Что значит пальма первенства
Что означает выражение «пальма первенства»
История происхождения фразеологизма имеет начало в Древней Греции. Именно в ту далекую эпоху победителей в спорте, знаменитых скульпторов и художников одаривали лавровыми венками и ветвями пальм (преимущественно финиковых) — символами победы и славы. В древнегреческой культуре было принято изображать древнегреческую богиню победы Нику с пальмовой веткой в руках, которой союзница Зевса одаривала победителей. Позднее, в Древнем Риме, пальмовыми ветвями награждали победивших военачальников, атлетов, гладиаторов.
Появление выражения «пальма первенства» в России впервые было зафиксировано на заре XIX века, когда в русскую культуру проникли классические каноны античности. Одним из первых россиян, использовавших фразеологизм в 1825 году, был известный литератор, общественный деятель, декабрист Кондратий Рылеев. Уже в 30-40-х годах выражение получило широкое распространение и популярность в русском языке, которые сохранило и до нынешних времен.
Следует заметить, что латинский девиз, гласящий «помни об обратном» изображался обычно в виде пальмы, отражающейся в воде. Этот символ, по мнению латинян, должен был предупреждать победителей о непозволительности высокомерия и спесивости, чрезмерной заносчивости. Перистые ветви древнейшего культурного растения южных стран стали символом победы в культуре многих народов, и выражение «пальма первенства» во всех языках имеет одинаковый смысл, значит признание успеха.
Пальма первенства
Смотреть что такое «Пальма первенства» в других словарях:
пальма первенства — См. достоинство отбить пальму первенства, получить пальму первенства. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пальма первенства достоинство; первенство, первородство, приоритет … Словарь синонимов
Пальма первенства — (пальмовая вѣтвь символъ побѣды, высшей славы). Ср. Новый землемѣръ. такъ танцуетъ! Даже изъ драгунъ никто сравняться съ нимъ не сможетъ! Словомъ сказать, у всѣхъ пальму первенства отбилъ. Салтыковъ. Благонамѣренныя рѣчи. 13. Ср. Океановъ въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Пальма первенства — ПАЛЬМА, ы, ж. Дерево южных стран, обычно с прямым неветвистым стволом и с очень крупными вечнозелёными перистыми или веерообразными листьями. Кокосовая, финиковая, масличная п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пальма первенства — Первое место в достижении чего л., в овладении чем л. (от существовавшего в Древней Греции обычая награждать победителя в состязаниях пальмовой ветвью) Отдать пальму первенства. Пальма первенства принадлежит кому л … Словарь многих выражений
пальма первенства — (пальмовая ветвь символ победы, высшей славы) Ср. Новый землемер. так танцует! Даже из драгун никто сравняться с ним не сможет! Словом сказать, у всех пальму первенства отбил. Салтыков. Благонамеренные речи. 13. Ср. Океанов в свое время едва ли … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пальма первенства — Книжн. Первое место, превосходство в чём л. над всеми другими. ФСРЯ, 308; БТС, 777; БМС 1998, 430 … Большой словарь русских поговорок
ПАЛЬМА — (лат. palma). 1) тропическое дерево, раст. однодольное, с прямым, гладким стволом и пучком больших жестких листьев на верхушке. 2) мера длины у римлян и в древней Греции = 0,077 метра; в настоящее время, употребляется в Италии, Франции и… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАЛЬМА — 1. ПАЛЬМА1, пальмы, жен. (лат. palma, букв. ладонь). Растение жарких стран, преим. дерево с высоким безлистым стволом и пышной кроной больших вечнозеленых, перистых или веерообразных листьев. Кокосовая пальма. Финиковая пальма. ❖ Пальма… … Толковый словарь Ушакова
ПАЛЬМА — 1. ПАЛЬМА1, пальмы, жен. (лат. palma, букв. ладонь). Растение жарких стран, преим. дерево с высоким безлистым стволом и пышной кроной больших вечнозеленых, перистых или веерообразных листьев. Кокосовая пальма. Финиковая пальма. ❖ Пальма… … Толковый словарь Ушакова
ПАЛЬМА — в Антарктиде. Жарг. мол. Шутл. О том, что вызывает сильное удивление. Максимов, 300. Пальма первенства. Книжн. Первое место, превосходство в чём л. над всеми другими. ФСРЯ, 308; БТС, 777; БМС 1998, 430. Отдавать/ отдать пальму [первенства] кому.… … Большой словарь русских поговорок
пальма первенства
Отдать пальму первенства.
Пальма первенства принадлежит кому-л.
Смотреть что такое «пальма первенства» в других словарях:
пальма первенства — См. достоинство отбить пальму первенства, получить пальму первенства. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пальма первенства достоинство; первенство, первородство, приоритет … Словарь синонимов
Пальма первенства — (пальмовая вѣтвь символъ побѣды, высшей славы). Ср. Новый землемѣръ. такъ танцуетъ! Даже изъ драгунъ никто сравняться съ нимъ не сможетъ! Словомъ сказать, у всѣхъ пальму первенства отбилъ. Салтыковъ. Благонамѣренныя рѣчи. 13. Ср. Океановъ въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Пальма первенства — ПАЛЬМА, ы, ж. Дерево южных стран, обычно с прямым неветвистым стволом и с очень крупными вечнозелёными перистыми или веерообразными листьями. Кокосовая, финиковая, масличная п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пальма первенства — Книжн. Высок. Первенство, первое место среди других как результат превосходства в чём либо над всеми остальными. Хотя все актёры выполняли свои роли прекрасно, но пальма первенства принадлежала Рязанцеву. Это был замечательный артист, краса и… … Фразеологический словарь русского литературного языка
пальма первенства — (пальмовая ветвь символ победы, высшей славы) Ср. Новый землемер. так танцует! Даже из драгун никто сравняться с ним не сможет! Словом сказать, у всех пальму первенства отбил. Салтыков. Благонамеренные речи. 13. Ср. Океанов в свое время едва ли … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пальма первенства — Книжн. Первое место, превосходство в чём л. над всеми другими. ФСРЯ, 308; БТС, 777; БМС 1998, 430 … Большой словарь русских поговорок
ПАЛЬМА — (лат. palma). 1) тропическое дерево, раст. однодольное, с прямым, гладким стволом и пучком больших жестких листьев на верхушке. 2) мера длины у римлян и в древней Греции = 0,077 метра; в настоящее время, употребляется в Италии, Франции и… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАЛЬМА — 1. ПАЛЬМА1, пальмы, жен. (лат. palma, букв. ладонь). Растение жарких стран, преим. дерево с высоким безлистым стволом и пышной кроной больших вечнозеленых, перистых или веерообразных листьев. Кокосовая пальма. Финиковая пальма. ❖ Пальма… … Толковый словарь Ушакова
ПАЛЬМА — 1. ПАЛЬМА1, пальмы, жен. (лат. palma, букв. ладонь). Растение жарких стран, преим. дерево с высоким безлистым стволом и пышной кроной больших вечнозеленых, перистых или веерообразных листьев. Кокосовая пальма. Финиковая пальма. ❖ Пальма… … Толковый словарь Ушакова
ПАЛЬМА — в Антарктиде. Жарг. мол. Шутл. О том, что вызывает сильное удивление. Максимов, 300. Пальма первенства. Книжн. Первое место, превосходство в чём л. над всеми другими. ФСРЯ, 308; БТС, 777; БМС 1998, 430. Отдавать/ отдать пальму [первенства] кому.… … Большой словарь русских поговорок
Пальма первенства
Смотреть что такое «Пальма первенства» в других словарях:
пальма первенства — См. достоинство отбить пальму первенства, получить пальму первенства. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пальма первенства достоинство; первенство, первородство, приоритет … Словарь синонимов
Пальма первенства — (пальмовая вѣтвь символъ побѣды, высшей славы). Ср. Новый землемѣръ. такъ танцуетъ! Даже изъ драгунъ никто сравняться съ нимъ не сможетъ! Словомъ сказать, у всѣхъ пальму первенства отбилъ. Салтыковъ. Благонамѣренныя рѣчи. 13. Ср. Океановъ въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Пальма первенства — ПАЛЬМА, ы, ж. Дерево южных стран, обычно с прямым неветвистым стволом и с очень крупными вечнозелёными перистыми или веерообразными листьями. Кокосовая, финиковая, масличная п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пальма первенства — Первое место в достижении чего л., в овладении чем л. (от существовавшего в Древней Греции обычая награждать победителя в состязаниях пальмовой ветвью) Отдать пальму первенства. Пальма первенства принадлежит кому л … Словарь многих выражений
Пальма первенства — Книжн. Высок. Первенство, первое место среди других как результат превосходства в чём либо над всеми остальными. Хотя все актёры выполняли свои роли прекрасно, но пальма первенства принадлежала Рязанцеву. Это был замечательный артист, краса и… … Фразеологический словарь русского литературного языка
пальма первенства — (пальмовая ветвь символ победы, высшей славы) Ср. Новый землемер. так танцует! Даже из драгун никто сравняться с ним не сможет! Словом сказать, у всех пальму первенства отбил. Салтыков. Благонамеренные речи. 13. Ср. Океанов в свое время едва ли … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ПАЛЬМА — (лат. palma). 1) тропическое дерево, раст. однодольное, с прямым, гладким стволом и пучком больших жестких листьев на верхушке. 2) мера длины у римлян и в древней Греции = 0,077 метра; в настоящее время, употребляется в Италии, Франции и… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАЛЬМА — 1. ПАЛЬМА1, пальмы, жен. (лат. palma, букв. ладонь). Растение жарких стран, преим. дерево с высоким безлистым стволом и пышной кроной больших вечнозеленых, перистых или веерообразных листьев. Кокосовая пальма. Финиковая пальма. ❖ Пальма… … Толковый словарь Ушакова
ПАЛЬМА — 1. ПАЛЬМА1, пальмы, жен. (лат. palma, букв. ладонь). Растение жарких стран, преим. дерево с высоким безлистым стволом и пышной кроной больших вечнозеленых, перистых или веерообразных листьев. Кокосовая пальма. Финиковая пальма. ❖ Пальма… … Толковый словарь Ушакова
ПАЛЬМА — в Антарктиде. Жарг. мол. Шутл. О том, что вызывает сильное удивление. Максимов, 300. Пальма первенства. Книжн. Первое место, превосходство в чём л. над всеми другими. ФСРЯ, 308; БТС, 777; БМС 1998, 430. Отдавать/ отдать пальму [первенства] кому.… … Большой словарь русских поговорок
Почему говорят «пальма первенства»? Откуда это выражение?
Фразеологизм «пальма первенства» обозначает неоспоримое преимущество или приоритет, победу в чем-либо или обозначает первое место в чем-либо (обычно в состязаниях).
Вспомните, еще одним из символов свободы был лавровый венок, который также вручался победителю.
В наше время «пальма первенства» означает лидерство в чём-нибудь. А пришло это выражение из Древней Греции, где в период наибольшего развития Олимпийских игр пальмовая ветвь, наряду с венком из ветвей оливы, вручалась победителям. Пальмовая ветвь была очень редким предметом в Греции, а её вручение означало пожелание здоровья и долголетия победителю.
Пальмой первенства в Древней Греции называлась награда для победителей олимпийских игр. Она представляла собой перистый лист финиковой и других похожих на нее пальм. В переносном смысле выражение «пальма первенства» означает бесспорное преимущество и победу кого-либо.
Выражение пришло из истории Древней Греции, где на разных состязаниях и олимпийских играх победителю вручали пальмовую ветвь.
Богиня победы Ника изображалась именно с такой пальмовой ветвью в руках.
Пальма первенства по своей сути очень напоминает лавровый венок. Дело в том, что в Древней Греции победителей олимпийских игр награждали не только лавровыми венками, но и пальмовыми ветвями, в частности финиковых деревьев. Таким образом, под фразеологизмом «пальма первенства» мы имеем ввиду бесспорное преимущество, приоритет.
Это давний фразеологизм. Возник он в те времена, когда победителей любых состязаний, было принято награждать веткой пальмы. Затем эта традиция распространилась и на Олимпийские игры. В настоящее время, это выражение означает быть в чём то первым.
Раньше победителям клали на голову лавровый венок. Поэтому и появилось выражение «Лавры». Помимо лаврового венка, победителям вручались пальмовые ветви. Прощло время, а традиции остались. Поэтому сейчас победителям говорят «Пальма первенства сегодня твоя».
Выражение «Пальма первенства» пришло к нам из Древней Греции. В наше время данное выражение является синонимом «первенства», «лидерства», какого-либо «преимущества». В Древней Греции были популярны спортивные игры, победителей которых награждали лишь венками. Поэтому и пошло такое выражение.
Выражение «Пальма первенства», пошло из Древней Греции, именно там победителям наряду с другими подарками вручали пальмовую ветвь. Вот и сегодня, это выражение означает как переходящий кубок победителя.
Впервые в истории на «Олимпийских играх» вместе будут принимать участие мама и сын.
Нино Салуквадзе и Цотнэ Мачавариани из Грузии будут представлять стрельбу из пневматического пистолета.
