Что такое subject в английском языке

Подлежащее (Subject)

Подлежащее (Subject) – это то, о чём идёт основная речь в предложении. Оно может обозначать лицо или предмет. Как правило, подлежащее находится в начале предложения.

Подлежащее в английском языке является главным членом любого предложения, без него (подлежащего) не строится ни одно предложение. В английском языке оно может быть выражено существительным, местоимением, числительным, инфинитивом или герундием. Но как правило, оно выступает в роли первых трёх.

My car stalled
(Мой автомобиль заглох)
The cup fell off the table
( Чашка упала со стола)

Cats are afraid of dogs
( Кошки боятся собак)
Most people prefer to spend their free time outdoors
(Многие люди предпочитают проводить свободное время на свежем воздухе)

I am fond of Ping-Pong
( Я увлекаюсь пинг-понгом)
He is a worthy man
( Он достойный человек)

She works at a pizza restaurant
( Она работает в пиццерии)
This will be amazing
( Это будет потрясающе)

The second was my friend
( Второй был моим другом)
Two are absent
( Двое отсутствуют)

Zero is a number
(Ноль – это число)
Eight is the number of infinity
(Восемь – это число бесконечности)

To lie is a sin
( Врать – грех)
To walk is useful
( Ходить пешком полезно)

To skate is awesome
( Кататься на коньках здорово)
To take care of my children while I am away
( Присмотри за (моими) детьми, пока меня не будет)

Smoking is not allowed there
( Курение там запрещено)

Walking is useful for your heart
( Ходьба полезна для (вашего) сердца)

Формальность

В предложениях, где действующее лицо или предмет отсутствует, необходимо использовать (для формальности, грамотности) подлежащие «It» или «There«, которые не несут для нас никакого значения и на русский язык не переводятся :

It is raining
(Идёт дождь)
It is getting dark
(Темнеет)

Формальное подлежащее «It» главным образом употребляется с погодой, временами года, временами суток, температурой …

There is a table near the door
(Рядом с дверью стоит стол)
There was a lot of smoke from the fire
(Из огня шло много дыма)

There were a lot of pictures in this book
(В этой книге было много картинок)
There will be many people at the conference
(На конференции будет много людей)

Источник

Сложное подлежащее в английском языке

Разберем непростую конструкцию английского языка — сложное подлежащее (complex subject), а также приведем примеры его использования в речи и на письме.

В русском языке есть безличные предложения, которые начинаются со слов «‎говорят», «‎считается», «‎сообщают» и др. Чтобы они корректно звучали на английском, мы прибегаем к использованию конструкции со сложным подлежащим. В основе complex subject лежит сочетание существительного или местоимения с инфинитивом, который, в свою очередь, может употребляться во всех своих формах. Давайте посмотрим, в каких предложениях используется эта грамматическая конструкция.

Подлежащее — это один из главных членов предложения, но почему его считают сложным? Дело в том, что в предложениях с участием сложного подлежащего действующее лицо не только само совершает действие, но и над ним выполняется действие.

Формы инфинитива со сложным подлежащим

Как уже было сказано, в предложениях со сложным подлежащим могут использоваться разные формы инфинитива. Выбор инфинитива напрямую зависит от временных рамок или от связи между одним отрезком времени с другим. Приведем примеры использования Active infinitive:

This actor is said to play his parts professionally. — Говорят, что этот актер профессионально играет свои роли.

She is reported to be working on her new book — Сообщается, что она работает над своей новой книгой.

Ben is said to have passed his exams. — Говорят, что Бен успешно сдал экзамены.

Some writers are known to have been writing their books for many years in a row. — Известно, что некоторые писатели работали над своими книгами много лет подряд.

А теперь рассмотрим примеры использования Passive infinitive:

This book is supposed to be written by the end of this month. — Предположительно, эта книга будет дописана к концу месяца.

The article is expected to have been written so far. — Предположительно, статья уже написана.

Случаи употребления сложного подлежащего

Теперь разберем, в каких случаях мы прибегаем к использованию конструкций со сложным подлежащим:

Henry was heard to talk some nonsense. — Было слышно, как Генри нес какую-то чепуху.

Если действия обоих сказуемых происходили одновременно, стоит использовать Simple infinitive. Если же действия совершались в разные временные отрезки, то употребляют Perfect infinitive.

Henry was heard to have talked some nonsense the other day. — Говорят, на днях Генри нес какую-то чепуху.

Bonnie and Clyde were known to be tough criminals. — Бонни и Клайд были известны как закоренелые преступники.
Modern people are considered to be too into their looks. — Считается, что современные люди слишком увлечены своей внешностью.

We were made to make something to eat before our party. — Перед вечеринкой мы были вынуждены приготовить что-нибудь поесть.

They are said to have lost all their money. — Говорят, что они потеряли все свои деньги.

We are certain to finally sign the contract. — Мы уверены, что в конце концов подпишем контракт.
He is unlikely to believe my story. — Вряд ли он поверит в мою историю.

The wedding dress seemed to have been nicely designed. — Казалось, что свадебное платье было прекрасно сшито.
All the guests appeared to be enjoying themselves at the party. — Все гости, казалось, развлекались на вечеринке.

Примеры употребления сложного подлежащего с разными формами инфинитива

Для того чтобы лучше понять, как и когда употребляется сложное подлежащее, изучите следующие примеры. Обратите внимание на то, что такие предложения нельзя переводить дословно, иначе потеряется смысл.

Сложное подлежащее с Simple Infinitive:

Our boss is said to ask silly questions all the time. — Говорят, наш босс все время задает глупые вопросы.
I am expected to finish this article by the end of this week. — Ожидается, что я закончу эту статью к концу этой недели.
Do you happen to know the girl who always skips classes? — Ты случайно не знаешь девчонку, которая постоянно прогуливает занятия?

Сложное подлежащее с Continuous Infinitive:

The president is announced to be arriving in two months. — Объявили, что президент прибудет через два месяца.
The bride was expected to be wearing a white dress, but she was dressed in a black one. — Ожидалось, что невеста будет в белом платье, но она была одета в черное.
She turned out to be doing her homework at that time. — Оказалось, что в это время она делала домашнее задание.

Сложное подлежащее с Perfect Infinitive:

This man is known to have won the lottery. — Известно, что этот мужчина выиграл в лотерею.
Minnie is said to have borrowed her classmate’s laptop. — Говорят, что Минни позаимствовала ноутбук у своей одноклассницы.

A lot of companies were reported to have become bankrupt during the crisis. — Сообщалось, что во время кризиса обанкротились многие компании.
My friend seems to have been in a bad mood for the whole day. — Кажется, мой друг весь день был в плохом настроении.

Peter doesn’t seem to have passed the exam. — Питер, похоже, не сдал экзамен.
She appeared to have got really angry with you. — Оказалось, что она сильно разозлилась на тебя.

Сложное подлежащее с Perfect Continuous Infinitive:

He is believed to have been yelling at all his employees. — Поговаривают, что он кричал на всех своих сотрудников.
She seems to have been working on her project on her own. — Похоже, она работала над своим проектом самостоятельно.
They turned out to have been rehearsing for their world tour program. — Оказалось, что они репетировали программу своего мирового турне.

Сложное подлежащее с Simple Infinitive Passive:

Mark is likely to be appointed as the head manager. — Скорее всего, главным менеджером назначат Марка.
Leonardo DiCaprio’s new film is reported to be released very soon. — Сообщается, что очень скоро в прокат выйдет новый фильм Леонардо Ди Каприо.
He is certain to be accepted for this job. — Он наверняка будет принят на эту работу.

Сложное подлежащее с Perfect Infinitive Passive:

The parcel that I sent was believed to have been lost. — Полагали, что посылка, которую я отправила, была утеряна.
These pieces of furniture are considered to have been designed by a famous designer. — Считается, что эта мебель была спроектирована известным дизайнером.
This book is said to have been sold out already. — Говорят, что эта книга уже распродана.

Сложное подлежащее кажется сложным до тех пор, пока не разберешься в его структуре. Чем больше вы будете практиковаться в использовании complex subject, тем быстрее запомните эту тему. Поэтому предлагаем вам пройти небольшой тест, чтобы закрепить материал.

Источник

Что такое Complex Subject в английском языке? (сложное подлежащее)

В русском языке есть тип безличных предложений, начинающихся со слов «говорят», «считается», «сообщают», например: «Говорят, что вы неплохо играете в шахматы». В английском языке им соответствуют предложения с оборотом Complex Subject (сложное подлежащее). Как и в обороте с похожим названием Complex Object (сложное дополнение), в этой конструкции важную роль играет инфинитив.

Содержание:

Что такое Complex Subject (сложное подлежащее)?

Complex Subject в переводе значит ‘сложное подлежащее’. Сложное оно не потому, что его сложно изучить (совсем не сложно), а потому что оно сложено из двух частей: существительное\местоимение + инфинитив. Кроме того, между двумя частями подлежащего вклинено сказуемое, что необычно для английского языка.

Вот схема предложения со сложным подлежащим в виде таблицы:

Пройдите тест на уровень английского:

Таблица: Complex Subject в английском языке

Уточним важные моменты:

Сложное подлежащее (Complex Subject) состоит из существительного\местоимения + инфинитива: You… to play; The bank… to be robbed. Местоимение здесь в именительном падеже (he, she, we, they), а не в объектном (him, her, us, them), как в обороте Complex Object (сложное дополнение). Сказуемое выражено глаголом впассивном залоге, исключение — глаголы appear, seem, happen, prove, turn out. Сказуемое может быть выражено не только глаголом, но и сочетанием «to be + прилагательное»: be likely, be unlikely и др. Глагол (сказуемое) теоретически может быть в любом времени, но чаще — в настоящем (is unlikely, seems, are said). В качестве инфинитива очень часто используется инфинитив глагола to be (собственно, в форме «to be»). Инфинитив может быть в любой из шести форм, но чаще в простой форме (Simple Infinitive) в активном или пассивном залоге.

Варианты оборота Complex Subject

Варианты предложений с Complex Subject можно разделить на несколько групп в зависимости от того, какой глагол используется в качестве сказуемого.

1. Глаголы знания и речи

«You are said to play chess very well. — Говорят, что вы очень хорошо играете в шахматы.»

Это такие глаголы, как

know — знать, say — говорить, think — думать, state — заявлять, report — сообщать, докладывать announce — сообщать.

He is said to live abroad. — Говорят, что он живет за границей.

New Orleans is known to be a fabulous city. — Новый Орлеан известен, как восхитительный город.

He is reported to have a serious disease. — Сообщается, что у него серьезное заболевание.

The plan is announced not to be reliable. — Объявлено, что план ненадежен.

2. Глаголы, выражающие предположение, ожидание

«The bank is believed to be robbed by its employee. — Считается, что банк был ограблен его сотрудником.»

expect — ожидать, believe — полагать, верить, consider — считать, suppose — полагать.

Your students are expected to pass the exam. — Ожидается, что ваши студенты сдадут экзамен.

That photo is believed to be an evidence. — Полагают, что это фото является уликой.

The species are considered to co-exist. — Считается, что эти особи сосуществуют.

Предложения с to suppose — это отдельный случай, так как там присутствует оттенок долженствования, оборот рассмотрен отдельно в статье «Оборот to be supposed to».

3. Глаголы восприятия

«The ghost was seen to walk around the castle. — Видели, как привидение ходило вокруг замка».

К глаголам восприятия относятся такие слова, как:

hear — слышать, see — видеть, notice — замечать.

My cat was seen to chase a dog. — Видели, как моя кошка бегает за собакой.

The stag was heard to run away. — Слышали, как олень убежал.

The player was noticed to cheat. — Было замечено, что игрок жульничал.

Примечание:

Вас может смутить, что инфинитив использован с частицей to, хотя в статье об инфинитиве указано, что после глаголов восприятия он употребляется в «голой» форме, без to. Это правило НЕ касается глаголов восприятия в пассивном залоге.

4. Словосочетания с прилагательными

«Lily is unlikely to win the party. — Лили вряд ли выиграет партию.»

Сложное подлежащее используется с сочетаниями «to be + прилагательное», такими как:

be likely — вероятно, be unlikely — маловероятно, be certain — определенно, несомненной, be sure — обязательно, наверняка.

Bobby is likely to lose the match. — Бобби, скорее всего, проиграет матч.

Aliens are unlikely to make contact with us. — Вряд ли инопланетяне выйдут с нами на связь.

The company is certain to make more money next year. — Компания определенно заработает больше денег в следующем году.

This car is sure to be expensive. — Наверняка эта машина дорого стоит.

С сочетанием to be sure есть устойчивое выражение: Make (be) sure + инфинитив.

Make sure можно перевести как «убедись в чем-то» или «обязательно сделай что-то».

Make sure to take a plenty of water. — Обязательно возьми много воды.

Be sure to turn off the stove before you leave. — Обязательно выключи плиту перед уходом.

В этом обороте может использоваться придаточное предложение (подчеркнуто) вместо инфинитива:

5. Complex Subject и глаголы в активном залоге

«The dress seems to be expensive. — Платье выглядит дорогим.»

В большинстве случаев сказуемое выражено глаголом в пассивном залоге, исключение — глаголы:

seem — казаться, appear — казаться, выглядеть, появляться, happen — случаться, оказываться, prove — оказываться, turn out — оказываться.

Эти глаголы используются в активном залоге.

She seems to be a nice person. — Она кажется хорошим человеком.

The study appears to show a good result. — Кажется, что исследование показало хороший результат.

A boy happened to witness the robbery. — Так случилось, что мальчик оказался свидетелем ограбления.

Their fears proved to be founded. — Оказалось, что у их страхов есть основания.

The player turned out to be a cheater. — Игрок оказался мошенником.

Compex Subject и инфинитив в разных формах

Как я уже отмечал в начале статьи, оборот Complex Subject может сочетаться с инфинитивом в любой форме, хотя чаще всего встречается с простым инфинитивом в активном или пассивном залоге. Напомню, всего существует шесть форм:

Все формы инфинитива используются в таком же значении, как и в других конструкциях (конструкциях без Compex Subject).

Формы 1 и 2: Simple Infinitive Active \ Passive

Действие, выраженное инфинитивом, относится к тому же времени, что и действие сказуемого.

He is said to work alone. — Говорят, что он работает один.

The machine is reported to be fixed properly. — Сообщается, что станок отремонтирован должным образом.

Форма 3: Continuous Infinitive

Инфинитив выражает длительное действие, одновременное с действием сказуемого.

He is said to be leaving the office at the moment. — Говорят, что он сейчас уходит из офиса (в данный момент пакует вещи).

The weather seems to be improving. — Кажется, погода улучшается (сейчас).

Формы 4 и 5: Perfect Infinitive Active \ Passive

Действие, выраженное инфинитивом, произошло раньше, чем действие сказуемого.

He is said to have left the office yesterday. — Говорят, что он ушел из офиса вчера.

The weather seems to have improved. — Кажется, погода (уже) улучшилась.

Форма 6: Perfect Continuous Infinitive

Действие, выраженное инфинитивом, продолжалось какое-то время, но завершилось до действия сказуемого.

The dog is said to have been awaiting for its master. — Говорят, что собака ждала своего хозяина.

The student turned out to have been reading a lot. — Оказалось, что студентка много читала.

Придаточное предложение вместо Complex Subject

Тот же самый смысл, что в предложениях со сложным подлежащим, можно выразить по-другому: с помощью придаточного предложения.

В этом случае у нас получается сложноподчиненное предложение, где главная часть — безличный оборот типа «It is said» или «It seems» в случае с глаголами seem, appear, prove, turn out, happen.

James is said to be a capable student. → It is said (that) James is a capable student (Говорят, что Джеймс — способный студент).

He proved to be a good partner. → It is proved (that) he is a good partner (Оказалось, что он хороший напарник).

The weather seems to have improved. → It seems (that) the weather has improved (Кажется, погода улучшилась).

Источник