Что значит сао на армянском

35 главных слов и фраз для общения с армянами

Большое количество армян свободно общаются на русском языке, что исключает недопонимание в общении. Однако, приезжая в Армению, можно заранее выучить ряд слов, которые помогут наладить и облегчить контакт с местными жителями и расположить к себе.

Учим армянские слова

«Да» по-армянски «Айо» (Ayo)

«Извините»- «Кнерек» (Knerek)

«Добрый вечер!»- «Бари ерэко» (Bari ereko)

Почему так получилось, доподлинно не известно, но по одной из версий укоренение французского «мерси» в армянском разговорном языке связывают с влиянием большой армянской диаспоры Франции, контакты которой с исторической родиной очень сильны.

Если вы услышали слово «Хамецек» (Hamecek), это значит, что вас приглашают куда-то. Попросту армяне вам говорят: «Пожалуйте», «Извольте».

Бари галуст Айастан!

В обменном пункте можно сказать работнику: «Хндрумем манрек у драм твек» (Xndrumem manrek u dram tvek ), что означает «Прошу, разменяйте и дайте драмы».

В Армении прекрасная кухня, фрукты, овощи, зелень, оригинальные сувениры. Про армянский коньяк, наверное, говорить излишне.

Слово «килограмм» в разговорном армянском «Кило» (Kilo), так что предложение «Сколько стоит килограмм?» звучит так: «Килон инч арже?» (Kilon inch arje?). Фраза «Где купить?» звучит «Вортех арнел?» (Vortex arnel?).

Доброе слово

Прекрасное слово «Любовь» по-армянски «Сер» (Ser), а фраза «Я тебя люблю» звучит следующим образом: «Ес кез сирумем» ( Es kez sirumem).

Хотите приехать в Армению? Мы с нетерпением ждем вас! Приезжайте к нам, погуляем, покажем вам страну, вкусно поедим и поговорим… Можем и на армянском!

Источник

Что значит сао на армянском

Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. — С.-Пб.: Политехника, 1997. — 527 с.

Советское акционерное общество

Советский административный округ

Специальная астрофизическая обсерватория

система автоматической ориентации

Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. — М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. — 318 с.

специализированная астрофизическая обсерватория

Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. — С.-Пб.: Политехника, 1997. — 527 с.

страховое акционерное общество

Северный административный округ

Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. — С.-Пб.: Политехника, 1997. — 527 с.

Стоматологическая ассоциация общероссийская

мед., организация, РФ

система аварийного останова

смешанный авиационный отряд

Славянская ассоциация онтопсихологии

система автоматических объявлений

система автоматизированного оформления

сельское административное образование

образование и наука

сельский административный округ

саморегулируемое аудиторское объединение

Источник: газета «Учёт, налоги, право» // http://www.audita.ru/live/print.asp?type=2677&id=4814

Но прежде поясним подоплеку сюжета. К 20 октября Минфин России планирует представить в правительство проект поправок к закону об аудиторской деятельности. Если изменения будут введены в действие (предположительно с 1 января 2006 года), то аудиторам вместо получения лицензии в Минфине придется вступать в саморегулируемые аудиторские объединения ( САО ), которые станут контролировать качество услуг и разрабатывать для подопечных стандарты деятельности.

самоходное артиллерийское орудие

средства активной обороны

Полезное

Смотреть что такое «САО» в других словарях:

САО — Сао: Сао в древнегреческой мифологии нереида. Сао нерегулярный спутник планеты Нептун. Сао оседлая земледельческая культура внутренних областей Северной Африки. САО: Северный административный округ Специальная астрофизическая… … Википедия

Сао — в древнегреческой мифологии нереида [1]. Сао ассоциировалась с мореплаванием. На неё ссылались, как на «Спасательницу» и «Безопасность». Примечания ↑ Гесиод. Теогония 243; Псевдо Аполлодор. Мифологическая библиотека I 2, 7 … Википедия

Сао — археологическая культура, существовавшая в VIII XIX вв. в области нижних течений рр. Шари и Логоне (ныне на территории Республики Чад). Раскопками 1920 30 х гг. исследованы остатки многочисленных поселений с руинами городских стен,… … Художественная энциклопедия

сао — сущ., кол во синонимов: 2 • нереида (99) • спутник (174) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Сао — (Sao) археологическая культура, существовавшая в 10 19 вв. н. э. в области нижних течений рр. Шари и Логоне (территория современной Республики Чад). По преданию, создана народом сао, пришедшим в район озера Чад из оазиса Бильма в Сахаре.… … Большая советская энциклопедия

сао — (Sao), археологическая культура V в. до н. э. XVII в. н. э. в Центральной Африке (Республика Чад). Названа по имени народа сао (котоко). Остатки поселений, городов; некрополи; терракотовая скульптура. Хозяйство: земледелие, охота, рыболовство,… … Энциклопедический словарь

сао — сао, археологическая культура железного века в Западном Судане (на территории современного Южного Чада, Северного Камеруна и Северо Восточной Нигерии), V в. до н. э. — XVII в н. э. Название по имени легендарного народа сао, которому устная… … Энциклопедический справочник «Африка»

САО — (Sao) афр. археол. культура, сложившаяся в кон. 1 го тыс. н. э. в обл. ниж. течений pp. Шари и Логоне (терр. совр. Республики Чад). По преданию, создана народом сао, пришедшим в р н оз. Чад из оазиса Бильма в Сахаре. По характеру керамики делится … Советская историческая энциклопедия

сао — невідм., ж. Археологічна культура 10 19 ст. в Центральній Африці (Республіка Чад) … Український тлумачний словник

САО — Северный административный округ (Москва) система аварийного останова система автоматической ориентации Специальная астрофизическая обсерватория (Академии наук СССР) среднеактивные отходы (мн.ч.) среднеактивные отходы страховое акционерное… … Словарь сокращений русского языка

Источник

Барев дзес и другие способы говорить по-армянски «здравствуйте»

Приветствовать на армянском языке можно разными способами. В данной статье перечисляется всё многообразие армянских приветствий, а также описывается смысл, вкладываемый армянами в каждое из них.

Армянский язык имеет отношение к индоевропейской языковой семье. Его основы были заложены примерно в 405-406 гг. н. э. священником и учёным Месропом Маштоцем.

Немного об особенностях армянского языка

В 2005 году армянскому алфавиту исполнилось ровно 1600 лет, это событие массово отмечали во всем мире. Говорят на армянском языке всего около 6,5 миллиона человек. Большинство из них составляет население территории Армении и Азербайджана, меньшая часть — эмигрирующие оттуда в другие страны.

Барев дзес и прочие приветствия на армянском языке

Приветствий в армянском языке насчитывается достаточно много. Вот основные из них:

Обычно, встречая на улице знакомого человека, армяне говорят ему «Барев дзес!», что в примерном переводе на русский означает простое «Здравствуйте!», а в дословном и буквальном — «Доброго солнца Вам!». «Бари» значит «добро», «арев» — «солнце», «дзес» — «вам, вас». Чтобы добавить немного уважения в своё приветствие, можно сказать: «Барев дзес аргели!». «Аргели» — «уважаемый». Есть также сокращенный вариант «барев дзеса» — простое «барев», в большинстве ситуаций его хватает сполна. Ещё его можно заменить словом «вохчуйн».

Приветствие на армянском так же можно выбрать, ориентируясь на текущее время суток. «Барии луйс» надо использовать утром, «луйс» значит свет. «Барии ор», где «ор» — это «день », как можно догадаться, является распространённым дневным приветствием. Вечернее приветствие звучит примерно как «Барии ереко», в переводе на русский — «Добрый вечер». Чтобы пожелать человеку спокойной ночи, нужно сказать «Барии гишер».

После того, как армянин вас поприветствует, он, в большинстве случаев, спросит что-то вроде: «Инч ка чка?», если переводить не дословно, а примерно, это будет значить нечто вроде — «Какие новости? Не случилось ли чего-нибудь нового в вашей жизни?». Есть также у армян особая традиция — проявлять интерес к жизни всех членов семьи собеседника после его приветствия. Переходить к сути дела сразу считается некультурным, так что нужно быть заранее готовым к подробному расспрашиванию, и только после этого — обсуждению интересующего, его или вас самих, вопроса.

Прочие распространённые фразы на армянском

Тасиб

Армяне — народ в принципе очень гостеприимный и приветливый. Существует даже специальная традиция, связанная с этой их национальной особенностью — так называемый «тасиб».

Невзирая на бурный темперамент и вспыльчивый нрав, армяне с очень большим радушием принимают гостей в своём доме. Независимо от того, какой у гостя статус в армянском обществе, хозяева всячески окружают его вниманием и почестями, охотно предоставляют ночлег при надобности. Накрытый для гостей стол обычно ломится от всевозможных угощений. «Кушайте хлеб» — фраза, зовущая гостей к столу.

Вкратце о семейных традициях армян

Любая армянская ячейка общества выстроена строго иерархически, на каждого из членов семьи налагается обязанность поддерживать с другими членами уважительные отношения. Старших принято уважать особым образом, эти основы впитываются армянскими детьми вместе с молоком матери, и закрепляются в процессе наблюдения за тем, как каждый из членов ведёт себя по отношению к другому. Обязанности между родственниками, как правило, чётко распределены.

В общем, старшие члены активно заботятся о младших членах, а младшие, взамен, относятся к старшим если не с теплотой, то как минимум с уважением. Армянский народ является очень сплочённой общиной не только, когда речь идёт о близких родственниках. Любой армянин всегда знает, где и как можно найти членов своей родни, какими бы далёкими они ни были, старается поддерживать с ним связь.

Видео

Интересную и полезную информацию об армянском языке вы узнаете из этого видео.

Источник

Что значит сао на армянском

П р и в е т с т в и я___и___В е ж л и в о с т ь

К о р о т к и й_______р а з г о в о р

Д н и________н е д е л и

У ч и м с я___ з а д а в а т ь ____в о п р о с ы

СПАСЕЛ-ЖДАТЬ
ЧСПАСЕЛ-НЕ ЖДАТЬ
ЧИ СПАСУМ-НЕ ЖДЕТ
МТАЦЕМ Э-ДУМАЮ
ТУР ИНДЗ-ДАЙ МНЕ
КОРЦНЕМ-ПОТЕРЯТЬ
БАЙЦ ЕС ЧИГИДЕМ-НО Я НЕЗНАЮ
АМОТА-СТЫДНО
ХПАРТУТЮН-ГОРДОСТЬ
ХАЙТАРАКУТЮН-ПОЗОР
ЕСАСИРУТЮН-ЕГОИЗМ
СУРБ-СВЯТОЙ
ЖПТА-УЛЫБНИСЬ
ТАР ИНДЗ КЕЗ ХЕТ-ВОЗЬМИ МЕНЯ С СОБОЙ
МЕЗ МОТ-У НАС
МИАСИН-ВМЕСТЕ
ИНДЗ ХЕТ-СО МНОЙ
КЕЗ ХЕТ-С ТОБОЙ
КЛИНИ-БУДЕТ
ИСКАКАН,НЕРКА-НАСТОЯЩИЙ
ИНКЕ БАЦАКАЮМ,ИНКЕ ЧКА-ЕГО(ЕЁ)НЕТ
ЕС АЙДПЕС ЧЕМ КАРОХ-Я ТАК НЕ МОГУ
ИНДЗ АМАР ДЖВАРЭ-МНЕ ТЯЖЕЛО
АЙРЕНИК-РОДИНА
ПАЙКАР-БОРЬБАДУ ШАТ СИРУН К ХОСАС-ТЫ КРАСИВО ГОВОРИШЬ

ДУ ИМ СЕРНЕС-ТЫ МОЯ ЛЮБОВЬ
ЕС ЗБАХВАЦЕМ-Я ЗАНЯТА
ДУ ИМ КЯНКС-ТЫ МОЯ ЖИЗНЬ
ЕС СИРУМЕМ МИАНК КЕЗ-ЛЮБЛЮ ТЕБЯ ОДНОГО
ЕС МЕРНУМЕМ АРАНДЗ КЕЗ-Я УМРУ БЕЗ ТЕБЯ
КЯНКИТ МЕРНЕМ- УМРУ ЗА ТЕБЯ
ЕС УЗУМЕМ КЕЗ УРАХЕМ-ХОЧУ ТЕБЯ ОБНЯТЬ
ДУ ИРАН СИРУМЕС?-ТЫ ЕГО ЛЮБИШЬ?
ИНДЗ ЧЕ МОРАНАС-НЕЗАБУДЬ МЕНЯ
ДУ ИНДЗ СИРУМЕС?-ТЫ МЕНЯ ЛЮБИШЬ?
ЕС ХАБЕЦИ-ОБМАНУЛА
КО АМАР-ДЛЯ ТЕБЯ
КЕЗ ПЕТКА ИМ СЕР?-ТЕБЕ НУЖНА МОЯ ЛЮБОВЬ?
ЕС КЕЗ КЯНКИЦ ШАТЕМ СИРУН-ЛЮБЛЮ ТЕБЯ БОЛЬШЕ ЖИЗНИ

Добро пожаловать. бари галуст
Семья. ынтаник
унесу боль твою. ЦАВТ ТАНЕМ
Брат (дружественное обращение). аhпер джан
Армения. hayastan
Армянин. hай
Армяне. hаер
Армянское. haykakan
Обращение к мужчине. парон
Обращение к женщине. тикин
Удачи!(прощание). hajoh
До свидания. цтесуцьюн

Источник

Что значит сао на армянском

Смотреть что такое «сао» в других словарях:

САО — Среднеазиатское отделение САО среднеактивные отходы Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. САО Советское акционерное общество организация, СССР САО … Словарь сокращений и аббревиатур

САО — Сао: Сао в древнегреческой мифологии нереида. Сао нерегулярный спутник планеты Нептун. Сао оседлая земледельческая культура внутренних областей Северной Африки. САО: Северный административный округ Специальная астрофизическая… … Википедия

Сао — в древнегреческой мифологии нереида [1]. Сао ассоциировалась с мореплаванием. На неё ссылались, как на «Спасательницу» и «Безопасность». Примечания ↑ Гесиод. Теогония 243; Псевдо Аполлодор. Мифологическая библиотека I 2, 7 … Википедия

Сао — археологическая культура, существовавшая в VIII XIX вв. в области нижних течений рр. Шари и Логоне (ныне на территории Республики Чад). Раскопками 1920 30 х гг. исследованы остатки многочисленных поселений с руинами городских стен,… … Художественная энциклопедия

Сао — (Sao) археологическая культура, существовавшая в 10 19 вв. н. э. в области нижних течений рр. Шари и Логоне (территория современной Республики Чад). По преданию, создана народом сао, пришедшим в район озера Чад из оазиса Бильма в Сахаре.… … Большая советская энциклопедия

сао — (Sao), археологическая культура V в. до н. э. XVII в. н. э. в Центральной Африке (Республика Чад). Названа по имени народа сао (котоко). Остатки поселений, городов; некрополи; терракотовая скульптура. Хозяйство: земледелие, охота, рыболовство,… … Энциклопедический словарь

сао — сао, археологическая культура железного века в Западном Судане (на территории современного Южного Чада, Северного Камеруна и Северо Восточной Нигерии), V в. до н. э. — XVII в н. э. Название по имени легендарного народа сао, которому устная… … Энциклопедический справочник «Африка»

САО — (Sao) афр. археол. культура, сложившаяся в кон. 1 го тыс. н. э. в обл. ниж. течений pp. Шари и Логоне (терр. совр. Республики Чад). По преданию, создана народом сао, пришедшим в р н оз. Чад из оазиса Бильма в Сахаре. По характеру керамики делится … Советская историческая энциклопедия

сао — невідм., ж. Археологічна культура 10 19 ст. в Центральній Африці (Республіка Чад) … Український тлумачний словник

САО — Северный административный округ (Москва) система аварийного останова система автоматической ориентации Специальная астрофизическая обсерватория (Академии наук СССР) среднеактивные отходы (мн.ч.) среднеактивные отходы страховое акционерное… … Словарь сокращений русского языка

Источник