Что такое coco jambo
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Coco Jamboo
Ya ya ya coco jamboo
Ya ya yeah
Ya ya ya coco jamboo
Ya ya yeah
Put me up, put me down
Put my feet back on the ground
Put me up, take my heart
and make me happy
Put me up, put me down
Put my feet back on the ground
Put me up, feel my heart
and make me happy
Here we go gettin’ smooth to the groove
Watchin’ lovely ladies as i Swoo with as i move
Cause that’s what they say
but I can’t prove
So turn it up again
and watch me move to the groove
As we get close
You whisper «coco»
I hold you in my arms
and you say «jamboo»
Scream and shout,
turn and say «columbo»
Now I gotta go so coco
Put me up, put me down
Put my feet back on the ground
Put me up, take my heart
and make me happy
Put me up, put me down
Put my feet back on the ground
Put me up, feel my heart
and make me happy
Ya ya ya coco jamboo
Ya ya yeah
Ya ya ya coco jamboo
Ya ya yeah
Hey yor..
That’s the way I treat the girls kinda smooth see
Cause there’s one man that and yo! that’s me see
So let me show you ’round
as you sip your tea gee
but no coco loco boom while i take a pee lee
When I hold my baby tighter
she says i do it nicer
i like my chicken with rice and lemonada
and that’s what you get
when she shouts out jamboo
Now I gotta go you coco
Put me up, put me down
Put my feet back on the ground
Put me up, take my heart
and make me happy
Put me up, put me down
Put my feet back on the ground
Put me up, feed my heart
and make me happy
Ya ya ya coco jamboo
Ya ya yeah
Ya ya ya coco jamboo
Ya ya yeah
Sing it everybody.
Коко Джамбо
Я-я-я коко джамбо
Я-я-е
Я-я-я коко джамбо
Я-я-е
Подбрось меня вверх, опусти меня вниз,
Опусти меня обратно на землю.
Подбрось меня, возьми мое сердце
И сделай меня счастливой.
Подбрось меня вверх, опусти меня вниз,
Опусти меня обратно на землю.
Подбрось меня, почувствуй мое сердце
И сделай меня счастливой.
Мы начинаем плавно опускаться в удовольствия,
Наблюдаю за милыми леди, когда я двигаюсь со Сву.
Потому что это то, что они говорят,
Но я не могу доказать.
Так поднимись снова
И посмотри на меня, пускающегося в удовольствия.
Когда мы обнимаемся,
Ты шепчешь: «коко»
Я сжимаю тебя в своих объятиях
И ты говоришь: «джамбо»
Визжишь и кричишь,
Поворачиваешься и говоришь: «колумбо»
Теперь я должен идти
Подбрось меня вверх, опусти меня вниз,
Опусти меня обратно на землю.
Подбрось меня, возьми мое сердце
И сделай меня счастливой.
Подбрось меня вверх, опусти меня вниз,
Опусти меня обратно на землю.
Подбрось меня, почувствуй мое сердце
И сделай меня счастливой.
Я-я-я коко джамбо
Я-я-е
Я-я-я коко джамбо
Я-я-е
Эй, йо.
Вот так я обращаюсь с дувушками, такими гладкими,
Потому что там есть мужчина, и это я.
Так позволь мне показать тебе все вокруг,
Пока ты пьешь свой чай.
Но не коко локо бум пока я писаю.
Когда я сжимаю свою крошку крепко,
Она говорит, что я делаю это нежнее.
Я люблю своих цыплят с рисом и лимонадом.
И это то, что ты получаешь,
Когда она кричит «джамбо»
Теперь я должен идти
Подбрось меня вверх, опусти меня вниз,
Опусти меня обратно на землю.
Подбрось меня, возьми мое сердце
И сделай меня счастливой.
Подбрось меня вверх, опусти меня вниз,
Опусти меня обратно на землю.
Подбрось меня, почувствуй мое сердце
И сделай меня счастливой.
Что такое coco jambo
Для Вас на русском[Припев:]
Put me up, put me down
Подними меня высоко, спусти,
Put my feet back on the ground
Верни меня на землю,
Put me up, take my heart
Подними, забери мое сердце
And make me happy
И сделай меня счастливой,
Put me up, put me down
Подними меня, спусти,
Put my feet back on the ground
Верни меня на землю,
Put me up, feel my heart
Подними, почувствуй мое сердце
And make me happy
И сделай меня счастливой
Ayyayaya Coco Jambo ayyayai
Ай-яй-яй Красавчик ай-ай-ай
Here we go
Вот и мы,
Gettin’ smooth to the groove
Плавно двигаемся под ритм,
Showing lovely ladies
И я показываю милашкам,
How I soothе as I move
Как я утешаю своими движениями –
That’s what they say
Так они говорят,
But I can’t prove
Я-то сам не знаю,
So turn it up again and watch me
Так что бросай всё и наблюдай за мной,
Move to the groove
Двигайся под ритм,
As we get close
И когда мы совсем близко,
You whisper coco
Ты шепчешь: «Красс. »
I hold you in my arms
Я держу тебя в объятьях,
And you say Jamboo
И ты говоришь: «. ссавчик»
Scream and shout
Кричишь, поворачиваешься
Turn and say columbo
И говоришь, что я – первый,
Now I gotta go so coco
Но теперь мне пора, красавица
That’s the way I treat dem girls
Вот так-то я обращаюсь с девушками,
Kinda smooth see
Вроде мягко, видишь,
‘Cos there’s one man
Ведь есть только один парень
And yo! that’s me see
Этот парень – я, видишь,
So let me show you round
Позволь мне показать тебе тут всё,
As you sip your teа gee
Пока ты попиваешь свой чай,
But no coco
Но нет, красотка,
Loco boom
Ты сходишь с ума,
While I take a pee lee
Когда я включаю «идеального парня»,
When I hold my baby tighter
Когда я крепко обнимаю свою малышку,
She says I do it nicer
Она говорит, что я делаю это лучше всех,
I like my chicken
Я люблю мою цыпочку
With rice and lemonada
С гарниром и лимонадом,
And that’s what you get
Вот что получается,
When she shout out Jamboo
Когда она кричит «крассссавчик»,
Now I gotta go yo coco
А теперь мне пора, красотка
[Chorus]
[Припев]
[Припев:]
Put me up, put me down
Подними меня высоко, спусти,
Put my feet back on the ground
Верни меня на землю,
Put me up, take my heart
Подними, забери мое сердце
And make me happy
И сделай меня счастливой,
Put me up, put me down
Подними меня, спусти,
Put my feet back on the ground
Верни меня на землю,
Put me up, feel my heart
Подними, почувствуй мое сердце
And make me happy
И сделай меня счастливой
Ayyayaya Coco Jambo ayyayai
Ай-яй-яй Красавчик ай-ай-ай
Here we go
Вот и мы,
Gettin’ smooth to the groove
Плавно двигаемся под ритм,
Showing lovely ladies
И я показываю милашкам,
How I soothе as I move
Как я утешаю своими движениями –
That’s what they say
Так они говорят,
But I can’t prove
Я-то сам не знаю,
So turn it up again and watch me
Так что бросай всё и наблюдай за мной,
Move to the groove
Двигайся под ритм,
As we get close
И когда мы совсем близко,
You whisper coco
Ты шепчешь: «Красс. »
I hold you in my arms
Я держу тебя в объятьях,
And you say Jamboo
И ты говоришь: «. ссавчик»
Scream and shout
Кричишь, поворачиваешься
Turn and say columbo
И говоришь, что я – первый,
Now I gotta go so coco
Но теперь мне пора, красавица
That’s the way I treat dem girls
Вот так-то я обращаюсь с девушками,
Kinda smooth see
Вроде мягко, видишь,
‘Cos there’s one man
Ведь есть только один парень
And yo! that’s me see
Этот парень – я, видишь,
So let me show you round
Позволь мне показать тебе тут всё,
As you sip your teа gee
Пока ты попиваешь свой чай,
But no coco
Но нет, красотка,
Loco boom
Ты сходишь с ума,
While I take a pee lee
Когда я включаю «идеального парня»,
When I hold my baby tighter
Когда я крепко обнимаю свою малышку,
She says I do it nicer
Она говорит, что я делаю это лучше всех,
I like my chicken
Я люблю мою цыпочку
With rice and lemonada
С гарниром и лимонадом,
And that’s what you get
Вот что получается,
When she shout out Jamboo
Когда она кричит «крассссавчик»,
Now I gotta go yo coco
А теперь мне пора, красотка
«Coco Jamboo» — хит 1996 года группы Mr.President
Кто такие Mr.President?
Годом рождения группы Mr.President считается 1993, именно тогда музыканты под сценическими именами Lady Danii, T Seven, Lazy Dee начали выступать вместе. Ранее Lady Danii и T Seven пели в малоизвестном коллективе Satellite One. Обе девушки отлично танцевали, принимали участие во многих хип-хоп конкурсах, и, конечно — же, мечтали о славе. Во время гастролей они познакомились с обаятельным парнем из группы Reggae Lazy Dee, который по своему типажу идеально подходил для участия в новом евродэнс – трио.
MR в названии коллектива – это не «Мистер», как было принято считать, а аббревиатура двух слов: музыка и ритм. Предполагалось, что участники группы станут лучшими исполнителями танцевальной музыки с рэп — речитативом и женским вокалом.
Успех группы
Альбом «Up’ N Away»
Старт оказался более чем успешным. Уже в 1995 году вышел дебютный альбом Up’ N Away, а одноименный сингл покорил все европейские танцевальные площадки.
Треклист альбома «Up’ N Away»
Второй альбом и триумф с «Коко Джамбо»
Легендарная Coco Jamboo- трек из второго альбома группы из Бремена «We See The Same Sun». Он появился в мае 1996 года и стал самым успешным в творчестве исполнителей. Большинство песен записаны в стиле евродэнс, но в некоторых композициях прослеживались элементы рейва и диско. Оригинальности добавляла Olympic Dreams – прекрасная интерпретация олимпийского гимна с участием певца из Италии.
Треклист альбома «We See The Same Sun»
Сингл Coco Jamboo спустя год был признан лучшим среди танцевальных мелодий в Германии. Пользовался популярностью он и в других странах, особенно на постсоветском пространстве. К сожалению, подобных по энергетике успешных композиций трио больше не создавало.
Скандал с участниками
«Подмочили» репутацию Mr.President слухи о том, что участники группы сами не поют, записываются голоса других исполнителей. В прессе даже публиковали их имена. На одной популярной радиостанций Lady Danii, T Seven, Lazy Dee неожиданно предложили спеть без музыкального сопровождения, результат всех ошеломил: песня была похожа скорее на пародию.
Закат карьеры
Артисты много гастролируют, записывают новые альбомы, но популярность постепенно сходит на нет. Жители города Росток до сих пор с восторгом вспоминают один из «живых» концертов «Мистера» под проливным дождем, который стал настоящим событием.
Несмотря на старания, трио из Бремена повторило судьбу многих других танцевальных групп: после появления узнаваемого хита, который тянул всех на танцпол, сложно уже было написать что-то подобное.