Что такое musical box
musical box
1 musical box
2 musical box
3 musical box
4 musical box
5 musical box
См. также в других словарях:
Musical box — Musical Mu sic*al, a. [Cf. F. musical.] Of or pertaining to music; having the qualities of music; or the power of producing music; devoted to music; melodious; harmonious; as, musical proportion; a musical voice; musical instruments; a musical… … The Collaborative International Dictionary of English
musical box — musical boxes N COUNT A musical box is the same as a music box. [BRIT] … English dictionary
musical box — ► NOUN Brit. ▪ a small box which plays a tune when the lid is opened … English terms dictionary
Musical box — A musical box (UK usage; music box in US English) is a 19th century automatic musical instrument that produces sounds by the use of a set of pins placed on a revolving cylinder or disc so as to strike the tuned teeth of a steel comb. They were… … Wikipedia
musical box — noun produces music by means of pins on a revolving cylinder that strike the tuned teeth of a comb like metal plate • Syn: ↑music box • Hypernyms: ↑musical instrument, ↑instrument * * * noun chiefly Britain : music box * * * … Useful english dictionary
musical box — UK / US noun [countable] Word forms musical box : singular musical box plural musical boxes a small box that plays a tune when you lift its lid … English dictionary
musical box — noun (C) especially BrE a box that plays a musical tune when you open it … Longman dictionary of contemporary English
musical box — /ˈmjuzɪkəl bɒks/ (say myoohzikuhl boks) noun a box or case containing an apparatus for producing music mechanically, as by means of a comb like steel plate with tuned teeth sounded by small pegs or pins in the surface of a revolving cylinder or… … Australian-English dictionary
musical box — noun Date: 1829 chiefly British music box … New Collegiate Dictionary
musical box — Chiefly Brit. See music box. [1820 30] * * * … Universalium
musical box — noun Brit. a small box which plays a tune when the lid is opened … English new terms dictionary
musical box
Смотреть что такое «musical box» в других словарях:
Musical box — Musical Mu sic*al, a. [Cf. F. musical.] Of or pertaining to music; having the qualities of music; or the power of producing music; devoted to music; melodious; harmonious; as, musical proportion; a musical voice; musical instruments; a musical… … The Collaborative International Dictionary of English
musical box — musical boxes N COUNT A musical box is the same as a music box. [BRIT] … English dictionary
musical box — ► NOUN Brit. ▪ a small box which plays a tune when the lid is opened … English terms dictionary
Musical box — A musical box (UK usage; music box in US English) is a 19th century automatic musical instrument that produces sounds by the use of a set of pins placed on a revolving cylinder or disc so as to strike the tuned teeth of a steel comb. They were… … Wikipedia
musical box — noun produces music by means of pins on a revolving cylinder that strike the tuned teeth of a comb like metal plate • Syn: ↑music box • Hypernyms: ↑musical instrument, ↑instrument * * * noun chiefly Britain : music box * * * … Useful english dictionary
musical box — UK / US noun [countable] Word forms musical box : singular musical box plural musical boxes a small box that plays a tune when you lift its lid … English dictionary
musical box — noun (C) especially BrE a box that plays a musical tune when you open it … Longman dictionary of contemporary English
musical box — /ˈmjuzɪkəl bɒks/ (say myoohzikuhl boks) noun a box or case containing an apparatus for producing music mechanically, as by means of a comb like steel plate with tuned teeth sounded by small pegs or pins in the surface of a revolving cylinder or… … Australian-English dictionary
musical box — noun Date: 1829 chiefly British music box … New Collegiate Dictionary
musical box — Chiefly Brit. See music box. [1820 30] * * * … Universalium
musical box — noun Brit. a small box which plays a tune when the lid is opened … English new terms dictionary
musical box
Смотреть что такое «musical box» в других словарях:
Musical box — Musical Mu sic*al, a. [Cf. F. musical.] Of or pertaining to music; having the qualities of music; or the power of producing music; devoted to music; melodious; harmonious; as, musical proportion; a musical voice; musical instruments; a musical… … The Collaborative International Dictionary of English
musical box — musical boxes N COUNT A musical box is the same as a music box. [BRIT] … English dictionary
musical box — ► NOUN Brit. ▪ a small box which plays a tune when the lid is opened … English terms dictionary
Musical box — A musical box (UK usage; music box in US English) is a 19th century automatic musical instrument that produces sounds by the use of a set of pins placed on a revolving cylinder or disc so as to strike the tuned teeth of a steel comb. They were… … Wikipedia
musical box — noun produces music by means of pins on a revolving cylinder that strike the tuned teeth of a comb like metal plate • Syn: ↑music box • Hypernyms: ↑musical instrument, ↑instrument * * * noun chiefly Britain : music box * * * … Useful english dictionary
musical box — UK / US noun [countable] Word forms musical box : singular musical box plural musical boxes a small box that plays a tune when you lift its lid … English dictionary
musical box — noun (C) especially BrE a box that plays a musical tune when you open it … Longman dictionary of contemporary English
musical box — /ˈmjuzɪkəl bɒks/ (say myoohzikuhl boks) noun a box or case containing an apparatus for producing music mechanically, as by means of a comb like steel plate with tuned teeth sounded by small pegs or pins in the surface of a revolving cylinder or… … Australian-English dictionary
musical box — noun Date: 1829 chiefly British music box … New Collegiate Dictionary
musical box — Chiefly Brit. See music box. [1820 30] * * * … Universalium
musical box — noun Brit. a small box which plays a tune when the lid is opened … English new terms dictionary
musical box
Смотреть что такое «musical box» в других словарях:
Musical box — Musical Mu sic*al, a. [Cf. F. musical.] Of or pertaining to music; having the qualities of music; or the power of producing music; devoted to music; melodious; harmonious; as, musical proportion; a musical voice; musical instruments; a musical… … The Collaborative International Dictionary of English
musical box — musical boxes N COUNT A musical box is the same as a music box. [BRIT] … English dictionary
musical box — ► NOUN Brit. ▪ a small box which plays a tune when the lid is opened … English terms dictionary
Musical box — A musical box (UK usage; music box in US English) is a 19th century automatic musical instrument that produces sounds by the use of a set of pins placed on a revolving cylinder or disc so as to strike the tuned teeth of a steel comb. They were… … Wikipedia
musical box — noun produces music by means of pins on a revolving cylinder that strike the tuned teeth of a comb like metal plate • Syn: ↑music box • Hypernyms: ↑musical instrument, ↑instrument * * * noun chiefly Britain : music box * * * … Useful english dictionary
musical box — UK / US noun [countable] Word forms musical box : singular musical box plural musical boxes a small box that plays a tune when you lift its lid … English dictionary
musical box — noun (C) especially BrE a box that plays a musical tune when you open it … Longman dictionary of contemporary English
musical box — /ˈmjuzɪkəl bɒks/ (say myoohzikuhl boks) noun a box or case containing an apparatus for producing music mechanically, as by means of a comb like steel plate with tuned teeth sounded by small pegs or pins in the surface of a revolving cylinder or… … Australian-English dictionary
musical box — noun Date: 1829 chiefly British music box … New Collegiate Dictionary
musical box — Chiefly Brit. See music box. [1820 30] * * * … Universalium
musical box — noun Brit. a small box which plays a tune when the lid is opened … English new terms dictionary
перевод песни “The Musical Box” английской арт-рок-группы GENESIS (с альбома “Nursery Cryme” ©1971)
http:///youtube.com/watch?v=7X_3yOUKSOc (оригинал с альбома)
http:///youtube.com/watch?v=AFBY4dvoISc (концерт 1973)
http:///youtube.com/watch?v=CBL67P4VzCk (концерт)
Сыграй мне «Олд Кинг Коул»,
Чтобы я мог войти к тебе,
Но чувства все твои так далеко,
С трудом отыщешь смысл теперь.
Няня врёт ведь о чудесах –
Королевстве на небесах.
Я заброшен где-то средь миров,
С трудом отыщешь где, сейчас.
Сыграй мою песнь!
(и она звучит здесь)
Сыграй мою песнь!
(и она звучит здесь)
И еще чуть-чуть,
И еще лишь только раз,
Что даст дожить мне сейчас.
Сыграй мою песнь!
(и она звучит здесь)
Сыграй мою песнь!
(и она звучит здесь!)
«Старичок Король Коул – озорной был душой,
И такой же озорной был он.
Вот он трубку набил,
Свою чашу налил,
Скрипачей своих, трёх, пригласил…»
Но часов звон, динь-дон,
На куске сукна…
— Я хочу, я могу, я знаю, я коснусь
Её тепла!
Леди, жизнь твоя длинна,
Причешись и дай взглянуть в твоё лицо!
Ты моя, мне так нужна.
Причешись, дай тело мне в конце концов!
Я ждал тебя уже давно,
Да только время прочь ушло,
С трудом отыщешь смысл сейчас…
А ты стоишь с застывшею гримасой,
Льёшь сомнения на всё, что говорю.
И что ж не тронешь? Тронь же!
Что ж не коснешься? Ну же!
Тронь же! Здесь, здесь, здесь, здесь…
Ниже приведен текст, помещенный на конверте оригинального альбома:
Play me Old King Cole
That I may join with you,
All your hearts now seem so far from me
It hardly seems to matter now.
And the nurse will tell you lies
Of a kingdom beyond the skies.
But I am lost within this half-world,
It hardly seems to matter now.
Play me my song.
(Here it comes again.)
Play me my song.
(Here it comes again.)
Just a little bit,
Just a little bit more time,
Time left to live out my life.
Play me my song.
(Here it comes again.)
Play me my song.
(Here it comes again.)
«Old King Cole was a merry old soul,
And a merry old soul was he.
So he called for his pipe,
And he called for his bowl,
And he called for his fiddlers three.»
She’s a lady, she’s got time,
Brush back your hair, and let me get to know your face.
She’s a lady, she is mine.
Brush back your hair, and let me get to know your flesh.
I’ve been waiting here for so long
And all this time has passed me by
It doesn’t seem to matter now
You stand there with your fixed expression
Casting doubt on all I have to say.
Why don’t you touch me, touch me,
Why don’t you touch me, touch me,
Touch me now, now, now, now, now.