Что такое past simple перевод
Время Past Simple используется для обозначения действия, которое произошло в определенное время в прошлом и время совершения которого уже истекло.
Для уточнения момента совершения действия в прошлом при использовании времени Past Simple обычно используются такие слова, как:
Образование Past Simple
| I played | We played |
| You played | You played |
| He / she / it played | They played |
| Did I play? | Did we play? |
| Did you play? | Did you play? |
| Did he / she / it play? | Did they play? |
| I did not play | We did not play |
| You did not play | You did not play |
| He / she / it did not play | They did not play |
Однако есть также достаточно большая группа неправильных английских глаголов, которые образуют форму прошедшего времени не по общим правилам, для них форму прошедшего времени нужно просто запомнить.
В вопросительном предложении перед подлежащим нужно использовать вспомогательный глагол do в прошедшем времени – did, а после подлежащего поставить основной, значимый глагол в начальной форме:
В отрицательных предложениях перед глаголом нужно поставить вспомогательный глагол did и отрицательную частицу not:
Past Simple — правила и примеры употребления в английском языке
Past Simple – это прошедшее простое время в английском языке. Когда речь идет о прошлом, обычно используется именно это время. Используя его, мы говорим о чем-то, что произошло (то есть просто случилось) в прошлом. Если речь идет о чем-то, что происходило (то есть длилось) в прошлом, используется Past Continuous.
Время Past Simple также часто путают с Present Perfect, об этом читайте в статье «Present Perfect или Past Simple?»
Содержание:
Схема образования Past Simple: правила и примеры
Рассмотрим, как образуются предложения с Past Simple в утвердительной, отрицательной и вопросительной формах.
1. Утвердительная форма: I visited
Большинство глаголов образуют форму Past Simple с помощью окончания —ed, у неправильных глаголов особые формы прошедшего времени. Возьмем для примера правильный глагол to visit – посещать.
Пройдите тест на уровень английского:
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| 1 лицо | I visited | We visited |
| 2 лицо | You visited | You visited |
| 3 лицо | He/She/It visited | They visited |
Примеры:
Last week Dana invited me to her birthday party – На прошлой неделе Дана пригласила меня на празднование своего Дня рождения.
I completed the course on Monday – Я закончил курс в понедельник.
2. Отрицательная форма: I didn’t visit
Отрицание строится с помощью вспомогательного глагола to do в форме прошедшего времени – did и частицы not. Смысловой глагол используется в начальной форме. В разговорной речи did not сокращается до didn’t.
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| 1 лицо | I did not invite | We did not invite |
| 2 лицо | You did not invite | You did not invite |
| 3 лицо | He/She/It did not invite | They did not invite |
Примеры:
Igor didn’t meet me at the airport – Игорь не встретил меня в аэропорту.
We didn’t order this meal – Мы не заказывали это блюдо.
3. Вопросительная форма: Did I visit?
Вопросительная форма строится тоже с помощью did – он ставится перед подлежащим. Сам смысловой глагол используется в начальной форме (без окончаний).
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| 1 лицо | Did I invite? | Did we invite? |
| 2 лицо | Did you invite? | Did you invite? |
| 3 лицо | Did he/she/it invite? | Did they invite? |
Примеры:
Did you go to school yesterday? – Ты вчера ходил в школу?
Did they feed your cat? – Они кормили твою кошку?
Значение Past Simple: когда используется прошедшее простое время?
В большинстве случаев Past Simple обозначает действие, произошедшее в какой-то момент прошлого. В отличие от Past Continuous, оно не обозначает продожавшееся, длившееся действие. Рассмотрим основные значения прошедшего простого времени.
Действие в прошлом, обычно сопровождается уточнениями вроде yesterday (вчера), last week (на прошлой неделе), in 2011 (в 2011 году), about two hours ago (около двух часов назад) и так далее.
Это может быть действие, произошедшее в определенный момент:
В приблизительное время в прошлом:
Karen purchased new car yesterday. – Карен купила вчера новую машину.
Или просто в прошлом, без уточнения времени:
I lost my phone. — Я потерял свой телефон.
He won. — Он выиграл.
В этом случае в предложении есть обстоятельство времени, иначе было бы непонятно, что имеется в виду. Например: last summer — прошлым летом, every evening — каждый вечер.
Last summer I spent a lot of time in country – Прошлым летом я проводил много времени за городом (то есть время от времени бывал за городом).
She visited us almost every evening – Она навещала нас почти каждый вечер.
В значении «повторяющееся действие в прошлом» вместо прошедшего простого времени часто используют оборот used to:
I used to spend a lot of time in country – Я (часто) проводил много времени за городом.
She used to visit us almost every evening – Она навещала нас почти каждый вечер.
Пересказывая какие-нибудь события, мы часто используем простое прошедшее время:
Harry woke up, took a shower and made breakfast. – Гарри проснулся, принял душ и приготовил завтрак.
She closed her eyes and smiled. – Она закрыла глаза и улыбнулась.
Упражнения по теме вы можете пройти здесь: «Упражнения на Past Simple с ответами и переводом». Я также разобрал тему Past Simple подробно разобрана в этом видеоуроке.
Past Simple — простое прошедшее время в английском языке
Мы любим порассуждать о прошлом, поговорить о воспоминаниях, былых событиях и интересных случаях. Под Новый год это особенно актуально — все подводят итоги и рассказывают друг другу, чем запомнился уходящий год. А сделать это на английском нам поможет время Past Simple. О нем мы и расскажем в сегодняшней статье.
Время Past Simple используют для описания действий или событий, произошедших в прошлом. Это основное предназначение Past Simple, о других функциях времени поговорим далее.
Как образуется время Past Simple
Для начала предлагаем запомнить, как образуется Past Simple в утвердительных, отрицательных и вопросительных предложениях.
Примеры утвердительных предложений в Past Simple:
And then I smiled at him and he smiled back at me. — И тогда я улыбнулась ему, а он улыбнулся мне в ответ.
She liked my Facebook post yesterday. — Ей понравился мой вчерашний пост в Фейсбуке.
I bought a tent last summer. — Прошлым летом я купил палатку.
I threw the ball very high. — Я подкинул мяч очень высоко.
Примеры отрицательных предложений в Past Simple:
I did not go the cinema yesterday. — Я вчера не ходил в кино.
They didn’t travel to New Zealand last winter. — Прошлой зимой они не ездили в Новую Зеландию.
She didn’t find her bag that time. — В тот раз она не нашла свою сумочку.
Примеры вопросительных предложений в Past Simple:
Did you eat lots of shrimps at the party? — Ты съел много креветок на вечеринке?
Did they go to Lady Gaga’s concert two years ago? — Они ездили на концерт Леди Гаги два года назад?
Did he tell you about his plans? — Он рассказал тебе о своих планах?
Ответить на вопросы можно при помощи кратких форм — Yes, I did или No, I didn’t.
Особенности образования прошедшей формы правильного глагола
I tried my best to study English when I was at school. — Я старался изо всех сил выучить английский в школе.
They replied me two days ago. — Они ответили мне два дня назад.
Twins annoyed their elder sister. — Близнецы раздражали свою старшую сестру.
Mike enjoyed rock concerts. — Майку нравились рок-концерты.
He hopped on a train headed east. — Он запрыгнул в поезд, который направлялся на восток.
Alice pinned the note to the board. — Элис прикрепила заметку к доске.
Mary controlled her daughter fully. — Мэри полностью контролировала свою дочь.
My grandma preferred ice tea. — Моя бабушка предпочитала холодный чай.
Особенности образования прошедшей формы неправильного глагола
Некоторые английские глаголы образуют другие формы прошедшего времени, которые нужно просто запомнить. В нашу таблицу неправильных глаголов мы собрали для вас самые распространенные из них.
Давайте посмотрим, как в прошедшем времени меняются два самых распространенных неправильных глагола — to be и to have.
Глагол-связка to be (быть) в простом прошедшем времени принимает форму was для местоимений I, she, he, it и форму were для we, you, they.
I was at chemist’s. — Я была в аптеке.
My parents were happy in their youth. — Мои родители были счастливы в молодости.
Глагол to have (иметь) превращается в had:
Jane had a bird and a hamster when she was a kid. — Когда Джейн была ребенком, у нее были птичка и хомяк.
They had a large house. — У них был большой дом.
Когда употребляется Past Simple
Давайте узнаем, в каких случаях вам пригодится простое прошедшее время Past Simple.
Мы используем Past Simple, чтобы рассказать о каком-то факте или действии, которое закончилось в прошлом. На это указывают слова-маркеры Past Simple: yesterday (вчера), three days ago (три дня назад), a long time ago (давно), the other day (на днях), last week (на прошлой неделе), in 2015 (в 2015 году), on Sunday (в воскресенье), at 5 p.m. (в 5 вечера), during the weekend (во время выходных) и т. д.
We bought a new car last month. — В прошлом месяце мы купили новую машину.
The construction of the Eiffel Tower started in 1887. — Строительство Эйфелевой башни началось в 1887 году.
I met your sister two weeks ago. — Я встретил твою сестру две недели назад.
Если контекста достаточно, маркеры времени использовать не обязательно:
He was my friend. Now he is my enemy. — Он был моим другом, теперь он мой враг.
Past Simple подходит для описания последовательности каких-то событий в прошлом. Такие события часто можно встретить в литературе, когда автор рассказывает какую-либо историю.
I woke up, put on my suit and drove to work. — Я проснулся, надел свой любимый костюм и поехал на работу.
That day my father came home, checked his mailbox and started his workout. — В тот день отец пришел домой, проверил почтовый ящик и начал тренировку.
Если раньше вы что-то часто делали, но теперь уже нет, используйте Past Simple или конструкцию used to do smth — читайте о ней в первой части грамматики для среднего уровня. В случае привычек на Past Simple указывают следующие слова-маркеры: always (всегда), often (часто), sometimes (иногда), from time to time (время от времени).
She always went skating on Fridays. — Она всегда каталась на коньках по пятницам.
From time to time our grandma took us to the cinema. — Время от времени бабушка брала нас в кино.
Предлагаем пройти небольшой тест, чтобы закрепить все, что мы узнали о времени Past Simple.
Хотите потренироваться в употреблении английских времен? Записывайтесь на бесплатный пробный урок с вашим будущим преподавателем.
Past Simple — простое прошедшее время
Нет времени? Сохрани в
Порой так хочется поделиться с кем-нибудь новостями, особенно, когда они очень хорошие. На родном языке сделать это просто, а вот на английском иногда возникают трудности. Но не время опускать руки! Для того, чтобы вы всегда и везде могли рассказать, что такого классного произошло вчера, сегодня мы поговорим о полезном английском времени под названием «Past Simple». Here we go!
Что такое Past Simple (Past Idefinite)
Past Simple (Past Indefinite) — это простое прошедшее время в английском языке, которое используется для передачи информации об определенном событии или действии, произошедшем в прошлом.
Название говорит само за себя — эта временная форма в действительности считается самой простой в океане прошедших времен английского языка. Действие могло происходить в недавнем прошлом или далеком, а его продолжительность, длительность или завершенность не имеет значения.
10 когнитивных навыков для быстрого изучения английского языка
Формула образование Past Simple
При использовании правильных англоязычных глаголов:
My grandma danced a lot when she was young.
Моя бабуля много танцевала, когда была молодой.
При использовании неправильных англоязычных глаголов:
Подлежащее + 2 форма глагола.
Jessica hung out with her foreign mates at the record store last week.
На прошлой неделе Джессика тусила со своими иностранными приятелями.
Слова маркеры и указатели в Past Simple
К основным указателям времени «Past Simple» можно отнести следующие слова и фразы:
Mom bought that bag by Gucci in 2005.
Ма купила ту сумку от Гуччи в 2005.
Yesterday they watched their favorite photos from the past.
Вчера они смотрели свои любимые фотографии из прошлого.
Утвердительные предложения в Past Simple
Утвердительное предложение (affirmative sentence) в «Past Simple» строится довольно просто. Сначала идет подлежащее, за которым следует глагол с окончанием «-ed», если он правильный (regular); либо вторая форма глагола, если он относится к неправильным глаголам (irregular verbs). Независимо от лица и числа английского подлежащего, сказуемое остается для всех идентичным. Past Simple правила и примеры вы найдете в таблице ниже.
| REGULAR VERB | IRREGULAR VERB | ||
| I + PAINTED | Я рисовал | I + SLEPT | Я спал |
| You + PAINTED | Ты рисовал | You + SLEPT | Ты спал |
| She + PAINTED He + PAINTED It + PAINTED | Она рисовала Он рисовал Оно рисовало | She + SLEPT He + SLEPT It + SLEPT | Она спала Он спал Оно спало |
| We + PAINTED | Мы рисовали | We + SLEPT | Мы спали |
| You + PAINTED | Ты рисовал | You + SLEPT | Вы спали |
| They + PAINTED | Они рисовали | They + SLEPT | Они спали |
Пример диалога Past Simple
Вопросительные предложения в Past Simple
Чтобы создать вопросительное предложение (interrogative sentence) в «Past Simple», нужно просто поставить на первое место вспомогательный глагол «did», затем подлежащее и, наконец, начальную форму смыслового глагола (т.е. инфинитив без частицы «to»).
| REGULAR VERB | IRREGULAR VERB | ||
| DID + I + PAINT? | Я рисовал? | DID + I + SLEEP? | Я спал? |
| DID + You + PAINT? | Ты рисовал? | DID + You + SLEEP? | Ты спал? |
| DID + She + PAINT? DID + He + PAINT? DID + It + PAINT? | Она рисовала? Он рисовал? Оно рисовало? | DID + She + SLEEP? DID + He + SLEEP? DID + It + SLEEP? | Она спала? Он спал? Оно спало? |
| DID + We + PAINT? | Мы рисовали? | DID + We + SLEEP? | Мы спали? |
| DID + You + PAINT? | Ты рисовал? | DID + You + SLEEP? | Вы спали? |
| DID + They + PAINT? | Они рисовали? | DID + They + SLEEP? | Они спали? |
Отрицательные предложения в Past Simple
Как и в обычном утвердительном предложении, отрицательное предложение (negative sentence) начать следует с подлежащего. Далее добавляем вспомогательный глагол «did» с отрицательной частицей «not»: «did not / didn’t», а потом используем инфинитивную форму глагола без употребления частички «to». Вуаля!
| REGULAR VERB | IRREGULAR VERB | ||
| I + DIDN’T+ PAINT | Я не рисовал | I + DIDN’T + SLEEP | Я не спал |
| You + DIDN’T+ PAINT | Ты не рисовал | You + DIDN’T + SLEEP | Ты не спал |
| She + DIDN’T+ PAINT He + DIDN’T+ PAINT It + DIDN’T+ PAINT | Она не рисовала Он не рисовал Оно не рисовало | She + DIDN’T + SLEEP He + DIDN’T + SLEEP It + DIDN’T + SLEEP | Она не спала Он не спал Оно не спало |
| We + DIDN’T + PAINT | Мы не рисовали | We + DIDN’T + SLEEP | Мы не спали |
| You + DIDN’T+ PAINT | Ты не рисовал | You + DIDN’T + SLEEP | Вы не спали |
| They + DIDN’T+ PAINT | Они не рисовали | They + DIDN’T + SLEEP | Они не спали |
Употребление глаголов в Past Simple
Когда речь заходит о прошедшем времени в английском языке, у многих наверняка возникает вопрос: «А как же правильно использовать глагол «be»?» Чтобы такой вопрос не взоникал, напомним, что у этого глагола существует парочка форм: «was» / «were» / «been». Так как говорим о «Past Indefinite», то нам, соответственно, нужны вторые варианты исходя из правил построения этого англоязычного времени.
| I +WAS | Я был |
| You +WERE | Ты был |
| She +WAS He +WAS It +WAS | Она была Он был Оно было |
| We +WERE | Мы были |
| You +WERE | Вы были |
| They +WERE | Они были |
Самое время привести парочку примеров «Past Simple» для наглядности:
Gee, I don’t have any idea where that guy was last time!
Бог ты мой, да я понятия не имею, где был тот парень в прошлый раз!
Their kids were typical sweetums and binged on candies almost every day back in the days.
В прошлом их детки были типичными сладкоежками и объедались конфетами почти каждый день.
Образование Past Simple в активе и пассиве
Когда мы затрагиваем «Past Simple», то важно помнить, что у этого времени есть 2 варианта. Один используется для активного залога (Active voice) — время «Past Simple Active». Второй — для пассивного (Passive voice) — время «Past Simple Passive».
Если используются правильные глаголы в «Past Simple»:
Подлежащее + глагол was/were + инфинитив глагола без частицы «to» с окончанием «-ed».
That seascape was painted by Edward William Cooke in the 19th century.
Тот морской пейзаж нарисовал Эдвард Уильям Кук в 19-ом веке.
Подлежащее + глагол was/were + 3 форма глагола
Their names were forgotten two decades ago.
Их имена забыли два десятилетия назад.
Утвердительное предложение: «Past Simple Passive» vs. «Past Simple Active»:
«Black Widow» was written by Iggy Azalea in 2014.
Iggy Azalea wrote «Black Widow» in 2014.
Игги Азалия написала песню «Black Widow» в 2014.
Отрицательное предложение: «Past Simple Passive» vs. «Past Simple Active»
«Cloud Atlas» wasn’t directed by Hayao Miyazaki then.
Hayao Miyazaki didn’t direct «Cloud Atlas» then.
Хаяо Миядзаки не был режиссером фильма «Облачный атлас» тогда.
Вопросительное предложение: «Past Simple Passive» vs. Past Simple Active»
Was that mansion built by my ancestors last century?
Did my ancestors build that mansion last century?
Мои предки построили тот особняк в прошлом столетии?
Случаи употребления Past Simple
| Действие или происшествие случилось в указанный момент в прошлом. | Tom sealed the letter, put a stamp on it and posted it. Том запечатал письмо, поставил штамп и отправил его. |
| Прошлые действия, которые происходили друг за другом. | My hubby called me three hours ago. Мой муженек звонил мне три часа назад. |
| Действие случилось в указанный момент в прошлом, но его уже нельзя повторить, т.к. у деятеля более нет такой возможности. | Andy Warhol drew dozens of artworks. Энди Уорхол написал десятки работ. |
Отличие Past Simple от Present Perfect
Nota Bene: чтобы раз и навсегда разобраться с «Past Simple» и понять, в чем заключается разница между ним и «Present Perfect», не забудьте обратить внимание на бесплатный онлайн тренажер от EnglishDom. Там вы найдете не только объяснение грамматических нюансов употребления этих двух времен, но и сможете закрепить изученный материал на практике.
Allow, Permit или Let?
Заключение
Вот мы и разобрали, что такое это странное время «Past Indefinite», а также, поговорили о различиях между «Past Simple» и «Present Perfect». Смело используйте это время в англоязычной речи и делитесь воспоминаниями и впечатлениями с друзьями и коллегами!
Предлагаем ознакомиться с другими временами английского языка