Что такое push перевод на русский
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Don’t you push me back! 
Перестаньте меня отталкивать!
I don’t want to push you.
Я не хочу давить на вас.
He pushed her very hard.
Он очень сильно её толкнул. / Он очень грубо её отымел. (сленг)
Push off at once!
Her grandmother must be pushing 75.
Ее бабушке, должно быть, скоро стукнет 75.
She’s always pushed for time.
Ей всегда не хватает времени.
The crowd pushed forward.
Толпа сильно напирала.
She pushed him away.
Она оттолкнула его.
My husband pushed me into leaving the job.
Муж заставил меня бросить работу.
They had to push through the crowd.
Им пришлось протискиваться через толпу.
I had a push or two with her.
Мы с ней перепихнулись разик-другой.
She is pushing fifty.
Ей скоро стукнет пятьдесят.
He pushed the table into a corner.
Он оттолкнул столик в угол.
The guy, who is hanging around the school, pushes drugs.
Парень, который постоянно околачивается у школы, торгует наркотиками.
He pushed me into the table.
Он толкнул меня на стол.
I slowly pushed the door open.
Я медленно распахнул дверь.
I am pushed for money, deadly.
Мне позарез нужны деньги.
Philip pushed him towards the door.
Филипп подтолкнул его к двери.
He hasn’t enough push to succeed.
Он недостаточно предприимчив [энергичен], чтобы преуспеть.
She ran to him, but he pushed her away.
Она подбежала к нему, но он её оттолкнул.
She pushed him in and told him not to move.
Она впихнула его внутрь и приказала не двигаться.
He pushed his horse on.
Он пришпорил свою лошадь.
He tried to push more clothes in the case.
Он попытался запихать в чемодан ещё одежды.
Maria pushed her hair back from her forehead.
Мария откинула волосы со лба.
It’s impossible to push any more people into this train!
В этот поезд больше никого не впихнуть!
Did she fall off the cliff by accident, or was she pushed off?
Она случайно упала со скалы, или ее столкнули?
It was a great push in the field of human body studies.
Это было огромным прорывом в исследованиях человеческого организма.
Files can be attached to your email at the push of a button.
К электронной почте можно прикрепить файлы одним нажатием кнопки.
Sports stars earn big bucks for pushing everything from shoes to soft drinks.
Звезды спорта зашибают большие бабки, рекламируя всё, — от обуви до газировки.
She just needed a gentle push to get her to join in.
Чтобы заставить её присоединиться, нужно было лишь слегка её подтолкнуть.
Примеры, ожидающие перевода
Slow sales have pushed down orders.
Push it right across. That’s it, lovely.
She seemed to push all the right buttons.
Что такое push перевод на русский
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Что такое push перевод на русский
1 push
разг. увольнение;
to give the push увольнять;
to get the push быть уволенным
разг. увольнение;
to give the push увольнять;
to get the push быть уволенным
усилие, энергичная попытка;
to make a push приложить большое усилие push воен. атака
давление, нажим;
напор;
натиск;
напряжение
критическое положение;
решающий момент
притеснять;
торопить (должника и т. п.) ;
push around разг. помыкать( кем-л.) ;
push away отталкивать
продвигать(ся) ;
проталкивать(ся) ;
выдвигать(ся) ;
to push one’s way протискиваться;
прокладывать себе путь;
to push one’s claims выставлять свои притязания
рекламировать;
to push one’s wares рекламировать свои товары
толкать;
подвигать;
to push aside all obstacles устранять, сметать все препятствия;
to push a door to закрыть дверь
разг. увольнение;
to give the push увольнять;
to get the push быть уволенным
усилие, энергичная попытка;
to make a push приложить большое усилие
sl. шайка, банда (воров, хулиганов) to
the matter through довести дело до конца;
push upon: to push (smth.) (upon smb.) навязывать( что-л.) (кому-л.)
толкать;
подвигать;
to push aside all obstacles устранять, сметать все препятствия;
to push a door to закрыть дверь
притеснять;
торопить (должника и т. п.) ;
push around разг. помыкать (кем-л.) ;
push away отталкивать
толкать;
подвигать;
to push aside all obstacles устранять, сметать все препятствия;
to push a door to закрыть дверь
притеснять;
торопить (должника и т. п.) ;
push around разг. помыкать (кем-л.) ;
push away отталкивать
to be pushed for time (money) иметь мало времени (денег)
on проталкивать, ускорять;
to push things on ускорять ход событий
продвигать(ся) ;
проталкивать(ся) ;
выдвигать(ся) ;
to push one’s way протискиваться;
прокладывать себе путь;
to push one’s claims выставлять свои притязания to
one’s fortune всячески улучшать свое благосостояние;
to push oneself стараться выдвинуться
рекламировать;
to push one’s wares рекламировать свои товары
продвигать(ся) ;
проталкивать(ся) ;
выдвигать(ся) ;
to push one’s way протискиваться;
прокладывать себе путь;
to push one’s claims выставлять свои притязания to
one’s fortune всячески улучшать свое благосостояние;
to push oneself стараться выдвинуться
out давать ростки (о растении) to
the matter through довести дело до конца;
push upon: to push (smth.) (upon smb.) навязывать (что-л.) (кому-л.)
on проталкивать, ускорять;
to push things on ускорять ход событий
out выступать, выдаваться вперед;
push through проталкивать(ся) ;
пробиваться to
the matter through довести дело до конца;
push upon: to push (smth.) (upon smb.) навязывать (что-л.) (кому-л.)
Что такое push перевод на русский
1 push
разг. увольнение;
to give the push увольнять;
to get the push быть уволенным
разг. увольнение;
to give the push увольнять;
to get the push быть уволенным
усилие, энергичная попытка;
to make a push приложить большое усилие push воен. атака
давление, нажим;
напор;
натиск;
напряжение
критическое положение;
решающий момент
притеснять;
торопить (должника и т. п.) ;
push around разг. помыкать( кем-л.) ;
push away отталкивать
продвигать(ся) ;
проталкивать(ся) ;
выдвигать(ся) ;
to push one’s way протискиваться;
прокладывать себе путь;
to push one’s claims выставлять свои притязания
рекламировать;
to push one’s wares рекламировать свои товары
толкать;
подвигать;
to push aside all obstacles устранять, сметать все препятствия;
to push a door to закрыть дверь
разг. увольнение;
to give the push увольнять;
to get the push быть уволенным
усилие, энергичная попытка;
to make a push приложить большое усилие
sl. шайка, банда (воров, хулиганов) to
the matter through довести дело до конца;
push upon: to push (smth.) (upon smb.) навязывать( что-л.) (кому-л.)
толкать;
подвигать;
to push aside all obstacles устранять, сметать все препятствия;
to push a door to закрыть дверь
притеснять;
торопить (должника и т. п.) ;
push around разг. помыкать (кем-л.) ;
push away отталкивать
толкать;
подвигать;
to push aside all obstacles устранять, сметать все препятствия;
to push a door to закрыть дверь
притеснять;
торопить (должника и т. п.) ;
push around разг. помыкать (кем-л.) ;
push away отталкивать
to be pushed for time (money) иметь мало времени (денег)
on проталкивать, ускорять;
to push things on ускорять ход событий
продвигать(ся) ;
проталкивать(ся) ;
выдвигать(ся) ;
to push one’s way протискиваться;
прокладывать себе путь;
to push one’s claims выставлять свои притязания to
one’s fortune всячески улучшать свое благосостояние;
to push oneself стараться выдвинуться
рекламировать;
to push one’s wares рекламировать свои товары
продвигать(ся) ;
проталкивать(ся) ;
выдвигать(ся) ;
to push one’s way протискиваться;
прокладывать себе путь;
to push one’s claims выставлять свои притязания to
one’s fortune всячески улучшать свое благосостояние;
to push oneself стараться выдвинуться
out давать ростки (о растении) to
the matter through довести дело до конца;
push upon: to push (smth.) (upon smb.) навязывать (что-л.) (кому-л.)
on проталкивать, ускорять;
to push things on ускорять ход событий
out выступать, выдаваться вперед;
push through проталкивать(ся) ;
пробиваться to
the matter through довести дело до конца;
push upon: to push (smth.) (upon smb.) навязывать (что-л.) (кому-л.)
Что такое push перевод на русский
Полезное
Смотреть что такое «push» в других словарях:
Push It — «Push It» Сингл Static X из альбома Wisconsin Death Trip … Википедия
push — ► VERB 1) exert force on (someone or something) so as to move them away from oneself or from the source of the force. 2) move (one s body or a part of it) forcefully into a specified position. 3) move forward by using force. 4) drive oneself or… … English terms dictionary
Push — 〈[pụʃ] m.; (e)s, es [ ʃız]〉 oV Pusch 1. 〈fig.; umg.〉 (nachdrückliche) Unterstützung eines Produktes od. einer Person durch Werbemaßnahmen, Nutzen von Beziehungen usw. 2. 〈Sp.; Golf〉 Schlag, der den Ball zu weit in die der Schlaghand… … Universal-Lexikon
Push It — Saltar a navegación, búsqueda «Push It» Sencillo de Garbage del álbum Version 2.0 Lado B Lick the Pavement Thirteen Publicación 16 de marzo/28 de marzo, 1998 (Airplay) … Wikipedia Español
push — vb Push, shove, thrust, propel mean to use force upon a thing so as to make it move ahead or aside. Push implies the application of force by a body (as a person) already in contact with the body to be moved onward, aside, or out of the way push — (v.) c.1300, from O.Fr. poulser, from L. pulsare to beat, strike, push, frequentative of pellere (pp. pulsus) to push, drive, beat (see PULSE (Cf. pulse) (1)). The noun is first recorded 1570. Meaning approach a certain age is from 1937. Meaning… … Etymology dictionary push — push; push·er; push·ful; push·ful·ly; push·ful·ness; push·i·ly; push·i·ness; push·ing·ly; push·ing·ness; push·mo·bile; si·yakh·push; … English syllables Push — Push, n. 1. A thrust with a pointed instrument, or with the end of a thing. [1913 Webster] 2. Any thrust. pressure, impulse, or force, or force applied; a shove; as, to give the ball the first push. [1913 Webster] 3. An assault or attack; an… … The Collaborative International Dictionary of English Push — Push, v. i. 1. To make a thrust; to shove; as, to push with the horns or with a sword. Shak. [1913 Webster] 2. To make an advance, attack, or effort; to be energetic; as, a man must push in order to succeed. [1913 Webster] At the time of the end… … The Collaborative International Dictionary of English