Что такое ground по английски
Что такое ground по английски
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
ground
1 ground
2 ground
3 ground
There was very little snow on the ground. — На земле было очень много снега.
The draperies fell down to the ground. — Портьеры падали до самого пола.
The ground trembled under our feet. — Земля дрожала у нас под ногами.
The ground is not rich enough for a good crop. — Эта почва недостаточно плодородна, чтобы дать хороший урожай.
The ground is mostly planted with trees. — Участок, в основном, засажен деревьями.
All that ground is build up. — Весь этот участок застроен.
The police covered the ground north of the town. — Полиция тщательно осмотрела территорию к северу от города.
We haven’t very much more ground to cover here. — Нам осталось пройти еще немного.
He was rejected on medical grounds. — Его не приняли/он не прошел по медицинским показателям.
They decided to act on legal grounds. — Они решили действовать на юридических основаниях.
I’m an experience cook. — Когда речь идет о еде, я абсолютно уверен в себе, так как я опытный повар.
I see no grounds for denial/refusal. — Не вижу причин для отказа.
When the green pain off, we saw there was a white ground underneath. — Когда сошла зеленая краска, под ней мы увидели белый фон.
4 ground
on firm ground — на суше, на твёрдой земле
contaminated ground — радиоактивно заражённый грунт, радиоактивно заражённая местность
to open ground — подготавливать почву, начинать действовать
teeing ground — часть площадки, на которой находится метка
recreation ground — площадка для игр; спортплощадка
on personal grounds — по личным мотивам, из личных соображений
on what ground? — на каком основании?, по какой причине?
debatable ground — спорная тема; предмет спора
common ground — вопрос, в котором спорящие стороны сходятся
delicate ground — щекотливая тема; щекотливый вопрос, щекотливая ситуация
on the ground of — на основании; на основе; по причине; исходя из соображения
below ground — умерший, скончавшийся; в земле, в могиле
to fall to the ground — рушиться; оказаться бесплодным
into the ground — до последней степени; перейдя все границы
low-lying ground — низкая местность, низина
ground bus — земляная шина; шина заземления
common ground! — согласен!; я тоже так думаю!
the planes were grounded by the fog, the fog grounded the planes — из-за тумана самолёты не могли подняться в воздух
reasonable ground — достаточное, разумное основание
on that ground … — на том основании, что …
5 ground
6 ground
7 ground
8 ground
9 ground
10 ground
11 ground
on the ground — проф. персонал службы технического надзора за строительством
12 ground
to find common ground — находить общие интересы / общий язык
to get smth off the ground — успешно положить начало чему-л. ; сдвинуть что-л. с мертвой точки
to give ground — терять прежнее положение, идти назад
to hold / to keep one’s ground — стоять на своем
to look for common ground — искать общие интересы / общий язык
to lose ground — 1) терпеть поражение; терять позиции 2) снижается ( о ценах) ; падать ( о курсе валюты)
to lose ground to a party — терять голоса избирателей, решивших поддержать другую партию
to meet smb on neutral ground — встречаться с кем-л. на нейтральной территории
to seek common ground — искать общие интересы / общий язык
to shift one’s ground — менять позицию в споре
to yield ground — 1) терпеть поражение; терять позиции 2) снижается ( о ценах) ; падать ( о курсе валюты)
13 ground
After that bumpy plane ride it’s good to be back on the ground. — После этой тряски в самолёте приятно очутиться снова на твёрдой земле.
to fall to the ground — упасть; рушиться прям. и перен.
hallowed ground, holy ground — священная земля
to take ground — приставать к берегу; занимать позицию
firm / hard / solid ground — твёрдая почва
The ground must be plowed in early spring. — Землю следует вспахивать ранней весной.
Houses should be built on high ground. — Дома должны строиться на высоких участках.
recreation ground — площадка для игр, спортплощадка; место для отдыха
Now that you’ve seen the house, I’ll show you around the grounds. — А теперь, когда вы осмотрели дом, я покажу вам участок.
to break ground — поднимать, тянуть якорь
Put the coffee grounds in the garbage. — Вылей кофейную гущу в мусорное ведро.
on (the) ground(s) of smth. — по причине, на основании, под предлогом чего-л.
There were no grounds to deny bail. — Не было никаких причин отказываться от поручительства.
reporter on the ground — репортёр, находящийся на месте событий
to cut the ground from under smb.’s feet / smb. — выбить почву у кого-л. из-под ног
down to the ground — разг. во всех отношениях, вполне, совершенно
to gain ground, gather ground, get ground — продвигаться вперёд, делать успехи
to give ground, lose ground, yield ground — отступать; уступать
to hold one’s ground, stand one’s ground — проявлять твёрдость; стоять на своём
The insurance business is grounded on trust. — Страхование основывается на доверии.
Your accusation must be grounded on facts. — Твоё обвинение должно основываться на фактах.
I don’t know how well this young lawyer performs in court, but at least he’s well grounded in the principles of such cases. — Я не знаю, как этот молодой адвокат выступает в суде, но по крайней мере он хорошо знает принципы ведения таких дел.
All applicants must be well grounded in mathematics. — Все претенденты должны иметь хорошую математическую подготовку.
A storm grounded the ship on a sandbar. — Шторм выбросил корабль на отмель.
The fog grounded all aircraft at N. aerodrome. — Из-за тумана ни один самолёт не мог подняться в воздух на аэродроме N.
14 ground
15 ground
16 ground
on the ground — проф. персонал службы технического надзора за строительством
17 ground
below ground — 1) подземный 2) находящийся в скважине;
18 ground
19 ground
20 ground
См. также в других словарях:
ground — (ground), n. [OE. ground, grund, AS. grund; akin to D. grond, OS., G., Sw., & Dan. grund, Icel. grunnr bottom, Goth. grundus (in composition); perh. orig. meaning, dust, gravel, and if so perh. akin to E. grind.] 1. The surface of the earth; the… … The Collaborative International Dictionary of English
ground — ground1 [ground] n. [ME grund < OE, ground, bottom, akin to Ger grund, ON grunnr: for IE base see GRIND] 1. a) Obs. the lowest part, base, or bottom of anything b) the bottom of a body of water 2. the surface of the earth, specif. the solid… … English World dictionary
ground — [1] ► NOUN 1) the solid surface of the earth. 2) land of a specified kind: marshy ground. 3) an area of land or sea with a specified use: fishing grounds. 4) (grounds) an area of enclosed land surrounding a large house. 5) (grounds … English terms dictionary
ground — 1 n 1: the foundation or basis on which knowledge, belief, or conviction rests: a premise, reason, or collection of data upon which something (as a legal action or argument) relies for validity sued the city on the ground that the city. had… … Law dictionary
Ground — may refer to: * The surface of the Earth * Soil, a mixture of sand and organic material present on the surface of the Earth * Ground (electricity), in electrical engineering, something that is connected to the Earth or at the voltage defined as… … Wikipedia
ground — (ground), v. t. [imp. & p. p.
ground — ground, imp. & p. p. of
ground — s.n. (Sport; rar) Teren de joc. [pron. graund. / < engl. ground]. Trimis de LauraGellner, 20.04.2005. Sursa: DN GROUND /gráund/ s. n. 1. Teren de sport, gazonat. 2. (muz.) Basso ostinato. Din engl. Ground Trimis de bla … Dicționar Român
ground in — [phrasal verb] ground (someone) in (something) : to give (someone) basic knowledge about (something) The study helped to ground them in the methods of research. often used as (be) grounded in … Useful english dictionary
ground — ground, grounds Both the singular and the plural are used in the expressions on the ground (or grounds) that, and grounds is more common in the expression grounds for (complaint etc.): • Occupations that various insurance companies consider to be … Modern English usage
ground — [n] earth, land arena, dirt, dust, field, landscape, loam, old sod, park, real estate, sand, sod, soil, terra firma, terrain, turf; concept 509 Ant. heavens, sky ground [v1] base, set; educate acquaint, bottom, coach, discipline, establish,… … New thesaurus
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
On what grounds? 
На каком основании?
Put the coffee grounds in the garbage.
Вылей кофейную гущу в мусорное ведро.
What grounds do you have for firing him?
Какие у тебя основания для его увольнения?
We visited their august mansion and expansive grounds.
Мы посетили их величественный особняк и просторный сад.
He was retired on medical grounds.
Его отправили в отставку по состоянию здоровья.
She was turned down on the grounds of lack of experience.
Ей было отказано на основании отсутствия опыта.
There were no grounds to deny bail.
Не было никаких причин отказываться от поручительства.
The house stands in extensive grounds.
Дом стоит на обширной территории.
Flying was ruled out on grounds of cost.
Перелёт был исключён на основании стоимости.
There are strong grounds for believing his statement.
Есть веские основания поверить его заявлению.
Now that you’ve seen the house, I’ll show you around the grounds.
А теперь, когда вы осмотрели дом, я покажу вам участок.
Mental cruelty can be grounds for divorce.
Психологическая жестокость может служить основанием для расторжения брака.
Enough rain had fallen to flood the grounds.
Дождя выпало столько, что участок затопило.
Adultery is often cited as grounds for divorce.
Супружескую измену часто указывают в качестве основания для развода.
We decided to take a stroll in the hotel grounds.
Мы решили прогуляться по территории, прилегающей к гостинице.
I allowed him to go home on compassionate grounds.
Я позволил ему поехать домой по гуманным соображениям.
These are all the grounds pertaining to the castle.
Это все земли, принадлежащие крепости.
The proposal was rejected on environmental grounds.
Данное предложение было отклонено по экологическим соображениям.
Each fall the birds return to their wintering grounds.
Каждую осень птицы возвращаются в места зимовки.
When the rain stops let’s head for the picnic grounds.
Когда дождь прекратится, давай отправимся к месту пикника.
The Act proscribes discrimination on the grounds of race.
Закон запрещает дискриминацию по признаку расовой принадлежности.
Discrimination on grounds of race or gender is forbidden.
Дискриминация по половому или расовому признаку запрещена.
The rivers are used as dumping grounds for industrial waste.
Эти реки используются в качестве места для свалки промышленных отходов.
Their lawyer submits that there are no grounds for denying bail.
Их адвокат утверждает, что нет никаких оснований для отказа в освобождении под залог.
The court acquitted Campbell on the grounds of temporary insanity.
Суд оправдал Кэмпбелла на основании временного помешательства /состояния аффекта/.
The law forbids discrimination on the grounds of race or religion.
Закон запрещает дискриминацию по расовому или религиозному признаку.
It is a Middle Eastern custom to read your future in your coffee grounds.
Читать будущее по кофейной гуще — это ближневосточная традиция.
His principal grounds of doctrine were for the alienability of the domain.
Основные положения его доктрины были связаны с возможностью передачи права землевладения.
I can probably get you a couple of days extension on compassionate grounds.
Возможно, я дам тебе два дня отсрочки только из жалости.
Anyone dismissed because of their race has legitimate grounds for complaint.
Всякий, кому отказали от места или уволили на основании его расовой принадлежности, имеет законные основания для подачи жалобы.
Примеры, ожидающие перевода
Armed guards patrolled the grounds.
There are grounds for cautious optimism.
‘You’re under arrest.’ ‘On what grounds?’
ground
Полезное
Смотреть что такое «ground» в других словарях:
ground — (ground), n. [OE. ground, grund, AS. grund; akin to D. grond, OS., G., Sw., & Dan. grund, Icel. grunnr bottom, Goth. grundus (in composition); perh. orig. meaning, dust, gravel, and if so perh. akin to E. grind.] 1. The surface of the earth; the… … The Collaborative International Dictionary of English
ground — ground1 [ground] n. [ME grund < OE, ground, bottom, akin to Ger grund, ON grunnr: for IE base see GRIND] 1. a) Obs. the lowest part, base, or bottom of anything b) the bottom of a body of water 2. the surface of the earth, specif. the solid… … English World dictionary
ground — [1] ► NOUN 1) the solid surface of the earth. 2) land of a specified kind: marshy ground. 3) an area of land or sea with a specified use: fishing grounds. 4) (grounds) an area of enclosed land surrounding a large house. 5) (grounds … English terms dictionary
ground — 1 n 1: the foundation or basis on which knowledge, belief, or conviction rests: a premise, reason, or collection of data upon which something (as a legal action or argument) relies for validity sued the city on the ground that the city. had… … Law dictionary
Ground — may refer to: * The surface of the Earth * Soil, a mixture of sand and organic material present on the surface of the Earth * Ground (electricity), in electrical engineering, something that is connected to the Earth or at the voltage defined as… … Wikipedia
ground — (ground), v. t. [imp. & p. p.
ground — ground, imp. & p. p. of
ground — s.n. (Sport; rar) Teren de joc. [pron. graund. / < engl. ground]. Trimis de LauraGellner, 20.04.2005. Sursa: DN GROUND /gráund/ s. n. 1. Teren de sport, gazonat. 2. (muz.) Basso ostinato. Din engl. Ground Trimis de bla … Dicționar Român
ground in — [phrasal verb] ground (someone) in (something) : to give (someone) basic knowledge about (something) The study helped to ground them in the methods of research. often used as (be) grounded in … Useful english dictionary
ground — ground, grounds Both the singular and the plural are used in the expressions on the ground (or grounds) that, and grounds is more common in the expression grounds for (complaint etc.): • Occupations that various insurance companies consider to be … Modern English usage
ground — [n] earth, land arena, dirt, dust, field, landscape, loam, old sod, park, real estate, sand, sod, soil, terra firma, terrain, turf; concept 509 Ant. heavens, sky ground [v1] base, set; educate acquaint, bottom, coach, discipline, establish,… … New thesaurus
GROUND
Смотреть что такое GROUND в других словарях:
GROUND
[graʊnd]землягрунт, земля, почваучасток землисад, парк при доме; участок вокруг домаспортивная площадкаплац; аэродром; полигонместность; область; расст. смотреть
GROUND
ground: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 solid surface of the earthADJECTIVE ▪ firm, hard, solid ▪ muddy, soft ▪ damp, wet ▪ dry, dusty ▪ col. смотреть
GROUND
GROUND
I 1.
— узкая полоска земли /суши/ on English
— на английской земле on firm
GROUND
ground I 1. [graʋnd] n 1. 1) земля, поверхность земли a narrow slip of
— узкая полоска земли /суши/ on English
— на английской земле on firm
GROUND
GROUND
ground: translation ▪ I. ground ground 1 [graʊnd] noun [countable usually plural] 1. a reason, often a legal or official one, for do. смотреть
GROUND
ground: translationSynonyms and related words:Bassalia, a priori principle, abyss, abyssal zone, acres, affirmation, agora, air brush, airspace, alluvi. смотреть
GROUND
1) воздушный2) грунтовать3) деревянный маяк4) донный5) заземленный6) заземлитель7) заземлительный8) заземляющий9) измельченный10) измолотый11) напочвен. смотреть
GROUND
GROUND
GROUND
1. грунт, почва; земля 2. дно 3. поверхность Земли 4. участок земли (регион, площадь) 5. геофиз. потенциал Земли active patterned ground активный струк. смотреть
GROUND
GROUND
1. n 1) земля; поверхня землі; ґрунт; fertile (sandy)
родюча (піщана) земля; 2) ділянка землі; 3) pl сад; парк; 4) pl ділянка землі навколо будинку; 5) дно моря; 6) спортивний майданчик; football
футбольне поле; 7) місцевість, область, район; 8) полігон; аеродром; плац; 9) фон, тло; ґрунтовка; фунт; 10) підстава, мотив, причина; on the
of на підставі; on personal
s з особистих міркувань; 11) тема, предмет (розмови тощо); 12) pl осадок, гуща; 13) недоїдки; 14) фундамент; 15) основний принцип; 16) pl основи, зачатки; 17) основоположна частина; 18) ел. заземлення; 19) театр, партер; 20) текст, основа; ♦
angle ав. посадочний кут;
contamination військ. зараження місцевості стійкими отруйними речовинами;
control наземне управління; управління з землі;
crew ав. наземний обслуговуючий екіпаж;
defence військ. наземна протиповітряна оборона;
fire низова пожежа;
flare ав. аеродромний сигнальний вогонь;
litter лісова підстилка;
mine військ. донна міна;
personnel ав. аеродромний технічний персонал;
pilot військ. розм. член аеродромної команди;
zero епіцентр (атомного вибуху);
troops (forces) військ. наземні (сухопутні) війська; to break fresh
піднімати цілину; перен. прокладати нові шляхи; from the
up амер. грунтовно, у всіх відношеннях; to cover much
широко охоплювати (суть справи); to gain (to get)
просуватися вперед, робити успіхи; to give
відступати; to hold (to stand) one’s
утримувати свої позиції, виявляти твердість; to fall to the
розвалюватися; виявитися безплідним; burnt to the
спалений дотла; to run into the
амер. перестаратися; 2. adj 1) мелений, молотий; подрібнений;
coffee мелена кава;
rice рисове борошно;
hay подрібнене сіно;
phosphorite фосфоритне борошно; 2) притертий; пришліфований; 3. v 1) сісти на мілину; 2) мор. примусити викинутися на берег; 3) ав. приземлятися; 4) примусити приземлитися; 5) перешкоджати відривові від землі; 6) класти (опускати) на землю; 7) ґрунтувати (на чомусь), обґрунтовувати (чимсь); to
one’s arguments of experience обґрунтовувати свої доводи досвідом; 8) навчати основ (предмета); 9) ел. заземлити; 10) міздрити (шкіру); 11) буд. закласти основу (фундамент); 4. past і p.p. від grind 2. смотреть
GROUND
rules основні правила (поведінки), принципи, основний модус (взаємовідносин тощо). смотреть
GROUND
ground: übersetzungstadium ■ Venue for a competitive football match, comprising not only the field of play but also all surrounding areas such as stand. смотреть
GROUND
GROUND
GROUND
Ipast і p. p. від grindII1. n1) ґрунт; земля2) дно (моря)3) спортивний майданчик4) місцевість, відстань5) ділянка землі6) плац; аеродром, полігон7) па. смотреть
GROUND
• Confine to home • Confused: dung or dirt (6) • Dry land • Electric wire feature • FedEx option • Gnashed • It may be gained or broken • Pulverized •. смотреть
GROUND
1. n1) земля2) військ. аеродром, полігон3) електр. заземлення, «земля»2. v1) змушувати приземлитися2) забороняти польоти3) електр. заземляти3. aназемни. смотреть
GROUND
GROUND
GROUND
GROUND
1) мотив, підстава (чогось) 2) обґрунтовувати grounded • ground for annulment of a marriage — підстава для скасування шлюбу ground for increasing a sentence a sentence — підстава для збільшення міри покарання ground a claim on factsground for an appealground for annulmentground for appealground for committalground for dismissalground for expiryground for divorceground for incapacityground for oppositionground for repealground for reversalground for revocationground of an actionground of appealground of decisionground of nullityground of rejectionground on factsground pollutionground rentground rule. смотреть
GROUND
основание | обосновыватьgrounds for impunity — основание для ненаказуемости;to have reasonable grounds for supposing — иметь разумные основания для пре. смотреть
GROUND
GROUND
1) земля, почва, грунт 2) дно моря 3) лежбище •- berrying ground- breeding ground- collecting ground- experimental ground- feeding ground- lekking grou. смотреть
GROUND
• банка • бентический • отмель • придонный • стелющийся • территория * * *• 1) /vt/ основывать; 2) /vt, in passive/ основывать; 3) /vt, in passive/ осн. смотреть
GROUND
GROUND
1) грунт || грунтовать, затирать2) кислотоупорный слой3) первый слой краски (в многокрасочной печати)4) офортный грунт, лак- etching ground
GROUND
— GND заземление, разг. земля электропроводное соединение между корпусом оборудования и/или специальными выводами плат и землей или иным электропроводящим телом с нулевым потенциалом, выполненное специально или возникшее произвольно. Защищает оборудование от перенапряжения, обеспечивает безопасность персонала см. тж. chassis ground, earth, ground wire, grounding electrode, short. смотреть
GROUND
ground: translationSee: BREAK GROUND, COMMON GROUND, COVER GROUND or COVER THE GROUND, CUT THE GROUND FROM UNDER, EAR TO THE GROUND, FEET ON THE GR. смотреть
GROUND
ground: translationSee: BREAK GROUND, COMMON GROUND, COVER GROUND or COVER THE GROUND, CUT THE GROUND FROM UNDER, EAR TO THE GROUND, FEET ON THE GR. смотреть
GROUND
transcription, транскрипция: [ ̈ɪɡraund ]ground vt AmE sl 1. My dad says if I don’t improve he’ll ground me Мой предок заявил, что если я не исправлюсь. смотреть
GROUND
GROUND
GROUND
• 1) /vt/ размалывать; 2) /in passive/ размолотый; 3) /vt/ заземлять; 4) /in passive/ заземленный • 1) основание; 2) земля; 3) земля
GROUND
vt AmE sl 1) My dad says if I don’t improve he’ll ground me — Мой предок заявил, что если я не исправлюсь, я больше от него ничего не получу 2) If my kid did anything of the kind, I think I’d ground him — Если бы мой сын сделал бы что-нибудь в этом роде, то я бы его заставил сидеть дома. смотреть
GROUND
1заземлять2основать3основывать4банка; береговой; дно; красящая основа
GROUND
1) почва; земля; грунт2) позиция; основание; мотив- gain ground- lose ground
GROUND
ground: translation1) the bottom of any body of water 2) a shoal area with plankton and bait fishes and thus attractive to commercial species
GROUND
GROUND
n. земля, почва, грунт; участок земли, сад при доме, парк при доме, спортивная площадка; пол, полигон, аэродром, плац; местность, область; основание, база; причина, мотив; фон, тема; заземление. смотреть
GROUND
Грунт || грунтовать, затирать; Кислотоупорный слой; Первый слой краски (в многокрасочной печати); Офортный грунт, лак. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. смотреть