Что значит темная лошадка
ТЁМНАЯ ЛОШАДКА
— Ты для всех загадка, тёмная лошадка. Понял? Все друг друга знают. А ты новичок. А. Свиридов, Солдат всегда солдат.
— Нам тяжело тягаться с такими соперниками. Мы тёмная лошадка. От нас всегда ждут хороших выступлений, но всегда чего-то не хватает. Губернiя, 1997.
Последние успехи Северного альянса выводят его на передний план в политической игре. Он перестаёт быть тёмной лошадкой. Правда, 2001.
Объединить и дополнить таких разных обладателей «Оскара» могла только лучшая актриса, которой на этот раз стала «тёмная лошадка» Холи Бери. Ваш досуг, 2002.
Несмотря на десятилетнее присутствие на рынке технологий позиционирования звука в трёхмерном пространстве, английская компания «Sensaura» до сегодняшнего дня остаётся тёмной лошадкой. Мир ПК, 2001.
Президент оценил ситуацию абсолютно прагматично и встал на сторону сильного, но без лишнего рвения. Даже этого оказалось достаточно, чтобы Россию перестали считать тёмной лошадкой, от которой можно ожидать всего, чего угодно. Комплиментам не было конца. Оказалось, что мы великая держава. Неделя города, 2001.
Полезное
Смотреть что такое «ТЁМНАЯ ЛОШАДКА» в других словарях:
Тёмная лошадка — Баллада о Короткой Шее Все, теперь ты темная лошадка, Даже если видел свет вдали, Поза неустойчива и шатка, И открыта шея для петли. Владимир Высоцкий. Тёмная лошадка (калька с англ. Dark horse) кандидат или претендент, появившийся внезапно … Википедия
Тёмная лошадка — ЛОШАДЬ, и, мн. и, ей, ям, дьми и дями, ях, ж. Крупное непарнокопытное животное сем. лошадиных. Домашняя л. Дикая л. Верховая л. Пара лошадей. Запрягать лошадей. Седлать л. Ехать на лошадях. Работать как л. (много и тяжело). Ну и л. эта баба (о… … Толковый словарь Ожегова
Тёмная лошадка — 1. Спорт. Неизвестный или малоизвестный спортсмен, участвующий в соревнованиях и вызывающий повышенный интерес болельщиков своими потенциальными спортивными возможностями. 2. Разг. Неизвестная личность, представляющая для кого л. интерес. БМС… … Большой словарь русских поговорок
ЛОШАДКА — Божья лошадка. Костром. Насекомое кузнечик. СРНГ 17, 166. Тёмная лошадка. 1. Спорт. Неизвестный или малоизвестный спортсмен, участвующий в соревнованиях и вызывающий повышенный интерес болельщиков своими потенциальными спортивными возможностями.… … Большой словарь русских поговорок
лошадка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж. 1. Уменьш. ласк. к Лошадь (1 зн.). Прокатиться на лошадке. Играть в лошадки (детская игра, имитирующая езду на лошади). 2. какой. Разг. О человеке, обладающем какими л. качествами, свойствами, названными в… … Энциклопедический словарь
лошадка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж. 1) уменьш. ласк. к лошадь 1) Прокатиться на лошадке. Играть в лошадки (детская игра, имитирующая езду на лошади) 2) какой разг. О человеке, обладающем какими л. качествами, свойствами, названными в определении.… … Словарь многих выражений
Дагур Кари Петурссон — Заголовок данной статьи исландское личное имя. У исландцев, за редкими исключениями, нет фамилий; часть имени, заканчивающаяся на « сон» или « доуттир», является не фамилией, а отчеством. По отчеству обращаться к исландцам не принято;… … Википедия
Тухманов, Давид Фёдорович — Давид Тухманов Дата рождения … Википедия
Газаров, Сергей Ишханович — Сергей Газаров Սերգեյ Ղազարյան Имя при рождении: Сергей Ишханович Газаров Дата рождения: 13 января 1958(1958 01 13) (54 года) … Википедия
Dark Horse Comics — У этого термина существуют и другие значения, см. Dark Horse. Dark Horse Comics … Википедия
Тёмная лошадка
Тёмная лошадка (калька с англ. Dark horse ) — кандидат или претендент, появившийся внезапно, возможность появления которого ранее не обсуждалась. Название происходит из конного спорта, где тёмной лошадкой называли неожиданного победителя в скачках.
Полезное
Смотреть что такое «Тёмная лошадка» в других словарях:
ТЁМНАЯ ЛОШАДКА — кто, что Неизвестный по своим качествам, способностям, намерениям. Подразумевается, что к новому партнёру или к сопернику в каком л. деле следует относиться с осторожностью. Имеется в виду, что истинные возможности или планы лица, группы лиц,… … Фразеологический словарь русского языка
Тёмная лошадка — ЛОШАДЬ, и, мн. и, ей, ям, дьми и дями, ях, ж. Крупное непарнокопытное животное сем. лошадиных. Домашняя л. Дикая л. Верховая л. Пара лошадей. Запрягать лошадей. Седлать л. Ехать на лошадях. Работать как л. (много и тяжело). Ну и л. эта баба (о… … Толковый словарь Ожегова
Тёмная лошадка — 1. Спорт. Неизвестный или малоизвестный спортсмен, участвующий в соревнованиях и вызывающий повышенный интерес болельщиков своими потенциальными спортивными возможностями. 2. Разг. Неизвестная личность, представляющая для кого л. интерес. БМС… … Большой словарь русских поговорок
ЛОШАДКА — Божья лошадка. Костром. Насекомое кузнечик. СРНГ 17, 166. Тёмная лошадка. 1. Спорт. Неизвестный или малоизвестный спортсмен, участвующий в соревнованиях и вызывающий повышенный интерес болельщиков своими потенциальными спортивными возможностями.… … Большой словарь русских поговорок
лошадка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж. 1. Уменьш. ласк. к Лошадь (1 зн.). Прокатиться на лошадке. Играть в лошадки (детская игра, имитирующая езду на лошади). 2. какой. Разг. О человеке, обладающем какими л. качествами, свойствами, названными в… … Энциклопедический словарь
лошадка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж. 1) уменьш. ласк. к лошадь 1) Прокатиться на лошадке. Играть в лошадки (детская игра, имитирующая езду на лошади) 2) какой разг. О человеке, обладающем какими л. качествами, свойствами, названными в определении.… … Словарь многих выражений
Дагур Кари Петурссон — Заголовок данной статьи исландское личное имя. У исландцев, за редкими исключениями, нет фамилий; часть имени, заканчивающаяся на « сон» или « доуттир», является не фамилией, а отчеством. По отчеству обращаться к исландцам не принято;… … Википедия
Тухманов, Давид Фёдорович — Давид Тухманов Дата рождения … Википедия
Газаров, Сергей Ишханович — Сергей Газаров Սերգեյ Ղազարյան Имя при рождении: Сергей Ишханович Газаров Дата рождения: 13 января 1958(1958 01 13) (54 года) … Википедия
Dark Horse Comics — У этого термина существуют и другие значения, см. Dark Horse. Dark Horse Comics … Википедия
Почему dark horse и «темная лошадка» — это не совсем одно и то же
SM продолжает знакомить вас с известными идиомами, которые рано или поздно точно пригодятся каждому. Сегодня у нас на повестке дня — выражение dark horse. Автор канала «Инглиш на ладошке» Екатерина Зыкина рассказывает, почему это словосочетание не всегда стоит переводить как «темная лошадка» и о чем же пела Кэти Перри в одноименной песне.
Как гласит словарь, выражение dark horse означает «неожиданно сильный кандидат или претендент на победу, чья претензия на победу ранее не обсуждалась». Эта идиома относится не только к выборам и конкурсам, как это может показаться. Например, dark horse можно назвать и того человека, кто вопреки всему внезапно стал известным или успешным.
А Кэти Перри в своей одноименной песне вообще ссылается на романтические отношения. Мол, всякий, кто в нее влюбляется, поначалу не осознает, во что он ввязался. Во всех этих случаях dark horse имеет нейтральное или даже положительное значение.
Несмотря на то, что в русском языке выражение «темная лошадка» имеет практически ту же самую этимологию, что и dark horse в английском, со временем оно приобрело негативный оттенок. И теперь означает очень загадочного и непредсказуемого человека, от которого можно ждать чего угодно, в том числе и подвоха. Именно из-за этой разницы в современных значениях лучше не переводить dark horse как «темная лошадка», а пробовать найти обходные пути:
— Sometimes, a dark horse unexpectedly wins an election. (Иногда в выборах выигрывает тот, от кого меньше всего этого ждешь.)
Вполне предсказуемо, что история выражения dark horse корнями уходит именно к скачкам на ипподроме. По одной из версий, dark horse называли ту лошадь, которая раньше в скачках участия не принимала, и никто не знал, стоит ли ставить на нее свои последние деньги или нет. Зря сомневались: в итоге именно такая dark horse и приходила первой.
Один из подобных случаев был описан в популярной в свое время книге Бенджамина Дизраэли The Young Duke («Молодой герцог»). Благодаря этому выражение dark horse приобрело широкую известность и стало употребляться не только в отношении лошадей.
За другими актуальными идиомами и по-настоящему интересным английским приходите на онлайн-занятия в Skyeng. Здесь преподаватели всегда следят за языковыми тенденциями и не учат устаревшим правилам. Первый урок — бесплатный. За 45 минут вы узнаете свой уровень языка, познакомитесь с интерактивной платформой и немного поговорите по-английски (спойлер: это легче, чем вам кажется).
Какие бывают масти у лошадей?
Масть является важным признаком, участвующим в определении породы лошадей. Это не только окраска животного, а сочетание расцветок корпуса, ног, гривы, хвоста и цвета глаз. Масть развивается вместе с взрослением лошади, ее невозможно определить при рождении жеребенка.
Масти и отмастки: общие понятия
Масть определяется по совокупности признаков – учитывается цвет покровных волос на разных частях тела, а также расцветка гривы и хвоста. В окраске лошадей присутствует 5 основных цветов – коричневый, чёрный, белый, жёлтый и рыжий. Но нет таких мастей – чёрная или белая. Есть 4 основные масти:
Все остальные расцветки лошадей – производные от четырех главных мастей. В целом, определение и классификация мастей – условность.
Также есть отмастки. Это, так сказать, варианты масти («масть + оттенок»). По отмастку определяют:
Ниже мы опишем масти и их отмастки.
Вороная (Black)
У вороных лошадей волосяной покров, кожа, глаза – чёрные. Есть особи, которые могут выгорать на солнце, а есть те, которые остаются чёрными всегда (их называют non-fading black, raven black или jet black).
Вороные красавцы вспыльчивы и своенравны, иметь вороного коня – мечта всякого ценителя конной братии. У кочевников чёрный конь слыл символом преклонения, и был самым дорогим подарком для любой семьи. В культурах других народов вороной конь – предвестник бед, посредник между человеком и потусторонними силами.
Вороной конь отличался великолепием на поле боя, навевал на противника ужас и трепет. Именно таким был знаменитый Буцефал, принадлежавший завоевателю Александру Македонскому.
Вороная масть имеет несколько отмастков:
Дымчато-вороные лошади могут быть очень схожи с тёмно-бурыми, но у дымчато-вороной отмастки грива и хвост чёрные или практически таковы. Но лучше для точного определения масти посмотреть всё же родословную коня.
Вороная в загаре лошадь имеет выгоревшие на солнце до бурого цвета кончики волос (чаще только на туловище)
Серебристо-вороная лошадь с серебристо-белым хвостом и гривой
У дымчато-вороной лошади шерсть чуть светлее чёрного цвета (с таким тёмно-каштановым отливом)
Цвет копыт у вороных лошадей чёрный. На определение масти не влияет наличие белых отметин – они у вороных коней вполне допустимы.
Гнедая (Bay)
Одна из самых часто встречающихся мастей. Гнедые экземпляры окрашены в различные коричневые оттенки – от песочного до тёмно-каштанового. Масть характерна для диких особей, поэтому гнедые лошади, отличаются завидной выносливостью, неприхотливостью и крепким здоровьем. Ещё гнедые кони славятся своей скоростью, ведь в естественных условиях их диким родственникам приходилось стремительно убегать от хищников.
У гнедой лошади грива, хвост и нижняя часть ног обязательно чёрные! Подробнее об этой масти читайте тут.
Бывают такие отмастки:
Подласыми (mealy или mealy muzzle) называют лошадок, у которых есть подпалины вокруг глаз, на носу, животе и в паху. Также светлые пятна могут встречаться на сгибах ног и на крупе. Проявление подласости возможно у любой масти (чаще у гнедой).
Чисто гнедая лошадь
Каштановая гнедая лошадь
Золотистый гнедой конь
Рыжая (Chestnut)
Для лошадей рыжей масти характерна одноимённая окраска разных вариаций. Рыжие особи могут иметь окрас светло-абрикосовый, жёлтый, светло-бурый. Грива с хвостом имеют более насыщенный, в сравнении с корпусом, окрас. К примеру, светло-золотистый конь может обладать бурым хвостом и гривой.
Отличительная черта рыжих лошадок – цвет ног у них всегда совпадает с цветом туловища. Это главный признак, отличающий рыжую масть от гнедой.
Различают несколько отмастков рыжей масти. Рассмотрим их подробнее:
Серая (Grey/Gray)
Часто считается основной мастью, хотя это не совсем так. Эту масть ещё называют седой. Она возникает в результате смешения волосков чёрного и белого цвета. Отличительная особенность серой масти – изменение оттенка в течение жизни.
Со временем любая лошадь может менять цвет – седеть, из-за увеличения белых волосков. Бывает, жеребёнок рождается чёрным, а потом у него меняется окраска – он становится всё светлее и светлее. В итоге, став взрослым, жеребёнок приобретает светло-серый окрас, а потом и вовсе может стать белым.
Лошади заметно седеют после 9 лет жизни. Первыми седеют живот и голова – они становятся светлее других частей тела. Темнее других частей тела долгое время остаются круп и конечности.
У лошадей серой масти различают 4 отмастка:
Производные масти
Производными называют те масти, которые произошли от четырёх основных путём скрещивания. Рассмотрим их подробнее.
Караковая (Black and tan, Black-brown или Seal brown)
Считается, что эта масть является производной от вороной. Цвет корпуса, хвоста и гривы – фактически чёрный. Но караковые лошадки, в отличие от вороных, отмечены золотистыми или коричневыми подпалинами. Места, где могут попадаться подпалины – это морда, область вокруг глаз, подмышки, пах. Светлые пятна контрастно выделяются на тёмном фоне. Караковую масть считают неким промежутком между вороной и гнедой.
Бурая (Liver chestnut)
Лошади бурой масти имеют тёмно-коричневый окрас. Он может быть с каштановым или шоколадным оттенком, иногда доходит до цвета жжёного кофе. У лошади бурой масти грива и хвост не чёрные, а в цвет корпуса. Бурую масть рассматривают, как более тёмный вариант тёмно-рыжей масти.
Игреневая (Flaxen chestnut или Chestnut with flaxen mane and tail)
У игреневых коней окраска корпуса рыжеватая (у светло-игреневых) или буроватая (у тёмно-игреневых), а грива и хвост – белые или с дымчатым оттенком из-за примеси серых волос. Иногда игреневую масть принимают за рыжий отмасток, имеющий осветленные гриву и хвост. Но у игреневых лошадей волосы не осветляются со сменой сезона – они постоянного цвета. Есть породы лошадей, которые бывают только игреневыми и никакими больше – это, в частности, бельгийские тяжеловозы и гафлингеры.
Соловая (Palomino)
Лошадей соловой масти легко отличить по песочному окрасу, белой гриве и такому же хвосту. Примесь тёмных волос – до 15%. У хвоста и гривы, случается что, цвет не беловатый, а желтоватый – аналогичный оттенку шерстинок или немного светлее.
Лошади соловой масти бывают:
Изабелловая (Cream или Blue-eyed cream)
Редчайшая масть в коневодстве. Прослеживается генетическая связь с буланой и соловой мастями. Лошадьми изабелловой масти владеют либо весьма зажиточные люди, либо те, кто всерьёз увлекается разведением лошадей. Подобных лошадок именуют ещё кремовыми – под стать окраске. Окрас имеет розовый оттенок с желтоватым отливом. Расцветка хвоста и гривы – жёлтая или песочная. Ноги несколько темнее, чем основной оттенок.
Окраска изабелловой лошади меняет оттенки при разном освещении. На утренней заре цвет становится молочно-белым, днём – серебристым, на закате – красным, а в пасмурную погоду приобретает оттенок цвета слоновой кости.
Отличительные особенности изабелловых лошадей:
Откуда такое необычное название масти? Считается, что оно произошло от имени испанской королевы. Изабелла правила Испанией в 15 веке. В те времена кремовая окраска лошадей была весьма популярна среди знати. У королевы, разумеется, был конь подобной окраски. Есть на это счёт и легенда – дескать, решила Изабелла не снимать рубашку три года. По прошествии трёх лет, рубашка Изабеллы приобрела оттенок, которым обладают лошади изабелловой масти.
Белорождённая масть (White foaled)
Это крайне редкая масть. Нужно сразу разделить два понятия – белорождённая и белая лошадь. В первом случае речь идёт о белой доминантной окраске, которую животное имеет от рождения и до конца своих дней. Во втором случае – приобретённая белая окраска, вернее светло-серая. Последнюю лошадь приобретает с возрастом, постепенно светлея.
Белый конь – уникальный случай. Известно, что Наполеона Бонапарта был любимый конь белого цвета – Маренго. Конь был потерян в битве под Ватерлоо. Ходят легенды, что Маренго мог провести в галопе, без отдыха, до пяти часов.
У белорождённых лошадей кожа розовая, а не серая, как у светло-серых особей. Глаза у белорождённых лошадей часто бывают голубыми. Есть мнение, что такие лошади – альбиносы, и что никакой белой масти не существует. Но альбинизм имеет определённый генетический механизм, которого нет у лошадей. Поэтому лошадей-альбиносов не существует!
Чубарая (Spotted или Appaloosa)
Особенность чубарой масти – множество пятен, разбросанных по телу. Основной цвет – любой, а пятна контрастируют с ним. Форма пятен овальная. Размер, чаще от 10 до 1 см в диаметре.
Отличительная особенность чубарых лошадей – у них радужная оболочка меньше, чем обычно. Поэтому в углах глаз видны белки – это не характерно для лошадей. У чубарых жеребцов полосатые копыта.
Чубарых лошадей классифицируют по окраске:
Появление такой занятной масти произошло в Средней Азии, в древние времена – это доказывают многочисленные фрески и картины, созданные в Китае, Монголии, других странах среднеазиатского региона. Чубарые лошади встречаются крайне редко. Сейчас их больше всего в Центральной Азии.
Есть породы, для которых чубарая масть – ключевой признак. К ним относятся:
Чалая (Roan)
Чалая масть встречается также редко. Когда-то у славян, за чалых лошадок просили в семеро больше, чем за обычных. Особенность чалой масти – обилие белых волосков по всему туловищу. Голова и ноги сохраняют основной окрас. Со временем окраска чалых лошадей не меняется. Количество белых волос разное – от полос и пятен до тончайших прожилок.
Особенность гена «чалости» Rn – восстановление покровов. Если кожа животного повреждена, на месте повреждения вырастает только шерсть основного окраса.
Ген чалой масти не имеет скрепления с конкретной породой. Он бывает у разных пород, но особенно красиво смотрится чалая масть у тёмных лошадок. Окрас может быть:
Особенности лошади чалой масти:
Ген чалой масти передаётся породам, имевшим диких предков. Назовём основные отмастки:
Помимо перечисленных также могут быть буро-чалые, булано-чалые, игренево-чалые и солово-чалые лошади.
Разводить лошадей чалой масти не получается. Скрещивание носителей чалой масти заканчивается рождением мертвого жеребёнка. Поэтому скрещивают только одного носителя с геном с лошадью обычного окраса.
Буланая (Buckskin)
Эти лошадки отличаются желтовато-песочной или золотистой окраской. Отличительная особенность – грива и хвост чёрного цвета, а также нижние части ног. Буланые лошади могут иметь разные оттенки – кремовые, близкие к тёмно-гнедому, жёлто-серо-бурые и другие. Особенно интересно смотрится буланая лошадь в «яблоках», кажется, что на золотой фон, накинута тёмная сеть.
Подробнее о буланой масти лошадей можно прочесть в следующей статье.
Пегая (Part-colored, Broken colour или Pinto)
Пегая масть – самая распространённая среди всех прочих. Отличительная особенность масти – белые пятна, разбросанные по всему телу. «Пегость» может присутствовать на разных мастях. Рассмотрим только основные варианты:
Примечательно, что в США и Великобритании лошади подмастков рыже-пегая, гнедо-пегая, солово-пегая и пр. именуются одинаково – «skew-bald».
«Пегости» не может быть на Изабелловой, Белой, Чубарой, Каурой и Мышастой мастях.
Типы пегой масти
Обычно пятна «пегости» находятся на боках и спине. Белые пятна вызваны частичным альбинизмом, тогда животное имеет голубые глаза. Или один глаз голубой. В США подобных лошадей именуют пинто и пайты, а они по окрасу делятся на два вида:
Sabino на основных мастях
Splashed white на основных мастях
Frame overo на основных мастях
«Дикие» масти (Dun)
Селекционеры выделили «дикий» ген – DUN. Он доминантный, осветляет пигменты рыжего и чёрного, но его воздействие не распространяется на пигментацию гривы и хвоста. Особям этой масти удаётся хорошо маскироваться в природе – от этого зависит сохранение их популяции.
Считается, что все современные масти происходят от «диких» мастей. Особенности «дикости»:
Узнаем подробнее о «диких» мастях лошадей.
Саврасая (Bay dun)
Считается, что «дикий» ген превращает гнедую лошадь в саврасую. Эта «дикая» масть характерна для лошади Пржевальского. Окраска – жёлтая, осветлённая желтоватая, бледно-рыжая. Туловище окрашено неравномерно, имеются светлые пятна на животе. Окраска хвоста, гривы и нижней части ног темнее – иногда до черноты.
Ещё один представитель саврасой масти – норвежский пони фьорд. В чёлке, хвосте и гриве этих мини лошадок встречаются серебристые, белые и чёрные волоски.
Особенности саврасой масти:
Редко, но встречается «паутина» (cobwebbing) на морде у саврасой масти. Это узор в виде сетки или просто тёмные полосы на лбу лошади.
Каурая (Chestnut dun или Red dun)
Её считают «родоначальницей» рыжей масти. Каурую лошадь ещё называют рыже-саврасой. Каурых лошадок встретишь нечасто – обычно у зональных и диких пород. Лошади этой масти имеют светло-рыжий окрас, грива и хвост – темнее.
Оттенки каурых лошадок:
Сейчас каурые лошади – редкое явление. В России они встречаются разве что в алтайских породах, обитающих в Казахстане, и в якутских породах. Советские тяжеловозы редко, но дают каурых особей.
Мышастая (Blue или Mouse)
«Дикий» ген делает из вороной масти мышастую. У мышастых лошадок окраска – серая, а грива и хвост отливают чёрным. Голова у них несколько темнее корпуса. Бывают экземпляры, у которых вся голова чёрная. Ноги у мышастых лошадей тёмные, чёрные или с чёрным отливом.
Отличительная особенность – чёрный «ремень» вдоль хребта. Зеброидность на ногах встречается крайне редко. У мышастой масти могут быть такие оттенки: