Что такое pounds на русском
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
He pounded his fist on the table. 
Он стукнул кулаком по столу.
Виноград стоит два доллара за фунт.
As I hadn’t a hammer, I had to pound the nail in with a stone.
Молотка у меня не было, поэтому я забивал гвоздь камнем.
This machine will pound the rocks into powder.
Эта машина перемалывает камень в порошок.
Who’s that pounding at / on the door in the middle of the night?
Кто это ломится в дверь посреди ночи?
This box holds a pound of candy.
В этой коробке помещается один фунт конфет.
Our company spent £ 50,000 on advertising last month.
В прошлом месяце наша компания потратила пятьдесят тысяч фунтов на рекламу.
Waves pounded against the side of the boat.
Волны ударялись о борт лодки.
The wheat is pounded into flour.
Зёрна пшеницы растираются в муку.
We could hear elephants pounding along (the forest path).
Мы слышали топот слонов (движущихся по лесной тропинке).
In for a penny, in for a pound.
Назвался груздем — полезай в кузов. / Взялся за гуж — не говори, что не дюж.(посл.)
Grind a pound of coffee for me.
Намели мне фунт кофе.
I could hear him pounding up the stairs.
Я слышал, как он тяжело поднимается по лестнице.
Excuse me, have you got change for a pound?
Извините, вы не могли бы разменять фунт (стерлингов)?
Gibraltar pound
I bought a pound of coffee.
Waves pounded against the pier.
О причал бились волны.
The horses pounded up the track.
Лошади, стуча копытами, помчались по беговой дорожке.
The pound was firm against the dollar.
Курс фунта был устойчив по отношению к доллару.
I only had about a pound in small change.
У меня было лишь около фунта мелочью.
The shopkeeper saved a pound of my special cheese for me.
Продавец отложил для меня фунт моего любимого сыра.
Heavy waves pounded the shore.
О берег бились огромные волны.
Sixteen ounces go to the pound.
Шестнадцать унций составляют один фунт.
The prisoners are safely pounded.
Арестованные благополучно заключены в тюрьму.
A debtor offered 6s. in the pound.
Должник предложил шесть шиллингов на каждый фунт.
The pound is the monetary unit of Britain.
Денежной единицей Великобритании является фунт стерлингов.
Moira weighs about 130 pounds.
Мойра весит около ста тридцати фунтов. (примерно 59 кг)
I’ll take a pound of that sausage
Я возьму фунт этой колбасы
They spent over a thousand pounds.
Они потратили более тысячи фунтов.
The pound moved up a little today.
Фунт сегодня немного поднялся.
Примеры, ожидающие перевода
He came pounding down the stairs.
The pound was up against the dollar.
The locks pound the water of the canal
Что такое pounds на русском
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
I have only a few pounds
у меня всего только несколько фунтов
Her weight is 105 pounds.
Её вес составляет сто пять футов. (47,63 кг.)
The bill comes to 357 pounds.
Счет составляет 357 фунтов.
Moira weighs about 130 pounds.
Мойра весит около ста тридцати фунтов. (примерно 59 кг)
This guy can press 300 pounds.
Этот парень может выжать триста фунтов.
This bike scales only 25 pounds
Этот велосипед весит всего лишь двадцать пять фунтов.
All that fuss over a few pounds?
И весь этот шум из-за нескольких фунтов?
A three pounds weed push was made.
Было продано три фунта травки.
Sally was fifty pounds overweight.
У Салли было пятьдесят фунтов лишнего веса.
Um. about fifty pounds, I think.
Гм … что-то около пятидесяти фунтов, кажется.
They spent over a thousand pounds.
Они потратили более тысячи фунтов.
His shoes weigh four pounds apiece.
Его ботинки весят по четыре фунта каждый.
His land fetched 15 pounds an acre.
Его земля приносила 15 фунтов с акра.
We need two hundred pounds up front.
Нам нужно двести фунтов авансом.
Five pounds a week and find yourself.
Пять фунтов в неделю на своих харчах (форма оплаты работы).
Prices are given in pounds and euros.
Цены указаны в фунтах и евро.
To Balance from 1899 195 pounds 11 s.
На покрытие баланса за 1899 год 195 фунтов 11 шиллингов.
She outweighs her sister by 10 pounds.
Она тяжелее своей сестры на десять фунтов.
Tom managed to scratch up a few pounds.
Тому с трудом удалось накопить несколько фунтов.
I put his income at 5000 pounds a year.
Думаю, он получает пять тысяч фунтов в год.
The fish turned the scale at 20 pounds.
В рыбе оказалось двадцать фунтов весу.
At odds of 10-1 he bet a hundred pounds.
Он поставил сто фунтов по коэффициенту десять к одному. (эквивалентно 11 в европейской системе коэффициентов)
She gave me the whole lot for 20 pounds.
Она отдала мне всё это за двадцать фунтов.
We bet him ten pounds that it would rain.
Мы поспорили с ним на десять фунтов, что будет дождь.
It’s worth a thousand pounds, a bonny sum.
He was between 70 and 80 pounds to the bad.
Долг его был фунтов семьдесят-восемьдесят.
In my casket there were two hundred pounds.
У меня в шкатулке было двести фунтов.
Where can I exchange my dollars for pounds?
Где я могу обменять доллары на фунты стерлингов?
Millions of pounds were lost in Western aid.
На западную помощь было безвозвратно потрачено несколько миллионов фунтов.
Females of this species weigh 8 to 10 pounds.
Самки этого вида весят от восьми до десяти фунтов.
Примеры, ожидающие перевода
This wire will take 50 pounds tension.
The pointer was between 35 and 40 pounds.
. an outsize cat who weighs 25 pounds.
pound
1 pound
pounds, shillings and pence — деньги
an English pound, or twenty shillings — английский фунт, или 20 шиллингов
2 pound
3 pound
Our company spent £ 50,000 on advertising last month. — В прошлом месяце наша компания потратила пятьдесят тысяч фунтов на рекламу.
The pound fell 10 per cent against the dollar. — Фунт снизился по отношению к доллару на десять процентов.
to pound smb. senseless — избить кого-л. до потери сознания
Who’s that pounding at / on the door in the middle of the night? — Кто это ломится в дверь посреди ночи?
The noise of the drums pounded at our ears till we thought we would lose our hearing. — Стук барабанов был настолько сильным, что нам показалось, что мы сейчас оглохнем.
I had to pound the heavy wooden stick into the ground. — Мне нужно было забить тяжелый деревянный кол в землю.
As I hadn’t a hammer, I had to pound the nail in with a stone. — Молотка у меня не было, поэтому я забивал гвоздь камнем.
The citizens yielded after the big guns had been pounding (away) at the town for a week. — Горожане сдались после того, как город в течении недели непрерывно обстреливали из тяжёлых артиллерийских орудий.
This machine will pound the rocks into powder. — Эта машина перемалывает камень в порошок.
We could hear elephants pounding along (the forest path). — Мы слышали топот слонов (движущихся по лесной тропинке).
4 pound
5 pound
«зеленый» фунт стерлингов (расчетное средство в Европейском экономическом сообществе) pound бить, колотить
бомбардировать (at, on)
заключать в тюрьму
колотиться, сильно биться (о сердце)
фунт (денежная единица Австралии до 1966 г., Египта и некоторых других стран) ;
pound of flesh точное количество, причитающееся по закону
фунт стерлингов (=20 шиллингам)
фунт (денежная единица Австралии до 1966 г., Египта и некоторых других стран) ;
pound of flesh точное количество, причитающееся по закону
out колотить (по роялю) ;
to pound one’s gums болтать языком;
to pound one»s ear помять ушко
out колотить (по роялю) ;
to pound one’s gums болтать языком;
to pound one»s ear помять ушко
out колотить (по роялю) ;
to pound one’s gums болтать языком;
to pound one»s ear помять ушко
6 pound
in for a penny, in for a pound см. penny I ♢
7 pound
to depress / to reduce the value of the pound — понижать курс фунта стерлингов
8 pound
9 pound
10 pound
11 pound
pound of flesh то́чное коли́чество, причита́ющееся по зако́ну
12 pound
13 pound
14 pound
15 pound
16 pound in
17 pound
18 pound
19 pound in
As I hadn’t a hammer, I had to pound the nail in with a stone.
Instead of trying to pound the grammar in, why not let the children discover the rules as they write?
20 pound
См. также в других словарях:
Pound — may refer to:Units*Pound (currency), a unit of currency in various countries *Pound sign, £ *Pound sterling, the fundamental unit of currency in Great Britain * Pound (force), a unit of force *Pound (mass), various units of mass *Number sign, #,… … Wikipedia
POUND (E.) — Critique, traducteur, poète, Pound a marqué la poésie américaine contemporaine de son empreinte: nul n’a échappé à son influence. L’œuvre de Pound, tendue et intransigeante, assure à la poésie américaine continuité et permanence; de même qu’elle… … Encyclopédie Universelle
pound — pound1 [pound] n. pl. pounds; sometimes, after a number, pound [ME < OE pund, akin to Ger pfund: WGmc loanword < L pondo, a pound, orig. abl. of pondus, weight (in libra pondo, a pound in weight), akin to pendere: see PENDANT] 1. a) the… … English World dictionary
pound — [paʊnd] noun [countable] 1. written abbreviation £ the standard unit of currency in Britain, which is divided into 100 pence: • a twenty pound note • a shortfall of millions of pounds 2. the (British) pound the value of the British currency… … Financial and business terms
Pound — (engl. für ‚Pfund‘) steht für: pound (anglo amerikanische Gewichtseinheit) Pfund Sterling, die aktuelle britische Währung Pound (Software), eine Load Balancing Software £ oder ₤, das Pfundzeichen Pound ist der Name folgender Personen: Caspar… … Deutsch Wikipedia
pound — ● pound nom féminin Unité fondamentale britannique de masse (symbole lb). [La pound, dont le nom français correspondant est livre, est l unité d où sont dérivées les autres. C est la masse d un étalon en platine, l « Imperial Standard Pound »,… … Encyclopédie Universelle
Pound — Pound, n.; pl.
Pound — Pound, n.; pl.
pound — Ⅰ. pound [1] ► NOUN 1) a unit of weight equal to 16 oz avoirdupois (0.4536 kg), or 12 oz troy (0.3732 kg). 2) (also pound sterling) (pl. pounds sterling) the basic monetary unit of the UK, equal to 100 pence. 3) another term for PUNT(Cf. ↑ … English terms dictionary
Pound — Pound, n. [AS. pund an inclosure: cf. forpyndan to turn away, or to repress, also Icel. pynda to extort, torment, Ir. pont, pond, pound. Cf.
(pound)
1 pound
pounds, shillings and pence — деньги
an English pound, or twenty shillings — английский фунт, или 20 шиллингов
2 pound
3 pound
Our company spent £ 50,000 on advertising last month. — В прошлом месяце наша компания потратила пятьдесят тысяч фунтов на рекламу.
The pound fell 10 per cent against the dollar. — Фунт снизился по отношению к доллару на десять процентов.
to pound smb. senseless — избить кого-л. до потери сознания
Who’s that pounding at / on the door in the middle of the night? — Кто это ломится в дверь посреди ночи?
The noise of the drums pounded at our ears till we thought we would lose our hearing. — Стук барабанов был настолько сильным, что нам показалось, что мы сейчас оглохнем.
I had to pound the heavy wooden stick into the ground. — Мне нужно было забить тяжелый деревянный кол в землю.
As I hadn’t a hammer, I had to pound the nail in with a stone. — Молотка у меня не было, поэтому я забивал гвоздь камнем.
The citizens yielded after the big guns had been pounding (away) at the town for a week. — Горожане сдались после того, как город в течении недели непрерывно обстреливали из тяжёлых артиллерийских орудий.
This machine will pound the rocks into powder. — Эта машина перемалывает камень в порошок.
We could hear elephants pounding along (the forest path). — Мы слышали топот слонов (движущихся по лесной тропинке).
4 pound
5 pound
«зеленый» фунт стерлингов (расчетное средство в Европейском экономическом сообществе) pound бить, колотить
бомбардировать (at, on)
заключать в тюрьму
колотиться, сильно биться (о сердце)
фунт (денежная единица Австралии до 1966 г., Египта и некоторых других стран) ;
pound of flesh точное количество, причитающееся по закону
фунт стерлингов (=20 шиллингам)
фунт (денежная единица Австралии до 1966 г., Египта и некоторых других стран) ;
pound of flesh точное количество, причитающееся по закону
out колотить (по роялю) ;
to pound one’s gums болтать языком;
to pound one»s ear помять ушко
out колотить (по роялю) ;
to pound one’s gums болтать языком;
to pound one»s ear помять ушко
out колотить (по роялю) ;
to pound one’s gums болтать языком;
to pound one»s ear помять ушко
6 pound
in for a penny, in for a pound см. penny I ♢
7 pound
to depress / to reduce the value of the pound — понижать курс фунта стерлингов
8 pound
9 pound
10 pound
11 pound
pound of flesh то́чное коли́чество, причита́ющееся по зако́ну
12 pound
13 pound
14 pound
15 pound
16 pound in
17 pound
18 pound
19 pound in
As I hadn’t a hammer, I had to pound the nail in with a stone.
Instead of trying to pound the grammar in, why not let the children discover the rules as they write?
20 pound
См. также в других словарях:
Pound — may refer to:Units*Pound (currency), a unit of currency in various countries *Pound sign, £ *Pound sterling, the fundamental unit of currency in Great Britain * Pound (force), a unit of force *Pound (mass), various units of mass *Number sign, #,… … Wikipedia
POUND (E.) — Critique, traducteur, poète, Pound a marqué la poésie américaine contemporaine de son empreinte: nul n’a échappé à son influence. L’œuvre de Pound, tendue et intransigeante, assure à la poésie américaine continuité et permanence; de même qu’elle… … Encyclopédie Universelle
pound — pound1 [pound] n. pl. pounds; sometimes, after a number, pound [ME < OE pund, akin to Ger pfund: WGmc loanword < L pondo, a pound, orig. abl. of pondus, weight (in libra pondo, a pound in weight), akin to pendere: see PENDANT] 1. a) the… … English World dictionary
pound — [paʊnd] noun [countable] 1. written abbreviation £ the standard unit of currency in Britain, which is divided into 100 pence: • a twenty pound note • a shortfall of millions of pounds 2. the (British) pound the value of the British currency… … Financial and business terms
Pound — (engl. für ‚Pfund‘) steht für: pound (anglo amerikanische Gewichtseinheit) Pfund Sterling, die aktuelle britische Währung Pound (Software), eine Load Balancing Software £ oder ₤, das Pfundzeichen Pound ist der Name folgender Personen: Caspar… … Deutsch Wikipedia
pound — ● pound nom féminin Unité fondamentale britannique de masse (symbole lb). [La pound, dont le nom français correspondant est livre, est l unité d où sont dérivées les autres. C est la masse d un étalon en platine, l « Imperial Standard Pound »,… … Encyclopédie Universelle
Pound — Pound, n.; pl.
Pound — Pound, n.; pl.
pound — Ⅰ. pound [1] ► NOUN 1) a unit of weight equal to 16 oz avoirdupois (0.4536 kg), or 12 oz troy (0.3732 kg). 2) (also pound sterling) (pl. pounds sterling) the basic monetary unit of the UK, equal to 100 pence. 3) another term for PUNT(Cf. ↑ … English terms dictionary
Pound — Pound, n. [AS. pund an inclosure: cf. forpyndan to turn away, or to repress, also Icel. pynda to extort, torment, Ir. pont, pond, pound. Cf.