Что такое eid mubarak
СОДЕРЖАНИЕ
Региональные вариации
Арабский мир
Босния и Герцеговина
Сербия
В Сербии мусульмане обычно празднуют, говоря «Байрам Шериф Мубарек Олсун», на что другой отвечает «Аллах Рази Олсун».
Турция
В Турции турки желают друг другу счастливого Курбан-байрам турецкими фразами, в том числе: «Bayramınız kutlu olsun» («Да будет благословен ваш Eid»), «İyi Bayramlar» («Добрые дни праздника») и «Bayramınız mübarek olsun» («Май Да будет благословен твой праздник «). Фраза «Ид Мубарак» не используется.
Южная Азия
Пакистан
Говорящие на пушту (в основном пуштуны из провинции Хайбер-Пахтунхва и восточного Афганистана ) также используют приветствие Курбан-байрам « Да будет благословен ваш праздник » ( пушту : اختر دې مبارک شه ; ахтар де мубарак ша ).
Балучите колонки ( в основном белуджа из Белуджистана провинции и Иран «s Систан и Белуджистан ) также использовать Ид приветствие„ Пусть ваш Ид будет благословен “( عید تر مبارک با ; AIED Тары Мубарак ба ).
Говорящие на брагуи могут также использовать приветствие праздника Ид « Счастливого праздника » ( عید نے مبارک مارے ; aied ne mubarak mare ).
Бангладеш
Многие бангладешцы могут также использовать фразу «Ид Мубарак» или «Приветствие Ид,« Приветствие Ид »( ঈদের শুভেচ্ছা ; Eider Shubhechchha ).
Юго-Восточная Азия
Филиппины
Западная Африка
В Мали приветствие в языке бамбара в праздник Курбан-байрам называется «Самбе-Самбе». Это приветствие аналогично используется странами, в которых большинство населения говорит на манде, это еще один язык Lingua Franca, на котором говорят мусульмане в Западной Африке, или когда-то входившие в состав исторической Малийской империи.
Латинская Америка и Испания
Мусульмане в странах Латинской Америки используют выражение «Feliz Eid» (испанский).
Иран, Афганистан, Таджикистан
Говорящие на персидском языке (иранцы, афганцы и таджики) используют фразу «эйд-э шома мобарак» (عید شما مبارک) или «эйд мобарак» (عید مبارک) для краткости.
Албания
Мусульмане в Албании и Косово используют этот термин (Urime e festa fitr / kurban bajramit).
Курбан байрам
Курбан байрам – праздничный день в исламе, который знаменует окончание хаджа. Курбан байрам отмечают после Ураза байрам по истечении семидесяти дней в десятый день Зуль-хиджа. Этот праздник отмечается в память о жертвоприношении, которое совершил Ибрахим, второй по значимости пророк в мусульманской религии после Пророка Мухаммада ﷺ.
По-арабски название праздника Курбан байрам звучит как «Ид аль-Адха», то есть «праздник жертвы» или «праздник жертвоприношения». Но более устойчивым в русском языке стало название «курбан-байрам», а впервые в русском языке упоминание этого праздника было сделано путешественником Афанасием Никитиным, который назвал праздник «курбанть-багрямъ».
В этом варианте названия первое слово «курбан» имеет тюркское происхождение и означает «жертва», а второе слово «байрам» имеет также тюркское происхождение и переводится как «праздник». Такое название праздника распространено у тюркских народов. Есть вариант названия, когда употребляется слово «аид» вместо второго слова «байрам», которое является словом арабского происхождения и переводится как «праздник». Один из таких примеров – название праздника в киргизском языке «курман-айт».
Мусульманская традиция предполагает называть термином «курбан» все, что человека приближает к Богу. К таким категориям относится и ритуальное жертвоприношение животного в праздник, когда человек духовно обращается к Богу.
История праздника Курбан байрам
Праздник Курбан-байрам – это кульминация хаджа, то есть паломничества в Мекку. Накануне этого праздника мусульмане, совершающие паломничество, поднимаются на гору Арафат, а в день самого праздника Курбан байрам происходит символическое бросание камней после чего совершается обход вокруг Каабы семь раз – такой обход носит название «таваф».
В Священном Коране рассказывается, как к пророку Ибрахиму пришел ангел по имени Джабраил в сновидении. Ангел Джабраил передал Ибрахиму повеление Всевышнего Аллаха принести своего сына как жертву Всевышнему. Имя сына в Священной Книге Коран не называется, но мусульманские предания подразумевают старшего сына Исмаила, а Таурат или Библия указывают на второго сына пророка Ибрахима по имени Исхак или Исаак.
По преданию, пророк Ибрахим пошел в то место в долине Мина, где сейчас находится город Мекка, и стал готовиться к совершению жертвоприношения. Сын также сопротивления отцу не оказывал, хотя и знал о том, какая его ждет участь: сын только молился и выказывал послушание и отцу, и воле Аллаха.
Обряд на Курбан байрам
В Коране сообщается об обряде жертвоприношения в день праздника Курбан байрам следующее: «принесение в жертву верблюдов установили Мы в качестве обряда, предписанного Аллахом. » (сура Аль-Хаджж (Паломничество), 36-й аят), и далее сказано о том, что в этом обряде содержится польза для мусульман.
Далее описан порядок обряда жертвоприношения: нужно произнести над жертвенными животными имя Аллаха, «а когда повергнут их на бока, то ешьте их мясо, накормите и того, кто стыдится просить, и того, кто просит не таясь».
Далее обозначена причина, по которой Всевышний Аллах дал людям власть над теми животными, которых они приносят в жертву: «чтобы вы величали Аллаха за то, что Он наставил вас на прямой путь. Так обрадуйте же благой вестью тех, кто вершит добро» (сура Аль-Хаджж (Паломничество), 37-й аят).
Даты праздника в 2021 году
На вопрос о том какого числа будет праздноваться курбан байрам в 2021 году, можно ответить, что приблизительный день праздника Курбан байрам в 2021 году будет приходиться на 20 июля.
В 2020 году Курбан-Байрам праздновался 31 июля.
В 2022 и 2023 годах дата празднования ориентировочно приходится 10 июля 2022 года и 29 июня 2023 года.
В году по мусульманскому календарю двенадцать лунных месяцев и триста пятьдесят четыре дня, то есть лунный год меньше, чем солнечный год, на одиннадцать или десять дней. Это объясняет тот факт, что мусульманские праздники религиозного характера, которые рассчитываются по лунному календарю, ежегодно сдвигаются по дате относительно солнечного григорианского календаря.
Дата, когда празднуют день Курбан байрам, также обусловлена местными обычаями каждого конкретного народа или государства: основное число государств придерживаются той даты, которую установил Верховный Суд Саудовской Аравии. Верховный Суд вычисляет эту дату по тому, видна ли в небе незадолго до этого луна или нет. В таких странах, как Индия и Бангладеш, а также Пакистан, мусульмане не придерживаются саудовского решения и сами проводят наблюдения за луной, поэтому даты проведения праздника Курбан байрам в этих странах иногда не совпадают.
День, который предшествует празднику, называется Днем Арафат – этот день назван так потому, что паломники, которые в это время совершают хадж, как раз находятся в долине под названием Арафат. В этот день желательно соблюдать пост всем мусульманам, кроме тех, кто совершает паломничество.
Порядок празднования и традиции
Празднование дня жертвоприношения начинают рано утром, и не только в Мекке, а и в любом мусульманском городе, в Москве и других столицах не только исламских государств: на рассвете верующие отправляются в мечеть, чтобы совершить утреннюю молитву, но перед этим верующему следует совершить гусль или ритуальное омовение, а затем облачиться в чистую, опрятную новую одежду, умастить тело благовониями.
Пока мусульмане совершают утреннюю прогулку до мечети следует произносит праздничные такбиры, слова «Аллаху Акбар».
Не рекомендуется верующему есть перед совершением молитвы, а когда утренняя молитва завершится, мусульмане возвращаются домой, после чего им следует снова отправиться либо в мечеть, либо на место совершения праздничной молитвы, чтобы прослушать хутбу или специальную проповедь, которую произносит имам-хатыб или мулла.
Началом времени намаза курбан байрам являются утренние часы, обычно праздничный намаз курбан байрам проводится между 7-9 часами утра, но мусульманину необходимо заранее уточнить время проведения молитвы в своей местности.
Праздничная молитва, которая совершается в этот день в мечети, завершается проповедью-хутбой. Сначала в этой проповеди отводится место прославлению Всевышнего Аллаха и салавату для Пророка Мухаммада ﷺ, а затем рассказывается об истории возникновения хаджа и о том, какое значение имеет обряд жертвоприношения. Имам-хатыб может преподнести такую проповедь в виде лаконичного и красноречивого текста.
Жертвоприношение следует совершать сразу же после того, как завершится праздничная молитва, и до того, как начнется заход солнца на третий день (как считают ханафиты) или на четвертый день (как считают шафииты). Лучше всего совершать жертвоприношение в первый день.
Баран, приносимый в жертву, должен быть минимум семи месяцев отроду, а шафииты считают, что можно приносить в жертву барана, достигшего года. Также можно принести в жертву корову или быка, которые достигли возраста двух лет. Если же это верблюд, то ему должно как минимум пять лет отроду.
Следует уделить внимание тому, чтобы животное, предназначенное для жертвоприношения, было красивым, большим и жирным, не имело изъянов, которые могли бы плохо повлиять на количество или качество его мяса. Не следует приносить в жертву хромых животных, а также больных или слепых, жертвой не может быть животное, у которого нет части уха или части рога больше половины.
После жертвоприношения одна третья часть мяса животного должна быть использована на то, чтобы приготовить угощения для своей семьи, еще треть следует раздать нуждающимся людям из числа родни или живущих по соседству, а еще третью часть раздать как милостыню тому, кто в ней нуждается.
По словам Ибн Аббаса, Пророк Мухаммад ﷺ, когда совершал жертвоприношение, третью часть туши жертвенного животного оставлял для своей семьи, еще третью мяса он угощал, и оставшуюся третью часть он раздавал тем, кто просил об этом. По словам Ибн Умара, «Жертвоприношения и подарки — треть для тебя, треть для семьи, треть для бедных».
Нельзя расплачиваться с человеком, который резал животное для жертвоприношения, мясом этого животного, но часть мяса мяснику можно дать или подарить, но оно не должно идти в качестве оплаты. Мясо жертвенного животного не должно идти на продажу, также как его шкуру или какие-то другие части животного, которое было принесено в жертву. Однако есть исключение, можно продать шкуру животного, а на вырученные деньги раздать милостыню.
Традиции застолья, связанные с праздником курбан байрам, предполагают, что человек угощается самыми разными блюдами из мяса, и в разных мусульманских странах готовят свои традиционные блюда с традиционными специями. Также праздничный стол к празднику Курбан байрам оформляют по-особому. Готовят к этому празднику и многочисленные сладости.
Существует традиция близким родственникам обмениваться в этот праздник подарками, а в следующие праздничные дни принято ходить в гости к своим родственникам и друзьям, поздравлять своих близких с праздником Курбан байрам, и такие посещения благословенны и желательны.
Жертва на Курбан байрам
В качестве жертвоприношения в праздник Курбан байрам может быть принесена корова, верблюд или баран. К жертве предъявляются следующие требования:
Шкуру животного, принесенного в жертву, традиционно отдают в мечеть, а мясо готовят и съедают в качестве угощения за трапезой, где во главе стола сидит имам, а поучаствовать в этой трапезе может каждый мусульманин.
Хадисы
Упоминание об обряде жертвоприношения на праздник Курбан байрам содержится и в ряде хадисов Пророка Мухаммада ﷺ. В одном из хадисов сказано о том, что Всевышний Аллах даст тому, кто приносит жертвоприношение, великую награду.
По словам Джабира ибн Абдуллаха, когда он вместе с Пророком Мухаммадом ﷺ совершал праздничную молитву в день, когда праздновали Курбан-байрам, Посланник Аллаха ﷺ после молитвы привел барана, после чего принес этого барана в жертву, а также сказал, что эта жертва – от него самого, а также «от тех, из числа моей общины, кто не совершил жертвоприношения».
Пророк Мухаммад ﷺ призывал своих сподвижников и всю мусульманскую умму к тому, чтобы они совершали жертвоприношения. В хадисе, переданном со слов Аиши, Посланник Аллаха ﷺ говорил, что совершение жертвоприношения верующими – это «более любимо дело человека для Аллаха», и также упоминал, что в Судный день животное, принесенное в жертву, будет находиться на чаше добрых дел «со своими рогами, шерстью и копытами». Также он ﷺ сказал о том, что та кровь, которая в такой день будет пролита, достигнет своего места перед Всевышним еще до того, как упадет на землю, и призвал мусульман радоваться этому.
Не мучить животное
В жертву только здоровое животное
В другом хадисе приведены слова Пророка Мухаммада ﷺ о том, какие типы животных нельзя приносить в жертву, и к ним относятся животные с изъяном – одноглазые или с таким изъяном, который очевиден, больные, если факт того, что животное болеет, тоже очевиден, животное, которое хромает, и это можно увидеть, а также слабое и истощенное животное.
Курбан байрам выходные и праздничные дни
В мусульманских странах, в которых государственной религией является ислам, Курбан байрам считают днем праздничным и отмечают в течение четырех или пяти дней. В таких государствах, как Катар или Турция, отдыхают в течение десяти дней, а в Саудовской Аравии с праздником Курбан байрам связаны две недели выходных. Три дня праздник Курбан байрам отмечают в Узбекистане, Уганде, Нигерии и Гане.
В Российской Федерации мусульманские республики Курбан байрам установили праздничным днем официально – это Чечня, Татарстан, Карачаево-Черкесия, Кабардино-Балкария, Ингушетия, Дагестан, Башкортостан и Адыгея, широко отмечают его и мусульмане Москвы. Мусульманские военнослужащие в России, могут получить специальный выходной день для того, чтобы они могли посетить мечеть и поздравить друг друга с праздником Курбан байрам, если они не заняты выполнением своих служебных обязанностей. В Крыму Курбан байрам является государственным праздником.
Поздравления с Курбан байрам 2021 года
Праздник мусульманский Курбан байрам – это день, когда люди ходят в гости и поздравляют друг друга, говоря традиционно слова «Ид мубарак» или «Иду-кум мубарак», которые переводятся как «Да будет благословенен ваш праздник!».
Также из традиционных слов и выражений, используемых мусульманами для поздравлений с праздником Курбан байрам, используются следующие:
С праздником Курбан Байрам можно поздравить и обычным поздравлением, сказав «с праздником курбан байрам«, но предпочтительнее и лучше будет использовать фразы приведенные выше, так как в них есть пожелания блага и упоминается Всевышний Аллах.
Ответим на Ваш вопрос по Исламу (бесплатно)
Смысл праздника Ураза-Байрам понятен далеко не всем
Праздник разговения после поста отмечается по лунному календарю, который заметно расходится с общепринятым светским календарем. Поэтому, хотя по мусульманскому календарю дата праздника никогда не меняется, в светском календаре Ураза Байрам теоретически может выпадать на любой день года.
Одним из главнейших событий в исламе является Ураза-байрам. Второй по значению великий праздник — Ид аль Фитр (по-арабски) проводится в честь окончания поста Рамадан. Его отмечают в течение трех дней. Ураза-байрам является символом возрождения, повышения духовного уровня, ведь праведные мусульмане на протяжении целого месяца постились, свободное время посвящали изучению Корана, старались свершать максимально возможное количество благочестивых дел и поступков.
Смысл праздника Ураза-Байрам
Даты, когда начинается и заканчивается Ураза-Байрам ежегодно меняются. В 2018 Праздник Жертвоприношения выпадает на 15 июня. Этот день привязан к окончанию священного месяца Рамадана – главного поста в мусульманстве и является одним из 2 основных торжественных дней согласно Корану. Достаточно часто Ураза-Байрам сравнивается с христианской Пасхой, но это в корне неправильно не только из-за особенностей проведения праздника, но и согласно его сакральному смыслу.
Дата, когда начинается Ураза-Байрам в 2018 для всех мусульман в мире одна. Но день, когда заканчиваются торжественные мероприятия в разных странах отличается. Формально праздник наступает вечером в последний день Рамадана – 14 июня. Но фактически все традиционные обряды и другие действа назначены на 15 число.
В мусульманских странах Ураза-Байрам – официальный выходной. Также народ отдыхает последующие 3 дня. В России праздник получил поддержку на государственном уровне только в некоторых республиках, где мусульманское население преобладает:
Традиции праздника Ураза-Байрам
По сути, Ураза-Байрам – это прощание с священными днями месяца Рамадан, и для мусульман этот праздник схож по значению с такими праздниками, как Пасха для всех христиан или Песах для последователей иудаизма.
Пост – это время телесного и духовного очищения, интенсивного общения с Богом, познание себя и Божьих наставлений, духовный рост. В эти дни все мирское и суетное уходит на второй план, и через самоограничение верующие доказывают свое верность Богу. Очень важно в дни поста совершать добрые поступки, быть милосердным.
В исламе верят, что в последнюю ночь поста Аллах отпускает благочестивым мусульманам все грехи. Для этого следует в светлое время суток месяца Рамадан отказаться:
Также нельзя сквернословить, лгать, принимать наркотики и алкоголь. Следует особенно тщательно соблюдать гигиену, убирать жилище.
Как и любое торжество, Байрам – праздник, на который накрывают столы и ставят угощение. Верующие ходят друг к другу в гости и приглашают к себе, чтобы разделить дружескую трапезу. Очень важно также навестить своих родителей и других родственников. Если это невозможно сделать лично, то по, крайней мере, требуется послать открытку, или как-то иначе донести свои поздравления. Рамазан Байрам также требует, чтобы все больные, одинокие и бедные не были забыты. А потому религия предписывает обращать на таких людей внимание и поучаствовать в их жизни подарком, визитом и угощением. Дети, как правило, также получают подарки от своих родителей и проводят время в играх и забавах. Также и почившие родственники не забываются в Байрам. Праздник предполагает, что верующие посетят могилы своих умерших и совершат по ним заупокойные молитвы. А что касается врагов, то традициями этого дня от человека требуется примириться со всеми, с кем он был в ссоре, и заключить мир.
Есть также особая традиция молиться в ночь перед праздником. Согласно исламским преданиям, молитвы, вознесенные в ночное время в канун праздника Байрам, имеют особую силу – к ним особенно внимательно ухо Аллаха, и если человек произносит их искренно, то они вменяются в заслугу человеку. Единственное, рекомендуется не злоупотреблять бдениями в праздничную ночь, дабы не проспать с утра важнейшую молитву в мечети.
Заветы пророка или слово Корана
День разговения установлен самым почитаемым в исламе пророком – Мухаммедом. Согласно упоминаниям в Коране, во время затворничества святого в Хири (пещера в районе Мекки ), его посетил ангел Джабраил (Гавриил) и передал откровения Аллаха. Так появились первые главы Священной книги заповедей ислама.
Узревший путь пророк велел своим последователям поститься, очищаясь от грехов и совершенствуясь в глазах Аллаха. От ас-са́ум освобождаются только глубокие старцы и незрелые юнцы. Болезнь и беременность, паломничество и военная служба также могут стать причинами прерывания отказа от пищи и прочих предписаний, но с условием участия в последующем воздержании для духовного освобождения и усмирения страстей.
Подготовка к Ураза-байрам
Мало знать какого числа наступит священное торжество, следует соблюсти начало и конец поста, а также тщательно подготовится к празднику. В 2018 году день разговения выпадет на 15 июня, но все должно быть приобретено и приготовлено загодя: красивая одежда, продукты для трапезы, подарки.
В преддверии радостного дня, а именно 14 июня, женщинам нужно убрать и украсить дом, приготовить угощения, сменить постельное белье. Все члены семьи должны очиститься омовением, чтобы предстать в процессе общения с Аллахом молитвой в наилучшем свете.
Особенности выхода из главного поста у мусульман разных стран
Праздник Ураза байрам в …. | Традиции |
в Турции | Младшие члены семей навещают старших, начиная со старейших |
в Саудовской Аравии | Перед застольем обязательно сначала попробовать сладости и фрукты |
в Татарстане | в праздничное меню включают блины |
в России | главное богослужение осуществляется верховным муфтием в московской Соборной мечети |
Видео
Основные праздники и знаменательные дни в исламе на 2018 год
Поздравления с Ураза Байрам
Поздравления с Ураза Байрам в стихах
В этот главный, благословенный,
Светлый праздник Ураза-Байрам,
Мы празднуем и веселимся
«Ид мубарак, ид мубарак!»
Завершен священный месяц Рамадан.
Он собрал всех мусульман,
И каждый сегодня сказать обязан:
«Ид мубарак, ид мубарак!»
Желаем всем в огромном мире
Тепла, согласия, любви.
Ведь это главный день ислама
Ведь это праздник для души.
Благословенный месяц Рамадан,
Хвала Аллаху, завершился.
Нам пост для очищения был дан,
И целый месяц он продлился.
Сегодня Ураза Байрам!
Пришел к нам праздник разговения.
Закят раздастся беднякам
И сядут все за угощения.
Пусть будет путь ваш озарен
Корана первыми стихами,
Пусть счастье посетит ваш дом,
И пусть Аллах пребудет с вами.
Закя́т (араб. زكاة, устар. زكوة) — обязательный годовой налог в пользу бедных, нуждающихся, а также на развитие проектов, способствующих распространению ислама и истинных знаний о нём и так далее. Закят — один из пяти столпов ислама.
Праздник Ураза Байрам,
Завершая месяц Рамадан,
Пригласил всех мусульман —
Так нам предначертал Ислам.
В каждом доме стол накрыт,
Никто не брошен, не забыт.
«Ид мубарак!» — желают люди.
Так поздравляют все друг друга.
Придет пусть праздник разговения
И в Ваш гостеприимный дом.
Прекрасным будет настроение,
И ждет успех в деле любом!
Поздравления с Ураза Байрам в прозе
Уважаемые мусульмане, вы сегодня отмечаете Ураза-Байрам, этот поистине приятный религиозный праздник. Вы непременно сможете поверить в то, что мир может подарить много замечательных шансов, которыми нужно воспользоваться. Пусть радость и вдохновения поселятся в ваших душах, в сердцах, ведь они позволят успешно продвигаться к достижению поставленных задач. Пускай в ваших домах всегда будет царить только мир и согласие, а разногласия будут отсутствовать всегда. Желаю вам светлых мыслей и планов, чистоты душ и сердец. Уверен, что Ураза-Байрам обязательно окажется для вас достойным шансом для открытия новых граней жизни и понимания того, насколько особенным оказывается времяпровождение со своими близкими людьми, пишет портал Therussiantimes.com. Принимайте только искренние пожелания, ведь они идут от души, хотя я исповедую другую религию. Поздравляю вас, дорогие братья и сестры!
Поздравления с Ураза Байрам на арабском
هنا تدخلت على عتبة ثابت عيد الفطر المبارك! هذا يعني أنه خلال شهر رمضان وجميع المسلمين المؤمنين الذين على نحو ديني صام ، يمكن الآن يفطر. لذلك دعونا روحك تأرجح مفتوحة للقاء الحب نعمة الغفران. لا ننسى والديك تجلب لهم لا ننسى المرضى والمحتاجين ، تمنح لهم رحمته. دع الله سوف يكون من دواعي سرور مع صلاتك الإجراءات الخاصة بك. دعوة إلى منزل الضيوف نفرح, احتفال عيد الأضحى المبارك!
Поздравления с Ураза Байрам на татарском
Менә ступил бу бусагасын твердой поступью бөек бәйрәм-Ураза! Димәк, тәмамланды Рамазан аенда да правоверные мөселманнар, алар изге соблюдали итеп, хәзер ала разговеться. Шулай булсын, твоя күңеле распахнется очрашуга мәхәббәт, благодати һәм всепрощения. Түгел забудь турында үз әти-әнисенә — навести алар забудь турында, авыру һәм мохтаҗ — даруй аларга үз залимнәрсез. Булсын, Аллаһуга булачак угодны твоя молитва һәм твои гамәлләре. Пригласи үз йорты кунаклары — радуйтесь бергә, празднуйте Ураза!
Когда за плечами остается месяц смирения и возвышенных помыслов, справедливо и допустимо желание отдохнуть на славу, и вот сегодня мы отмечаем замечательный праздник Ураза Байрам, с которым я и спешу вас поздравить. Здесь сегодня накрыт богатый стол, собрались добрые люди, которые будут щедро оделены и угощением и вниманием! Пусть в вашу жизнь войдет любовь и взаимопонимание с дорогими людьми, пусть сбудутся все мечты!