Что такое dirty plates
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Let’s use paper plates for the picnic. 
Давайте возьмём в поход бумажные тарелки.
Where do the plates go?
Куда поставить тарелки?
Where do these plates belong?
Где (обычно) стоят эти тарелки?, Куда поставить эти тарелки?
She passed around the plates.
Она раздала тарелки.
Count the plates on the table.
Посчитайте тарелки на столе.
Transfer the meat to warm plates.
Переложите мясо на горячие тарелки.
How many plates are there to wash up?
Сколько там немытой посуды?
The plates were piled high with rice.
Тарелки были с горой наполнены рисом.
She stacked the plates in the cupboard.
Она поставила тарелки в шкаф / буфет.
The plates went crashing to the ground.
Тарелки с грохотом упали на землю.
Dirty plates were piled high in the sink.
В раковине была огромная куча грязных тарелок.
Innumerable plates of mica spangled the sand.
Бесчисленные пластинки слюды усыпали песок.
Be careful with those plates — they’re red-hot.
Осторожно с этими тарелками: они ужасно горячие.
A new edition of the book has 55 colour plates.
В новом издании этой книги 55 цветных иллюстраций.
The waitress carried away our empty dinner plates.
Официантка унесла наши пустые тарелки.
A stack of plates swayed, and began to topple over.
Стопка тарелок покачнулась и начала заваливаться.
Our very generous host heaped our plates with food.
Наш щедрый хозяин навалил в наши тарелки целую гору еды.
I want you to get those plates as clean as a whistle.
Я хочу, чтобы эти тарелки у тебя блестели.
Wrap the plates in newspaper to stop them from breaking.
Заверните тарелки в газету, чтобы их не разбить.
The cameras are programmed to take pictures of license plates.
Эти камеры запрограммированы на то, чтобы фотографировать номерные знаки (автомобилей).
The armadillo’s armor consists of a series of small, bony plates.
Панцирь броненосца состоит из ряда небольших костяных пластин.
For the party I want chintzy plates that we can throw away afterward.
Для вечеринки мне нужны дешёвые тарелки, которые можно будет потом выбросить.
Примеры, ожидающие перевода
These plates chip really easily.
Ma stacked the cups and piled the plates.
The iron plates are riveted rather than welded.
Что такое dirty plates
The first one is like «there are many different things here, which are dirty plates?», while the is like «there are clean and dirty plates here, which plates are dirty?».
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Решайте свои проблемы проще в приложении!
( 30 698 )
прилагательное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
She piled potatoes on his plate.
Она навалила ему в тарелку картошки.
The plates were piled high with rice.
Тарелки были с горой наполнены рисом.
The tourists piled towards the exits.
Туристы пробирались по направлению к выходам.
The hounds piled after her.
Собаки бросились за ней вдогонку.
Dirty plates were piled high in the sink.
В раковине была огромная куча грязных тарелок.
We piled the branches into heaps for burning.
Мы сваливали ветки в кучи, чтобы сжечь.
England piled on the pressure from the start.
Англия нагнетала ситуацию с самого начала.
Edward parked by the river and we all piled out.
Эдвард остановил машину у реки, и все мы гурьбой вывалились наружу.
The garbage just piled up all summer. No pickup.
Мусор копился всё лето. Никто его не вывозил.
The broker piled up money by besting his clients.
Брокер накапливал деньги, обманывая своих клиентов.
It was hard not to get rattled when the work piled up.
Трудно было не выйти из себя, когда накопилось столько работы.
Apartheid is now justly piled on the scrap heap of history.
Система апартеида теперь отправлена на свалку истории, как она того и заслуживает.
A bus and three cars piled up on the main road this morning.
Сегодня утром на главной дороге разбились автобус и три машины.
She brushed her hair and piled it carefully on top of her head.
Она расчесала волосы и аккуратно уложила их на макушке.
I quickly sussed out which sellers just piled good fruit on top of bad.
Я быстро просек, кто из продавцов прятал порченные фрукты под хорошими.
I do think the actor piled the agony up a little too high in that last scene.
И всё-таки я думаю, что актёр переборщил со страданиями в последней сцене.
He piled bread and milk into his basket.
Он положил в свою корзинку хлеб и молоко.
The wall was planked and piled internally.
Стена была изнутри укреплена сваями.
They piled the stiffs outside the door. (Hay)
Они свалили покойников в кучу за дверью.
The child piled up the bricks until they fell over.
Ребёнок всё накладывал кирпичи сверху, пока они все не упали.
The train stopped, and crowds of passengers piled off (out).
Поезд остановился, и из него повалили пассажиры.
The office has been piled with work ever since the new director arrived.
Офис был завален работой с самого приезда директора.
As soon as the gates were opened, crowds of football supporters piled in.
Как только открыли двери стадиона, внутрь гурьбой повалили болельщики.
Примеры, ожидающие перевода
She piled on the war paint.
. a cart piled up with hay.
Melissa piled spaghetti onto her plate.
Dirty.ru
dirty.ru
Йован Савович, Серж Разувалов и Антон Грекович
dirty.ru — коллективный блог. Один из первых коллективных блогов рунета. Зарегистрированные пользователи на нём могут разместить ссылку на понравившийся им сайт, фото и видеоматериалы, а также комментировать сообщения. Основан Йованом Савовичем с Сержем Разуваловым и Антоном Грековичем в 2001 году.
dirty.ru на август 2007 года состоит из 5 разделов: «Большой Dirty», «Дискотека Косово», «Энциклопедия», «Наши цитаты» и «Архив картинок». Раздел «Лепрозорий» с 3 мая 2007 года, после покупки dirty.ru фирмой Futurico и проведённой так называемой «балканизации» стал независимым сайтом.
Сайт известен многочисленными фотомонтажами, создаваемыми участниками: к примеру, фото-измывательствами над политиками или фальшивыми обложками для книг.
Содержание
Правила
dirty.ru является сообществом со строгой модерацией (это касается, в том числе, и культуры речи — только закрытая от посторонних глаз часть сайта (т. н. «Лепрозорий») изобилует ненормативной лексикой; использование «языка падонков» запрещено). За качеством ссылок и обсуждения жёстко следят модераторы, в том числе и основатель сайта Йован. Несмотря на всю строгость правил, на dirty.ru они поданы в юмористической форме. Юмор зачастую чёрный.
Выдержки из правил:
На данный момент организаторам сайта удаётся поддерживать высокое качество сообщений, пользователи сайта в основном люди самобытные и творческие, часто в дискуссиях возникают темы впоследствии известные по всему Рунету, например, фотожабы и флешмобы.
Коммерциализация
На сайте и ранее предпринимались попытки перевести проект на самоокупаемость, стоит вспомнить Google AdWords, которые, однако, были свёрнуты. В начале 2006 года на сайте были введены платные сервисы. Оплата предполагается через Webmoney. Среди услуг есть не только стандартные (установка баннера), но и совсем необычные для интернет-сообщества. Например, за 20 DirtyMoney можно изменить чью-нибудь картинку в профайле либо заказать кому-нибудь персональное приветствие. На сайте стали размещаться платные баннеры, для увеличения аудитории систему приглашений отменили, что привело к регистрации более 7000 пользователей.
Приглашение в блог
С начала существования блога и по сей день регистрация новых участников возможна только по приглашениям (инвайтам). Инвайт представляет собой отправляемую по почте ссылку, пройдя по которой вы попадаете на страницу регистрации. Иногда происходят раздачи инвайтов. По традициям Dirty.ru первое время новым участникам запрещается создавать посты и комментировать.
Лепрозорий
«Лепрозорий» — ранее закрытый раздел сайта dirty.ru, предназначенный для общения пользователей Dirty, которым временно был закрыт доступ к основному блогу (называемому БД, Большой Dirty).
Со временем «Лепрозорий» из «вспомогательного» блога стал самостоятельным институтом, причём аудитория «Лепры» (принятое среди пользователей название блога) в значительной степени отличается от пользователей Dirty. Основным отличием «Лепрозория» от Dirty является то, что в этом блоге разрешены посты на любые темы, в том числе без ссылок на внешние ресурсы и с картинками.
Сейчас отдельный, независимый от Dirty коллективный блог с адресом http://leprosorium.ru. По слухам, он никем не модерируется, однако имеет своё руководство, еженедельно избираемое жителями, так называемый, «Президент Грузии (ненастоящий)». Открыт 11 октября 2004 года. Лепрозорий посещают такие люди, как Ольга Шелест, Дмитрий Гайдук, Роман Рябцев, Артемий Лебедев (покинул Лепрозорий в 2008 году [1] ), Влад Копп, Дима Билан и Ашот Навасардян.
Дискотека Косово
Дискотека Косово Музыкальный подблог (ранее известен как Дискотека Конго), открыт 5 сентября 2005 года.
Meet.dirty
Организованные Встречи dirty.ru — закрытый раздел для организации встреч участников в разных городах и странах.
Клуб АДМ
Перед каждым Новым годом начинает действовать Клуб Анонимных Дедов Морозов. Пользователи оставляют свой действительный почтовый адрес и взамен получают случайный чужой, по которому они должны выслать какой-нибудь подарок. При этом имя пользователя, которому они шлют подарок, не сообщается. В 2008 году АДМ действовал только для имеющих регистрацию в Лепрозории.
Участники
Участников на данный момент немного больше 43000, многие из них известны и за пределами dirty.ru. В число участников входят Тутта Ларсен ([1]), Захар Май, Артемий Лебедев и, по слухам, Земфира,Борис Березовский,Борис Грызлов
Награды
Английский язык 4 класс (рабочая тетрадь) Афанасьева. Unit One. Step 1. Номер №4
Прочитай, что любят и не любят Сэлли и Джон. Напиши, что из этого любишь и не любишь ты. 
Sally likes to play with her friends.
Sally likes to sing.
Sally likes to swim in the lake.
Sally hates to cook.
Sally hates dirty plates.
John likes to ride a bike.
John likes to fly kites.
John hates to sing songs.
John hates to dance.
Решение
Перевод задания
Прочитай, что любят и не любят Сэлли и Джон. Напиши, что из этого любишь и не любишь ты.
Салли любит играть со своими друзьями.
Салли любит петь.
Салли любит плавать в озере.
Салли ненавидит готовить.
Салли ненавидит грязные тарелки.
Джон любит кататься на велосипеде.
Джон любит летать воздушными змеями.
Джон ненавидит петь песни.
Джон ненавидит танцевать.
ОТВЕТ
I like to play with my friends.
I hate to sing songs.
I like to swim in the lake.
I like to cook.
I hate dirty plates.
I like to ride a bike.
I like to fly kites.
I like to dance.
Перевод ответа
Мне нравится играть с моими друзьями.
Я ненавижу петь песни.
Я люблю плавать в озере.
Я люблю готовить.
Я ненавижу грязные тарелки.
Я люблю кататься на велосипеде.
Я люблю летать воздушными змеями.
Я люблю танцевать.