал скрылся из вида, мужик, сидевший через проход, достал пузырь и всем желающим в ряду подлил его содержимое в стаканчики с колой. И сколько мы летели, а летели мы два часа, он постоянно мне подмигивал и предлагал по «чуть-чуть». Под конец полёта он даже завтраком своим меня наделил. Видимо, в его огромный живот, который едва помещался между креслами, ничего, кроме выпивки, не влезало.
Я, будучи от природы не гордой, взяла. Чего ж человека обижать, ведь от всего сердца. У меня и свой завтрак остался не тронутым. Я перед вылетом, в аэропорту поела, оно как-то спокойнее, когда внутри не так пусто. Правда, ела стоя. В этом дурацком накопителе, где собрали народ с нескольких рейсов, даже присесть было негде. Но больше всего мне не понравилось, что пассажиров при входе готовы были раздеть до подштанников. Одежду в одну корзину, обувь в другую, бахилы на ноги…
Но вернёмся к аплодисментам. Эти самые аплодисменты неожиданно зазвучали в салоне самолёта, когда его шасси коснулись посадочной полосы и самолет, слегка подпрыгивая, продолжил движение уже по земле, постепенно сбавляя скорость. Вторая очередь аплодисментов наступила в момент полной остановки двигателей. И все выдохнули: У-ф-ф-ф. долетели.
По нашим временам, оказывается, в этом нет ничего удивительного. А ведь раньше о том, что нас могут не довезти, мы и подумать не могли. Теперь же пилоты, опустившие нас с небес на землю целыми и невредимыми, достойны настоящих оваций! Разумеется, я хлопала со всеми. Такую радость вряд ли можно испытать возле сцены!
Только потом вдруг подумалось. А что. Доживемся когда-нибудь, что и в городском транспорте хлопать начнём.
Допустим, в маршрутке при выходе можно водителя и на словах поблагодарить или по плечу похлопать, типа «Спасибо, брат!»
Но в автобусе без аплодисментов уж точно не обойтись.
Быстрое чтение: краткая история аплодисментов
Alexey Pavperov
Журнал The Atlantic проследил историю аплодисментов с древнейших времен и до наших дней. Он рассказал о том, что овации являются одной из наиболее привычных человеческих практик, которая впервые формализовалась в Древнем Риме и заменяла современные социологические опросы. T&P перевели начало статьи.
У исследователей нет единого мнения о природе возникновения аплодисментов. Известно, что это древний, «удивительно стабильный аспект человеческой культуры». Дети, скорее всего, хлопают в ладоши неосознанно. В Библии встречаются множество упоминаний аплодисментов при одобрении и празднествах. Но в западной культуре аплодисменты были впервые формализованы в театре. «Пладитусы» (от латинского слова «ударять», «взрываться») стали привычным окончанием пьесы — о них просил главный актер, прощаясь с залом и уходя со сцены.
«Публика общалась со своими правителями, гудела роем пчел и аплодировала громогласным рокотом. Можно оставаться полноправным императором только, если люди встречают твое появление овациями. Когда толпа распевает «Слава, Цезарь», это и делает кого-то Цезарем»
Когда Римская республика начала превращаться в Римскую империю, театр и политика объединились — аплодисменты стали способом прямого общения с горожанами. Цицерон говорил, что «чувства римского народа лучше всего проявляются в театре». Он часто посылал своих друзей делать пометки, с какой интенсивностью аплодирует публика, приветствуя в амфитеатре важных господ. Скорость, ритм и продолжительность рукоплесканий отражали текущий политический вес представителей знати. Толпа в древности вела себя намного интенсивнее, чем сейчас. Тогда ее реакция заменяла современные статистические опросы, анализ cookies в интернете и все прочие инструменты выяснения общественного мнения.
Одна из причин строительства римлянами амфитеатров и ипподромов на захваченных землях — культурная ассимиляция порабощенных народов. Кроме того, эти сооружения становились местами, где толпа могла быть открыто «повелеваема» — император осуществлял свою власть, и народ поддерживал эти правила игры. Арены замещали римлянам радио и телевидение, Twitter и Facebook, они позволяли власти обращаться сразу ко всем подчиненным. Это было место для коммуникации, симуляции политической свободы и легитимизации власти. Аплодисменты — медиум и сообщение в одно и то же время — стали основой происходившего там представления. Публика общалась со своими правителями, гудела роем пчел и аплодировала громогласным рокотом. Можно оставаться полноправным императором только, если люди встречают твое появление овациями. Когда толпа распевает «Слава, Цезарь», это и делает кого-то Цезарем.
Полностью прочитать историю апплодисментов от The Atlantic можно на сайте журнала.
Значение слова «аплодисменты»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Во время музыкальных выступлений аплодисменты между частями одной симфонии или сюиты противоречат этикету. Во время театральных выступлений помимо приветствия аплодисментами выхода на сцену примы театра, приветствуются мастерски исполненные технические приёмы высшей сложности (например взятие высокой ноты в опере или исполнение фуэте в балете). Нередко аплодисменты сопровождаются выкрикиванием «Бис!» (лат. bis — буквально «дважды»), тем самым выражая желание, чтобы понравившееся действие было повторено. «На бис», порой по нескольку раз, после удачного выступления вызывают и актёров, и музыкантов.
В случае задержки начала спектакля, аплодисменты публики в зале, как правило означают нетерпение и требование немедленно начать выступление. Также существует традиция аплодисментами провожать артиста в последний путь.
АПЛОДИСМЕ’НТЫ, ов, ед. ме́нт, а, м. [фр. applaudissement]. Рукоплескания в знак одобрения или приветствия. Встретить кого-н. аплодисментами. Буря аплодисментов.
Певец никому не понравился: в зале не раздалось ни одного аплодисмента.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
аплодисме́нты
1. рукоплескания в знак одобрения или приветствия ◆ Речь была встречена бурными аплодисментами, переходящими в овацию. ◆ После этого кот раскланялся, шаркнув правой задней лапой, и вызвал неимоверный аплодисмент. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929—1940 г.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова крюшон (существительное):
АПЛОДИСМЕНТЫ
Полезное
Смотреть что такое «АПЛОДИСМЕНТЫ» в других словарях:
аплодисменты — рукоплескания, хлопки, овация, чмаки, хлопание, хлопанье, ладушки, плески Словарь русских синонимов. аплодисменты рукоплескания (высок.) / бурные: овация / отдельные: хлопки (разг.); плески (устар.) … Словарь синонимов
аплодисменты — ов, мн. applaudissements m., pl. 1. Рукоплескания в знак одобрения или приветствия. БАС 2. Публики было много, аплодисемены не прерывались. Жихарев 243. Острота, каламбур, иногда просто смелая выходка, принимались всем обществом с громкими… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
аплодисменты — стихли • действие, субъект, окончание взорваться аплодисментами • действие, непрямой объект, много раздались аплодисменты • действие, субъект разразиться аплодисментами • действие, непрямой объект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
АПЛОДИСМЕНТЫ — АПЛОДИСМЕНТЫ, аплодисментов, ед. аплодисмент, аплодисмента, муж. (франц. applaudissement). Рукоплескания в знак одобрения или приветствия. Встретить кого нибудь аплодисментами. Буря аплодисментов. Певец никому не понравился: в зале не раздалось… … Толковый словарь Ушакова
АПЛОДИСМЕНТЫ — АПЛОДИСМЕНТЫ, ов, ед. (устар.) аплодисмент, а, муж. Рукоплескания в знак одобрения или приветствия. Сорвать а. (также перен.: добиться знаков одобрения; обычно ирон.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
аплодисменты — Бешеные, бурные, восторженные, вялые, горячие, громкие, громовые, дикие (разг.), длительные, долгие, дружные, жидкие, исступленные, короткие, мерные, неистовые, непрерывные, несмолкаемые, неудержимые, оглушительные, одобрительные, продолжительные … Словарь эпитетов
Аплодисменты — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. У этого термина существуют и другие значения, см. Аплодисменты (значения). Аплодисменты или аплодирование ( … Википедия
аплодисменты — • бешеные аплодисменты • бурные аплодисменты • восторженные аплодисменты • горячие аплодисменты • неистовые аплодисменты • несмолкаемые аплодисменты • оглушительные аплодисменты … Словарь русской идиоматики