Что такое s rtrv
Использование s.rtrv (функции, Преобразования звука) 31, Воспроизведение содержимого vod
Видео по запросу) в формате, Divx, Â 31, Воспроизведение содержимого, Видео по запросу) в формате divx, Использо, Вание s.rtrv (функции
Отобразите список названий файлов
Нажмите на имя нужного файла (или
# При выборе папки на дисплее отображает-
ся список имен, содержащихся в ней файлов
(
или папок). Чтобывыбрать нужное имя
файла, повторите операцию.
# Если папка 01 (КОРНЕВАЯ) не содержит
файлов, воспроизведение начнется с папки
02.
Начало воспроизведения выбранно-
Начало воспроизведения выбран-
Автоматически улучшает качество звука
сжатых аудиофайлов и восстанавливает
содержимого VOD (видео по
запросу) в формате DivX
На некоторых дисках формата DivX содер-
жимое VOD (видео по запросу) можно вос-
производить только определенное
количество раз. При загрузке диска с таким
содержимым на дисплее отображается ос-
тавшееся количество возможных вос-
произведений. Выможете решить,
воспроизводить диск или нет.
! Если содержимое VOD диска DivX не
имеет ограничений по количеству вос-
произведений, то можно загрузить диск
в проигрыватель и воспроизводить его
содержимое неограниченное количе-
ство раз. При этом на дисплее не будут
отображаться никакие сообщения.
! Оставшееся количество воспроизведе-
ний отображается в поле Remaining
Views:.
! Чтобывоспроизвести VOD содержимое
формата DivX на данном устройстве, сна-
чала необходимо зарегистрировать дан-
ное устройство у Вашего поставщика
содержимого VOD формата DivX. Подроб-
нее о регистрационном коде см. в разделе
! Содержимое VOD формата DivX защище-
но системой DRM (цифровой системой
управления правами). Это допускает вос-
произведение содержимого только на за-
регистрированных устройствах.
% Если при загрузке диска с содержи-
мым VOD формата DivX на дисплее по-
является сообщение, нажмите кнопку
Play.
Начнется воспроизведение содержимого
VOD
# Чтобыперейти к следующему файлу, на-
жмите кнопку Next Play.
# Если Выне желаете воспроизводить со-
держимое VOD формата DivX, нажмите кноп-
ку Stop.
Изменение, Формата экрана, На стр
Захват изоб, Ражения в файлах jpeg, Захват изображения в файлах jpeg, Изменение формата экрана, 09 подробные инструкции
Захват изображения в
Выможете сделать захват изображения и
использовать полученное изображение в
качестве фона. Изображения легко сохра-
няются и вызываются из памяти устрой-
! Сохранить можно только одно изобра-
жение. Более старое изображение за-
меняется на более новое.
Приостановка показа слайдов при
появлении на экране нужного изображе-
При появлении на дисплее Do you
Во время сохранения изображения в памя-
ти устройства на дисплее отображается
надпись Saving the image Don’t switch off
the battery.
После окончания процесса со-
хранения на дисплее появится надпись
Image saved.
# Чтобыотменить процесс сохранения, на-
жмите No.
Изменение формата экрана
Вы можете выбрать необходимый режим
увеличения формата экрана с 4:3 до 16:9.
Отображение режима экрана.
Выберите желаемый формат изоб-
Full (во весь экран)
Формат изображения 4:3 увеличивается толь-
ко по горизонтали, обеспечивая изображение
формата 4:3 (нормальное изображение) без
каких-либо искажений.
Just (точный)
Изображение слегка увеличивается в центре,
и коэффициент увеличения возрастает к
краям экрана, обеспечивая формат изображе-
ния 4:3 без нарушений пропорций даже при
просмотре на широком экране.
Cinema (кино)
Изображение увеличивается в той же пропор-
ции, что и при использовании Full или Zoom
по горизонтали и в промежуточной пропорции
между Full и Zoom по вертикали; идеально
подходит для изображения формата кино
(
широкоформатное изображение), в котором
надписи на экране остаются за границами из-
ображения.
Zoom (увеличение)
Изображение формата 4:3 пропорционально
увеличивается по горизонтали и по вертика-
ли; идеально подходит для изображения фор-
мата кино (широкоформатное изображение).
Normal (обычный)
Изображение формата 4:3 отображается в
реальном масштабе, не создавая ощущения
диспропорции, поскольку сохраняются про-
порции нормального изображения.
Функция control через hdmi, Hdmi setup, Раздел 7
Функция Control через HDMI
Можно синхронизированно управлять как описано ниже
совместимым с функциями Control через HDMI
телевизором или проигрывателем Blu-ray дисков Pioneer
или компонентом другого производства,
поддерживающим функции Control через HDMI,
подключив компонент к ресиверу через кабель HDMI.
• С помощью пульта ДУ телевизора можно настроить
уровень громкости или приглушить звучание
ресивера.
ресивера автоматически переключается при
переключении канала телевизора или при
воспроизведении компонента, совместимого с
функцией Control через HDMI.
• Ресивер также устанавливается в режим ожидания
при установке телевизора в режим ожидания.
• На устройствах Pioneer, функции Control через
HDMI указываются как «KURO LINK».
• Данная функция не может использоваться для
компонентов, не поддерживающих функцию Control
через HDMI.
• Нет гарантии того, что данный ресивер будет
срабатывать с компонентами Pioneer, совместимыми
с функцией Control через HDMI, или с
компонентами другого производства,
поддерживающими функцию Control через HDMI.
Нет гарантии того, что все синхронизированные
операции будут выполняться для всех компонентов
другого производства, поддерживающих функцию
Control через HDMI.
• Используйте кабель High Speed HDMI
использования функции Control через HDMI.
Функция Control через HDMI может не срабатывать
соответствующим образом при использовании кабеля
HDMI другого типа.
• Подробнее о конкретных операциях, настройках, др.,
смотрите также инструкции по эксплуатации к
каждому компоненту.
Выполнение подключений для
функции Control через HDMI
Можно синхронизированно управлять подключенным
телевизором и до пяти другими компонентами.
• Убедитесь, что аудиокабель телевизора подключен к
аудиовходу данного аппарата. Когда телевизор и
ресивер подключены через подключения HDMI, если
телевизор поддерживает функцию Реверсивного
звукового канала по HDMI, звук телевизора
поступает на ресивер через терминал HDMI, поэтому
нет необходимости подключать аудиокабель. В таком
случае, установите TV Audio в HDMI Setup на via
HDMI (см. HDMI Setup ниже).
Подробнее, см. Подключение телевизора и компонентов
воспроизведения на стр. 22.
• При подключении данной системы или изменении
подключений, обязательно отключите питание, и
отсоедините кабель питания от розетки.
После завершения всех подключений, подключите
кабели питания к розетке.
• После подключения данного ресивера к розетке
переменного тока, запускается процесс
инициализации HDMI, занимающий от 2 до 10
секунд. Во время инициализации, любые операции
недоступны. Во время инициализации, на дисплее
моргает индикатор HDMI, и данный ресивер можно
включить только после остановки моргания.
• Для максимально эффективного использования
данной функции, рекомендуется подключить
компонент HDMI не к телевизору, а напрямую к
терминалу HDMI данного ресивера.
• Хотя ресивер и содержит шесть входов HDMI (BD,
Для использования функции Control через HDMI
требуется отрегулировать настройки данного ресивера, а
также подключенных компонентов, совместимых с
функцией Control через HDMI. Подробнее, см.
инструкции по эксплуатации для каждого компонента.
затем нажмите HOME
Выберите пункт «System Setup» и нажмите
Выберите пункт «Other Setup» и нажмите
Выберите пункт «HDMI Setup» и нажмите
Выберите нужную настройку «Control».
Установите функцию Control через HDMI данного
аппарата на ON или OFF. Для использования функции
Control через HDMI, требуется установить ее на ON.
При использовании компонента, не поддерживающего
функцию Control через HDMI, установите данную
настройку на OFF.
• ON – Включение функции Control через HDMI. При
отключении питания данного аппарата и при запуске
воспроизведения поддерживаемого источника во
время использования функции Control через HDMI,
аудио и видеовыходы от подключения HDMI
выводятся от телевизора.
Перед использованием синхронизации, О синхронизированных операциях
• OFF – Функция Control через HDMI отключена.
Невозможно использовать синхронизированное
управление. При отключении питания данного
аппарата, аудио и видеоисточники, подключенные
через HDMI, не выводятся.
Выберите нужную настройку «Control Mode».
Выберите установку HDMI для всех связанных функций или
только для функции PQLS. Однако, функция Display Power
Off задействует настройки, установленные на шаге 7 ниже.
• ALL – Действует для всех связанных функций.
• PQLS – Действует только для функции PQLS. При
выборе PQLS, связанные функции могут не
срабатывать соответствующим образом, кроме
функции PQLS. Для использования всех связанных
функций, выберите ALL.
Выберите нужную настройку «Display Power
Off».
При отключении питания телевизора во время
использования функции Control через HDMI, питание
ресивера также отключается (функция отключения
питания всех устройств). Данную функцию можно
отключить.
• YES – Функция отключения питания всех устройств
включена. Питание ресивера отключается вместе с
питанием телевизора.
Данная функция срабатывает только при выборе
входа для компонента, подключенного к ресиверу
через подключение HDMI, или во время просмотра
телевизора.
• NO – Функция отключения питания всех устройств
отключена. Питание ресивера не отключается при
отключении питания телевизора.
Выберите нужную настройку «Standby
Through».
Также можно передавать сигналы от подключенного
через HDMI проигрывателя на телевизор, когда данный
ресивер находится в режиме ожидания, пока Control
установлен на ON, но это приводит к повышению
энергопотребления. Однако можно уменьшить
энергопотребление при установке в режим ожидания.
• Normal – Обычная настройка. Короткое время
включения с режима ожидания.
• Eco – Экономит электроэнергию в режиме ожидания.
Время включения дольше, чем при установке на
Normal.
Выберите нужную настройку «TV Audio».
При подключении к ресиверу телевизора,
поддерживающего функцию Канала возврата
аудиосигнала на HDMI, звучание телевизора можно
будет принимать через терминал HDMI.
• Normal – Звучание телевизора поступает от
терминала, выбранного в Input Setup.
• via HDMI – Звучание телевизора поступает через
терминал HDMI. Данный режим может выбираться
только тогда, когда Control установлен на ON.
Выберите нужную настройку «12V Trigger».
Можно включать и отключать компонент, подключенный
к гнезду 12V TRIGGER, при переключении HDMI OUT.
Можно выбрать от HDMI OUT 1, HDMI OUT 2 или OFF.
Выберите OFF для переключения компонента при
переключении функции входа.
По завершению нажмите HOME MENU.
Перед использованием
синхронизации
По завершению всех подключений и настроек, требуется:
Установить все компоненты в режим ожидания.
Включите питание всех компонентов, питание
телевизора включите в последнюю очередь.
Выбрать вход HDMI, через который телевизор
подключен к данному ресиверу, и убедиться,
правильно-ли отображается видеовыход от
подключенных компонентов.
Проверить, правильно-ли отображаются
компоненты, подключенные ко всем входам HDMI.
О синхронизированных операциях
Можно синхронизированно управлять подключенным к
ресиверу компонентом, совместимым с функцией
Control через HDMI, как описано ниже.
• На экране меню телевизора, совместимого с
функцией Control через HDMI, установите режим
вывода звучания через данный ресивер, и тогда
ресивер переключится в режим синхронизированного
управления.
• В режиме синхронизированного управления можно
регулировать уровень громкости ресивера или
приглушить звучание от пульта ДУ телевизора.
• В режиме синхронизированного управления, режим
синхронизированного управления отменяется при
отключении питания ресивера. Для обратного
включения режима синхронизированного
управления, на экране меню телевизора, др.,
установите режим вывода звучания через данный
ресивер. Данный ресивер включится и переключится
в режим синхронизированного управления.
• При отмене режима синхронизированного
управления, питание ресивера отключается, если
просматривалась картинка от входа HDMI или
телевизионная программа на телевизоре.
• В режиме синхронизированного управления, режим
синхронизированного управления отменяется, если
производится операция на экране меню телевизора,
выводящая звучание от телевизора, др.
• При установке телевизора в режим ожидания,
ресивер также устанавливается в режим ожидания.
(Только при выборе входа для компонента,
подключенного к ресиверу через подключение
HDMI, или во время просмотра телевизора.)
• Вход ресивера автоматически переключается при
воспроизведении компонента, совместимого с
функцией Control через HDMI.
• Вход ресивера автоматически переключается при
переключении канала телевизора.
• Режим синхронизированного управления остается
включенным даже при переключении входа ресивера
на компонент, не подключенный через HDMI.
Настройка функции pqls
Операции ниже также могут применяться к телевизорам
Pioneer, совместимым с функцией Control через HDMI.
• При регулировке уровня громкости или приглушении
звучания ресивера, состояние уровня громкости
отображается на экране телевизора.
• При переключении языка экранного меню на
телевизоре, языковая настройка ресивера также
переключается соответствующим образом.
О подключении с изделием другого
производства, поддерживающим функцию
Control
Синхронизированные операции ниже могут
использоваться при подключении функции Control
через HDMI ресивера к телевизору не производства
Pioneer, поддерживающему функцию Control через
HDMI. (Однако, в зависимости от телевизора, некоторые
функции Control через HDMI могут не срабатывать.)
• При установке телевизора в режим ожидания,
ресивер также устанавливается в режим ожидания.
(Только при выборе входа для компонента,
подключенного к ресиверу через подключение
HDMI, или во время просмотра телевизора.)
• Звучание телевизионных программ или внешнего
источника, подключенного к телевизору, можно
также выводить от подключенных к ресиверу
громкоговорителей. (Если телевизор не
поддерживает функцию Канала возврата
аудиосигнала на HDMI, кроме кабеля HDMI, нужно
будет еще подключить оптический цифровой кабель,
др.)
Синхронизированные операции ниже могут
использоваться при подключении функции Control
через HDMI ресивера к проигрывателю или рекордеру не
производства Pioneer, поддерживающему функцию
Control через HDMI.
• При запуске воспроизведения на проигрывателе или
рекордере, вход ресивера переключается на вход
HDMI, к которому подключен компонент.
См. вебсайт Pioneer для получения самой свежей
информации по моделям и изделиям не производства
Pioneer, поддерживающим функцию Control через
HDMI.
Настройка функции PQLS
• На проигрывателях, совместимых с PQLS Multi
Surround, PQLS срабатывает для всех источников.
Установите аудиовыход проигрывателя на Linear
PCM.
• На проигрывателях, совместимых с PQLS 2 ch Audio,
PQLS срабатывает только при воспроизведении CD
дисков.
Для более подробной информации, пожалуйста, изучите
инструкции по эксплуатации, поставляемые с
проигрывателем.
Данная функция включается при установке Control на
ON.
затем нажмите PQLS для
выбора настройки PQLS.
Настройка отображается на дисплее передней панели.
• PQLS AUTO – PQLS включен. Кварцевый регулятор
точности на данном ресивере удаляет помехи,
вызванные временными ошибками (дрожание),
позволяя выполнить наилучшее цифро-аналоговое
преобразование при использовании интерфейса
HDMI. Это срабатывает как функция HDMI для
проигрывателей, совместимых с PQLS.
• PQLS OFF – PQLS отключен.
Меры предосторожности по
использованию функции Control
через HDMI
• Подключите телевизор напрямую к данному
ресиверу. Прерывание прямого подключения с
другими усилителями или аудиовизуальными
преобразователями (например, переключатель
HDMI) может вызвать ошибки в управлении.
• Подключайте только те компоненты (проигрыватель
Blu-ray дисков, др.), которые хотите использовать в
качестве источника для входа HDMI данного
ресивера. Прерывание прямого подключения с
другими усилителями или аудиовизуальными
преобразователями (например, переключатель
HDMI) может вызвать ошибки в управлении.
• Когда Control установлен на ON, HDMI Input в
Меню Input Setup на стр. 36 автоматически
устанавливается на OFF.
• При установке функции Control ресивера на ON,
даже если ресивер находится в режиме ожидания,
можно выводить аудио и видеосигналы от
проигрывателя через HDMI на телевизор без вывода
звучания от ресивера, но только при подключении
совместимого с Control через HDMI компонента
(проигрыватель Blu-ray дисков, др.) и совместимого
телевизора. В таком случае, питание ресивера
включается и высвечиваются индикаторы питания и
HDMI.
1 • Если выбран режим прослушивания, за исключением AUTO SURROUND, ALC, DIRECT, PURE DIRECT или STEREO при включенном
эффекте PQLS, то эффект PQLS отключается.
• Когда данный ресивер подключен через кабель HDMI к проигрывателю Pioneer, совместимому с функцией PQLS, через подключение HDMI,
и выполняется повторная аутентификация HDMI (моргает индикатор HDMI), эффект PQLS включается и режим прослушивания
устанавливается на AUTO SURROUND, если выбран режим прослушивания, кроме AUTO SURROUND, ALC, DIRECT, PURE DIRECT или
STEREO.
Перед использованием синхронизации, О синхронизированных операциях, Настройка функции pqls
Функция Control через HDMI
Когда для данной настройки установлен любой другой режим кроме OFF, вход HDMI ресивера может
переключаться, даже когда ресивер находится в режиме ожидания. (Для переключения направьте
пульт ДУ на ресивер и нажмите кнопку HDMI, BD, DVD, SAT/CBL или DVR/BDR.)
Энергопотребление в режиме ожидания повышается, если установлен любой другой режим, кроме “OFF”.
Данная настройка может использоваться даже с устройствами, несовместимыми с функцией Control
Функция Standby Through не может использоваться с совместимыми с MHL устройствами.
9 По завершению нажмите HOME MENU.
Перед использованием синхронизации
По завершению всех подключений и настроек, требуется:
1 Установить все компоненты в режим ожидания.
2 Включите питание всех компонентов, питание телевизора включите в последнюю
очередь.
3 Выбрать вход HDMI, через который телевизор подключен к данному ресиверу, и
убедиться, правильно-ли отображается видеовыход от подключенных компонентов.
4 Проверить, правильно-ли отображаются компоненты, подключенные ко всем
О синхронизированных операциях
Синхронизированные операции могут выполняться, когда Control Mode установлен на ON, после
установки Control в HDMI Setup на ON. Подробнее, см.
Можно синхронизированно управлять подключенным к ресиверу компонентом, совместимым с функ-
цией Control через HDMI, как описано ниже.
На экране меню телевизора, совместимого с функцией Control через HDMI, установите режим
вывода звучания через данный ресивер, и тогда ресивер переключится в режим синхронизированного
В режиме синхронизированного управления можно регулировать уровень громкости ресивера или
приглушить звучание от пульта ДУ телевизора.
В режиме синхронизированного управления, режим синхронизированного управления отменяется при
отключении питания ресивера. Для обратного включения режима синхронизированного управления,
на экране меню телевизора, др., установите режим вывода звучания через данный ресивер. Данный
ресивер включится и переключится в режим синхронизированного управления.
При отмене режима синхронизированного управления, питание ресивера отключается, если просма-
тривалась картинка от входа HDMI или телевизионная программа на телевизоре.
В режиме синхронизированного управления, режим синхронизированного управления отменяется,
если производится операция на экране меню телевизора, выводящая звучание от телевизора, др.
При установке телевизора в режим ожидания, ресивер также устанавливается в режим ожидания.
(Только при выборе входа для компонента, подключенного к ресиверу через подключение HDMI, или
во время просмотра телевизора.)
Вход ресивера автоматически переключается при воспроизведении компонента, совместимого с
функцией Control через HDMI.
Вход ресивера автоматически переключается при переключении входа телевизора.
Режим синхронизированного управления остается включенным даже при переключении входа реси-
вера на компонент, не подключенный через HDMI.
Операции ниже также могут применяться к телевизорам Pioneer, совместимым с функцией Control
При регулировке уровня громкости или приглушении звучания ресивера, состояние уровня громкости
отображается на экране телевизора.
При переключении языка экранного меню на телевизоре, языковая настройка ресивера также пере-
ключается соответствующим образом.
Настройка функции PQLS
использующая функцию Control через HDMI. Она обеспечивает высококачественное воспроизведением
аудиосигналов путем управления аудиосигналами от ресивера, поступающими на совместимый с PQLS
проигрыватель, др. Это помогает избежать дрожания, имеющего негативный эффект на качестве звуча-
ния, во время передачи.
На проигрывателях, совместимых с PQLS Bit-stream, PQLS всегда работает для всех источников.
На проигрывателях, совместимых с PQLS Multi Surround, PQLS работает для всех источников.
Установите аудиовыход проигрывателя на Linear PCM.
На проигрывателях, совместимых с PQLS 2 ch Audio, PQLS работает только при воспроизведении CD
Для более подробной информации, пожалуйста, изучите инструкции по эксплуатации, поставляемые с
Данная функция включается при установке Control на ON.
Настройка PQLS устанавливается в PQLS в HDMI Setup в HOME MENU, но данная настройка также
может переключаться через пульт ДУ как описано ниже.
Нажмите PQLS и выберите настройку PQLS.
Настройка отображается на дисплее передней панели.
PQLS AUTO – PQLS включен. Кварцевый регулятор точности на данном ресивере удаляет помехи,
вызванные временными ошибками (дрожание), позволяя выполнить наилучшее цифро-аналоговое
преобразование при использовании интерфейса HDMI. Это срабатывает как функция HDMI для про-
игрывателей, совместимых с PQLS.
PQLS OFF – PQLS тключен.
Функция Control через HDMI О функции Автоматического восста.
Функция Control через HDMI
О функции Автоматического восстановления звучания и
Данные функции являются автоматическими и позволяют выводить оптимальные аудио и видеосигналы
с ресивера с помощью функции Control через HDMI. При подключении проигрывателя, поддерживаю-
щего соответствующую функцию к ресиверу через HDMI, звучание/картинка оптимизируется для сжа-
того аудио/видеофайла, воспроизводимого на проигрывателе.
В зависимости от формата сжатого аудио/видеофайла автоматическое управление может быть
Автоматическое восстановление звучания
При воспроизведении сжатого аудиофайла на проигрывателе, информация о битрейте файла поступает
с помощью функции Control через HDMI, и на основе данной информации оптимизируется звучание на
Для включения функции Автоматического восстановления звучания звучания выполните настройку
1 Для HDMI Setup установите Control на ON, и установите настройку Control Mode на
2 Установите настройку S.RTRV (Автоматическое восстановление звучания) на ON.
С помощью функции Control через HDMI ресивер автоматически обнаруживает воспроизведение сжа-
того видеофайла на проигрывателе, и при запуске воспроизведения автоматически включает функцию
Для включения функции Выравнивания потока выполните настройку ниже.
1 Для HDMI Setup установите Control на ON, и установите настройку Control Mode на
2 Установите настройку STREAM (Выравнивание потока) на AUTO.
Меры предосторожности по использованию функции Control
Подключите телевизор напрямую к данному ресиверу. Прерывание прямого подключения с другими
усилителями или аудиовизуальными преобразователями (например, переключатель HDMI) может
вызвать ошибки в управлении.
Подключайте только те компоненты (проигрыватель Blu-ray Disc, др.), которые хотите использовать в
качестве источника для входа HDMI данного ресивера. Прерывание прямого подключения с другими
усилителями или аудиовизуальными преобразователями (например, переключатель HDMI) может
вызвать ошибки в управлении.
При установке функции Control ресивера на ON, даже если ресивер находится в режиме ожидания,
можно выводить аудио и видеосигналы от проигрывателя через HDMI на телевизор без вывода зву-
чания от ресивера, но только при подключении совместимого с Control через HDMI компонента (про-
игрыватель Blu-ray Disc, др.) и совместимого телевизора. В таком случае, питание ресивера включа-
ется и высвечиваются индикаторы питания и HDMI.
Если настройка Control не установлена на OFF, энергопотребление в режиме ожидания повысится.
Настройка аудиоопций.
Использование других функций
09 использование других функций, Настройка аудиоопций
Использование других функций
Существует несколько дополнительных настроек звучания, которые можно установить с помощью меню
AUDIO PARAMETER
. Настройки по умолчанию, если не указано, выделены жирным шрифтом.
Учтите, что если настройка не отображается в меню AUDIO PARAMETER, то она недоступна из-за
текущего источника, настроек и состояния ресивера.
для установки в режим управления ресивером, затем нажмите
2 При помощи i/j выберите настройку, которую требуется отрегулировать.
В зависимости от текущего состояния/режима ресивера определенные параметры могут быть недо-
ступны для выбора. Для получения дополнительной информации об этом см. таблицу ниже.
3 При необходимости, используйте k/l для установки.
В таблице ниже указаны параметры, доступные для каждой настройки.
4 Нажмите RETURN для подтверждения и выхода из меню.
Выберите любимую предустановленную память MCACC, если
сохранено несколько предустановленных параметров памяти.
Если предустановленная память MCACC была переименована,
отображается присвоенное название.
По умолчанию:
M1. MEMORY 1
Включение/отключение эффектов EQ Pro.
Включение/отключение эффектов Управления стоячей волной.
Для дисков, созданных с учетом стандартов, кроме режима
Управление фазой, канал LFE воспроизводится с задержкой во
время записи на первом месте. Данная функция корректирует
сдвиг фазы на таких дисках.
Данная функция особенно эффективна при воспроизведении
многоканальной музыки с низкочастотными эффектами (LFE).
При выборе AUTO для достижения оптимального эффекта
обнаруживается на только низкочастотная задержка, но также
полярность и корреляция.
Некоторые мониторы при воспроизведении видео вносят
небольшую задержку, так что звучание слегка не совпадает
с изображением. Установив небольшую задержку звучания,
можно привести его в соответствие с видеоизображением.
Применение функции управления тональностью верхних частот
и басов, или их полный обход.
Данная настройка отображается только при установке режима
прослушивания STEREO, Auto surround (STEREO) или SOUND
RETRIEVER AIR
Настройка количества басов.
Настройка количества верхних частот.
При использовании функции Автоматического восстановления
звучания используется обработка DSP для компенсации потери
аудиоданных во время сжатия, улучшая ощущение плотности и
Также, при подключении через HDMI к ресиверу проигрывателя,
поддерживающего функцию Автоматического восстановления
звучания, при установке данной настройки на ON, информация
о битрейте воспроизводящегося на проигрывателе сжатого
аудиофайла поступает с помощью функции Control через HDMI,
и на основе данной информации оптимизируется звучание
(Автоматическое восстановление звучания).
При включении может улучшать качество звучания источника,
в котором имеются шумы (например, видеокассеты с большим
количеством фоновых шумов).
Данный режим действует только на 2-канальный прием сигнала.
Данный режим эффективен для материала с частотой выборки
Локализует диалог в центральном канале для выделения его
из общего звукового фона при просмотре телевизионной про-
граммы или воспроизведении звуковой дорожки кинофильма.
Переключая от UP1 на UP2 и UP3 вплоть до UP4, можно сде-
лать так, что источник звучания будет казаться премещенным
Создает более широкий динамический диапазон с цифровыми
источниками как диски CD, DVD или BD. 16- и 20-битные сиг-
налы РСМ, а также сжатые аудиосигналы переквантуются на
24-битные сигналы с более тонким выражением музыки.
Данный режим эффективен для материала с частотой выборки
(Precision Quartz Lock
Переключает функцию PQLS на AUTO и OFF (
Определяет воспроизведение звуковых дорожек, записанных
в двухканальном монофоническом формате Dolby Digital. Этот
тип кодировки используется нечасто, но иногда он необходим,
например, если требуется распределить по разным каналам
речь на двух языках.
канал 1
CH2 – слышен только
канал 2
CH1 CH2 – Оба
Используйте если вы считаете, что существует задержка OFF
распознавания сигнала формата PCM, например, на диске CD.
При выбранной настройке ON во время воспроизведения источ-
ников форматов, отличных от PCM, возможен шум. Если это
является проблемой, выберите другой тип входного сигнала.
Настройка уровня динамического диапазона от звуковых доро-
жек кинофильмов, оптимизированного для Dolby Digital, DTS,
Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD и DTS-HD Master Audio
(может потребоваться использовать данную функцию при про-
слушивании объемного звучания на низких уровнях громкости).
Использование других функций Настройка Назначение Параметр.
Использование других функций
Регулирует уровень динамического диапазона для звуковых
дорожек кинофильмов, оптимизированных для Dolby TrueHD
(можно использовать данную функцию при прослушивании объ-
емного звучания на низких уровнях громкости).
Данный режим можно установить только тогда, когда DRC уста-
новлен на OFF и принимается сигнал Dolby TrueHD.
Некоторые аудиоисточники содержать сверхнизкие басы.
Выполните соответствующую настройку аттенюатора низкоча-
стотных эффектов для предотвращения появления помех при
воспроизведении сверхнизких частот с помощью громкогово-
Низкочастотный эффект не ограничивается при установке на
0 дБ, что является рекомендуемым значением. При установке
на –5 дБ, –10 дБ, –15 дБ или –20 дБ, низкочастотный эффект
ограничивается соответствующим уровнем. При выборе OFF,
звучание от канала низкочастотных эффектов отсутствует.
При искажении звучания можно использовать данную функцию
для снижения уровня входного сигнала и уменьшения искаже-
Указывает маршрутизацию аудиосигнала HDMI, исходящего
из данного ресивера (amp (усилитель)) или through (прямо) на
телевизор. При выборе THROUGH, звучание от данного реси-
Данная функция автоматически корректирует аудио-видео
задержку между компонентами, подключенными через кабель
HDMI. Время задержки аудиосигнала устанавливается в зави-
симости от рабочего состояния экрана, подключенного через
кабель HDMI. Время задержки видеосигнала автоматически
настраивается в соответствии со временем задержки аудиосиг-
(Эта функция доступна
только при использовании
Обеспечивает лучшее смешивание звучания передних громко-
говорителей, отделяя центральный канал от передних правого
и левого громкоговорителей, делая звучание более широким
(более высокие настройки) или более сфокусированным (более
Регулирует глубину баланса объемного звучания в направлении
спереди назад, делая звучание более удаленным (отрицатель-
ные значения) или более направленным вперед (положитель-
Расширяет стереоэффект передних громкоговорителей, заклю-
чая его вовнутрь объемного звучания для обеспечения ‹опоясы-
(Эта функция доступна
только при использовании
Регулирует центральную АЧХ для создания более широкого
стереоэффекта с вокалом. Отрегулируйте эффект от 0 (когда
все звучание центрального канала воспроизводится передними
правым и левым громкоговорителями) до 1.0 (когда звучание
центрального канала обеспечивается только центральным
Устанавливает уровень эффекта для режима ALC.
Регулирует вывод от переднего верхнего громкоговорителя при
прослушивании в режиме 2 Pro Logic IIz HEIGHT. При уста-
новке на HIGH, звучание сверху будет более выделено.
При выборе AUTO создается звуковое поле с задним каналом
объемного звучания, передним верхним и передним боковым
каналами, с автоматической дополнительгой установкой их
Speaker Setting
Для установки соответствующих каналов по-отдельности выбе-
(Виртуальный задний гром-
Если задние громкоговорители объемного звучания не использу-
ются, выбор этого режима позволяет прослушивать виртуальный
задний канал объемного звучания через громкоговорители объ-
емного звучания. Можно выбрать режим прослушивания источ-
ников без информации о заднем канале объемного звучания.
Если передние верхние громкоговорители не используются,
выбор данного режима позволяет прослушивать виртуальный
передний верхний канал через передние громкоговорители.
Если передние боковые громкоговорители не используются,
выбор данного режима позволяет прослушивать виртуальный
передний боковой канал через передние громкоговорители.
Данный режим улучшает плавность перехода звучания от
переднего канала на каналы объемного звучания.
Когда выбран данный режим, звуковое поле виртуально рас-
ширяется за пределы дисплея, создавая звуковое поле с оди-
наковой с 3D картинкой глубиной, что позволяет создать более
ощутимое чувство присутствия.
a Настройка может быть выполнена только при установке TONE на ON.
поступающего на устройство памяти USB и INTERNET RADIO, MEDIA SERVER, FAVORITES (только цифровой аудиов-
ход) для достижения высококачественного звучания.
! Для функции входа iPod/USB, INTERNET RADIO, MEDIA SERVER, FAVORITES или ADAPTER PORT, S.RTRV по умолча-
нию установлен на ON.
! При выборе ON функцией HDMI ARC (Реверсивный аудиосигнал) проводится оптимальная коррекция аудиосигна-
лов, поступающих через терминал HDMI OUT, и звучание цифровых телевизионных трансляций воспроизводится
с качеством высокой четкости. Данная настройка действительна, когда вход установлен на TV и ARC в HDMI Setup
установлен на ON. (См.
c Режим от UP1 до UP4 можно выбирать только при подключении переднего верхнего громкоговорителя. Присутствие
или отсутствие эффектов зависит от режима прослушивания.
d Изначально установленный режим AUTO доступен только для сигналов Dolby TrueHD. Выберите MAX или MID для
сигналов, кроме Dolby TrueHD.
! Аттенюатор не срабатывает, когда режим прослушивания установлен на PURE DIRECT для AirPlay.
! Чтобы выводить входные аудио и видеосигналы HDMI ресивера от телевизора, когда ресивер установлен в режим
ожидания, нужно включить режим синхронизированного управления. См.
О синхронизированных операциях
g Данная функция доступна только тогда, когда подключенный дисплей поддерживает функцию автоматической синхро-
низации аудио/видеосигналов (‹синхронизация изображения и речевых сигналов›) для HDMI. Если время автоматиче-
ской настройки времени задержки не подходит, установите A.DELAY на OFF и отрегулируйте время задержки вручную.
Подробнее о функции синхронизации изображения и речевых сигналов, свяжитесь напрямую с производителем.
Настройка видеоопций
Использование других функций
h Только при прослушивании 2-канальных источников в режиме Dolby Pro Logic IIx Music/Dolby Pro Logic II Music.
i Только при прослушивании 2-канальных источников в режиме Neo:X CINEMA/MUSIC/GAME.
! Невозможно использовать режим Виртуального заднего громкоговоителя объемного звучания при подключении к
данному ресиверу наушников или при выборе любого из режимов стерео, Продвинутой технологии объемного звуча-
ния фронтальной сцены, Восстановления звучания
Bluetooth Audio сигнала или Прямого потока.
! Режим Виртуального заднего громкоговорителя объемного звучания можно использовать только при включенных
громкоговорителях объемного звучания и при установке настройки SB на NO или выборе Front Bi-Amp или ZONE 2
для Speaker System. Его также можно использовать при выборе Speaker B для Speaker System и выборе SP:dA+B ON
от кнопки SPEAKERS.
! Данный режим эффективен для материала с частотой выборки 48 кГц или меньше.
! Невозможно использовать режим Виртуального верхнего громкоговоителя при подключении к данному ресиверу
наушников или при выборе любого из режимов стерео, Продвинутой технологии объемного звучания фронтальной
Bluetooth Audio сигнала или Прямого потока.
! Режим Виртуального верхнего громкоговорителя может использоваться только когда громкоговорители объемного
звучания включени и настройка FH установлена на NO. Он также не может использоваться при воспроизведении
сигналов, содержащих на самом деле информацию переднего верхнего канала.
! Данный режим эффективен для материала с частотой выборки 48 кГц или меньше.
! Невозможно использовать режим Виртуального бокового громкоговорителя при подключении к данному ресиверу
наушников или при выборе любого из режимов стерео, Продвинутой технологии объемного звучания фронтальной
сцены, Восстановления звучания
Bluetooth Audio сигнала или Прямого потока.
! Режим Виртуального бокового громкоговорителя может использоваться только когда громкоговорители объемного
звучания включены и настройка FW установлена на NO. Он также не может использоваться при воспроизведении
сигналов, содержащих на самом деле информацию переднего бокового канала.
! Данный режим эффективен для материала с частотой выборки 48 кГц или меньше.
! Невозможно использовать режим Виртуального громкоговорителя глубины при подключении к данному ресиверу
наушников или при выборе режимов Прямого потока.
Существует несколько дополнительных настроек картинки, которые можно установить с помощью меню
VIDEO PARAMETER
. Настройки по умолчанию, если не указано, выделены жирным шрифтом.
Настройки меню VIDEO PARAMETER применяются только к сигналу от терминала HDMI OUT 1.
Помните, что если опция не может выбираться в меню VIDEO PARAMETER, это значит, что она недо-
ступна из-за текущего источника, настройки и состояния ресивера.
Для каждой функции входа можно установить любые параметры настройки.
Параметры настройки, за исключением V.CONV могут выбираться только при установке V.CONV на
для установки в режим управления ресивером, затем нажмите
2 При помощи i/j выберите настройку, которую требуется отрегулировать.
В зависимости от текущего состояния/режима ресивера определенные параметры могут быть недо-
ступны для выбора. Для получения дополнительной информации об этом см. таблицу ниже.
3 При необходимости, используйте k/l для установки.
В таблице ниже указаны параметры, доступные для каждой настройки.
4 Нажмите RETURN для подтверждения и выхода из меню.
Преобразование видеосигналов для вывода от коннектора
HDMI OUT
для всех типов видео (см.
Обозначение выходного разрешения видеосигнала (когда
поступающие видеосигналы выводятся на соединитель HDMI
OUT
, выберите данную настройку в соответствии с разреше-
нием монитора и просматриваемым изображением).
(«576p» обозначает настройку разрешения 480p/576p.)
Данная настройка оптимизирует работу схемы прогрессивной
развертки для воспроизведения фильмов. Обычно устанавли-
вается на AUTO. Если картинка отображается неестественно,
переключите данную настройку на ON или OFF.
Регулировка качества фильма и фотографии при установке
видеовыхода на прогрессивный режим.
Улучшает элементы, ухудшающие качество картинки, в основ-
ном заметные при просмотре сетевых источников, как москит-
ный шум и блочный шум.
При выборе AUTO функция Выравнивания потока данного
аппарата автоматически включается при воспроизведении
сетевого материала на проигрывателе, поддерживающем функ-
цию Выравнивания потока и подключенном к данному аппарату
через HDMI (предполагая, что установлено интегрированное
управление с помощью функции Control через HDMI). (Выравни-
Устанавливает оптимальное качество картинки для типа под-
ключенного монитора. Выберите PDP для плазменных дисплеев,
LCD
для жидкокристаллических мониторов, FPJ для фронталь-
ных проекторов, PRO для профессиональных мониторов. Если
нужно отрегулировать качество картинки в соответствии с лич-
ными предпочтениями, выберите MEMORY.
Снижение шума сигнала яркости (Y).
(Рисунок приведен только в качестве примера для проверки