Что такое nasty на английском

прилагательное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

What’s that nasty smell?

Чем это так воняет? / Что это за противный запах?

He is nasty to everyone.

Он со всеми ведёт себя, как свинья.

This milk must be bad, it’s giving off a nasty smell.

Это молоко прокисло, оно отвратительно пахнет.

She has a nasty habit of biting her fingernails.

У неё есть скверная привычка грызть ногти.

She screwed up her face at the nasty smell.

Она поморщилась от неприятного запаха.

Nasty medicine is difficult to swallow down.

Очень трудно принимать противные на вкус лекарства.

Caroline’s too classy to say anything nasty like that.

Кэролайн слишком утончённая натура, чтобы говорить такие ужасные вещи.

It gave me a nasty shock.

Это меня неприятно потрясло.

The weather turned nasty.

Погода окончательно испортилась.

The guards looked really nasty.

Охранники имели угрожающий вид.

I had a nasty feeling that a tragedy was going to happen.

У меня было мерзкое чувство, что должно случиться что-то ужасное.

Life has a nasty habit of repeating itself.

Жизнь имеет неприятную привычку повторяться.

Some fish can give you a nasty bite.

Некоторые рыбы могут здорово укусить.

It was a nasty business all round.

Как ни посмотри, дело было грязное.

When this material burns, it flings off a nasty smell.

Когда этот материал горит, он ужасно воняет.

The nurse bandaged up the nasty cut.

Медсестра перевязала этот глубокий порез.

He had a nasty accident while riding in the forest.

Катаясь по лесу, он попал в серьёзную аварию.

Say only nice, polite, ladylike things, no nasty wisecracks.

Произносите только приятные, вежливые, изящные вещи, никаких ядовитых замечаний.

The furniture looked cheap and nasty.

Мебель выглядела дёшево, да гнило.

There was a nasty smell about the premises.

В доме был отвратительный запах.

They were very nasty about the whole incident.

Они вели себя отвратительно на протяжении всего дела.

There’s a nasty infection going round, so I hear.

Как я слышал, тут ходит какая-то мерзкая зараза.

We all suffered of that nasty turn in the weather.

Нам всем было очень тяжело, когда погода испортилась.

You’ve had a nasty crack on the head and you need to rest.

They tried to hugger-mugger this nasty little incident out of sight.

Они старались держать в тайне этот неприятный инцидент.

This fabric has a nasty wool pickup.

На эту ткань очень сильно налипает шерсть.

We had a nasty climb to reach the summit.

Чтобы достичь вершины, нам пришлось преодолеть очень опасный подъём.

She shrieked out a warning just in time to avoid a nasty accident.

There’s a nasty bug going round (=which a lot of people have caught).

Тут ходит очень неприятная болячка (т.е. многие уже заболели).

I had a nasty pain in my leg.

У меня ужасно болела нога.

Примеры, ожидающие перевода

You’re a nasty little brute!

Harry was a nasty foul-mouthed old devil.

. that nasty comment cut me to the quick.

Источник

Что такое nasty на английском

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Источник

nasty

Смотреть что такое «nasty» в других словарях:

Nasty — Single par Janet Jackson extrait de l’album Control Face B You ll Never Find (A Love Like Mine) Sortie 15 Avril 1986 Enregistrement septembre 1985 Flyte … Wikipédia en Français

Nasty — Nas ty (n[.a]s t[y^]), a. [Compar. (n[.a]s t[i^]*[ e]r); superl. .] [For older nasky; cf. dial. Sw. naskug, nasket.] 1. Offensively filthy; very dirty, foul, or defiled; disgusting; nauseous. [1913 Webster] 2. Hence, loosely:… … The Collaborative International Dictionary of English

nasty — [adj1] disgusting, offensive awful, beastly, bum*, dirty, disagreeable, fierce, filthy, foul, gross, grubby, hellish, horrible, horrid, icky*, impure, loathsome, lousy, malodorous, mephitic, murderous*, nauseating, noisome, noxious, objectionable … New thesaurus

nasty — (adj.) c.1400, foul, filthy, dirty, unclean, of unknown origin; perhaps [Barnhart] from O.Fr. nastre miserly, envious, malicious, spiteful, shortened form of villenastre infamous, bad, from vilein villain + astre, pejorative suffix, from L. aster … Etymology dictionary

nasty — ► ADJECTIVE (nastier, nastiest) 1) unpleasant, disgusting, or repugnant. 2) spiteful, violent, or bad tempered. 3) likely to cause or having caused harm; dangerous or serious: a nasty bang on the head. ► NOUN (pl. nasties) informal ▪ … English terms dictionary

nasty — index bad (offensive), bitter (penetrating), harmful, heinous, loathsome, malignant, objectionable … Law dictionary

nasty — *dirty, filthy, squalid, foul Analogous words: *coarse, gross, vulgar, obscene, ribald: tainted, contaminated, polluted, defiled (see CONTAMINATE): indelicate, indecent, unseemly, improper, *indecorous … New Dictionary of Synonyms

-nasty — [nas′tē] combining form forming nouns a condition of plant growth by a (specified) means or in a (specified) direction [epinasty] … English World dictionary

nasty — nas|ty S2 [ˈna:sti US ˈnæsti] adj comparative nastier superlative nastiest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(behaviour)¦ 2¦(person)¦ 3¦(experience/situation)¦ 4¦(sight/smell etc)¦ 5¦(injury/illness)¦ 6¦(substance)¦ 7 a nasty piece of work ▬▬▬▬▬▬▬ … Dictionary of contemporary English

Источник

nasty

1 nasty

for me дело принимает для меня дурной оборот;
to leave a nasty taste in the mouth надолго оставить чувство омерзения;
a nasty one неприятность nasty злобный;
своенравный;
nasty remark ядовитое замечание;
to turn nasty разозлиться;
don’t be nasty не злитесь

непристойный, грязный;
a nasty story непристойный анекдот

неприятный, скверный;
nasty weather скверная погода;
nasty soil сырая почва

опасный, угрожающий;
nasty fall серьезное падение;
nasty illness тяжелая болезнь;
nasty cut опасный порез;
nasty sea бурное море

отвратительный, тошнотворный;
противный, мерзкий;
nasty job противная, грязная работа;
nasty sight ужасное, омерзительное зрелище

опасный, угрожающий;
nasty fall серьезное падение;
nasty illness тяжелая болезнь;
nasty cut опасный порез;
nasty sea бурное море

опасный, угрожающий;
nasty fall серьезное падение;
nasty illness тяжелая болезнь;
nasty cut опасный порез;
nasty sea бурное море

опасный, угрожающий;
nasty fall серьезное падение;
nasty illness тяжелая болезнь;
nasty cut опасный порез;
nasty sea бурное море

отвратительный, тошнотворный;
противный, мерзкий;
nasty job противная, грязная работа;
nasty sight ужасное, омерзительное зрелище things look

for me дело принимает для меня дурной оборот;
to leave a nasty taste in the mouth надолго оставить чувство омерзения;
a nasty one неприятность nasty злобный;
своенравный;
nasty remark ядовитое замечание;
to turn nasty разозлиться;
don’t be nasty не злитесь

опасный, угрожающий;
nasty fall серьезное падение;
nasty illness тяжелая болезнь;
nasty cut опасный порез;
nasty sea бурное море

отвратительный, тошнотворный;
противный, мерзкий;
nasty job противная, грязная работа;
nasty sight ужасное, омерзительное зрелище

неприятный, скверный;
nasty weather скверная погода;
nasty soil сырая почва

непристойный, грязный;
a nasty story непристойный анекдот

неприятный, скверный;
nasty weather скверная погода;
nasty soil сырая почва to play a

trick (on smb.) сделать( кому-л.) гадость things look

for me дело принимает для меня дурной оборот;
to leave a nasty taste in the mouth надолго оставить чувство омерзения;
a nasty one неприятность nasty злобный;
своенравный;
nasty remark ядовитое замечание;
to turn nasty разозлиться;
don’t be nasty не злитесь

2 nasty

3 nasty

4 nasty

He has got a nasty temper. — У него скверный/трудный характер.

That is a nasty place to cross the road. — Здесь опасно переходить дорогу.

His refusal was a nasty shock to her. — Его отказ потряс ее.

It was a nasty climb. — Это был очень трудный подъем.

He was nasty to me. — Он разговаривал со мной очень недоброжелательно.

He kept saying nasty things. — Он все время говорил гадости.

He gave her a nasty look. — Он зло посмотрел на нее.

Things are beginning to look nasty for him. — Дело принимает для него опасный/угрожающий оборот.

He has a nasty mind. — У него всегда грязные мысли.

Don’t be nasty. — Не зловредничай. /Не будь злюкой.

We got into a nasty traffic jam. — Мы попали в ужасную пробку.

He had a nasty fall. — Он упал и сильно разбился

5 nasty

nasty smell — отвратительный запах, зловоние

Источник

nasty

1 nasty

2 гадостный

3 мерзопакостный

4 паршиво

См. также в других словарях:

Nasty — Single par Janet Jackson extrait de l’album Control Face B You ll Never Find (A Love Like Mine) Sortie 15 Avril 1986 Enregistrement septembre 1985 Flyte … Wikipédia en Français

Nasty — Nas ty (n[.a]s t[y^]), a. [Compar. (n[.a]s t[i^]*[ e]r); superl. .] [For older nasky; cf. dial. Sw. naskug, nasket.] 1. Offensively filthy; very dirty, foul, or defiled; disgusting; nauseous. [1913 Webster] 2. Hence, loosely:… … The Collaborative International Dictionary of English

nasty — [adj1] disgusting, offensive awful, beastly, bum*, dirty, disagreeable, fierce, filthy, foul, gross, grubby, hellish, horrible, horrid, icky*, impure, loathsome, lousy, malodorous, mephitic, murderous*, nauseating, noisome, noxious, objectionable … New thesaurus

nasty — (adj.) c.1400, foul, filthy, dirty, unclean, of unknown origin; perhaps [Barnhart] from O.Fr. nastre miserly, envious, malicious, spiteful, shortened form of villenastre infamous, bad, from vilein villain + astre, pejorative suffix, from L. aster … Etymology dictionary

nasty — ► ADJECTIVE (nastier, nastiest) 1) unpleasant, disgusting, or repugnant. 2) spiteful, violent, or bad tempered. 3) likely to cause or having caused harm; dangerous or serious: a nasty bang on the head. ► NOUN (pl. nasties) informal ▪ … English terms dictionary

nasty — index bad (offensive), bitter (penetrating), harmful, heinous, loathsome, malignant, objectionable … Law dictionary

nasty — *dirty, filthy, squalid, foul Analogous words: *coarse, gross, vulgar, obscene, ribald: tainted, contaminated, polluted, defiled (see CONTAMINATE): indelicate, indecent, unseemly, improper, *indecorous … New Dictionary of Synonyms

-nasty — [nas′tē] combining form forming nouns a condition of plant growth by a (specified) means or in a (specified) direction [epinasty] … English World dictionary

nasty — nas|ty S2 [ˈna:sti US ˈnæsti] adj comparative nastier superlative nastiest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(behaviour)¦ 2¦(person)¦ 3¦(experience/situation)¦ 4¦(sight/smell etc)¦ 5¦(injury/illness)¦ 6¦(substance)¦ 7 a nasty piece of work ▬▬▬▬▬▬▬ … Dictionary of contemporary English

Источник