Что значит тянуть волынку
Фразеологический словарь русского языка (Е.Н. Телия)
ЗАВОДИТЬ ВОЛЫНКУ
Начинать долгий и скучный разговор.
Подразумевается, что кто-л. имеет склонность вести продолжительные беседы, независимо от их важности, необходимости. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (X) только отнимает время у собеседника (собеседников), вовлекая его (их) в обсуждение всем известных свойств, действий кого-л., чего-л., каких-л. событий, фактов, слухов и т. п. (p). Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х заводит волынку о Р.
Именная часть неизм.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ <. > Аркашка с ней [с Ириной] долго канителиться не будет, поиграет и прогонит <. >. Он ведь не в отца, не такой, чтобы тянуть волынку. С. Залыгин, Южноамериканский вариант.- Чего уж тут тянуть волынку! Будь хозяйкой в моём доме. С. Крутилин, Косой дождь.
— Сейчас незачем заводить волынку о причинах наших неудач: вчера долго говорили, кажется, всё выяснили. (Реч.)
— Не стоило заводить волынку о разводе: развелись и развелись, получили они, что хотели, дочку только жалко. (Реч.)
⊛ Пристав получил известие, что рабочие прииска «Нового» начинают «тянуть волынку«, фордыбачить. В. Шишков, Угрюм-река.
— Ну, опять пришёл [врач, проводящий оздоровительную гимнастику], сейчас заведёт волынку о пользе физкультуры, физического труда. (Реч.)
Дело надо делать, а они развели волынку о планах, проспектах, персональной ответственности. (Реч.)
— Что ты разводишь волынку о всяких пустяках, видишь, ребята настроены серьёзно тренироваться. (Реч.)
— Друзья мои, я не буду разводить волынку о провале Серёжи на экзаменах: во всём виноват он сам, надо было больше готовиться. (Реч.)
тянуть волынку
Смотреть что такое «тянуть волынку» в других словарях:
ТЯНУТЬ ВОЛЫНКУ — кто о чём Начинать долгий и скучный разговор. Подразумевается, что кто л. имеет склонность вести продолжительные беседы, независимо от их важности, необходимости. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (X) только отнимает время у собеседника… … Фразеологический словарь русского языка
Тянуть волынку — Прост. Пренебр. Медлить с чем либо, затягивать какое либо дело. Уберёмся и распишемся, говорил Семён… Хватит волынку тянуть… Я, в общем, так решил (Анашенков. Сестрёнка) … Фразеологический словарь русского литературного языка
тянуть — тяну, тянешь; тянущий; тянутый; нут, а, о; нсв. 1. кого что. Взяв, ухватив край, конец чего л., перемещать, тащить к себе силой, усилием. Т. канат. Пусти, не тяни платье! Тяни верёвку на себя! Братишка тянет сестру за рукав. Куда ты меня тянешь?… … Энциклопедический словарь
тянуть бодягу — тяну/ть бодягу, волынку, резину; разг. Медлить, мешкать с осуществлением чего л … Словарь многих выражений
Тянуть/ затянуть/ затягивать волынку — Разг. Неодобр. Медлить, затягивать что л. БМС 1998, 96; ЗС 1996, 342, 476; Мокиенко 1990, 81; БТС, 1360; Ф 2, 212; СОГ 1989, 20 … Большой словарь русских поговорок
ЗАВЕСТИ ВОЛЫНКУ — кто о чём Начинать долгий и скучный разговор. Подразумевается, что кто л. имеет склонность вести продолжительные беседы, независимо от их важности, необходимости. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (X) только отнимает время у собеседника… … Фразеологический словарь русского языка
ЗАВОДИТЬ ВОЛЫНКУ — кто о чём Начинать долгий и скучный разговор. Подразумевается, что кто л. имеет склонность вести продолжительные беседы, независимо от их важности, необходимости. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (X) только отнимает время у собеседника… … Фразеологический словарь русского языка
РАЗВЕСТИ ВОЛЫНКУ — кто о чём Начинать долгий и скучный разговор. Подразумевается, что кто л. имеет склонность вести продолжительные беседы, независимо от их важности, необходимости. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (X) только отнимает время у собеседника… … Фразеологический словарь русского языка
РАЗВОДИТЬ ВОЛЫНКУ — кто о чём Начинать долгий и скучный разговор. Подразумевается, что кто л. имеет склонность вести продолжительные беседы, независимо от их важности, необходимости. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (X) только отнимает время у собеседника… … Фразеологический словарь русского языка
заводить волынку — тянуть время, медлить, тянуть волынку, тянуть резину Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Фразеологический словарь русского языка (Е.Н. Телия)
ТЯНУТЬ ВОЛЫНКУ
Начинать долгий и скучный разговор.
Подразумевается, что кто-л. имеет склонность вести продолжительные беседы, независимо от их важности, необходимости. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (X) только отнимает время у собеседника (собеседников), вовлекая его (их) в обсуждение всем известных свойств, действий кого-л., чего-л., каких-л. событий, фактов, слухов и т. п. (p). Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х заводит волынку о Р.
Именная часть неизм.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ <. > Аркашка с ней [с Ириной] долго канителиться не будет, поиграет и прогонит <. >. Он ведь не в отца, не такой, чтобы тянуть волынку. С. Залыгин, Южноамериканский вариант.- Чего уж тут тянуть волынку! Будь хозяйкой в моём доме. С. Крутилин, Косой дождь.
— Сейчас незачем заводить волынку о причинах наших неудач: вчера долго говорили, кажется, всё выяснили. (Реч.)
— Не стоило заводить волынку о разводе: развелись и развелись, получили они, что хотели, дочку только жалко. (Реч.)
⊛ Пристав получил известие, что рабочие прииска «Нового» начинают «тянуть волынку«, фордыбачить. В. Шишков, Угрюм-река.
— Ну, опять пришёл [врач, проводящий оздоровительную гимнастику], сейчас заведёт волынку о пользе физкультуры, физического труда. (Реч.)
Дело надо делать, а они развели волынку о планах, проспектах, персональной ответственности. (Реч.)
— Что ты разводишь волынку о всяких пустяках, видишь, ребята настроены серьёзно тренироваться. (Реч.)
— Друзья мои, я не буду разводить волынку о провале Серёжи на экзаменах: во всём виноват он сам, надо было больше готовиться. (Реч.)
Что значит фраза «тянуть волынку» и что такое волынка?
Эта фраза значит что человек сознательно или неосознанно замедляет процесс, затягивает какое то дело, ведет медленный разговор. Игра на волынке тоже похожа на немного однотонные, длинные звуки, поэтому и сравнивают сие действие с игрой на волынке, которую во время игры сжимают и растягивают (тянут)
Медлительным людям часто говорят: «Что ты тянешь волынку», это значит, что они делают что-то крайне медленно. Что касается возникновения этого выражения на Руси, тут есть несколько версий. По первой версии, волынка, когда ее меха растягиваешь, при этом не умея играть на музыкальном инструменте, издает какие-то нудные и тягучие звуки. Другая версия гласит, что это выражение возникло еще при царском правлении. Тогда волынкой рабочие называли такой вид забастовки, когда специально работали очень медленно, еле-еле. Кстати, до революции «волынка» означала еще и протест заключенных против тюремщиков. Выражение есть, а история его возникновения до сих пор точно не установлена.
Молчание золото тогда когда:
1.Когда несут откровенную чушь.Лучше промолчать чем ответить
2.Когда ты не смыслишь в каком-либо вопросе.
3.Когда тебе доверили гос.тайну и ты даже под пытками не выдаешь ее
Какое значение имеет крылатое выражение «Волынку тянуть (завести)»?
Что оно означает, когда его применяют и каково его происхождение?
Тягомотина.
Почему это ассоциируется с шотландским инструментом волынкой?
Аналогичные выражения и синонимы:
Тянуть резину,
Тянуть канитель,
Тянуть кота за хвост,
Устраивать волокиту,
Затягивать,
Тормозить,
Мусолить и др.
Интересный факт:
Всем известно, что инструмент волынка шотландский. Но как же его узнали в России? Неужели у России и Шотландии были тесные связи еще издревне?
Но оказывается, на Руси существовал такой инструмент, наравне с гуслями и балалайками. И слово «волынить» является исконно русским. На таком инструменте играли еще скоморохи, путешественники из других государств делились своими впечатлениями о Руси и описывали такой инструмент, В русской культуре даже есть песня про волынку: слова и музыка народные.
Заиграй, моя волынка,
Заваляй, моя дубинка!
Любо, любо моей дочке,
Заиграй, моя волынка.
Предлагаю заглянуть на следующие страницы и расширить свой кругозор: