Что значит пословица в рубашке родился
Родиться в сорочке
Автор: Дмитрий Сироткин
Когда человек просто чудом избегает опасностей и получает желаемое.
Далее рассматриваются значение и происхождение, синонимы, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей.
Значение фразеологизма
Родиться в сорочке – быть удачливым, счастливым во всем
Фразеологизмы-синонимы: родиться в рубашке, родиться с серебряной ложкой во рту, родиться под счастливой звездой
В иностранных языках имеются соответствующие выражения:
Происхождение фразеологизма
Происхождение выражения «родиться в сорочке» не имеет разночтений в разных источниках. Считается, что в его основе лежит народное поверье у славянских и других индоевропейских народов: если ребенок родится в плодном пузыре, «в сорочке», то у него будет счастливая жизнь.
По данным известного специалиста в фразеологии В. Виноградова, несмотря на древнее происхождение, в языке русской художественной литературы это выражение начинает широко употребляться лишь с 30—40-х годов XIX в.
С этим поверьем связаны интересные факты из истории разных народов:
Предложения из произведений писателей
Ты, Александр, должно быть, в сорочке родился. Я, наконец, начинаю надеяться, что из тебя что-нибудь и выйдет: скоро, может быть, не стану говорить тебе, зачем ты приезжал. Не прошло месяца, а уж со всех сторон так на тебя и льется. (И. Гончаров, «Обыкновенная история»)- кстати, цитаты Гончарова
Не родись в сорочке,
Не родись талантлив —
Родись терпеливым
И на все готовым. (А. Кольцов, «Вторая песня лихача кудрявича»)
Бальзаминов. А что ж такое! Нешто не бывает. Вы сами ж сказывали, что я в сорочке родился. (А. Островский, «Праздничный сон — до обеда»)- кстати, цитаты Островского
У простой чади в миру дети родятся в сорочках, и был обычай эти сорочки приносить к священникам, которые клали их на престоле до шести недель; собор определил: впредь такой нечистоты и мерзости в св. церкви не приносить. (С. Соловьев, «История России с древнейших времен»)
Мучительно долго отмачивали марганцем и отдирали от плеча бинты. Потом обработали рану, врач осмотрел ее внимательно, потыкал в рану зондом, будто раскаленным прутом, сказал, что солдатик в рубашке родился. (В. Астафьев, «Сашка Лебедев»)- кстати, цитаты Астафьева
— Кто вам сказал, что неотрицательно? Я не одобряю вашего поступка. Но нет худа без добра. Может быть вы в сорочке родились, если это вам так сойдёт. А надежда есть. (А. Солженицын, « Бодался теленок с дубом»)- кстати, цитаты Солженицына
Далее вы можете ознакомиться с фразеологизмами про рубашку и другими фразеологизмами:
Комментарии также всячески приветствуются!
родиться в рубашке
Я в сорочке родился, мне во всем удача. (В. Вересаев.)
…Он ли не в рубашке родился! Деньги у него не переводились… (И. Бунин.)
…Обработали рану, врач осмотрел ее внимательно… сказал, что солдатик в рубашке родился… Плечевой сустав не нарушен, а только задет осколком. (В. Астафьев.)
Лева в отца, только Леве везет, он родился в рубашке. (И. Эренбург.)
С мальчишеских лет терпелив и умен, Можайский не ведал, что значит усталость. Хотя… сослуживцам казалось, что попросту был он в рубашке рожден. (С. Васильев.)
Полезное
Смотреть что такое «родиться в рубашке» в других словарях:
РОДИТЬСЯ В РУБАШКЕ — В русском языке стопроцентно соответствует английскому выражению «Родиться с серебряной ложкой во рту». Но одесский язык далеко не русский. Термин Р.В Р., подобно некоторым другим, является частью весьма сомнительного комплимента: Сразу видно, он … Большой полутолковый словарь одесского языка
Родиться в рубашке — Разг. Экспрес. Быть во всём удачливым, счастливым. Он ли не в рубашке родился! Деньги у него не переводились, одевался он щеголем, ухаживал на вечеринках за кокетливыми поповнами (Бунин. Я всё молчу) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Родиться в рубашке (в сорочке) — Разг. Быть удачливым, везучим. ДП, 73; ФСРЯ, 393, 447; ЗС 1996, 158; ФМ 2002, 467; Верш. 6, 114; БМС 1998, 496; Мокиенко 1986, 31, 57 … Большой словарь русских поговорок
Родиться в сорочке — См. Родиться в рубашке (РУБАШКА) … Большой словарь русских поговорок
Родиться в сорочке — Разг. Экспрес. То же, что Родиться в рубашке. Он почти кричал на весь дом, что Вера Павловна неблагодарная, что она в сорочке родилась, удостаивалась счастья сделаться женою Сальникова (Писемский. Богатый жених). От народного поверья у славянских … Фразеологический словарь русского литературного языка
родиться в сорочке — <в рубашке> Разг. Только сов. Чаще прош. вр. Быть удачливым, счастливым во всем (о человеке, которому сопутствует удача, счастье, которому везет). С сущ. со знач. лица: брат, юноша, друг… в рубашке родился. Я в сорочке родился, мне во всем… … Учебный фразеологический словарь
РОДИТЬСЯ — РОДИТЬСЯ, рожусь, родишься; совер. и несовер. (совер. ился и ился, илась и илась; несовер. ился, илась). 1. Появиться ( вляться) на свет (о человеке, животном). Родился сын. Что ни родится, всё пригодится (посл.: кто бы ни родился, семья будет… … Толковый словарь Ожегова
родиться — рожусь, родишься; (св. и нсв.) родился и (св.) родился; (св. и нсв.) родилась и (св.) родилась; (св. и нсв.) родилось и (св.) родилось; св. и нсв. 1. Получить получать жизнь в результате родов, появиться появляться на свет. Кто у вас родился?… … Энциклопедический словарь
родиться — рожу/сь, роди/шься; (св. и нсв.), роди/лся и, (св.), родился/; (св. и нсв.), роди/лась и, (св.), родила/сь; (св. и нсв.), роди/лось и, (св.), родило/сь; св. и нсв. см. тж. рождаться, рождение … Словарь многих выражений
Родиться в счастливой рубашке — Пск. Быть удачливым, везучим. СПП 2001, 66. /em> Рубашка, сорочка – околоплодный пузырь; по суеверным представлениям, тот, кто родился в такой оболочке, будет счастливым. БМС 1998, 544 … Большой словарь русских поговорок
Кто такие дети, рожденные в рубашке: им предначертана особая судьба
Наверняка вы не раз слышали пословицу «В рубашке родился», обычно так говорят о человеке, которому удалось избежать беды и выжить, благодаря счастливой случайности. Давайте узнаем, что скрывает эта фраза, и почему некоторым людям сопутствует особая удача?
Оказывается, эта пословица имеет под собой довольно реальные объяснения. В старину, «рубашкой» называли плодный пузырь, в котором ребенок находится в утробе матери, чаще всего он разрывается во время родов, но случается так, что ребенок рождается в плодной оболочке, так называемой, рубашке. Раньше такие дети выживали крайне редко, так как плодный пузырь во время родов перекрывает кислород и не дает ребенку возможности вдохнуть воздух и закричать. Именно поэтому детей, рожденных в рубашке и выживших, называют настоящими счастливчиками.
Что такое амниотомия? Чаще всего, когда подходит срок родов, во время схваток и полного раскрытия шейки матки плодный пузырь лопается сам и воды отходят, если же этого не происходит, то врачи прокалывают пузырь, чтобы ускорить процесс родов и избежать осложнений. Для этого есть определенные показания, как например, беременность после 41 недели или долгий период схваток и слишком медленное раскрытие.
Рожденные в рубашке. Считается, что дети, которые родились в рубашке и выжили, в самом начале своего жизненного пути чудом избежали смерти, поэтому на протяжении всей жизни они более удачливы. Такие дети отличаются смелостью и бесстрашием, они могут преодолеть любое жизненное препятствие, справиться с любыми трудностями и проблемами, «выйти сухими из воды». Они, как правило, выбирают профессии, связанные с опасностью и риском.
Такие люди часто обладают особым даром, они могут исцелять людей или иметь дар провидения. Кроме того, у рожденных в рубашке особая аура, которая способна помогать более слабой или поврежденной чужой ауре. Может вам случалось видеть, как человек, своим прикосновением может унять головную боль? Это одно из проявлений дара людей, которые родились «в рубашке».
Народные традиции и приметы
Ребенок родился в рубашке – значение фразеологизма, приметы и народные поверья
Фразеологизм, говорящий о том, что ребенок родился на свет в самой настоящей рубашке, давно известен человечеству. Значение его понятно, наверное, каждому. А вот откуда пришло к нам это высказывание и какой смысл в него заложен, рассмотрим далее.
Что значит родиться в рубашке
Этот фразеологизм принято применять в отношении человека, которому чудесным образом удалось избежать увечий или вовсе смерти. Также его можно отнести к тем, кто обладает невероятной удачливостью во всех делах.
Если разобрать по словам это устойчивое выражение, то можно понять его скрытый смысл. Под словом «рубашка» в данном случае подразумевается оболочка, в которой плод находится в утробе матери. Во время родовой деятельности эта «рубашка» должна разорваться и ребенок совершит свой первый самостоятельный вдох. Бывают случаи, когда эта оболочка по каким-то причинам не разрывается и ребенок рождается вместе с ней (фото этого удивительного явления можно посмотреть в интернете). Если маленькому человеку удается выжить в такой ситуации, то его можно считать невероятным везунчиком.
Если в былые времена дети, рожденные в рубашке и выжившие, были действительно редкостью, то, с развитием медицины, такие случаи уже не редкость. С помощью определенных процедур врачи-акушеры не позволяют новорожденному задохнуться.
Как людям, рожденным в рубашке, сохранить свое счастье
Кому посчастливилось выжить во время таких сложных родов, смогут преодолеть все, даже самые страшные препятствия, которые могут встретиться на пути. То, чем образована эта рубашка, дает защиту на всю оставшуюся жизнь.
Если верить народным приметам, то, кроме как просто родиться в оболочке, ее еще необходимо сберечь на всю оставшуюся жизнь. Самым главным условием для сохранения волшебных свойств оберега является то, что его нельзя ни в коем случае никому показывать. Если посторонний найдет оболочку, то он сможет повредить ее или вовсе уничтожить. Такое действие заберет все везение и удачу у ее владельца и может обрушить на него череду неудач. Остерегайтесь огня, ведь он обладает разрушительной силой для всего, что каким-либо образом связано с миром магии.
Наши предки обитали в деревянных жилищах, и поэтому такое горе как пожар случалось тогда довольно часто. В связи с этим, женщины искали место для хранилища «рубахи» за пределами домов. Чаще всего этот оберег обворачивали несколькими слоями материи и зарывали в землю. Прежде чем закопать оболочку, ее необходимо было иссушить. Этот процесс занимал приблизительно 2 недели. От цвета сушеного оберега зависело будущее ее хозяина. Рыжий цвет предвещал счастье и везенье, а черный – все в точности наоборот.
Какое имеет значение выражение «ребенок родился в рубашке» со стороны магии
Дар рождения в рубахе означает, что человек обязан на протяжении всей своей жизни спасать человеческие жизни, как когда-то спасли его собственную. Практически в 100% случаев такие люди обладают сверхспособностями. В мире магии их называют «истинными колдунами» (такое же название можно отнести и к 7-му ребенку в семье).
Как бы ни сложилась судьба счастливчиков, все равно они рано или поздно начинают практиковаться в волшебстве. Магическая сила не может отпустить от себя столь ценные «кадры». С магической точки зрения фразеологизм «родиться в рубашке» означает, что сама судьба раскрывает перед этим человеком все тайны и загадки.
Приметы, связанные с фразеологизмом
Зная значение этого устойчивого выражения, можно попытаться предсказать судьбу такого человека.
Давайте обратимся к статистике. Согласно этой точной науке, 1 ребенок на 80000 обладает таким подарком судьбы. Только вот ни одно учение не может предсказать судьбу таких везунчиков – научными методами закономерность не выстраивается. Что же по этому поводу говорят приметы народов мира?
В основном приметы, предсказывающие будущее человека, связаны с погодой, которая была в день его рождения. Так, к примеру, если день был солнечным, то и жизнь будет радостной и светлой. Дождливая погода предвещает большой достаток и изобилие во всех сферах жизни. Если в день рождения человека была гроза, то его судьба будет напрямую зависеть от эмоций. А вот резкое похолодание – плохой знак, который сулит не очень счастливую жизнь. Но не стоит унывать. Все еще можно исправить с помощью специальных молитв.
Есть возможность предсказать будущее ребенка, рожденного в рубахе, по тому, в какое время суток он появился на свет. Те, кто пришел в жизнь с рассветом, обладают мощной положительной силой. Особенными считаются родившиеся в промежутках между 11.55-12.05 и 23.55-00.05, и не имеет значения, каким способом счастливчик появился на свет: при кесаревом сечении или естественным путем. Эти уникальные люди обладают силами противостоять любому волшебному влиянию. Такие дети будут замечательными ораторами и превосходными семьянинами.
Луна также определяет судьбу героев статьи. Те из них, кто явился на свет в момент новолуния, проживут долгую и счастливую жизнь. Полнолуние является предзнаменованием невероятной силы (духовной или волшебной).
Очень повезет в семейной жизни и тем, кто празднует свой День Рождения в самом начале любого месяца.
В общем, если человек появился на свет в рубашке, то его ждет долгая и счастливая жизнь. Ему предназначено судьбой помогать людям и дарить им счастье.
Автор статьи:
Николай Костюк. Эксперт в области эзотерики и мировой культуры, кандидат философских наук.
E-mail для связи с автором: nkostyuk@taynoeznanie.com
Что значит в рубашке родился? Возможно ли назвать счастливцем такого человека?
Это уже стало крылатым выражением и главным синонимом удачи. Если человек избегает грозящей опасности, то о нем так и говорят: «В рубашке родился». А с другой стороны, возникает логический вопрос: как это он умудряется постоянно попадать в переделки?
Выражение «родиться в рубашке» может звучать как в прямом (когда ребенок появился на свет в неразорвавшемся плодном пузыре, по старинке именуемом рубашкой), так и в переносном (когда человек очень везучий) смыслах.
Здравствуй, малыш в рубашке!
Все роженицы до того утомлены и измучены процессом произведения на свет нового человека, что обычно не замечают нюансов рождения своего малыша. И то, что ребенок родился в рубашке, они понимают разве что со слов акушера, который считает своим долгом сообщить матери эту важную подробность.
Почему же дети, рожденные в «капсуле» околоплодного пузыря, считаются необыкновенными везунчиками? Как утверждают акушеры-гинекологи, счастье заключается в том, что малыш остался живым при прохождении родовых путей. Находясь в плодном пузыре, который только в утробе выполняет защитную функцию, а при рождении превращается в достаточно опасный объект, перекрывающий младенцу доступ кислорода, ребенок может задохнуться во время родов.
Если же, рождаясь в рубашке, малыш остается живым-здоровым, значит, ему чрезвычайно повезло с первых секунд жизни.
И рубашка, и чепец
При родах случаются различные варианты выхода последа (он же – плодная оболочка): бывает, ребенок появляется в нем, как в некой сфере, а бывает, что рубашка разрывается в процессе родовой деятельности и прилипает к тельцу младенца. Бывает и по-другому: пленка остается у новорожденного на голове. В таком случае говорят, что не только в рубашке родился, но и в чепце.
В древние времена такое «украшение» малыша служило приметой, определяющей его последующий жизненный путь. Говорили, что ребенок, появившийся на свет в чепце, обязательно станет архиереем.
Почему оболочка не разорвалась?
Если раньше такому событию, как выход плодного пузыря вместе с малышом, придавали мистическое значение и окутывали рождение этого ребенка ореолом загадочности и необычности, то сейчас даже роженица из самого далекого села может получить исчерпывающие объяснение этому явлению от медиков: пленка остается целой благодаря своей плотности или чрезмерной эластичности, также причиной целостности может послужить малое количество околоплодных вод.
Последствия этого «чуда» могут быть очень серьезными:
Так что если ребенок родился в рубашке, то он просто молодец, что остался жив. Безусловно, молодцы и бригада, принимавшая роды, которая вовремя заметила отклонения и позволила крохе появиться на свет.
И все же доля мистики остается
Как бы медики всего мира ни объясняли широкой аудитории беспочвенность приписывания плодной пленке чудодейственных свойств, их вряд ли станут слушать те, кто верит в силу амниона (внутренней оболочки) и плаценты (средней оболочки).
В давние времена, когда на роды звали бабок-повитух, те не гнушались красть плодную оболочку и у тех, кто родился в рубашке, и у тех, кто появился на свет отдельно от своего пузыря. С точки зрения любой бабки, что в первом, что во втором случае пленка сохраняет свою способность притягивать удачу и везение, вот они и брали ее в качестве награды за успешно проведенные роды.
Не лучше повитух вели себя и древнеримские адвокаты. Эти не стеснялись покупать детский послед у рожениц и у тех же бабок, считая, что этот талисман принесет им необычный успех во время судебного слушания.
В европейских газетах 18-19 веков существовали целые колонки объявлений, посвященные купле-продаже элементов плодного пузыря.
В России действовали проще – по-соседски брали послед взаймы на время, если был крайне необходим успех в новом деле.
В любом случае считали, что если человек в рубашке родился, то судьба самолично дает ему знак о счастье и везении. Если такового знака не последовало, что ж… ситуацию всегда можно исправить при помощи покупного талисмана.
Научные выводы о «чудодейственном» пузыре
Люди с высшим медицинским образованием никогда не задавались вопросом о том, что значит «родиться в рубашке», и остальным ломать голову над этой «загадкой» не советуют. Все удачи-неудачи находятся исключительно в голове у человека, и никакие плодные пленки не могут повлиять на уровень его успешности.
Если заложить программу: «Ты обязательно будешь счастливым, потому что в рубашке родился», она обязательно сработает. Если заложить другую: «Тебе повезет, потому что никакая рубашка тут ни при чем», она тоже сработает, и не менее успешно.
Но все же, согласно научно-медицинской точке зрения, прок от плодной пленки есть. Она может стать основой для увлажняюще-омолаживающей косметики (это свойство последа уже широко используют ведущие компании по производству косметических средств).
Зная молекулярную структуру пузыря, такую же пытаются получить искусственным путем американские ученые. Для чего? Для спасения недоношенных детей. Поместив преждевременно родившегося младенца в знакомую и комфортную для него среду, медики собираются повышать жизнеспособность недоношенных малышей.