Что значит одержать пиррову победу

Значение словосочетания «пиррова победа»

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Происхождением это выражение обязано битве при Аускуле в 279 году до н. э. Тогда эпирская армия царя Пирра в течение двух дней вела наступление на войска римлян и сломила их сопротивление, но потери были столь велики, что Пирр заметил: «Ещё одна такая победа, и я останусь без войска».

До Пирра в обиходе было выражение «кадмейская победа», основанное на древнегреческом эпосе «Семеро против Фив» и встречающееся у Платона в его «Законах».

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

пиррова победа

1. ритор. победа, доставшаяся слишком дорогой ценой; тактический выигрыш, приводящий к стратегическому проигрышу ◆ Лежащая передо мной статья в общем правильно их оценивает, но — она называется «Пиррова победа на московском фронте». Н. Н. Суханов, «Записки о революции», Книга 5, 1918–1921 г (цитата из НКРЯ) ◆ Мой полк в этом несчастном бою понес огромные потери: больше 80 человек выбыло из строя, среди них убитых было почти половина. Для меня это была пиррова победа… А. П. Богаевский, «Ледяной поход», 1918 г. (цитата из НКРЯ)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова гобеленовый (прилагательное):

Источник

Пиррова победа

Полезное

Смотреть что такое «Пиррова победа» в других словарях:

ПИРРОВА ПОБЕДА — ПИРРОВА ПОБЕДА. см. победа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ПИРРОВА ПОБЕДА — ПИРРОВА ПОБЕДА. см. победа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

пиррова победа — сущ., кол во синонимов: 2 • победа (28) • поражение (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Пиррова победа — крыл. сл. Эпирский царь Пирр в 279 г. до н. э. одержал победу над римлянами в битве при Аускуле. Но победа эта, как рассказывает Плутарх (в жизнеописании Пирра) и другие древние историки, стоила Пирру таких больших потерь в войске, что он… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

Пиррова победа — Книжн. Победа, обесцененная чрезмерными потерями. Подскочил импресарио, приветствовал Рахманинова почтительно шуточным поклоном. Признаюсь, вы победили… Но как бы это не оказалась пиррова победа. Вас ждут серьёзные испытания… Весь сбор от моих… … Фразеологический словарь русского литературного языка

пиррова победа — устойчивое сочетание Сомнительная победа, не опрадывающая принесенных ради нее жертв. Этимология: По имени эпирского царя Пирра (греч. Pyrros), одержавшего над римлянами в 279 г. до н. э. победу, стоившую ему огромных потерь. Энциклопедический… … Популярный словарь русского языка

пиррова победа — Победа, давшаяся ценой таких огромных потерь, что становится сомнительной или не стоящей того (от исторического события победы царя Пирра над римлянами ценою огромных потерь) … Словарь многих выражений

Пиррова победа — Кампания Пирра Пиррова победа победа, доставшаяся слишком дорогой ценой; победа, равносильная поражению. Происхождением это выражение обязано сражению при Аускуле в 2 … Википедия

Пиррова победа — книжн. победа, стоившая слишком больших жертв, а потому равносильная поражению. Выражение связано с победой эпирского царя Пирра над римлянами (279 г. до н. э.), стоившей ему таких потерь, что, по свидетельству Плутарха, он воскликнул: “Еще одна… … Справочник по фразеологии

Источник

Пиррова Победа

Что такое пиррова победа?

Пиррова победа – это победа или успех, который достигается за счет больших потерь или затрат. В бизнесе примерами такой победы может быть успешное предложение о недружественном поглощении или выигрыш в длительном и дорогостоящем судебном процессе.

Ключевые выводы

Понимание пирровой победы

Выражение «Пиррова победа» отсылает к королю Древней Греции Пирру. После того, как армия короля Пирра понесла много потерь в битве с римлянами, он, как сообщается, сказал: «Если мы выиграем еще одну такую ​​битву против римлян, мы полностью проиграем». Пиррова победа наступает, когда потери, понесенные «победившей» стороной, не компенсируют выгоды от успеха.

Пиррова победы в деловом мире часто случаются в зале суда, когда судья выносит решение в пользу одной стороны, но стоимость доведения дела до суда намного превышает денежное вознаграждение победителя. Такая ситуация может возникнуть, когда малый бизнес подает иск против более крупной компании, располагающей большим количеством средств и командой юристов. Даже если выиграет более мелкий бизнес, он может понести больший ущерб из-за затрат на длительный судебный процесс.

Пиррова победа также может произойти, если цена выкупа для осуществления враждебного поглощения повышается во время переговоров или когда приобретенная компания не соответствует ожидаемой прибыли приобретающей компании.

Пример пирровой победы в зале суда

В 2001 году Microsoft одержала пиррову победу в своем антимонопольном деле, когда апелляционный суд постановил, что софтверный гигант не должен распадаться. Однако в результате этого дела Microsoft была признана монополистом, и поэтому на нее в дальнейшем распространялись более строгие правила.

В 2011 году Хэнк Гринберг, бывший генеральный директор American International Group (AIG), подал иск против правительства США, утверждая, что условия государственной помощи его страховой компании были более жесткими, чем те, которые были наложены на другие финансовые учреждения после финансового кризиса. 2007-2008 гг. Спустя четыре года, в течение которых Гринберг, по оценкам, потратил миллионы долларов на судебные издержки, судья согласился с посылкой Гринберга, но не присудил никакой денежной компенсации. Хотя суд установил, что условия финансовой помощи AIG были более строгими, чем те, которые были наложены на другие финансовые учреждения, судья заявил, что без финансовой помощи страховая компания была бы закрыта. В результате Гринберг потратил миллионы, одержал пиррову победу и ушел без какой-либо денежной компенсации.

Пример пирровой победы во враждебном захвате

В 2002 году компания AOL приобрела Time Warner в результате враждебного поглощения на сумму более 160 миллиардов долларов. Приобретение было названо AOL сделкой тысячелетия. Однако вскоре после закрытия сделки технологический пузырь лопнул, и новая объединенная компания AOL Time Warner потеряла 200 миллиардов долларов своей рыночной капитализации в течение следующих двух лет.

Выручка также снизилась из-за распространения широкополосного доступа в Интернет, который обеспечивал гораздо лучшую производительность, чем услуги коммутируемого доступа AOL. После многих лет попыток синхронизировать операции двух совершенно разных компаний, Time Warner выделила свои активы AOL в 2009 году, положив конец тому, что считается одним из наименее успешных слияний за всю историю.

Источник

Пиррова победа

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Pyrrhic Victory. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

Вот герои и победили силы зла. Только никто этому почему-то не радуется. Просто во время битвы погибло почти всё войско, из-за этого в полях работать некому, в стране голод, а скоро зима. В ходе войны появилась какая-то эпидемия, которая сокращает и без того немногочисленное население страны. Король погиб в битве, не оставив наследника, и страну теперь ждёт серия дворцовых переворотов и война за престолонаследие. А где-то на горизонте вновь собирается с силами древнее зло. Да, ещё пару таких побед, и государству конец. Пиррова победа — победа, доставшаяся настолько высокой ценой, что может считаться поражением. Названо в честь битвы при Аускуле в 279 до н. э., которую формально выиграл Пирр, царь Эпира.

Родственный троп — дорогой ценой. Такая победа нередко приводит к плохому хорошему концу.

Содержание

Примеры [ править ]

Мифология [ править ]

Театр [ править ]

Все, кто рядом с тобой — всего лишь ступени. Ты поднялся по ним, не ведая жалость. Что ж! взойди на престол, возьми что осталось!

Бог, ты видишь свой мир: лишь пепел и пламя — Вот всё, что ты заслужил! Властвуй по праву!

Источник

Признаюсь, вы победили… Но как бы это не оказалась пиррова победа.
Ю. Нагибин. «Колокола»

Тогда считали это победой президента. На самом деле, конечно, это была «пиррова победа».
Чингиз Абдуллаев. «Мистерия эпохи заката»

Правитель Эпирского царства Пирр (319-272 гг. до н. э.) считался потомком легендарного героя Ахилла. Также он приходился троюродным братом Александру Македонскому.

Пирр всю жизнь с кем-то сражался, постоянно ввязывался в военные авантюры. В сражениях ему не было равных. С молодости его считали лучшим полководцем Греции, но сравнивали с удачливым игроком в кости, не способным использовать свою удачу в полной мере: «Он умеет играть и не умеет выигрывать».

Пирр рассмеялся, но войну все-таки начал.

М.Л. Гаспаров. «Занимательная Греция»

В 280 году до н.э. Пирр разбил римлян в битве при Гераклее. Помогли боевые слоны, которых использовали эпироты и их союзники: римляне впервые видели этих страшных животных.

Сиг­нал к отступ­ле­нию пода­ли обе сто­ро­ны, и гово­рят, что Пирр заме­тил како­му-то чело­ве­ку, радо­вав­ше­му­ся победе: «Если мы одер­жим еще одну победу над рим­ля­на­ми, то окон­ча­тель­но погиб­нем».

Погиб­ла боль­ша́я часть вой­ска, кото­рое он при­вез с собой, и почти все его при­бли­жен­ные и пол­ко­вод­цы, дру­гих вои­нов, кото­рых мож­но было бы вызвать в Ита­лию, у него уже не было, а кро­ме того он видел, что пыл его мест­ных союз­ни­ков остыл, в то вре­мя как вра­же­ский лагерь быст­ро попол­ня­ет­ся людь­ми, слов­но они при­те­ка­ют из како­го-то бью­ще­го в Риме неис­ся­ка­е­мо­го источ­ни­ка, и что после всех пора­же­ний рим­ляне не пали духом, но гнев лишь при­умно­жил их упор­ство.

Плутарх. «Сравнительные жизнеописания»

С тех пор «пиррова победа» вошла в поговорку.

Третья битва Пирра с римлянами состоялась при Беневенте в 275 году до н.э. Говорят, тогда эпироты потерпели поражение из-за своих боевых слонов. Якобы, когда римляне осыпали животных горящими стрелами, молодой слон в первом ряду дрогнул и затрубил. Мать-слониха с другого конца строя бросилась на помощь. Слоны обезумели и ринулись в разные стороны, солдаты дрогнули.

Пирр не был разбит, но решил покинуть Италию, поэтому считается, что он потерпел поражение.

Источник