Что такое rinse в стиральной машине
Термины, применяемые в стиральных машинах
Fuzzy Logic
Система интеллектуального управления стиркой, определяющая уровень загрязнения одежды и соответственно изменяющая уровень потребления стирального порошка, воды и электроэнергии в ходе стирки, гарантируя наилучшие результаты
Выбор скорости отжима (Variable Spin)
Выбор скорости отжима позволяет изменить количество оборотов в минуту (RPM), обеспечивая больший контроль за стиркой
Выбор температуры стирки (Variable Temperature)
При желании вы сможете изменить температуру, настраивая программу стирки. Температуру можно изменить в зависимости от типа загруженной одежды или для экономии электричества
Деликатная стирка (Delicate Wash)
Аккуратное обращение с вашей одеждой, избавляющее вас от рутины ручной стирки
Дополнительное полоскание (Super/Extra Rinse)
Полезная функция при необходимости дополнительного полоскания белья
Загрузка белья (кг) (Wash Load (Kg)
Количество белья, которое можно постирать за один цикл, стиральные машины с большей загрузкой белья меньше сминают одежду
Загрузочное отверстие (Portholes)
Отверстие фронтальной стиральной машины, используемое для загрузки одежды
Задержка полоскания (Rinse Hold)
Вещи остаются замоченными в воде от последнего полоскания, пока вы не выберете программу отжима для завершения стирки
Интенсивная стирка (Intensive Wash)
Более грубый режим стирки, используемый при высокой степени загрязнения одежды
Класс отжима (Spin Performance)
Показатель, определяющий, насколько хорошо стиральная машина удаляет воду из постиранной одежды
Класс стирки (Wash Performance)
Показатель, определяющий, насколько хорошо стиральная машина очищает одежду за один цикл
Класс энергопотребления (Energy Rating)
Класс, присваиваемый стиральной машине в зависимости от ее энергоэффективности. На данный момент максимальным показателем для стиральных машин является A++. Сокращает вред окружающей среде и снижает ваши расходы на электричество
Количество программ (Number of Programmes)
Количество программ стирки, осуществляемых стиральной машиной
Объем барабана (Drum Capacity)
Количество одежды, которое можно загрузить в стиральную машину. Измеряется в литрах
Отложенный старт (Delay Timer, Timer Delay)
Данная опция позволяет отложить начало стирки на удобное вам время
Память (Memory Function)
Интеллектуальная опция, запоминающая предпочитаемые вами программы, ускоряя стирку
Половинная загрузка (Half Load Function)
Изменяет объем потребляемой воды, экономя время, деньги и энергию
Предварительная стирка (Pre Wash)
Если ваша одежда очень сильно загрязнена, то предварительная стирка гарантирует их чистоту после основного цикла
Программа для предотвращения сминания (Anti Crease Programme)
При данной программе барабан машины продолжает вращаться после завершения цикла, способствуя разглаживанию постиранной
одежды. Это уменьшит сминание одежды и сократит время на глажку
Программа стирки шелка (Silk Wash)
Обеспечивает тщательный уход за шелковыми вещами и снижение их сминания при стирке, избавляя вас от необходимости ручной стирки
Программа стирки шерсти (Wool Programme)
Снижает скорость вращения барабана во избежание растягивания одежды. Одежда постоянно находится в воде, сама стирка осуществляется предельно деликатно
Расход воды (Water Consumption)
Количество воды, используемое стиральной машиной за один цикл
Ручная стирка (Hand Wash)
С помощью этой программы можно без опаски стирать вещи с ярлыком «Ручная стирка». При этой программе машина будет стирать ваши вещи максимально деликатно
Сверхтихая (Super Silent)
Сверхтихая стиральная машина не будет отвлекать вас от дел
Сертификация Energy Saving Trust (Energy Recommended)
Такие стиральные машины признаны энергоэффективными комиссией Energy Saving Trust
Сигнал конца программы (Audible End of Programme)
При завершении цикла раздается звуковой сигнал, информирующий вас о готовности к разгрузке барабана
Скорость отжима (RPM, об./мин.) (Spin Speed (RPM)
Скорость, с которой стиральная машина осуществляет отжим одежды. Чем больше скорость, тем больше воды будет удалено из вещей. Скорость отжима измеряется в оборотах в минуту (об./мин. или RPM)
Тип загрузки (Loading)
Расположение дверцы стиральной машины, через которую загружается одежда
Тип панели управления (controlPanelType)
Тип дисплея на контрольной панели стиральной машины
Уровень шума (дБ) (Noise Level (dB)
Чем меньше уровень шума, тем меньше стиральная машина будет мешать вам при работе на кухне
Широкий люк (Wide Opening Door)
Широкий загрузочный люк позволит с большим удобством загружать и выгружать одежду, особенно крупные предметы. Очень удобная опция при стирке полотенец, одеял и т.д.
Экспресс-стирка (Quick Wash)
Программа быстрой стирки для слабозагрязненной одежды или при нехватке времени
Энергопотребление (Energy Consumption)
Количество энергии, потребляемое стиральной машиной за один цикл стирки
Как работает современная стиральная машина-автомат
В современном мире практически полностью исчезли полуавтоматические стиральные машины, а ручная стирка и вовсе стала чем-то диковинным. Благодаря достижениям многих поколений ученых и инженеров мы больше не должны заниматься сложной рутинной работой, а можем уделять время родным и близким. В этой статье мы детально расскажем о том, из чего состоит стиральная машина, а также опишем принцип ее работы. Эта информация может оказаться не только полезной для общего развития, но и поможет разобраться при выборе новой стиральной машины или ремонте старой.
Почему машина называется «автомат»?
Еще в начале прошлого века многие компании выпускали стиральные машины. Сейчас нам бы они показались комичными, но на самом деле они значительно упрощали жизнь людям. По сути это был таз с металлической или деревянной теркой, а также 2 валика, при помощи которых отжималось белье. Постепенно к этой конструкции был приспособлен электродвигатель и началось развитие стиральных машин, которые мы знаем как полуавтоматические. Основным их отличием от автоматов является необходимость присутствия человека. Без воздействия извне машина не могла выстирать белье. Машины-автомат позволяют произвести полный цикл стирки без участия человека.
Различные форм-факторы
Существует 2 вида стиральных машин «автомат». Они отличаются своим внешним видом и типом загрузки белья. Каждый из вариантов имеет свои преимущества и недостатки, однако оба до сих пор пользуются значительной популярностью. Стоит заметить, что фронтальные устройства потихоньку вытесняют вертикальные.
Вертикальные стиральные машины являются прямым потомком первых автоматов, которые начали появляться в США в середине прошлого века. В то время подобная конструкция являлась чуть ли не единственной возможной в реализации. В таком машине бак установлен вертикально и в него можно загружать белье через створки и крышку, расположенные в верхней части машины. В качестве преимуществ такого типа загрузки можно отметить более высокую надежность, вместительность и малое количество занимаемого места. Такую машину можно поставить в угол и установить рядом корзины и другие полезные предметы. Загрузка производится сверху и ей ничего не мешает.
Из чего состоит стиральная машина
В этом разделе мы «препарируем» стиральную машину с фронтальной загрузкой. Они сейчас популярны и постепенно вытесняют вертикальные. В первую очередь это случилось из-за возможности создания «узких» стиральных машин, которые даже при очень небольших размерах могут оснащаться барабаном на 3-5 кг сухого белья.
Корпус
Бак и барабан
Внутри бака располагается железный барабан, который все мы видим во время загрузки белья. Он крепится к баку при помощи узла подшипников, а спереди удерживается резиновой манжетой (вибрационным демпфером). Баки могут быть как полностью пластиковыми, так и металлическими. Металлические баки можно обслуживать и при необходимости заменять подшипники. Цельные литые баки из пластика можно только заменять. Некоторые мастера пробуют их распиливать, но подобный ремонт чреват образованием протечки.
Заливная система
Система подачи воды может немного отличаться в различных стиральных машинах. Некоторые модели оснащаются шлангами «АкваСтоп», а некоторые таких шлангов не имеют. В любом случае основным механизмом являются специальные электромагнитные клапана, которые открываются и закрываются по команде электронного блока управления. Многие думают, что машина закачивает воду при помощи насоса, однако это не так. Вода из системы подается под давлением и необходимости в установке насоса попросту нет. Некоторые модели могут подключаться к системе горячего водоснабжения. Как правило, клапана соединяются патрубками с баком и с лотком для порошка. В зависимости от программы модуль управления открывает и закрывает клапана.
Система нагрева воды
Как известно, любые загрязнения лучше всего отстирываются в горячей воде. Однако стоит заметить, что современные стиральные порошки начали довольно неплохо справляться с загрязнениями даже при температуре в 30-40 градусов. Это очень удобно, потому что пользователям больше не нужно сортировать вещи: и синтетика и хлопок отлично работают в теплой воде. Также это снижает потребление электроэнергии, что не может не радовать.
Система нагрева состоит из термоэлектронагревателя или ТЭНа. Это специальный нагревательный прибор, который чем-то напоминает простой кипятильник. Он преобразует электрическую энергию в тепловую и тем самым нагревает воду в баке. Для контроля за температурой применяется термодатчик, который чаще всего устанавливается в корпус ТЭНа. С его помощью электроника определяет температуру и принимает решение о дальнейшем нагреве. Некоторые модели, как писалось выше, имеют возможность подключения к горячему водоснабжению, что снижает затраты на электроэнергию.
Как компенсируется вибрация
Не секрет, что стиральные машины постоянно работают с серьезной вибрацией. Внутри бака располагается барабан, в котором находятся мокрые вещи. Естественно, при стирке они перемещаются из стороны в сторону, что позволяет им лучше отстирыватся. И если при легком вращении барабана они практически никак не влияют на корпус, то дисбаланс во время отжима очень сильно заметен. Именно поэтому современные стиральные машины оснащаются системой защиты от вибрации. Сверху бак крепится к корпусу при помощи мощных пружин, нижняя часть бака соединяется с корпусом при помощи гидравлических амортизаторов. Для того, чтобы бак имел необходимый вес, сверху устанавливается массивный груз, который смягчает колебания.
Несмотря на все это стиральная машина может войти в резонанс во время отжима, если пользователь загрузил туда тяжелые вещи, которые могли скомкаться в одну из сторон барабана. Для того, чтобы такое не происходило, многие производители оснащают стиральные машины системой контроля дисбаланса, которая останавливает отжим при превышении пороговых значений.
Сливная система
Сушильная система
Сушильная система представляет из себя специальный нагревательный элемент, который устанавливается внутри бака. На него подается электричество, за счет чего нагревается воздух и снижается уровень влажности в баке. Для обеспечения циркуляции воздуха устанавливается специальный вентилятор, а уровень влажности фиксирует одноименный датчик. Во время сушки происходит медленное вращение барабана и теплый воздух постепенно сушит одежду.
Электроника и датчики
Выбор программ и взаимодействие пользователя с интерфейсом осуществляется при помощи поворотных переключателей, кнопок или сенсоров. Вся необходимая информация отображается на дисплее или при помощи светодиодных индикаторов.
Как работает стиральная машина?
В этом разделе мы рассмотрим полный цикл стирки на примере одной из стандартных программ. Естественно, цикл может немного отличаться от описанного, что обусловлено различных подходом к стирке. Но общая канва все равно останется неизменной.
Загрузка белья
Прежде чем начать стирку пользователю необходимо загрузить белье в люк. Лучше всего это делать в соответствии с предписаниями производителя. Если в руководстве написано, что в машину можно класть 5 кг белья, то лучше разместить в баке 4-5 кг и ни в коем случае не превышать этот показатель. Это очень важно, потому что частая перегрузка может негативно сказаться на сроке жизни стиральной машины. Одежду необходимо расправить и разместить равномерно.
Выбор программы
При желании пользователь может сам корректировать программы: добавлять замачивание, предварительную стирку, производить повторное полоскание, менять температуру стирки и скорость отжима. Но лучше всего пользоваться программами, которые разработал производитель. В таком случае шанс испортить белье будет минимальным.
Наполнение водой
После начала стирки вода начинает поступать в бак и лоток для порошка. Моющие средства смываются и соединяются с бельем. Как только вода набирается до необходимого уровня датчик уровня сообщает электронике, что пора переходить к следующему этапу.
Самые современные машины оснащаются специальными дозаторами моющих средств. Они заливаются в контейнеры, которые устанавливаются внутрь машины. Во время стирки электроника определяет уровень мутности воды и при необходимости повышает концентрацию моющих средств. Также машина может самостоятельно добавить полоскание или провести замену воды в баке, если после стирки белье осталось грязным.
Стирка
После начала стирки модуль управления подает сигнал двигателю для начала вращения барабана. Он вращается медленно, что обусловлено необходимостью тщательного контакта белья и отстирывания загрязнений. Двигатель может иметь или ременную передачу или прямой привод. На качестве стирки это практически не сказывается. Барабан вращается сначала в одну сторону, затем в другую.
Полоскание
После завершения процесса стирки происходит слив воды и начинается полоскание. По сути эта процедура аналогична стирке, только может отличаться по времени и количеству полосканий. Алгоритм довольно прост. Заливается чистая холодная вода, машина полощет белье, затем вода сливается. Количество повторений варьируется от типа программы и особенностей каждой стиральной машины. Некоторые производители настраивают устройства на полоскание в теплой воде. Это повышает затраты электричества, но при этом повышает качество стирки. Модели с датчиком чистоты воды будут проводить полоскание до тех пор, пока вода не станет кристально чистой. Это очень удобная функция, которая позволяет всегда получать качественно выстиранное белье и при этом не переплачивать за лишние циклы полоскания.
Отжим
В моделях, оборудованных системой сушки начнется следующий цикл. В устройствах, которые такой функцией не оборудованы сработает звуковой сигнал завершения стирки и через несколько минут разблокируется люк. После этого стирку можно считать завершенной.
Сушка
Для того чтобы сушка начала свою работу пользователь должен или изначально выбрать программу, которая ее включает или же отдельно активировать после завершения отжима. Видов сушки существует огромное множество и конкретную программу стоит выбирать согласно руководству по эксплуатации устройства. Для примера рассмотрим программу по уровню влажности белья.
Как избежать появления протечки?
Уход за стиральной машиной
При работе со стиральной машиной важно определить уровень жесткости воды. Если она слишком жесткая или содержит много различных примесей, то разумным решением будет установка специального фильтра на входе в машину. Для того, чтобы внутренности бака, обратная сторона барабана и нагревательный элемент не покрывались налетом необходимо периодически проводить чистку машины при помощи специализированных средств или вещества «Трилон-Б», которое применяется для очистки промышленных стиральных машин и другого подобного оборудования. Вещество можно приобрести в хозяйственном магазине и применять его по мере необходимости. «Трилон-Б» растворяет отложения солей и другой налет, что позволяет без вреда для машины производить очистку.
Как будет отжим на английском в стиральной машинке
Основные обозначения на разных языках
Самая главная кнопка на стиральной машине – это кнопка включения и выключения. На русифицированной панели все понятно, кнопка подписывается Вкл/Выкл, но как быть с иностранной машиной. На английском языке такую кнопку подписывают Start/Stop или On/Off, на немецком это выглядит так Ein/Aus, на итальянском Marchia/Arresto.
Максимальные обороты отжима, указываемые на панели, например, 1000 об/мин, на английском языке подписываются RPM, на немецком U/min, на итальянском Giri.
Кроме того, надписи на панели могут быть разделены на несколько групп, например основные режимы и специальные (дополнительные). На английском это обозначается как main и special. На немецком, английское слово main обозначается словом Primar, на итальянском base. В стиральных машинах с электронным управлением может быть функция main menu, что означает главное меню, высвечивающееся на дисплее. В эксклюзивных машинах с дистанционным управлением также будет кнопка main menu на пульте управления.
Соответствие программ стирки загруженным вещам
Чтобы правильно выбрать режим стирки, прежде чем устанавливать его на управляющей панели, обязательно ознакомьтесь с тем, что указано на бирке, которая вшита во внутренний шов одежды.
Если вы не очень доверяете своей памяти, а на сохранность инструкции не надеетесь, то лучше покупайте те модели стиральных машин, на которых все режимы указаны в текстовой форме.
Режимы и функции машинки в переводе
Большинство терминов на панели стиральной машины обозначают режимы и функции стирки. Некоторые модели машинок могут насчитывать до 20 программ стирки. Из иностранных машин чаще встречаются стиральные машинки с панелью управления на английском, немецком и итальянском языках. Приведем перевод распространенных режимов и функций.
Перевод английских терминов:
Перевод терминов с немецкого языка:
Перевод итальянских обозначений:
Важно! На многих стиральных машинах помимо надписей есть условные обозначения, по которым также можно определить режим и функцию.
Обо всех обозначениях, которые может содержать панель управления, написано в статье Знаки на стиральной машине.
Режимы стирки
Выбирая режим «Хлопок», пользователь настраивает свою стиральную машину на полный цикл стирки без каких-либо специальных условий: предварительная стирка, основная, отжим и общий температурный режим. Этот вид стирки подходит для стойких изделий. Например, постельного белья или скатертей, кухонных и обычных полотенец, неприхотливого хлопчатобумажного нижнего белья.
«Хлопок эко» – то же самое, но для белых или нелиняющих хлопчатобумажных вещей.
«Синтетика» – менее агрессивный режим, подходящий для тонких синтетических или смесовых тканей с несильным загрязнением.
«Ручная стирка», «Тонкое белье/шелк», «Шерсть» – деликатные режимы для тонкого белья, нежных тканей и тех шерстяных вещей, которые можно стирать в машине.
«Детские вещи» – программа, включающая стирку при высокой температуре и дополнительные циклы полоскания, чтобы исключить остаток моющих средств на вещах.
«Сильное загрязнение» – агрессивный режим стирки, требующийся для вещей категории «хлопок» при сильном загрязнении. Как правило, это относится к кухонным принадлежностям – скатертям, полотенцам, салфеткам и проч.
«Джинсы» – режим для стирки темных вещей, не требующих деликатности.
«Одеяла», «Шторы» и т.д. – специальные режимы для стирки соответствующих изделий.
Outdoor – стирка специальной спортивной одежды, при которой нельзя использовать кондиционер.
«Быстрая стирка» – подходит для слегка загрязненных вещей (например, для каждодневной стирки) и тех, что требуется освежить срочно.
«Супертихая», «Ночной режим» – программа для стирки в ночное время без отжима и звуковых сигналов. Подходит для стирки нетребовательных вещей.
«Полоскание + отжим» – потребуется в том случае, если вещь необходимо только прополоскать или добавить кондиционер.
«Отжим» – функция дополнительного отжима для особо плотных вещей, например пледов.
Цифры 30, 60 и т.д. – температура воды, использующейся при стирке. Например, обозначения на стиральной машине «Бош Макс 5» выглядят следующим образом: сверху написан тип ткани (хлопок или синтетика), а под ним несколько программ с соответствующим температурным режимом.
Цифры с изображением циферблата – время быстрой стирки.
Здесь же стоит отметить, что обозначения на стиральной машине «Индезит» с вертикальной загрузкой и фронтальной загрузкой одинаковы. Обычно этот производитель у ручки управления указывает лишь цифры, расшифровка которых находится рядом, на лицевой стороне прибора.
«Шпулен» и связанные программы
Чтобы обеспечить максимально эффективную стирку, пользователю необходимо знать, какие кнопки на панели управления за что отвечают. Обладателям стиральных машин, выпущенных в Германии, приходится непросто – им необходим перевод с немецкого всех надписей, имеющихся на приборке. Например, слово «Spulen» обозначает незаменимый режим «Полоскание».
Также на приборках немецких машинок-автомат можно встретить надписи:
При активации опции Spulen Stop, по завершению цикла придется дополнительно запустить режим слива.
Зная перевод с немецкого этого слова, можно спокойно пользоваться стиральной машиной. Spulen обозначает стандартную и знакомую абсолютно всем пользователям опцию. Разберемся, как интерпретировать другие иностранные термины, встречающиеся на приборках автоматов из Германии.
Перевод терминов и обозначений стиральных машин.
Большинство стиральных машин, представленных на российском рынке, имеют обозначения на русском языке. Но что делать, если понравившаяся вам машина имеет обозначения режимов и функций на английском или немецком языке, например, rinse, hold, prewash, outdoor или schleudern. Это не повод отказываться от подобной машины, перевод большинства известных терминов вы найдёте в этой статье.
Основные обозначения на различных языках :
Самая главная клавиша стиральной машины – это клавиша включения. На русифицированной панели всё понятно, клавиша подписывается Вкл/Выкл, но как быть с машиной иностранного производства. На английском языке эта клавиша обозначена как Start/Stop или On/Off, на немецком языке это Ein/Aus, на итальянском Marchia/Areesto.
Максимальные бороты отжима, указываемые на панели, например, 1000 об/мин, на английском языке обозначаются PRM, на немецком U/min, на итальянском Giri.
Кроме того надписи на панели могут быть разделены на несколько групп, например основные режимы и специальные (дополнительные). На английском языке это обозначено как main или special. На немецком, английское слово main обозначается словом Primar, на итальянском Base. В стиральных машинах с электронным управлением может быть функция main menu, что означает главное меню, индицируемое на дисплее. Вмашинах с дистанционным управлением также будет клаваша main menu на пульте управления.
Режим и функции стиральных машин в переводе :
Большинство терминов на панели тиральной машины обозначают реимы и фукции стирки. Из иностранных машин наиболее распространены машины с панелью управления на английском, немецком и итальянском языках. Ниже приведён перевод самых часто всречающихся режимов и функций.
Перевод терминов с немецкого языка:
Перевод итальянских обозначений:
Название тканей на разных языках:
Кроме выше перечисленных терминов, на панели стиральных машин наносят надписи, касающиеся типа и цвета ткани. Каждая ткань требует определенного режима стирки, поэтому перевод этих терминов на разные языки.
Названия тканей на английском языке :
Немецкие названия тканей :
Названия тканей на итальянском языке :
“Chelcom213-Челябинск” – ремонт бытовой техники.
Быстро, просто, недорого! Если вам не удалось выполнить ремонт стиральной машины, микроволновой печи, или электроплиты самостоятельно, или вы решили пригласить профессионального мастера по ремонту бытовой техники на дом в городе Челябинск, набирайте наш номер, и срочный, недорогой ремонт стиральной машины, микроволновой печи, электроплиты и другой бытовой техники будет осуществлён специалистами “CHELCOM213 – Челябинск” быстро, качественно, на дому, с предоставлением гарантии.
Позвонив нам, вы можете получить бесплатную консультацию, по эксплуатации, ремонту, подключению и обслуживанию бытовой техники.
Перевод основных программ
Стиральные машины немецкого производства имеют достаточно богатую программную «начинку». Чтобы не запутаться в многообразии режимов, нужно понимать, что обозначают все надписи в переводе на русский. Разберем самые популярные функции.
Чтобы обеспечить максимально эффективную стирку, важно правильно подбирать программу в зависимости от типа тканей и степени загрязненности вещей, загруженных в барабан.
Как видно, у немецких стиральных машин действительно шикарный функционал. Зная расшифровку всех надписей на приборке, можно с легкостью подстраивать параметры стирки, ориентируясь на материал и степень загрязненности вещей, закладываемых в барабан.