Что такое present simple passive
Passive voice — правила и примеры
В этой статье мы изучим правила образования пассивного залога в английском языке, а также на примерах разберемся в каких случаях он используется.
Далеко не всегда мы можем уточнить, кто выполняет действие, а порой нам это и вовсе не нужно. В таких случаях уместно употреблять пассивный или страдательный залог, который в английском языке называют passive voice. Давайте разберем, что такое passive voice и правила его образования, а затем рассмотрим случаи его употребления.
Образование passive voice
В английском языке существует два залога — активный (active voice) и пассивный или страдательный (passive voice). В активном залоге действие выполняет подлежащее. В пассивном залоге действие происходит над подлежащим. Давайте сравним:
Mary cleans the office every morning. — Мэри убирает офис каждое утро. (активный залог)
Подлежащее (Мэри) выполняет действие (убирает).
The office is cleaned every morning. — Офис убирают каждое утро. (пассивный залог)
Неизвестно, кто выполняет действие. Подлежащее (офис) подвергается действию (его убирают).
She asked her students to come earlier. — Она попросила студентов прийти раньше. (активный залог)
The students were asked to come earlier. — Студентов попросили прийти раньше. (пассивный залог)
Страдательный залог в английском языке образуется с помощью вспомогательного глагола to be и смыслового глагола в третьей форме. На месте подлежащего в утвердительных предложениях будет стоять человек или предмет, над которым будет производиться действие. Посмотрите на схеме ниже, как активный залог можно преобразовать в пассивный.
Образование пассивного залога в разных временах представлено в таблице ниже. Времена группы Perfect Continuous, а также Future Continuous в пассивном залоге не используются.
| Время | Когда используем | Формула | Пример |
|---|---|---|---|
| Present Simple | – регулярное действие – констатация факта | is/am/are + V3 | Thousands of dollars are spent on coffee in America every day. — Тысячи долларов тратятся на кофе в Америке каждый день. |
| Past Simple | – завершенное действие в прошлом | was/were + V3 | The radio was invented 150 years ago. — Радио изобрели 150 лет назад. |
| Future Simple | – действие произойдет в будущем | will be + V3 | The letter will be sent tomorrow. — Письмо отправят завтра. |
| Present Continuous | – действие происходит в момент речи, прямо сейчас | am/is/are + being + V3 | The car is being refueled now. — Машину заправляют сейчас. |
| Past Continuous | – действие происходило в определенный момент в прошлом, акцент на продолжительности действия | was/were + being + V3 | The exam was being taken yesterday morning. — Экзамен сдавали вчера утром. |
| Present Perfect | – действие уже завершилось, акцент на результат | has/have + been + V3 | The flowers have already been watered. — Цветы уже полили. |
| Past Perfect | – действие завершилось до определенного момента или другого события в прошлом | had + been + V3 | The police had been called before the burglars ran away. — Полицию вызвали до того, как воры убежали. |
| Future Perfect | – действие будет завершено до определенного момента в будущем | will + have + been + V3 | The article will have been rewritten by tomorrow morning. — Статью перепишут к завтрашнему утру. |
Для образования отрицательной формы пассивного залога необходима частица not. Ставим ее после вспомогательного глагола. Если вспомогательных глаголов несколько, ставим not после первого.
I left my camera on the bench and it was not stolen! — Я забыл камеру на лавочке, и ее не украли!
The car has not been transported yet. — Машину еще не перевезли.
Чтобы задать вопрос в пассивном залоге, необходимо поставить вспомогательный глагол на первое место.
Will the meeting be held next week? — Встречу проведут на следующей неделе?
Was the match canceled because of the weather? — Матч отменили из-за погоды?
Если есть необходимость указать, кем выполняется действие, в конце предложения ставим предлог by + того, кто выполняет действие.
The book was written by an unknown author. — Книга была написана неизвестным автором.
You will never be disappointed by your loyal employees. — Ты никогда не будешь разочарован своими верными сотрудниками.
Случаи использования passive voice
My project for English literature is ruined! Who did it? — Мой проект по английской литературе испорчен! Кто это сделал?
Your delegation will be met at the airport. You will see a card with your name. — Вашу делегацию встретят в аэропорту. Вы увидите карточку с вашим именем.
You may go to your room. Your suitcase will be taken there in a minute. — Вы можете проходить в свою комнату. Ваш чемодан принесут туда через минуту.
The local shop was robbed this morning. — Местный магазин ограбили этим утром.
A big discount will be provided for the first ten customers. — Большая скидка будет предоставлена первым десяти покупателям.
Quentin Tarantino is known all around the world. — Квентина Тарантино знают по всему миру.
His picture was described as the best artwork of the past year. — Его картина была описана, как лучшая работа прошедшего года.
Have you cancelled the meeting? — Ты отменил встречу? (прямой вопрос)
Has the meeting been cancelled? — Встречу отменили? (более вежливый вопрос).
You haven’t paid for electricity since January! — Вы не платите за электричество с января!
The electricity hasn’t been paid for since January. — За электричество не платят с января.
Другие формы passive voice
Разберем, в каких еще формах и конструкциях можно употреблять страдательный залог.
They expect the work to be done by the weekend. — Они ожидают, что работу закончат к выходным.
He was really surprised to have been granted a certificate. — Он был очень удивлен, что ему выдали сертификат.
I don’t remember having been asked to help her. — Я не помню, чтобы меня просили ей помочь.
It can be postponed till Tuesday. — Это можно отложить до вторника.
It was expected that they would come on Friday. — Ожидалось, что они приедут в пятницу.
They were expected to come on Friday. — Ожидалось, что они приедут в пятницу.
Давайте еще раз посмотрим, как из предложений в активном залоге образуются пассивные конструкции.
People say Anna is a gossiper. — Люди говорят, что Анна — сплетница.
It is said that Anna is a gossiper. — Говорят, что Анна — сплетница. (impersonal construction)
Anna is said to be a gossiper. — Говорят, что Анна — сплетница. (personal construction)
They know that Eric works for FBI. — Они знают, что Эрик работает на ФБР.
It is known that Eric works for FBI. — Известно, что Эрик работает на ФБР. (impersonal construction)
Eric is known to work for FBI. — Известно, что Эрик работает на ФБР. (personal construction)
I did my nails yesterday. — Я сделала маникюр вчера.
I had my nails done yesterday. — Мне сделали маникюр вчера.
His parents will build a house tree. — Его родители построят домик на дереве.
They will have their tree house built. — Им построят домик на дереве.
Эта конструкция может использоваться в разных временах. В зависимости от времени меняется вспомогательный глагол have.
| Время | Пример в активном залоге | Пример с конструкцией have something done |
|---|---|---|
| Present Simple | She cleans my flat every weekend. — Она убирает мою квартиру каждые выходные. | I have my flat cleaned every weekend. — Мою квартиру убирают каждые выходные. |
| Past Simple | I sent a parcel. — Я отправил посылку. | I had my parcel sent. — Мою посылку отправили. |
| Future Simple | We will paint the kitchen. — Мы покрасим кухню. | We will have our kitchen painted. — Нам покрасят кухню. |
| Present Continuous | They are repairing the road. — Они ремонтируют дорогу. | They are having the road repaired. — Им ремонтируют дорогу. |
| Past Continuous | We were changing the wheel. — Мы меняли колесо. | We were having the wheel changed. — Нам меняли колесо. |
| Future Continuous | I will be doing make-up. — Я буду делать макияж. | I will be having my make-up done. — Мне будут делать макияж. |
| Present Perfect | Our neighbours have just built a fence. — Наши соседи только построили забор. | Our neighbours have just had the fence built. — Нашим соседям только построили забор. |
| Present Perfect Continuous | I have been washing the car for two hours. — Я мою машину последние два часа. | I have been having the car washed for two hours. — Мне два часа моют машину. |
| Past Perfect | He had stolen the wallet. — Он украл кошелек. | He had had his wallet stolen. — У него украли кошелек. |
| Past Perfect Continuous | She had been sewing the dress. — Она шила платье. | She had been having the dress sewed. — Ей шили платье. |
В разговорной речи вспомогательный глагол have часто заменяют на get.
I want to get my purchase delivered. — Я хочу, чтобы мою покупку доставили.
He got the door installed. — Ему установили дверь.
Надеемся, наша статья была для вас полезной и вы разобрались в разных формах страдательного залога. Предлагаем пройти небольшой тест.
Present Simple Passive – пассивный залог в настоящем простом времени
Пассивный или страдательный залог показывает, что действие осуществляется над предметом или человеком.
Например, предложение «Mary cooks dinner» построено в активном залоге и переводится как «Мэри готовит ужин». В пассивном залоге действие напротив совершается над подлежащим и фраза будет выглядеть так: «The dinner is cooked by Mary» — «Ужин готовится Мэри«.
Зачем нужен Present Simple Passive
Использование конструкции Present Simple Passive указывает на важность самого действия, а не того, кто его совершает. Например:
| Active Voice — пример предложения в активном залоге | Passive Voice — То же самое предложение в пассивном (страдательном залоге) |
| Parents often punish their son. — Родители часто наказывают своего сына. | This boy is often punished by his parents. — Этот мальчик часто наказывается родителями. |
| China makes these things. — Китай делает эти вещи. | These things are made in China. — Эти вещи делаются в Китае. |
| People all over the world speak English. — Люди во всем мире говорят на английском. | English is spoken all over the world. — На английском говорят по всему миру. |
Passive Voice больше используется в письменной речи, чем в устной. Конструкции пассивного залога типичны для делового общения и часто встречаются в научных статьях, описаниях и инструкциях.
Например, в речи ребенка можно услышать фразу с активным залогом: “People make paper from wood” — “Люди делают бумагу из дерева”. Но в официальном документе, книге или в речи взрослого это предложение будет построено в пассивном залоге: “Paper is made from wood” — “Бумага делается из дерева”.
В каких случаях употребляется Present Simple Passive
Пассивный залог используется:
Ее машину украли. – Her car is stolen.
Сыр сделан в Голландии. – Cheese is made in Holland.
Моя вечеринка испорчена. – My party is spoiled.
Как составить предложение с Present Simple Passive
Схема построения предложений в пассивном залоге:
Подлежащее + глагол to be + третья форма глагола + второстепенные члены
The dinner + is + cooked + by Mary
Утвердительное предложение
| Подлежащее | Глагол to be | Третья форма глагола |
| I | am | правильный глагол с окончанием –ed или неправильный глагол в 3-ей форме |
| He/She/It | is | |
| We/You/They | are |
Кстати, Present Simple Passive часто встречается в поговорках и устойчивых выражениях, например “What is done, is done” — “Что сделано, то сделано”.
Отрицание
Никакие вспомогательные глаголы для составления отрицательного предложения в данном случае не требуются, глагол to be самостоятельный и полностью себя обслуживает. Добавляем частицу not к выбранной форме глагола to be
Вопрос
Вопросительное предложение получается путем переноса глагола to be на первое место в предложении:
Обратите внимание! Типичной ошибкой при составлении Passive Voice является перевод русских объектных местоимений “мне, ей, ему” английскими объектными “me, her, him”. Подлежащее в английском предложении отвечает на вопрос “кто?” и выражается личным местоимением “I, she, he”, например:
И наоборот, при переводе предложений в пассивном залоге подлежащее, выраженное личным местоимением, следует переводить как объектное.
I am told about it. — Мне рассказали об этом.
Present Simple Passive с модальными глаголами
Часто возникает необходимость использовать пассивный залог с модальными глаголами:
Схема построения предложений в пассивном залоге c использованием модального глагола:
Подлежащее + модальный глагол + глагол to be + третья форма глагола
The dinner must be cooked by Mary
Употребление by и with в страдательном залоге
Если мы хотим уточнить кем или с помощью какого инструмента или материала было выполнено действие в предложениях с Present Simple Passive, нам помогут предлоги by и with.
My bag is bought by dad. – Моя сумка куплена папой.
This text is written by pen. – Этот текст написан ручкой.
Употребление местоимений времени в страдательном залоге
Если мы хотим уточнить как часто происходит действие, то следует использовать местоимения времени:
При этом местоимение нужно поставить между глаголом to be и основным глаголом:
Периодичность действия можно указать с помощью фраз:
Помещать их следует в конец предложения:
Когда нельзя употреблять Passive Voice
Существует группа глаголов, которые не могут использоваться в страдательном залоге. Это глаголы,обозначающие состояние, чувства, умственные процессы лица или предмета, а не действие:
Глаголы состояния употребляются только в активном залоге, так как никакого действия над подлежащим в данном случае не выполняется. Например,
She resemble her sister. — Она похожа на свою сестру.
This jacket suit you. — Эта куртка подходит тебе.
Примеры предложений с Present Simple Passive
Заключение
Задания на закрепление
Определите какие предложения составлены в форме страдательного (пассивного) залога?
Вставьте в предложение конструкцию Present Simple Passive, поставив приведенные в скобках глаголы в нужную форму.
2.a) are born. b) is heated. c) is often used. d) must be recycled.
3.a) This film isn’t shot by the famous man.
Is this film shot by the famous man?
Are teachers paid high salaries?
Is this article translate by me?
Воспросы с ответами:
Is our office cleaned? — Наш офис убирают?
When is our office cleaned? — Когда убирают наш офис?
Present Simple Passive — страдательный залог в настоящем простом времени
В английском языке существует 12 основных временных форм. Практически каждая из них имеет 2 формы залога: Active Voice (действительный залог) и Passive Voice (страдательный залог). Если с первым проблем обычно не возникает, потому как он строится по стандартной схеме, страдательный же залог может показаться более сложным. Однако это вовсе не так, и сегодня вы убедитесь в этом сами на примере Present Simple Passive (также известно как Present Indefinite Passive) или страдательного залога в настоящем простом (неопределенном) времени.
Для начала разберем, что же представляет собой страдательный залог, и чем он отличается от действительного. Страдательный залог – это форма залога, которая показывает, что лицо или предмет испытывает действие, о котором упоминается в предложении. В действительном же залоге действие выполняется лицом или предметом. Сравним:
| Active and Passive Voices / Активный и пассивный залоги | |
| Present Simple Active (Действительный залог в настоящем простом времени) | Present Simple Passive (Страдательный залог в настоящем простом времени) |
| We build a new house. (Мы строим новый дом.) | A new house is built. (Строится новый дом.) |
То есть в действительном залоге действие («строим») выполняет лицо («мы»). В пассиве же на предмет («дом») направлено действие («строится»).
Present Simple Passive: правила образования
Образуется пассивный залог во времени Present Simple с помощью вспомогательного и смыслового глаголов. Вспомогательным выступает глагол to be в настоящем времени, который может меняться по лицам и числам:
Местоимения
Если вместо местоимения используются существительные, заменяйте их мысленно на местоимения, чтобы определить, какую форму глагола to be необходимо использовать.
В роли смыслового глагола выступает Participle II или причастие прошедшего времени. Для его образования важно уметь определять, является ли глагол правильным или нет. Причастие прошедшего времени правильного глагола образуется путем добавления окончания –ed:
| Regular Verb (Правильный глагол) | Participle II (Причастие прошедшего времени) |
| change (изменить) | changed |
| try (пытаться) | tried |
| play (играть) | played |
Учитывайте правила присоединения окончания.
А вот причастие прошедшего времени неправильного глагола образуется самостоятельно, не подчиняясь правилам. Эту форму неправильных глаголов, как и две остальные нужно просто заучить:
| Irregular Verb (Неправильный глагол) | Participle II (Причастие прошедшего времени) |
| do (делать) | done |
| teach (учить) | taught |
| write (писать) | written |
Соединив вспомогательный и смысловой глаголы, вы получите страдательный залог настоящего времени:
| to be + Participle II |
| is introduced | представляется |
| are considered | рассматриваются |
| is made | делается |
Заметьте, что на русский язык глаголы в этой форме залога чаще всего переводятся с помощью постфикса «ся» и частью окончания «т», то есть с помощью «-тся».
Present Simple Passive: формы предложения
Формы предложений в Passive Voice во времени Present Simple образуются следующим образом:
Утвердительные упражнения в Present Simple Passive
Для образования утвердительной формы используется формула:
| Утвердительная форма предложения в Present Simple Passive | |||
| Subject (Подлежащее) | Predicate (Сказуемое) | Secondary parts of the sentence (Второстепенные | |
| Вспомогательный глагол | Основной глагол | ||
| The book | is read | by me. | |
| Я читаю книгу. (досл.: Книга читается мной.) | |||
В русском языке подобные предложения иногда звучат немного коряво, а потому, если в предложении указывается, кем совершалось действие, переводить предложения могут в действительном залоге.
Отрицательные упражнения в Present Simple Passive
Отрицательная форма образуется путем добавления отрицательной частицы not после вспомогательного глагола:
| Отрицательная форма предложения в Present Simple Passive | |||
| Подлежащее | Вспомогательный глагол + not | Смысловой глагол | Второстепенные члены предложения |
| Ice cream | is not | sold | in the shop. |
| В этом магазине не продается мороженое. | |||
Обе формы имеют сокращения, которые часто встречаются в речи: