Что такое set на английском языке
существительное ↓
прилагательное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Did you set the alarm? 
Ты поставила / завела будильник?
The film is set in Africa.
Действие фильма происходит в Африке.
A man with deep-set eyes
Мужчина с глубоко посаженными глазами
Her college is set in the countryside.
Её колледж находится в сельской местности.
Her last remark has set me thinking.
Ее последнее высказывание заставило меня задуматься.
The novel is set in France.
Действие романа разворачивается во Франции.
We are set to go at any time.
Мы готовы отправиться в любое время.
The hotel does a very good set menu.
В этой гостинице очень хорошее комплексное меню.
I remember setting my bag right here.
Я помню, что поставил сумку вот здесь.
Are you all set for the trip?
Все готовы к путешествию?
We met on the set of Hamlet.
Мы познакомились на съёмочной площадке «Гамлета».
The sun sets early these days.
Солнце сейчас садится рано.
We face a new set of problems.
Мы стоим перед лицом новых проблем.
‘Damn you,’ he said through set teeth.
He stared at her, his face set.
Он уставился на неё с застывшим лицом.
We were paid a set amount each week.
Каждую неделю нам платили одинаковую /установленную/ сумму.
Usually the heating is set on ‘low’.
Обычно отопление установлено на низком уровне.
Their house is set back from the road.
Их дом находится в стороне от дороги.
Rangers will set a trap to catch the bear.
Лесничие устроят западню /поставят капкан/, чтобы поймать медведя.
Sasha performed a 3-hour set.
Саша дал трёхчасовой концерт.
He tested the set of the glue.
Он проверил, застыл ли клей.
He gave a final set to his hat.
Он закончил поправлять на голове шляпу.
Protestors set fire to two buses.
Протестующие подожгли два автобуса.
Сампрас выиграл второй сет со счётом шесть — четыре.
Adam’s in the top set for maths.
Адам — среди лучших по математике.
Small children like a set routine.
Маленькие дети любят, когда всё идёт, как обычно /по установленному порядку/.
The set of prime numbers is infinite.
Множество всех простых чисел — бесконечно.
The set (x, y) has two members.
Множество (x, y) содержит два члена.
The set of his mind was obvious.
Склад его ума был очевиден.
I need to buy a new set of golf clubs.
Мне нужно купить новый набор клюшек для гольфа.
Примеры, ожидающие перевода
They set the bricks along the walkway.
The boys were set to work collecting firewood.
He turned off the car and set the parking brake.
Фразовый глагол set в английском языке
12 значений фразовых глаголов с set в английском языке
Очень часто в английском встречается загадочное сочетание: действие + маленькое слово. Причем, они друг от друга неотделимы и значат совершенно не то, что должны значить по отдельности. Итак, встречайте, это фразовые глаголы!
Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
С фразовыми глаголами связаны некоторые хитрости. Подробней об их особенностях читайте в этой статье.
Само по себе слово set имеет целый ряд значений, первое из которых – «поместить на конкретное место».
Однако фразовые глаголы известны тем, что об их точном значении практически невозможно догадаться по самому слову.
Рассмотрим некоторые распространенные фразовые глаголы c set.
1. Фразовый глагол set about
Транскрипция и перевод: [set əˈbaʊt] / [сэт эб`аут] – начать что-то делать, приняться, взяться.
Значение слова: Приняться за какой-либо вид деятельности
Действие, которые пойдет после этого слова, требует после себя –ing! Например: Мы начали (set about) готовиться (preparing) к празднику. Нам нужно начать (set about) обсуждать (discussing) эту проблему.
He set about repairing the car himself.
Он принялся чинить машину самостоятельно.
If you set about cooking something on this old stove, please, be careful.
Если возьмешься что-то готовить на этой старой плите, пожалуйста, будь осторожен.
2. Фразовый глагол set apart from
Транскрипция и перевод: [set əˈpɑː(ɹ)t fɹɒm] / [сэт ап`арт фром] – отличать, выделять из какой-либо общности
His experience set him apart from his colleagues.
Его опыт выделял его среди коллег.
What sets you apart from other candidates for this position?
Что отличает вас от остальных кандидатов на эту вакансию?
3. Фразовый глагол set aside
Транскрипция и перевод: [set əˈsaɪd] / [сэт эс`айд] – откладывать деньги
Значение слова: Копить и откладывать денежные средства на покупку чего-либо конкретного. Например: Они начали откладывать деньги (set aside money) на покупку машины. Он откладывает 100$ (sets aside 100$) каждый месяц.
После этого слова требуется употреблять слово «деньги» (money) или называть конкретную сумму.
I want to start setting aside money to buy a new bike.
Я хочу начать откладывать деньги, чтобы купить новый велосипед.
She set aside some money for that new jacket.
Она отложила немного денег для той новой куртки.
4. Фразовый глагол set aside
Транскрипция и перевод: [set əˈsaɪd] / [сэт эс`айд] – отодвинуть на задний план
Значение слова: Отбросить, отодвинуть что-то на задний план, потому что есть вещи поважнее. Например: Она отодвинула на задний план (set aside) свою карьеру, когда родился ребенок. Тебе нужно отодвинуть на задний план (set aside) свои страхи и просто сделать это.
Let’s set aside our personal feelings and concentrate on work.
Давайте отодвинем на задний план наши личные переживания и сосредоточимся на работе.
We need to set aside our differences and try to reach a compromise!
Нам нужно отодвинуть на задний план наши разногласия и попытаться достичь компромисса!
5. Фразовый глагол set back
Транскрипция и перевод: [set bæk] / [сэт бэк] – задержать, замедлить
Значение слова: Замедлить скорость развития чего-либо на какой-то промежуток времени. Например: Трудности транспортировки стройматериалов значительно замедлили (set back) постройку нового моста. Разногласия между членами парламента замедлили (set back) принятие реформ.
Если хотим назвать конкретное время задержки, то используем by: погода замедлила (set back) наше продвижение по горам на (by) несколько дней. Новый план действий замедлит (set back) наш проект на (by) месяц!
The arguments among the superiors set back the project by several weeks.
Споры среди руководителей задержали проект на несколько недель.
The accident at the lab set back our research significantly
Авария в лаборатории значительно замедлила наше исследование.
6. Фразовый глагол set off
Транскрипция и перевод: [set ɒf] / [сэт оф] – отправиться, начать путешествие
Значение слова: Отправиться куда-либо. Например: Мы отправились (set off) в поход рано утром. Я хочу отправиться (set off) завтра.
Чтобы уточнить место, куда мы отправились, используем for: Он отправился (set off) в (for) Эдинбург во вторник. Мы хотим отправиться (set off) в (for) Мачу-Пикчу своим ходом.
Если уточняем не место, а скорее название мероприятия (турпоездка, командировка и т.д.), то это будет on: Премьер-министр отправился (set off) в (on) командировку в Турцию. Мы отправились (set off) в (on) долгую поездку по горам.
He set off for his country house yesterday.
Он отправился в свой загородный дом вчера.
We set off on a long journey to Australia.
Мы отправились в далекое путешествие в Австралию.
7. Фразовый глагол set off
Транскрипция и перевод: [set ɒf] / [сэт оф] – запустить, привести в действие устройство
Loud noises sometimes set off the alarm.
Громкий шум иногда приводит в действие сигнализацию.
The fire alarm was set off by somebody’s cigarette.
Пожарная сигнализация была приведена в действие чьей-то сигаретой.
Let’s find out some open space and set off the fireworks!
Давайте найдем открытое пространство и запустим салют!
7. Фразовый глагол set off
Транскрипция и перевод: [set ɒf] / [сэт оф] – вызвать какие-то события.
Значение слова: Стать причиной событий, вызвать их, спровоцировать их. Например: Его вчерашняя речь вызвала (set off) настоящий скандал. Паника среди акционеров вызвала (set off) волну продаж акций.
When the millionaire appeared at the party without his wife, it set off a lot of rumors.
Когда миллионер появился на вечеринке без своей жены, это вызвало огромное количество слухов.
The new law has set off a wave of strikes all over the city.
Новый закон вызвал волну забастовок по всему городу.
8. Фразовый глагол set out
Транскрипция и перевод: [set aʊt] / [сэт аут] – собраться, вознамериться, взяться за какую-то деятельность
Значение слова: Приняться за какое-то дело с определенной целью. Например: Он собрался (set out) побить рекорд своего предшественника. Мы наконец закончили то, за что взялись (set out) год назад, и закончили ремонт дома!
We set out to prove our theory.
Мы вознамерились доказать нашу теорию.
Our company set out to become the best in this area.
Наша компания собралась стать лучшей в этой области.
9. Фразовый глагол set up
Транскрипция и перевод: [set ʌp] / [сэт ап] – установить, построить
Значение слова: Установить какие-либо постройки или конструкции. Например: Мы установили (set up) палаточный лагерь на склоне горы. На площади установили (set up) памятник знаменитому ученому.
The police set up roadblocks on the bridge.
Полиция установила блок-пост на мосту.
Mr. Smith set up a fence around his country house.
Мистер Смит установил забор вокруг своего загородного дома.
10. Фразовый глагол set up
Транскрипция и перевод: [set ʌp] / [сэт ап] – установить устройство
Значение слова: Установить устройство, механизм или компьютерную программу, сделать их готовым к использованию. Например: Я установил (set up) вчера новую сигнализацию. Нам нужно время, чтобы установить (set up) аппаратуру.
We set up a stereo system in preparation for the party.
Мы установили стерео систему, готовясь к вечеринке.
One moment, I need to set up the camera.
Момент, мне нужно установить камеру.
11. Фразовый глагол set up
Транскрипция и перевод: [set ʌp] / [сэт ап] – организовать событие или бизнес
Значение слова: Подготовить все для проведения мероприятия, основать бизнес. Например: Мы решили организовать (set up) фуршет в честь праздника. Он организовал (set up) небольшой магазин на углу, где продает товары со своей фермы.
Our club sets up meetings with famous writers.
Наш клуб организовывает встречи с известными писателями.
You are going to need more money to set up your own business.
Тебе нужно больше денег, чтобы организовать свой бизнес.
12. Фразовый глагол set up
Транскрипция и перевод: [set ʌp] / [сэт ап] – подставить
Значение слова: Свалить на кого-то вину за совершение неправомерного поступка. Например: арестованный пытался доказать, что напарник подставил (set up) его. Что, если этот анонимный доносчик подставил (set up) полицию?
Употребление: Аккуратно, это – разговорное слово. Тем не менее, его можно увидеть в газетах, детективных фильмах и книгах, новостных репортажах и так далее.
He was set up by his own business partners.
Его подставили собственные партнеры по бизнесу.
Разумеется, это не весь список: новые слова подобного плана появляются постоянно. Однако на его примере хорошо видно, до чего разнообразен мир фразовых глаголов. Более того, они очень часто употребляются в разговорной речи – поэтому обязательно обратите на них внимание при изучении английского языка.
Задание на закрепление
Вставьте нужное слово в пропуск. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.
1. Исключительное качество ___ наш новый продукт среди аналогичных!
2. Стив ___ дописать книгу во что бы то ни стало.
3. Чтобы закончить проект, Энн ___ все остальные дела.
4. Новое открытие ученых ___ самые дикие догадки.
5. Если хочешь поехать куда-то на каникулах, начни ___ деньги уже сейчас.
6. Я ___ в командировку в Пекин завтра.
7. Здесь кто-то был! Иначе, кто ___ сигнализацию?
8. Я не могу ___ Windows на компьютер!
9. Летом на даче мы обычно ___ гамак.
10. Я ___ убираться в комнате, потому что жду гостей.
11. Мы планируем ____ симпозиум в ноябре.
12. Проблема с рабочими сильно ___ наш ремонт.
13. Я верю в твою невиновность, Гарри! Должно быть, кто-то тебя ___.
Глагол set имеет 464 значения: разбираем самые популярные из них
Что значит Set? Согласно Оксфордскому словарю, у слова есть аж 464 толкования! Портал TryEng собрал самые популярные из них.
Основные значения слова set
1. Чаще всего set употребляется в значении «устанавливать».
При этом используется как для того, чтобы сказать об установке каких-то материальных предметов, так и о:
2. Также может использоваться в качестве синонима к слову put — «поставить»:
to set the vase on a table — поставить вазу на стол; set the chair by that wall — поставь стул у той стены.
Также это слово используют для фразы “поставить будильник на определенное время” — set the alarm for 9:00 am.
3. Еще одно распространенное значение этого слова — «назначать»:
4. Употребляется set и c абстрактными понятиями, например:
5. Давать задание/ставить перед кем-то задачу
6. Побуждать к каком-то действию/вызывать какую-то реакцию
7. Придавать чему-либо значение
8. Считать что-то каким-то
9. Делать прическу/укладку
Фразовые глаголы с SET
Кроме того, существует и множество фразовых глаголов со словом set. Предлагаем выучить основные из них.
1. Set out
Планировать что-то сделать
Today I’m setting out to write a letter to my colleague – Сегодня я собираюсь написать письмо своему коллеге.
Отправляться в путь
He spent three days at home and set out again – Он провел дома три дня и снова отправился в путь.
Указывать, показывать
The main information is set out in the booklet – Основная информация указана в буклете.
2. Set about
Начинать что-то делать
I’ve set about writing the report in the morning – Я начал писать отчет утром.
3. Set apart
Класть отдельно, откладывать, разделять
May you set this dress apart for me? I’ll be back for it on Friday – Могли бы вы отложить это платье для меня? Я вернусь за ним в пятницу.
Отличаться, выделяться чем-то
She likes to wear bright clothes because she thinks it sets her apart from the crowd – Ей нравится носить яркую одежду, потому что она думает, что она выделяет ее из толпы.
4. Set aside
Оставлять, откладывать
I set aside some money for vacation every month – Каждый месяц я откладываю деньги на отдых.
Отменять, отклонять
The decision was set aside by the majority of votes – Решение было отклонено большинством голосов.
5. Set back
Тормозить, приостанавливать развитие, прогресс
The lack of money sets our research back – Нехватка денег приостанавливает развитие нашего исследования.
Стоить кому-то чего-то (используется только в неформальной речи), обойтись в определенную сумму
His new house must’ve set him back a pretty steep fare – Его новый дом должно быть обошелся ему в круглую сумму.
6. Set forth
Доступно излагать мысли
He is going to set forth his idea of healthy diet in his book – Он планирует изложить свою идею здорового питания в своей книге.
7. Set forward
Выдвигать предложение, кандидатуру
The new Prime Minister set forward a series of propositions to the vote – Новый премьер-министр выдвинул на голосование ряд предложений.
8. Set free
Освобождать
The man was found not guilty and they set him free – Этот человек был признан невиновным, и они его освободили.
9. Set up
Может означать то же, что и просто глагол set — устанавливать, ставить, вводить порядки.
Подставлять кого-то
I counted on her, but she set me up – Я рассчитывал на нее, но она меня подставила.
Выдавать себя за того, кем не являешься
Emma sets her up as an financial expert, that’s really annoying – Эмма выдает себя за финансового эксперта, это очень раздражает.
Учреждать компанию, комитет, начинать бизнес
The young scientist set up his own training institute – Молодой ученый создал собственную обучающую организацию.
Ставить на ноги
His father set him up after his alcohol addiction – Его отец поставил его на ноги после алкогольной зависимости.
Существуют и другие фразовые глаголы со словом set, однако именно эти употребляются чаще всего.
Как ранее писал ForumDaily:
Читайте также на ForumDaily:
stdClass Object ( [term_id] => 1 [name] => Разное [taxonomy] => category [slug] => no_theme )
stdClass Object ( [term_id] => 4739 [name] => сеть [taxonomy] => post_tag [slug] => set )
stdClass Object ( [term_id] => 5954 [name] => английский язык [taxonomy] => post_tag [slug] => anglijskij-yazyk )
stdClass Object ( [term_id] => 13992 [name] => Ликбез [taxonomy] => category [slug] => poleznaja-informatsija )
stdClass Object ( [term_id] => 15644 [name] => Язык [taxonomy] => post_tag [slug] => yazyk )
stdClass Object ( [term_id] => 18283 [name] => изучение английского [taxonomy] => post_tag [slug] => izuchenie-anglijskogo )
stdClass Object ( [term_id] => 28347 [name] => Спецпроекты [taxonomy] => category [slug] => specproekty )
stdClass Object ( [term_id] => 28488 [name] => УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ [taxonomy] => special [slug] => anglijskij-yazyk )
Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга
Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…
Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.
Спасибо, что вы с нами!
Всегда ваш, ForumDaily!
Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.
Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” – и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram – там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily Woman и ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации.