Что такое t shirt
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
This is my favorite T-shirt. 
Это моя любимая футболка.
The T-shirt was too small for him.
Футболка была слишком мала для него.
She was wearing jeans and a T-shirt.
Она была одета в джинсы и футболку.
Your T-shirt is on backwards.
Твоя футболка надета задом наперед.
I can’t get these marks out of my T-shirt.
Я не могу убрать (отстирать) эти пятна на моей футболке!
The T-shirt is cut fairly low at the neck.
У этой футболки довольно глубокий вырез.
He goes around in a T-shirt even in winter.
Он ходит в футболке, даже зимой.
You’ve got your T-shirt on the wrong way around.
У тебя футболка надета задом наперёд.
The T-shirt ran and made all my other clothes pink.
Футболка полиняла, и вся остальная моя одежда стала розовой.
She was wearing a smart jacket with a T-shirt underneath.
На ней была элегантная куртка, надетая на футболку.
He lifted his T-shirt to expose a jagged scar across his chest.
Он задрал футболку, чтобы показать неровный шрам на своей груди.
I threw on a pair of jeans and a T-shirt.
Я набросила на себя джинсы и футболку.
She was wearing jeans and a baggy T-shirt.
Она была одета в джинсы и мешковатую футболку.
She wore a T-shirt and an old pair of jeans.
Она была в футболке и старых джинсах.
The T-shirt comes in Small, Medium and Large.
Эта футболка поставляется в малом, среднем и крупном размере.
Stop wriggling and let me put your T-shirt on.
Перестань вертеться и дай мне надеть на тебя футболку.
The T-shirt was stretched tight over his belly.
Футболка туго обтягивала его живот.
I chucked my old T-shirt for it was badly worn.
Я выбросил старую майку, так как она была изрядно поношена.
Wear a T-shirt under your wetsuit to stop it chafing.
Одевайте футболку под свой гидрокостюм, чтобы он не натирал (кожу).
Even at the Ivies they dress in the standard rigging of the college student: T-shirt and jeans.
Даже в Лиге Плюща студенты одеваются в свой стандартный прикид: футболку и джинсы.
Примеры, ожидающие перевода
The striped T-shirt became the comedian’s trademark.
. used to seeing him in a T-shirt and jeans, we were startled by the sight of strapping youth caparisoned for the prom in a tuxedo.
Что такое T-Shirt?
Теперь они есть у каждой модницы, поскольку совершенно не стесняют движений, отлично скрывают недостатки фигуры и надеть их можно и в пир, и в мир!
Oдни для спорта, другие для работы, третьи для прогулок и так далее…
При взгляде на гардероб любой современной женщины сразу становится ясно, что футболка и тонкий пуловер — среди любимых вещей.
Они могут быть обтягивающими и широкими, длинными и короткими, точно по фигуре и на пять размеров больше.
Обычная история
Модель под названием T-shirt пришла в моду, как это часто бывает, совершенно случайно. До конца XIX века это была всего лишь мужская нижняя рубашка. Жара, от которой страдали солдаты во время испано-американской войны, натолкнула их на революционную идею использовать нижнюю рубашку в качестве верхней одежды, что оказалось очень удобным.
Дань сексапильности
О T-shirt заговорили после того, как Марлон Брандо произвел фурор, появившись в знаменитом фильме 1951 года «Трамвай «Желание» в облегающей, мокрой от пота изодранной майке. После этого каждый мужчина, который хотел казаться крутым нонконформистом, считал своим долгом носить белую футболку под кожаной курткой.
Новый взлет
Новый взлет своей модной карьеры они пережили в 80-е годы. Яркие, с броскими набивками, без воротников, как правило, очень больших размеров — они царили в гардеробах как мужчин, так и женщин. Последние предпочитали носить широкие T-shirt с узкими джинсами-дудочками, леггинсами или маленькими шортиками.
В это же время T-shirt научились… говорить! Английский дизайнер Кэтэрин Хэмнетт выпустила первые модели с девизами, начиная от «Выбирай жизнь» в качестве протеста против самоубийств и наркомании и кончая политическими лозунгами. Так, при встрече с тогдашним премьер-министром Маргарет Тэтчер сама Кэтэрин недвусмысленно выразила свое отношение к размещению в Британии ракет «Першинг»: на ее футболке было написано «58% против Першингов».
Живая реклама
И четверть века спустя такие звезды, как Наоми Кэмпбелл, охотно носят модели Кэтэрин Хэмнетт и, конечно, аналогичные изделия своих любимых фирм. Ведь и Chanel, и Nike не упускают возможности лишний раз прорекламировать себя на этом универсальном предмете одежде.
И это неудивительно, поскольку T-shirt сегодня везде — любых цветов, форм и размеров!
T-shirt
Смотреть что такое «T-shirt» в других словарях:
shirt tail — noun The longer flap at the back of a shirt • • • Main Entry: ↑shirt * * * shirt tail UK US noun [countable] [singular shirt tail plural shirt tails … Useful english dictionary
shirt — ► NOUN 1) a garment for the upper body, with a collar and sleeves and buttons down the front. 2) a similar garment of light material without full fastenings, worn for sports and leisure. ● keep your shirt on Cf. ↑keep your shirt on ● lose one s… … English terms dictionary
shirt — [ ʃɜrt ] noun count *** a piece of men s clothing that covers the top part of the body. It usually has long sleeves and buttons down the front: One of his shirt buttons was missing. a cotton/silk/denim shirt a. a similar piece of clothing worn by … Usage of the words and phrases in modern English
shirt — W3S2 [ʃə:t US ʃə:rt] n [: Old English; Origin: scyrte] 1.) a piece of clothing that covers the upper part of your body and your arms, usually has a collar, and is fastened at the front by buttons →↑blouse ▪ I have to wear a shirt and tie to work … Dictionary of contemporary English
shirt — O.E. scyrte skirt, tunic, from P.Gmc. *skurtijon a short garment (Cf. O.N. skyrta, Swed. skjorta skirt, kirtle; M.Du. scorte, Du. schort apron; M.H.G. schurz, Ger. Schurz apron ), from the same source as O.E. scort, sceort (see … Etymology dictionary
shirt — shirt·ing; shirt·less; shirt·man; shirt; shirt·waist·er; shirt·less·ness; … English syllables
shirt — [shʉrt] n. [ME shert < OE scyrte (akin to Ger schürze, apron, ON skyrta, shirt) < base of scort, SHORT] 1. a) the usual sleeved garment worn by men on the upper part of the body, often under a coat or jacket, typically having a collar and a … English World dictionary
shirt dress — noun 1. A straight dress with a collar like a shirt s, resembling an elongated shirt 2. A shirtwaister (US) • • • Main Entry: ↑shirt * * * shirt dress, a shirtwaist dress; shirtwaister: ». pale blue Osmaline shirt dress, the bib front hand… … Useful english dictionary
Shirt stud — Shirt studs are small, usually metal objects used to fasten the front of pleated or stiff front shirts in lieu of buttons. They often have inlays of pearl, onyx or similar materials.Shirt studs were first used around the middle of the nineteenth… … Wikipedia
Shirt — Shirt, v. t. & i. [imp. & p. p.
t shirt
1 shirt
2 shirt
3 shirt
4 shirt
5 shirt
6 shirt
cellular shirt — рубашка из сетчатой ткани, «сетка»
keep your shirt on! — не выходи из себя!, не кипятись!
body shirt — облегающая блузка, батник
7 shirt
8 shirt
out выйти из себя;
to keep one’s shirt on сохранять спокойствие to give (smb.) a wet
заставить (кого-л.) работать до седьмого пота hair
рел. власяница shirt рубашка (мужская) ;
блуза;
in one’s shirt в одной рубахе;
to have not a shirt to one’s back жить в крайней нищете shirt рубашка (мужская) ;
блуза;
in one’s shirt в одной рубахе;
to have not a shirt to one’s back жить в крайней нищете to get one’s
out выйти из себя;
to keep one’s shirt on сохранять спокойствие to put one’s
(on a horse) поставить все на карту, рискнуть всем, что имеешь shirt рубашка (мужская) ;
блуза;
in one’s shirt в одной рубахе;
to have not a shirt to one’s back жить в крайней нищете stuffed
9 shirt
10 shirt
to put one’s shirt (on a horse) поста́вить всё на ка́рту, рискну́ть всем, что име́ешь
to give smb. a wet shirt заста́вить кого́-л. рабо́тать до седьмо́го по́та
11 shirt
12 shirt
to put one’s shirt on (a horse etc.) — поставить всё на карту, рискнуть всем, что имеешь
to give smb. a wet shirt — заставить кого-л. работать до седьмого пота
13 shirt
cellular shirt — рубашка из сетчатой ткани, «сетка»
14 shirt
Don’t get shirty with me! It’s not my fault the train’s late. — Не срывай на мне свою злобу! Я не виноват, что поезд опаздывает.
В наше время to lose one’s shirt означает потерять все деньги (т. е. поставить на кон абсолютно всё, включая рубашку с себя, и проиграть).
15 shirt
These shirts wear well. — Эти рубашки хорошо носятся
16 shirt
17 shirt
18 shirt
19 shirt
20 shirt
См. также в других словарях:
shirt tail — noun The longer flap at the back of a shirt • • • Main Entry: ↑shirt * * * shirt tail UK US noun [countable] [singular shirt tail plural shirt tails … Useful english dictionary
shirt — ► NOUN 1) a garment for the upper body, with a collar and sleeves and buttons down the front. 2) a similar garment of light material without full fastenings, worn for sports and leisure. ● keep your shirt on Cf. ↑keep your shirt on ● lose one s… … English terms dictionary
shirt — [ ʃɜrt ] noun count *** a piece of men s clothing that covers the top part of the body. It usually has long sleeves and buttons down the front: One of his shirt buttons was missing. a cotton/silk/denim shirt a. a similar piece of clothing worn by … Usage of the words and phrases in modern English
shirt — W3S2 [ʃə:t US ʃə:rt] n [: Old English; Origin: scyrte] 1.) a piece of clothing that covers the upper part of your body and your arms, usually has a collar, and is fastened at the front by buttons →↑blouse ▪ I have to wear a shirt and tie to work … Dictionary of contemporary English
shirt — O.E. scyrte skirt, tunic, from P.Gmc. *skurtijon a short garment (Cf. O.N. skyrta, Swed. skjorta skirt, kirtle; M.Du. scorte, Du. schort apron; M.H.G. schurz, Ger. Schurz apron ), from the same source as O.E. scort, sceort (see … Etymology dictionary
shirt — shirt·ing; shirt·less; shirt·man; shirt; shirt·waist·er; shirt·less·ness; … English syllables
shirt — [shʉrt] n. [ME shert < OE scyrte (akin to Ger schürze, apron, ON skyrta, shirt) < base of scort, SHORT] 1. a) the usual sleeved garment worn by men on the upper part of the body, often under a coat or jacket, typically having a collar and a … English World dictionary
shirt dress — noun 1. A straight dress with a collar like a shirt s, resembling an elongated shirt 2. A shirtwaister (US) • • • Main Entry: ↑shirt * * * shirt dress, a shirtwaist dress; shirtwaister: ». pale blue Osmaline shirt dress, the bib front hand… … Useful english dictionary
Shirt stud — Shirt studs are small, usually metal objects used to fasten the front of pleated or stiff front shirts in lieu of buttons. They often have inlays of pearl, onyx or similar materials.Shirt studs were first used around the middle of the nineteenth… … Wikipedia
Shirt — Shirt, v. t. & i. [imp. & p. p.
История футболки T-Shirt
Сегодня это один из базовых предметов любого стильного гардероба, но так было не всегда – меньше века назад появление в футболке в общественном месте считалось попирающим мораль, шокирующим и откровенным. Вспоминаем, как менялись взгляды, вкусы и сами T-Shirt.
Футболки для военных
«Рубашки в форме буквы T», то есть T-Shirt, составляли нательную часть униформы европейских военных в годы Первой мировой. Идею удобной одежды, не сковывавшей движения, подсмотрели и в России, и в США. В 20-х годах помимо армии и флота практичность «тишотки» оценили и спортсмены – в частности, бейсболисты и футболисты.
Слева направо: футболка Essentials Plain, Adidas, 1 699 руб., футболка Muscle Fit, H&M, 699 руб., футболка для бега Own the run Urban Cano, Adidas, 1 999 руб.
Кстати, именно как часть спортивной формы футболка получила свое распространение в СССР – и отсюда получила свое уникальное название. Но за пределами поля носить ее как верхнюю одежду никому не приходило в голову – до широкого модного признания и тем более места в женских гардеробах оставалась пара десятков лет.
Футболки для бунтарей
Отношение к T-Shirt стало меняться под влиянием Голливуда – Фабрика звезд была главным «инфлюенсером» тех лет, стоило звезде экрана появится в кадре в каком-то необычном предмете одежде, с новым макияжем или «диковинным» аксессуаром, как миллионы зрителей начинали искать себе такой же.
Слева направо: женская футболка оверсайз Benetton*, 1 999 руб., мужская футболка из 100% хлопка Benetton, 1 199 руб., футболка из слаб-трикотажа H&M, 799 руб.
* до 15.05 дополнительная скидка 10% на заказ в магазине United Colors of Benetton всем участникам программы MEGA friends >>>>>
Футболки для свободных
Главными бунтарями 60-х и 70-х стали хиппи – они и выступили преемниками моды на футболки. Белые T-Shirt запестрели самодельными надписями и рисунками, лозунгами и призывами – от пацифика до требований заниматься любовью, а не войной.
Слева направо: футболка в полоску Benetton, 2 299 руб., футболка с овечками и лого Benetton, 1 049 руб., футболка с надписью Stradivarius, 1 299 руб.
В те же 60-е на футболках стали размещать названия и логотипы музыкальных групп. А главное – революционная, яркая и свободная эпоха раскрасила некогда белые T-Shirt, от кукольных цветов до вареного тай-дай, и, наконец, переодела в этот «дерзкий» наряд женщин. Правда, так было в США и Европе – в СССР привычной верхней одеждой для девушек футболка стала только в 80-е.
Футболки для фанатов
В 90-е и 2000-е были особенно популярны «тишотки» двух моделей: либо укороченные, не прикрывающие пупок, зачастую неоновых расцветок или с флуоресцентными вставками, либо безразмерные «рэперские» футболки из хлопка с прямоугольным принтом. На нем изображался любимый музыкант, обложка альбома, название фильма или узнаваемые киногерои. Признавайтесь, у кого была такая модная вещица с логотипом Mtv, группой Scooter, Prodigy или Spice Girls, а может, даже с «Элен и ребятами» или Кейт и Лео из «Титаника»?
Слева направо: футболка с принтом «Харли Квин» Stradivarius, 1 299 руб., футболка с принтом Mtv H&M, 1 199 руб., футболка с принтом Nirvana H&M, 1 199 руб.
Сегодня, проделав интересный путь, дизайн футболки вернулся к своим истокам – самой модной, самой стильной и самой необходимой снова стала простая белая модель с круглой горловиной. Причем именно неприталенная T-Shirt мужского кроя и достаточной длины, чтобы заправить ее в джинсы, брюки или юбку с высокой талией. Такую базу стилисты советуют считать расходным материалом – то есть иметь в гардеробе минимум 3-5 экземпляров и безжалостно избавляться от тех, что потеряли товарный вид.
Самые дорогие футболки
Базовую в масс-маркете можно купить и за 200, и за 400 руб, средняя же ее цена – около 1 000. Казалось бы, что можно сделать с этим незамысловатым предметом одежды, чтобы его стоимость поднялась до, скажем, 25 миллионов рублей? Именно столько стоит знаменитая «экологическая» футболка – правда, ценность ее не в том, что она не загрязняет окружающую среду, а в том, что модель украшена 16 крупными бриллиантами.
Существенно меньше – всего 12 миллионов рублей – стоит сшитая из 3,5 кг золотых нитей футболка индийского коллекционера Датты Паджа, наверняка, известного тебе по мемам. Ну и как-то совсем скромно на их фоне выглядит знаменитая T-shirt бренда Hermès из шифона и кожи крокодила – футболка стоила около 6 миллионов рублей, или 91,5 тысячу долларов.
Слева направо: футболка с принтом Coca-Cola H&M, 799 руб., футболка с надписью Stradivarius, 599 руб., футболка с минималистичным принтом LIME, 1 599 руб.
Но не только изделия из редких или драгоценных материалов поражают ценником – с годами растут в цене и уходят за целые состояния с аукционов футболки известных спортсменов и музыкантов и просто редкие модные экземпляры ушедших эпох. Так что, присматривая следующую футболку, подумай – а не сделать ли ее инвестицией в будущее?
Еще больше стильных футболок и не только ищите на MEGA Online >>>>>
Фото: Adidas, H&M, Benetton, Stradivarius, LIME. Цены действительны на момент публикации. Актуальные цены уточняйте в магазинах указанных брендов.