Что значит оревуар по французски

au revoir

1 revoir

je l’ai revu avant-hier — я ∫ сно́ва уви́дел его́ <я ви́делся с ним ещё раз> позавчера́;

j’ai revu mon article — я ещё раз просмо́трел свою́ статью́

2 revoir

3 revoir

4 revoir

5 revoir

6 se revoir

cela ne se \se revoirerra plus ∑ — тако́го бо́льше не уви́дишь

nous ne nous sommes pas \se revoirus depuis un an — мы уже́ год как не ви́делись

je me \se revoirois écolier — я ∫ сно́ва ви́жу <вспомина́ю> себя́ шко́льником

une édition \se revoire et corrigée — перерабо́танное и испра́вленное изда́ние

au \se revoir — до свида́ния;

7 se revoir

8 au plaisir de revoir

9 au plaisir de vous revoir

10 au revoir

11 c’est une chose à revoir

12 dire au revoir

13 faire revoir

14 quand aurais-je la joie de vous revoir?

15 se revoir

16 revu

См. также в других словарях:

revoir — [ r(ə)vwar ] v. tr. <conjug. : 30> • 980; de re et voir I ♦ Voir de nouveau. 1 ♦ Être de nouveau en présence de. J aimerais beaucoup le revoir. Le plaisir de revoir ses proches. ⇒ retrouver. Au plaisir de vous revoir (en prenant congé de… … Encyclopédie Universelle

Revoir un printemps (2003) — Revoir un printemps Revoir un Printemps Album par IAM Sortie 16 septembre 2003 Enregistrement 2002, 2003 Durée 79 minutes 57s Genre(s) Rap … Wikipédia en Français

revoir — Revoir. v. act. Voir de nouveau. Je l avois veu hier. je l ay reveu aujourd huy. quand est ce que nous nous reverrons. si vous m en croyez vous reverrez vostre rapporteur. On dit en style familier, Adieu jusqu au revoir. Et en cette phrase le mot … Dictionnaire de l’Académie française

Revoir un printemps — Album par IAM Pays France Sortie 16 septembre 2003 … Wikipédia en Français

revoir — Revoir, Cerchez Veoir. Revoir et retracter quelque cause, Recognoscere, Causam retractare. Revoir les actions, et les rescrire, Actiones retractare. Revoir un proces, Recognoscere rem iudicatam, Rem iudicatam in consilium iterum mittere. B … Thresor de la langue françoyse

Revoir Pass — (coord|70|29|03|N|70|44|50|W|type:adm1st|display=inline,title) is a mountain pass in the central Baffin Mountains, Nunavut, Canada. It is named after Revoir Mountain. [ [http://www.geonames.org/maps/google 70.484 70.747.html Revoir Pass] ]… … Wikipedia

Revoir Julie — est un film québécois de Jeanne Crépeau sorti en 1998. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français

Revoir la lumière — ● Revoir la lumière recouvrer la vue ; sortir des ténèbres, d un cachot … Encyclopédie Universelle

revoir — (re voir) v. a. Il se conjugue comme voir. 1° Voir de nouveau. • M. le chevalier vous doit mander ce que dit le roi au roi d Angleterre, en lui disant adieu : Monsieur, je vous vois partir avec douleur ; cependant je souhaite de ne vous… … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré

REVOIR — v. tr. Voir de nouveau. Je l’avais vu hier, je l’ai revu aujourd’hui. Revoir sa patrie. Nous allons bientôt revoir les beaux jours. Vous ne le reverrez plus, il est mort. Ils se revirent, ils se sont revus après une longue séparation. Quand nous… … Dictionnaire de l’Academie Francaise, 8eme edition (1935)

REVOIR — v. a. (Il se conjugue comme Voir. ) Voir de nouveau. Je l avais vu hier, je l ai revu aujourd hui. Si vous m en croyez, vous reverrez votre rapporteur. J aurai l honneur de vous revoir. Revoir sa patrie. Nous allons bientôt revoir les beaux jours … Dictionnaire de l’Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Источник

о ревуар

Смотреть что такое «о ревуар» в других словарях:

ревуар — * revoir m. Встреча, свидание. Мери пришла на военной паровой яхте.. С ней и Марусей un revoir très tendre. 30. 7. 1859. Константин Дн. // Александр 183 … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Ле-Ревуар — Район Ле Ревуар французский Les Révoires Страна МонакоМонако … Википедия

Административное деление Монако — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия

Украденная Земля — 198a – Украденная Земля (The Stolen Earth) Серия «Доктора Кто» В конце серии Роза Тайлер обнимает умирающего Доктора после того, как в него выстрелил далек. Дэвид Те … Википедия

Монако — У этого термина существуют и другие значения, см. Монако (значения). Княжество Монако фр. Principauté de Monaco … Википедия

Монте-Карло — У этого термина существуют и другие значения, см. Монте Карло (значения). Административная территория Монте Карло фр. Monte Carlo МонегасскийMonte Carlu … Википедия

Список победителей Гран-при Формулы-1 — Формула 1 Текущий сезон Формула 1 в сезоне 2012 Статьи по теме Технический регламент Формулы 1 Спортивный регламент Формулы 1 Болид Моторы Формулы 1 Гонки Формулы 1 Будущее Формулы 1 Списки Пилоты (Победители ГП · … Википедия

Победители Гран-при Формулы-1 — Формула 1 Текущий Сезон Сезон 2009 Формулы 1 Статьи по теме Технический регламент Формулы 1 Спортивный регламент Формулы 1 Болид Моторы Формулы 1 Гонки Формулы 1 Будущее Формулы 1 Списки Пилоты (Победители ГП ·Чемпионы … Википедия

Ла-Колле — Район Ла Колле итальянский La Colle Страна МонакоМонако … Википедия

Ла-Кондамин — Город Ла Кондамин французский La Condamine, итальянский La Condamine Страна МонакоМонако … Википедия

Источник

О ревуар — что это такое? Определение, значение, перевод

Бонжур, мадмуазель! Вуле ву куше авек муа?
О ревуар (ударение на «а») это французское «до свидания», которое без спросу используется практически во всех европейских языках, благодаря красивому звучанию. Ну не то, чтобы очень красивому, но уж точно более приятному, чем «ауфидерзейн» или, б-же упаси, «леhитраот».

В дословном переводе с французского на русский «au» означает «до», а «revoir» — «увидеться снова». По поводу слитного или раздельного написания «о ревуар» в русском языке нет железобетонного правила, так что если вам лень тянуться до пробела, пишите слитно.
Оревуар, месье!

О ревуар находится в списке: Французские слова

Вы узнали, откуда произошло слово О ревуар, его объяснение простыми словами, перевод, происхождение и смысл.
Пожалуйста, поделитесь ссылкой «Что такое О ревуар?» с друзьями:

И не забудьте подписаться на самый интересный паблик ВКонтакте!

Что такое Плацдарм?
Плацдарм (ударение на вторую «а») это место сбора и сосредоточения войск для возможного нанесения удара.

Что такое Дуэль?
Секунданты готовы? К барьеру! Месье, прощайтесь с жизнью! Дуэль (ударение на «э») это поединок двух.

Что такое Нотр Дам?
Нотр Дам (Notre Dame) это французское выражение, в дословном переводе на русский язык означающее «Наша.

Источник

Французский словарь-разговорник

Пожалуйста (в ответ на «спасибо»)

Вот, пожалуйста (когда что-то даешь или показываешь)

Je ne comprends pas

Enchante de faire votre connaissance

Аншантэ дэ фэр вотр конэсанс

Рад Вас снова видеть.

Je suis content de vous revoir

Же сюи контан дэ ву ревуар

Я холост (не замужем).

Je suis celibataire

Можно узнать, как Вас зовут?

Puis-je savoir votre nom?

Пюи-же савуар вотр ном

Не хотите чего-нибудь поесть\выпить?

Voulez-vous manger\boir quelque chose?

Вуле-ву манже\буар кельке шоз

Cela sonne pas mal.

Спасибо за комплимент.

Merci pour le compliment.

Мерси пур лё комплиман

Спасибо за прекрасный день.

Merci pour la journee magnifique.

Мерси пур ля журнэ манифик

Vous etes tres gentil.

Вуз этэ трэ жантиль

Извините (если привлекаешь внимание, прерываешь).

Извините (если извиняешься).

Repetez s’il vous plait

Рэпэтэ силь ву пле

Je ne suis pas sur.

О боже, какой кошмар!

Mon Dieu, quelle horreur!

Фотографии с игры

Лучше поздно, чем никогда 🙂 Супруг настроил наконец ftp, так что фотографии можно забирать, кому надо. Поясняю, что там. Фотографии любительского…

Записки артиста. Том 2. Глава 11. Одесса.

«Только шаг! Тебе нужно сделать только один шаг! Выбирай! Кому ты доверишь свою жизнь? Страху или душе? Страх заставляет тебя жить не…

Мастерское имущественное

Источник

soirée

1 soirée

les longues soirées d’hiver — до́лгие зи́мние ве́чера;

téléphonez-moi, plutôt en soirée — позвони́те мне лу́чше ве́чером;

2 soirée

3 soirée

4 soirée

5 soirée

См. также в других словарях:

soirée — [ sware ] n. f. • 1564; réfect. de serée 1180; de soir 1 ♦ Temps compris entre le déclin du jour et le moment où l on s endort. ⇒ veillée; soir. Les longues soirées d hiver. Passer ses soirées à lire. Les programmes télévisés de la soirée. « Où… … Encyclopédie Universelle

soirée — Soirée. s. f. L espace de temps qui est depuis le declin du jour jusqu à ce qu on se couche. Une belle soirée. une agreable soirée. en hiver les soirées sont longues, sont ennuyeuses, quand on est seul. passer la soirée au jeu … Dictionnaire de l’Académie française

soiree — or soirée [swä rā′] n. [Fr soirée < soir, evening < L sero, at a late hour < serus, late] a party or gathering in the evening … English World dictionary

Soirée — (fr., spr. Soarch), 1) Abend, Abendzeit; 2) Abendgesellschaft, Abendzirkel … Pierer’s Universal-Lexikon

Soirée — (franz., spr. ßŭarē ), Abend; Abendunterhaltung, Abendfest; S. dansante, Abendgesellschaft mit Tanz … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Soirée — (frz., spr. ßŏareh), Abendgesellschaft … Kleines Konversations-Lexikon

Soirèe — Soirèe. Wie Alles, was auf Sitten und Gebräuche, auf das Reich socieller Ideen influirt, meist von dem beweglichen Lande jenseits des Rheins zu uns herüberkam, so suchte man auch in neuerer Zeit in Deutschland die noch von einer ziemlich strengen … Damen Conversations Lexikon

Источник