Что такое extra words в английском
прилагательное ↓
наречие ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
I’d have to be extra careful. 
Я должен быть особенно осторожным.
The food was extra good.
Еда была высший сорт.
Стоимость упаковки — семьдесят пять долларов дополнительно.
The price of your meal is extra.
За еду взимается дополнительная плата.
Technical service will be charged extra.
Техническое обслуживание будет оплачиваться дополнительно.
They need to offer something extra to attract customers.
Им нужно предложить что-то особенное, чтобы привлечь клиентов.
This is an extra special occasion.
Это исключительное событие.
There’s no extra charge for breakfast.
За завтрак нет дополнительной платы.
The extra expenses were negligible.
Дополнительных затрат практически не возникло.
Extra buses run at peak times.
В час пик ходят дополнительные автобусы.
I don’t want to give you any extra bother.
Я не хочу причинять вам какие-либо дополнительные беспокойства.
You’re going to have to work extra hard to pass the exam.
Вам придется очень усердно работать, чтобы сдать этот экзамен.
I earn extra for working on Sunday.
За работу в воскресенье мне доплачивают /платят дополнительно/.
She requested an extra bed in her room.
Она попросила дополнительную кровать в свою комнату.
We really need that extra money.
Нам действительно нужны эти лишние деньги.
You caused us a lot of extra work.
Из-за тебя нам пришлось делать кучу лишней работы.
The extra weight slowed the truck.
Из-за лишнего груза автомобиль шёл медленнее.
You have to pay extra for a single room.
За одноместный номер придётся доплатить.
He started his acting career as an extra.
Свою актёрскую карьеру он начал в качестве статиста.
He kicked the extra point after touchdown.
Он забил экстра-пойнт /реализацию/ после тачдауна. (об американском футболе)
The roof may need extra support.
Возможно, крышу придётся дополнительно подпереть.
Я буду зарабатывать по четыреста долларов в месяц дополнительно.
The dining area has extra windows.
В столовой есть дополнительные окна.
Allow extra time for your journey.
Выделяйте на поездку время с запасом.
An extra detail of police was made.
Был выделен дополнительный наряд полиции.
I think I’ll freeze that extra meat.
Я, наверное, это лишнее мясо заморожу.
Could you get an extra loaf of bread?
Можешь купить одну лишнюю буханку хлеба?
It’s got lots of useful little extras.
У этого продукта есть куча полезных дополнений.
Drivers are advised to take extra care.
Водителям рекомендуется соблюдать максимальную осторожность.
He drove an extra lap just for insurance.
Он проехал дополнительный круг, просто на всякий случай / для пущей уверенности.
Примеры, ожидающие перевода
I like my chili extra spicy
We have an extra radio for backup.
АНГЛИЙСКИЕ «ЭКСТРЕМАЛЬНЫЕ» ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ (1)
Невозможно представить себе текст, в котором не было бы прилагательных (adjectives). И это закономерно, потому что, называя предметы, явления, людей, нам приходится их характеризовать, давать их описание, для чего и нужны прилагательные.
Английские прилагательные можно разделить на две группы:
Gradable (градуальные) и Extreme/ non—gradable (ungradable) (неградуальные или выражающие крайнюю степень).
Градуальные прилагательные могут иметь различную степень проявления качества. Например, мы можем сказать «hot»/жарко, «rather hot»/ довольно жарко, «very hot»/ очень жарко и «extremely hot»/чересчур жарко.
Неградуальные прилагательные уже включают в свое значение оттенок исключительности, наивысшей степени проявления качества. Схематично их значение можно представить следующим образом: extremely + adjective.
Например, вместо словосочетания «extremely hot» (чрезвычайно жаркий) мы можем употребить одно неградуальное прилагательное «boiling» (знойный).
Ниже приведены примеры пар прилагательных Gradable – Nongradable/Ungradable:
Bad (плохой) – horrible, awful, terrible (ужасный, жуткий).
Big (большой) – huge, vast, giant (огромный, гигантский)
Cold ([холодный) – freezing (крайне холодный)
Hot (жаркий) – boiling (знойный)
Hungry (голодный) – starving (умирающий с голоду)
Old (старый) — ancient (древний)
Scary (страшный) – terrifying (приводящий в ужас)
Small (маленький) – tiny (малюсенький)
Tired (уставший) – exhausted (изможденный)
Как употреблять градуальные и неградуальные прилагательные?
It’s hot today. It was hotter yesterday. It will be the hottest day this month.
В отличие от них неградуальные прилагательные степеней сравнения не образуют, потому что они указывают на максимальную степень проявления качества:
The wardrobe was huge. — Платяной шкаф был огромным.
С градуальными прилагательными употребляются следующие наречия:
a bit (немного), a little (немного), slightly (немного, слегка), fairly (вполне, достаточно), rather (довольно, достаточно), very (очень), extremely (крайне, чрезвычайно), hugely (невероятно, ужасно, страшно), immensely (в большой степени, чрезвычайно).
It’s rather hot in here. – Здесь достаточно жарко.
She was slightly talkative. – Она была несколько болтлива.
This show is hugely popular. – Эта программа страшно популярна.
The film was absolutely terrible. – Фильм был совершенно ужасный.
After the long-haul flight Gregory was completely exhausted. – После длительного рейса Грегори был совершенно измучен.
The situation was utterly ridiculous. – Ситуация была крайне смешной.
Но. Наречия «pretty» и «really» (довольно, достаточно, действительно) являются универсальны и могут употребляться с прилагательными обеих групп:
Everyone was really hungry. – Everyone was really starving. (Все действительно проголодались. – Все действительно умирали с голода.)
Слова-связки в английском языке
Нет времени? Сохрани в
Когда мы общаемся с людьми, то наша основная цель — передать информацию и быть правильно понятыми. Достичь этого будет гораздо проще с помощью специальных слов–связок – «linking words» или «linkers» – которые не просто украшают речь, но и помогают собеседнику понять сюжет вашего сообщения.
В русском языке мы также используем подобные слова: «например», «поэтому», «прежде всего», «в общем», «кроме того», «несмотря на это», «очевидно» и т.д. Давайте разберемся, какие английские эквиваленты таких слов и выражений входят в необходимый минимум для свободного общения
Что такое Linking words и для чего они нужны
Одной из основных целей каждого человека, изучающего иностранный язык, является сделать свою речь как можно более богатой, непринуждённой и приближённой к оригинальному варианту разговора.
Самый простой пример это слово and (и). Да, это союз, но в сложных предложениях он выступает связующим звеном между простыми предложениями.
Связующие слова нельзя отнести к определённой части речи, так как словом-связкой может быть и союз, и наречие, и предлог, и частица и так далее. Но основная функция этих помошников заключается в том, что они придают нашим высказываниям логически завершённую форму, такой себе четкий контур, к которому стремилась наша мысль.
Метод Пимслера: честный обзор
Время и последовательность
Если мы рассказываем о каком-то процессе, например, приготовлении салата или строительстве дома, и хотим логически выделить его этапы, то нам пригодятся такие слова-связки:
Советуем к прочтению: Чем отличается Start от Begin?
First of all, choose the place where you would like to spend your holidays. After that, you should book tickets and a hotel room. Finally, you can start packing suitcases.
Дополнение
Когда мы дополняем сказанное новыми фактами, можно использовать следующие фразы:
in addition to, apart from, besides, moreover, as well as, also.
Apart from the budget, we discussed new marketing strategies.
Высказывание своей точки зрения
Иногда нужно подчеркнуть, что какая-то идея — это именно ваше мнение. С одной стороны, вы можете выделить оригинальность вашей мысли, с другой стороны, такое высказывание звучит менее категорично и более вежливо. Вот некоторые связующие слова для выражения ваших собственных суждений:
I am inclined to think that our government should take more effective steps to protect the environment.
Ссылка на других
Это очень даже по-английски — преподносить какой–либо факт, ссылаясь на общественное мнение. Как и в случае с собственной точкой зрения, это помогает избежать категоричности и делает любое заявление более лояльным:
It is usually believed that black cats bring bad luck.
Пример и подтверждение
Чтобы убедиться, что вас поняли правильно, можно повторить основные моменты другими словами или с использованием конкретных примеров:
Nowadays, healthy lifestyle is becoming really popular. For exampe, the fact that more and more people stop smoking.
Сравнения и контраст
Иногда нам нужно показать контраст между несколькими явлениями или фактами, иногда мы хотим найти сходство между ними. В обоих случаях можно использовать соответствующие слова–связки:
I have always liked reading books, unlike my brother, who really hates it. However, we enjoy watching movies together.
Причина и эффект
Если мы хотим донести до собеседника логическую структуру каких-то событий, показать, что именно привело к таким последствиям, то нам помогут такие фразы:
Yesterday he was stuck in a traffic jam. Because of that he was late for the meeting.
Акцентирование внимания
Чтобы подчеркнуть значимость своих слов, обратить на них внимание собеседника, возьмите себе на вооружение некоторые из этих слов:
Needless to say, I was really glad to receive such a nice present.
Предложение альтернативы
Если у нас есть возможность рассмотреть другие варианты развития событий, почему бы не показать это? Всегда приятно иметь выбор, поэтому берите любое словосочетание из этой подборки:
Not everyone can find enough free time for attending English courses. The alternative is to study English via Skype.
Подведение итогов
Когда вы делаете выводы, нелишним будет повторить основные пункты с помощью определенных связующих слов:
In conclusion, I’d like to say that this contract is extremely important for our company.
Заключение
Мы надеемся, что отныне ваша речь станет более красивой, благодаря данной статье. To summarize, хотелось бы добавить 3 общих совета по использованию слов-связок. Помните, что:
Студенты, которые занимаются на наших занятиях по Скайпу, так любят фразу «I think», котора легко заменяется на «I believe» или «I suppose». Keep that in mind and be creative!
Клоуз-тест и задание типа «extra words» для урока английского языка по теме » Technical Progress» (9 класс)
INVENTORS AND NVENTIONS. Training tests.
Task 1. Fill in the text with necessary words ( technological, positive, researching, science)
Today the progress of technology and (1) … is very important for us. In the last fifty years technology has changed people’s life very much. I believe that the development of science is always (2) … for human beings. For instance, a lot of diseases are cured with new medicines. Furthermore we can think progress in transportation that helps us to travel quickly and comfortable. Nevertheless, I think there is a big difference between science and technology. Studying reality is always a good thing, but changing world is often dangerous for nature or for our own life.
On the other hand I think that it is very important to continue (3)… of all fields of science, because there isn’t progress without studying. Finally I believe in science and also in (4) … progress that will improve people’s lives and solve world’s problems.
Keys:1-science; 2-positive; 3-researching; 4-technological
Task 2. Write out an extra word.
A) scientist B) researcher C) teacher D) investigator
A) evolution B) revolution C) progress D development
A) prevention B)invention C) discovery D) know-how
A) science B) study C) ignorance D) learning
Keys:1- investigator; 2- revolution ; 3- prevention ; 4- ignorance
INVENTORS AND NVENTIONS. Training tests.
Task 1. Fill in the text with necessary words ( investigations, technology, information, scientific)
It’s difficult to overestimate the role of science and (1) … in our life. Scientist investigate the laws of the universe, discover the secrets of nature, and apply their knowledge improving the life of people. Our ancestors hadn’t the slightest idea of the trivial things created by the (2) … progress that we use in our everyday life: refrigerators, TV sets, computers, microwave ovens, cell telephones…
Millions of (3) … and outstanding discoveries have been made. Our century has several names that are connected with a certain era in science and technology. At first it was called the atomic age due to discovery of the splitting of the atom. Then it became the age of the conquest of space when for the first time in the history of mankind a man overcame the gravity. And now we live in the (4) … era when the computer network embraces the globe and connects not only the countries and space stations but a lot of people all over the world.
Keys:1- technology; 2- scientific; 3- investigations; 4- information
Task 2. Write out an extra word.
A) research B) study C) knowledge D) destruction
A) discover B) observe C) find out D) miss
A) skill B) failure C) competence D) ability
A) lessening B) advance C) evolution D) development
Keys: 1- destruction; 2- miss; 3- failure; 4- lessening
Английские слова-связки в устной речи и на письме
Для чего нужны linking-words или слова-связки?
Слова связки служат для объединения между собой предложений. Они делают Вашу речь богаче, естественнее и приятней для восприятия. Их также ещё называют connectingwords – соединительные слова.
Иногда, просто произнося эти слова, Вы можете создать впечатление хорошо владеющего языком человека, рассуждающего на какую-то не простую тему.
Попав в неудобную для Вас ситуацию и не зная, что сказать, вы можете немного потянуть время и подумать. Посмотрите, как это делает Мартин Кук.
Для Вашего удобства их лучше разбить по функциям. А именно, попав в ту или иную ситуацию, у Вас уже должны быть подготовлены слова, которые помогут Вам выйти из положения. Необходимо создать «банк слов связок» по назначению.
Для более эффективного заучивания слов-связок Вы можете воспользоваться тренажёром on-line. Он даст Вам возможность прослушать эти слова с примерами начитанные носителем языка профессиональным диктором Нилом Гейтцем.
Тренажер даёт возможность распределять слова на группы «знаю», «не знаю» и сосредоточиться на словах, которые запоминаются сложнее.
Также, Вы можете приобрести печатный вариант карточек, использование которых даёт более эффективный результат, так как в процесс запоминания включаются ещё и тактильные ощущения.
Слова-связки в английском языке
Все слова-связки можно разделить на несколько групп, в зависимости от того, какую функцию в предложении они выполняют:
Слова, позволяющие привести примеры, которые подтверждают вашу точку зрения (linkers for giving example)
Слова, позволяющие дополнить высказывание необходимой информацией (linkers for adding more information)
And используется для объединения схожих идей или понятий. При перечислении необходимо ставить запятую после каждого объекта перечисления, но не перед союзом and. Если союз and используется больше одного раза, то перед ним тоже будет ставиться запятая.
— We discussed training of the staff and the budget of the company.
— We discussed training of the staff, and the budget, and the ways of delivery.
Also используется в том случае, если вы хотите высказать вспомогательное мнение, или же сделать ударение на той новой мысли, которую собираетесь озвучить.
— We are concerned not only about the costs, but also about the quality of the products.
Also не используется в начале предложения. Если вы хотите начать высказывание со слова с таким же значением, то лучше прибегнуть к использованию связок in addition / in addition to this.
— In addition to the costs, we are concerned by the quality of the products.
Связка аs well as ставится либо в начале, либо в середине предложения. А вот связка too следует как правило в конце.
— We are interested in the costs as well as the quality of the products.
— We are concerned by the insurance package too.
Apart from и besides используются с тем же значением, что и in addition to, as well as. А moreover / furthermore позволяют нам внести дополнительные разъяснения к уже завершенному высказыванию.
— Apart from (besides) Ferrari, our company is the largest sports car manufacturer.
— Marketing plans of your company give us a view of a new potential market. Moreover (furthermore), they inform us about possible ways of future negotiations.
Слова, позволяющие подвести итог всего высказывания (linkers for summarising information)
Мы обычно используем эти слова в начале предложения, чтобы дать краткий обзор того, что мы уже сказали или написали.
— In brief (in a nutshell / in short) the negotiations of two companies didn’t reach the final point.
Слова, позволяющие расставить идеи в нужной последовательности (linkers for sequencing ideas)
Firstly, secondly, finally, lastly являются наилучшим способом перечисления идей.
Но слова fourthly, fifthly используются крайне редко. Вместо этого попробуйте применить the first point, the second point… the seventh point и т.д. The following является наилучшим словом-связкой, которым можно начать перечисление.
— The following people have been chosen by the administration of the company to go on the training course: Mr. Johnson, Mrs. Jones and Mrs. Hardy.
Слова, используемые для высказывания причины происходящего (linkers for giving a reason)
После связок due to / owing to обязательным условием является использование существительного.
— Due to the rise in oil prices, the state inflation rate rose by 1.41%.
— Owing to the demand, we are able to supply your company all items within 2 weeks.
Если вы хотите продолжить данные связки другими частями речи, то лучше использовать связки due to the fact / owing to the fact.
Because / because of также требуют после себя существительного.
— Because of bad weather the supplement of the products was stopped till the next day.
Since / as несут в себе ту же смысловую нагрузку, что и because.
— Since our company is expanding, we need to hire more employees.
— As our company is expanding, we need to hire more employees.
Слова, используемые для очерчивания результата высказывания (linkers for showing the result)
Therefore, so, consequently and as a result используются с одной и той же смысловой нагрузкой и являются абсолютно взаимозаменяемыми.
— Our company is expanding. Therefore / So / Consequently / As a result, we are taking on extra staff.
So используется в большинстве случаев в неформальном общении.
Слова, помогающие противопоставить идеи одна другой (linkers which help to contrast ideas)
Слова-связки в английском языке: виды, советы, примеры
Содержание:
Основная цель нашей речи – и устной, и письменной – состоит в том, чтобы четко и ясно изложить информацию, донести мысль до слушателя или читателя, убедить его в своей правоте. Для достижения этой цели нужно последовательно излагать идеи, логически выстраивать свое повествование и выделять главные мысли. Слова-связки в английском языке предназначены именно для этого: они помогают показать связи между идеями, упорядочить высказывание, сделать его цельным и понятным аудитории.
Что такое слова-связки
Слова-связки (linking words) – это слова, которые используются для объединения частей высказывания, связи идей и создания логичного перехода от одной мысли к другой.
Связующие слова и фразы могут соединять части сложного предложения или части текста.
Они помогают автору речи делать акценты, выводить одну мысль из другой и шаг за шагом излагать свои мысли, как бы проводя аудиторию за руку от одной идеи к другой. Связки важны как для говорения, так и для письма.
Связки могут принадлежать разным частям речи. Самые простые примеры связок – and (и), but (но), so (таким образом), because (потому что). Они часто используются в повседневной речи и знакомы даже начинающим. В статье мы приведем примеры более сложных слов и фраз, которые могут пригодиться в деловых переговорах, публичных выступлениях, а также в написании текстов для ОГЭ и эссе для ЕГЭ.
Рассмотрим разные виды связующих слов в зависимости от их значения и роли в тексте.
Следующие слова помогут вам организовать логическую последовательность в тексте, упорядочить мысли. Их можно разделить на три группы: начало речи, продолжение, подведение итогов.
| Beginning (начало) | ||
| first/firstly | [fɜːst] / [ˈfɜːstli] | во-первых |
| first of all | [fɜːst ɒv ɔːl] | прежде всего |
| the first point is… | [ðə fɜːst pɔɪnt ɪz] | первый пункт |
| to begin/start with | [tuː bɪˈgɪn wɪð] / [tuː stɑːt wɪð] | для начала |
| first and most importantly | [fɜːst ænd məʊst ɪmˈpɔːtəntli] | первое и самое главное |
| first and foremost | [fɜːst ænd ˈfɔːməʊst] | в первую очередь |
| let us begin/start with… | [lɛt ʌs bɪˈgɪn wɪð] / [lɛt ʌs stɑːt wɪð] | начнем с… |
| initially | [ɪˈnɪʃəli] | первоначально |
| at the beginning | [æt ðə bɪˈgɪnɪŋ] | вначале |
| Going further (продолжение) | ||
| second/secondly | [ˈsɛkənd] / [ˈsɛkəndli] | во-вторых |
| third/thirdly, etc | [θɜːd] / [ˈθɜːdli] | в-третьих, и т. д. |
| the second/third point is… | [ðə ˈsɛkənd pɔɪnt ɪz] / [ðə θɜːd pɔɪnt ɪz] | второй/третий пункт |
| next | [nɛkst] | следующий |
| and then | [ænd ðɛn] | затем |
| also | [ˈɔːlsəʊ] | также |
| another | [əˈnʌðə] | следующий |
| in addition | [ɪn əˈdɪʃ(ə)n] | в дополнение |
| moreover | [mɔːˈrəʊvə] | более того |
| further/furthermore | [ˈfɜːðə] / [ˈfɜːðəˈmɔː] | далее |
| subsequently | [ˈsʌbsɪkwəntli] | впоследствии |
| simultaneously | [ˌsɪməlˈteɪniəsli] | одновременно |
| formerly | [ˈfɔːməli] | прежде |
| previously | [ˈpriːviəsli] | ранее |
| Concluding (заключение, подведение итогов) | ||
| last/lastly | [lɑːst] / [ˈlɑːstli] | последний |
| last but not the least | [lɑːst bʌt nɒt ðə liːst] | последнее, но не по значению |
| finally | [ˈfaɪnəli] | наконец |
| in conclusion | [ɪn kənˈkluːʒən] | в заключение |
| to summarise | [tuː ˈsʌməraɪz] | подводя итог |
| to sum up/summing up | [tuː sʌm ʌp] / [ˈsʌmɪŋ ʌp] | резюмируя/подводя итоги |
| ultimately | [ˈʌltɪmɪtli] | в конце концов |
Приведем примеры предложений для эссе или устной речи, где вы можете использовать эти связующие слова:
| To begin with, there are many causes of cultural differences. | Начнем с того, что существует множество причин культурных различий. |
| Firstly, there is the history of the people. | Во-первых, это история народа. |
| Secondly, geographical location and climate conditions. | Во-вторых, географическое положение и климатические условия. |
| Furthermore, religion plays an important part in national culture. | Кроме того, религия играет важную роль в национальной культуре. |
| In addition, there is also the economy and politics of the country. | К тому же есть еще экономика и политика страны. |
Следующие слова и фразы указывают на следствие или результат того, что было сказано в предыдущих предложениях. С их помощью вы можете выразить причинно-следственные связи.
Слова и фразы этого типа используются, чтобы выделить особо важную мысль, подчеркнуть ключевые моменты речи, усилить определенную идею.
| undoubtedly/no doubt | [ʌnˈdaʊtɪdli] / [nəʊ daʊt] | без сомнения |
| indeed | [ɪnˈdiːd] | действительно |
| obviously | [ˈɒbvɪəsli] | очевидно |
| admittedly | [ədˈmɪtɪdli] | по общему признанию |
| particularly/in particular | [pəˈtɪkjʊləli] / [ɪn pəˈtɪkjʊlə] | в частности |
| generally | [ˈʤɛnərəli] | обычно |
| especially | [ɪsˈpɛʃəli] | особенно |
| specifically | [spəˈsɪfɪk(ə)li] | конкретно |
| in fact | [ɪn fækt] | на самом деле |
| clearly | [ˈklɪəli] | безусловно |
| especially | [ɪsˈpɛʃəli] | особенно |
| mainly | [ˈmeɪnli] | главным образом |
| notably | [ˈnəʊtəbli] | в особенности, заметно |
| needless to say | [ˈniːdlɪs tuː seɪ] | само собой разумеется |
| indeed | [ɪnˈdiːd] | действительно |
| truly | [ˈtruːli] | истинно |
| certainly | [ˈsɜːtnli] | определенно |
| surely | [ˈʃʊəli] | несомненно |
Перечисленные выше выражения могут встретиться как в личном письме, так и в официальной речи, например:
| It is mainly used in questions and negative statements. | Он в основном используется в вопросительных и отрицательных предложениях. |
| Needless to say that literature is a very important part of human culture. | Излишне говорить, что литература – очень важная часть человеческой культуры. |
| Undoubtedly they are both excellent engineers. | Несомненно, они оба отличные инженеры. |
| Obviously you didn’t read it. | Очевидно, вы не читали это. |
| Surely, this question is very important. | Без сомнения, этот вопрос очень важен. |
Приведенные ниже слова для связки предложений используются, чтобы уточнить свои идеи и проиллюстрировать их примерами.
| for example | [fɔːr ɪgˈzɑːmpl] | например |
| for instance | [fɔːr ˈɪnstəns] | к примеру |
| that is | [ðæt ɪz ] | то есть |
| such as | [sʌʧ æz] | такие как |
| namely | [ˈneɪmli] | именно |
| proof of this | [pruːf ɒv ðɪs] | доказательство этому |
Слова-связки в английском языке
Одна из основных целей каждого человека, изучающего иностранный язык, – сделать свою речь как можно более богатой, непринужденной и приближенной к оригинальному разговору.
Но это невозможно без умения составлять красивые и связные предложения. Именно в этом нам и помогают слова-связки (linking words или linkers).
Их нельзя отнести к определенной части речи, так как они могут быть и союзом, и наречием, и предлогом, и частицей.
Слова-связки служат для того, чтобы объединить между собой предложения, сделать так, чтобы они не выглядели оторванными друг от друга. Все linking words в английском языке можно разделить на несколько групп в зависимости от того, какую функцию в предложении они выполняют. Мы рассмотрим основные группы:
And используется для объединения схожих идей или понятий. При перечислении необходимо ставить запятую после каждого объекта перечисления, но не перед союзом and. Если союз and используется больше одного раза, то перед ним тоже будет ставиться запятая.
We discussed training of the staff and the budget of the company. – Мы обсуждали обучение персонала и бюджет компании.
We discussed training of the staff, and the budget, and the ways of delivery. – Мы обсуждали обучение персонала и бюджет компании, и способы доставки.
Also показывает, что вы хотите высказать дополнительное мнение или сделать акцент на новой мысли, которую собираетесь озвучить. Это слово-связка не используется в начале предложения.
We are concerned about the cost of the product, also about its quality. – Мы заботимся о стоимости продукта, также о его качестве.
В начале предложения мы можем употреблять in addition to, apart from, besides, moreover, furthermore. Moreover и furthermore позволяют нам внести дополнительные разъяснения к уже завершенному высказыванию.
Apart from Ferrari, our company is the largest sports car manufacturer. – Наряду с «Феррари», наша компания – самый большой производитель спортивных автомобилей.
He promised to come by dinner. Moreover, he said he would call before leaving home. – Он обещал прийти к ужину. Более того, он сказал, что позвонит перед выходом из дома.
As well as ставится либо в начале, либо в середине предложения. А вот too находится, как правило, в конце.
He has worked in the office as well as at the factory. – Он работал в офисе, а также на заводе.
She was working in the office too. – Она тоже работала в офисе.
Еще больше о связках, дополняющих информацию, вам расскажет преподаватель Adam.
Мы обычно используем эти linking words в начале предложения, чтобы дать краткий обзор того, что мы уже сказали или написали. Как правило, такие связки отделяются запятой.
In summary, the negotiations of two companies didn’t reach the final point. – В итоге во время переговоров компании не пришли к окончательному решению.
So, they decided to follow the instructions given by Mr. Smith. – Итак, они решили следовать указаниям, которые дал мистер Смит.
We don’t sell this type of phones. Hence, we can’t fix yours. – Мы не продаем такие телефоны. Поэтому мы не можем починить ваш.
Еще одно видео от преподавателя Adam поможет вам пролить больше света на связки, подводящие итоги и показывающие результат.
Слова-связки в английском языке. 1 тип
В этой серии статей мы расскажем о словах-связках (Linking Words) и фразах-связках (Linking Phrases), покажем на примерах, как их использовать и разберемся в тонкостях их употребления в предложениях. Но сначала дадим определение данным понятиям и объясним, зачем они нужны.
Linking Words and Phrases – это слова или фразы, которые связывают между собой несколько идей внутри одного или нескольких предложений и делают речь логичной, связной и более естественной. Они характерны как для письменной, так и для устной речи.
Обычно их используют, чтобы привести пример, ввести новую информацию, сделать вывод, объяснить что-то, сообщить результат или противопоставить предложения.
Их знание необходимо для сдачи ЕГЭ по английскому языку: задания 32-38, написание личного письма (задание С1), эссе (задание С2) и для раздела «Говорение».
Выделяют несколько типов слов-связок и фраз-связок. Сегодня разберем один из них.
Cлова-связки в английском языке данного типа помогают ввести дополнительную информацию.
Слова-связки в английском языке
Слова-связки есть в любом языке – они просто необходимы для того, чтобы скреплять речь, как раствор скрепляет кирпичи в здании. При этом на ранних этапах изучения английского им не уделяется много внимания – есть масса грамматических и лексических моментов, который гораздо важнее.
Но чем больше вы будете погружаться в новый язык, тем чаще вы будете встречать связующие слова и конструкции – в речи, в выступлениях, в текстах.
Способность легко и вовремя вставить такое слово в свою речь – это показатель высокого уровня владения иностранным языком.
А уж если вы решите сдавать какой-нибудь экзамен на владение английским, например, IELTS, то без таких слов-связок не обойтись – они будут нужны и в письменной части экзамена, и в устной.
Слова-связки могут относиться к разным частям речи – это может быть междометие, наречие, частица и т.д.
Роли они исполняют тоже разные – для того, чтобы связать в один диалог фразы двух собеседников, чтобы расставить акценты, определить структуру текста, привлечь внимание и еще много-много других.
Хорошая новость– в английском языке в целом слова-связки такие же, как и в русском. Так что, достаточно выяснить перевод привычных слов и выражений, уточнить их использование в английском (все-таки, нюансы есть) – и вперед.
Простые разговорные
Эту группу слов-связок часто еще называют «мусорными словами» или «словами-паразитами». Такое негативное отношение появилось из-за того, что иногда речь ими сильно перегружена, и смысл в таком случае теряется.
Но если применять их с умом, то все будет отлично. Их даже можно использовать как помощь, например, на устной части экзамена или на собеседовании – чтобы выиграть пару секунд на обдумывание и формулирование ответа.
Well, I think this is not a common problem. / Ну… Я не думаю, что это распространенная проблема.
Well… My strengths… I’m a very resourceful person. / Что ж… Мои сильные стороны… Я очень находчивый человек.
Среди часто встречающихся в разговорной речи слов-связок есть и просто связующие, и сообщающие отношение говорящего к происходящему, и выражающие некоторое мнение.
So, you suppose this story is absolute fiction. / Итак, ты полагаешь, что эта история – полный вымысел.
Luckily, we found the only available room in the whole hotel. / К счастью, мы нашли единственный свободный номер на всю гостиницу.
Unluckily, it was the room with the view of the dump. / К несчастью, это был номер с видом на свалку.