Что такое butterfly hug
8 английских слов, перевод и значение которых запутают любого
Некоторые словосочетания, идиомы и общие понятия в английском языке не стоит трактовать дословно. Понять их можно только с помощью толкового словаря, который расскажет немного больше о происхождении выражения. Обратите внимание на слова из нашей подборки и не дайте буквам ввести себя в заблуждение.
Red panda — малая красная панда
Это мелкое древесное млекопитающее живет в Гималаях и горном Китае, имеет темно-каштановый мех и длинный хвост. Однако он вовсе не похож на панду, даже не является медведем, а относится к семейству енотовых, хотя также любит есть бамбук. Название этого животного появилось тогда, когда зоологи не считали нужным различать такие непохожие между собой виды.
White chocolate — белый шоколад
Это кондитерское изделие по логике нельзя называть шоколадом. Для его изготовления не используют какао-бобы, только масло какао. Однако в историю десертов эта молочно-сахарная смесь вошла именно как белый шоколад.
Titmouse — разновидность синиц, распространенная на североамериканском континенте.
Да, это слово не имеет никакого отношения к мышам (mouse), хотя даже множественное число от него образуется по аналогии: mouse — mice — titmouse — titmice. Происхождение этого странного слова можно объяснить историческими изменениями языка и склонностью человека к упрощению сложных для произношения звуков. В древнеанглийском этой птицы называли māse, впоследствии слово модифицировалось в titmose. А слово tit употребляли для обозначения маленьких существ и предметов.
Gravy train — легкий заработок
Искать значение этой идиомы через дословный перевод бесполезно. Никакой связи с соусом (gravy) или поездом (train) вы не найдете. Выражение вошло в английский язык в начале 20 века. Gravy здесь означает что-то дополнительное, необязательное, неожиданное, но приятное — то, что может помочь приобрести соус для индейки на День благодарения, например. Train — как способ достижения чего-то.
Buffalo wing — куриные крылышки «Баффало»
Конечно, бизон (buffalo) никогда не умел летать, телосложение этого большого редкого животного не предусматривает крылья. А блюдо, которое называется Buffalo wing, готовят из курицы, и родом оно из американского города Буффало, который находится неподалеку от Ниагарского водопада. Кстати, название этого города также никак не связано с бизонами. Самая распространенная трактовка ученых заключается в том, что название происходит от французского словосочетания beau fleuve (красивая река), звучание которого очень похоже на buffalo. Получается, французские исследователи выразили восхищение рекой Ниагарой и невольно придумали название для города.
Cat burglar — квартирный вор
Вряд ли кому-то из квартирных воров придет в голову выходить на дело с котом (cat). Однако эту идиому можно объяснить через метафору. Коты — бесшумные и незаметные животные, иногда их тайник трудно обнаружить даже в доме. Поэтому вора, действующего незаметно, не оставляя следов, и называют cat burglar.
Butterfly — бабочка
Несомненно, это слово вы слышали часто. А задумывались ли когда-нибудь, как бабочка (butterfly) связана с маслом (butter)? Этимология этого слова чрезвычайно интересна. Некоторые думают, что это слово появилось как перевертыш от flutter by (порхать), ведь именно этим бабочки и занимаются. Однако корни слова butterfly следует искать в древнем варианте английского языка — buterflēoge (butere — масло, flēoge — летать).
При чем же здесь масло? Дело в том, что согласно одной из легенд, ведьмы преображались в этих красивых и изящных насекомых и воровали у людей масло и молочные продукты. Так целый фольклорный сюжет и оказался в одном современном слове.
Ladybug — божья коровка
Конечно, эти насекомые могут быть и мужского пола. А название ladybug связывают с Девой Марией — семь канонических точек на красных крыльях божьей коровки символизируют семь страданий, перенесенных Богоматерью. Благодаря языку, неприметные жучки стали земным напоминанием для людей о вере.
Butterfly Hug Lofi Hip Hop Mix
Длительность: 1 ч, 3 мин и 26 сек
Cozy Winter Lofi Hip Hop Study Beats
Ghiblijazz Cafemusic Relaxing Jazz Bossa Nova Music Studio Ghibli Cover
Cafe Music BGM channel
Lofi Hip Hop Radio Beats To Relax Study To
Snuggle Lofi Hip Hop Mix
Lo Fi For Witches Only Lofi Calm Chill Beats
Morning Chill Lofi Hip Hop Mix
Mellow Vibe Lofi Study Mix
Bloop Lofi Hip Hop Mix
Rockabye Lofi Hip Hop Mix
Ramen Lofi Hip Hop Mix
1 A M Study Session Lofi Hip Hop Chill Beats
Feel Free To Think Chill Lo Fi Hip Hop Beats Beats To Relax Study To
Cuppy Lofi Hip Hop Mix
3 30 P M Lofi Hip Hop Mix Study Sleep Homework Music
Just Wanna Stay Here Forever Lofi Hip Hop Mix
Luv U In My Daydreams Lofi Hip Hop Mix
Chill Study Beats Lofi Hip Hop Mix
Kittu Lofi Hip Hop Mix
Ernesto Garcia One Punch Man
Dj Shabayoff Magix Music Majer Kick Bass And Melody 2021
Song For Denise Brush1K Phonk Remix
Thailand Roddy Ricch
Арон Афшар 2020 Падар
19 Palque Antonia Mantana
Субота З Verka Serduchka На Хіт Fm
Greg Rega Unchained Melody
Непринуждённая Жизнь В Другом Мире Экс Кандидата В Герои Оказавшегося Читером Со 2 Уровня 20
Дети Фристайла Белая Акация
Бобочон Холзода Хор Мешам2020
Russian Rider Online Лучшие Моменты 31
Skyrim Anniversary Edition 26 Маг Легендарная Сложность Без Смертей Посох Короля Червей
Genuine Lodge Software
Александр Тремаскин Собутыльник Сл Е Сурский Новинка 2021
Dvrst Thinkin Of A Drive By Slowed And Reverb Bass Boost
Brandy Running Stan Twitter Meme
En Vivo Deportivo Tachira Vs Portuguesa Fc Liga Futve 2021
Butterfly Hug Lofi Hip Hop Mix
Причинно Системный Прогноз На 2022 Год
Dunia Tahan Napas Vladimir Putin Mulai Hitung Mundur Perang Dunia Ketiga
Поздравляю С Днем Защитника Отечества С 23 Февраля Красивое Поздравление Музыкальная Открытка
Nsg X Wizkid X Burna Boy Type Beat 2021 Blank Afroswing
Мечтать Летчик Кавер Левинс
Asphalt 9 Legends Alex And Rus Boom Boom In Japan Tokyo
Кортик Офицерский Морской Россия Ко 2 Вмф
Barren Gates Devil 10D Audio Ncs Release
Who Is A Pure Devotee Bhakti Charu Swami
Glenn Gould Liszt Transcription Of Ludwig Van Beethoven Symphony No 7 Allegretto
The Butterfly Hug
Butterfly Hug #3A KPM 2Подробнее
3 MINUTE STRESS BUSTER | Butterfly Hug MeditationПодробнее
METODE BUTTERFLY HUG UNTUK MENSTABILKAN EMOSI || PSIKOLOGI EKSPERIMENПодробнее
Relaksasi Toleh Kanan, Kiri, Atas, Bawah dan Butterfly Hug (Mushir)Подробнее
Butterfly’s Hug 1hrs Lofi MixПодробнее
PRAKTEK BUTTERFLY HUGПодробнее
praktek butterfly hugПодробнее
uas butterfly hug Audy Faiza RahmainiПодробнее
VIDEO RELAKSASI BUTTERFLY HUGПодробнее
Video Butterfly Hug/ RelaksasiПодробнее
VIDEO BUTTERFLY HUGПодробнее
The Butterfly Hug — “It’s Okay to Not Be Okay” | Use the Collocation Words In ConversationПодробнее
Comprehensive Therapy Approach
EMDR Therapy & EMDR Therapists Directory
Story of the Butterfly Hug
by Dana Terrell, LCSW, EAC
Photo Above: San Diego Trauma Recovery Network Training by Dr. Jarero: the Butterfly Hug
Story of the Butterfly Hug
I love to hear the stories of how fascinating new inventions are born.Though I’ve been practicing the Butterfly Hug with some of my clients since 2002, I didn’t know the complete story of how it came to be. This one was worth waiting for!
The Butterfly Hug (BH) is a brilliant EMDR Therapy self-bilateral stimulation method that was born in a mass disaster setting. It was developed in 1998 when Mexico City EMDR Therapists Lucina (Lucy) Artigas and her husband Ignacio (Nacho) Jarero arrived in Acapulco, Mexico to assist children and adults in the aftermath of Hurricane Pauline.
The EMDR Humanitarian Assistance Project (HAP) team consisted of 17 Mexican clinicians and three additional clinicians; one from Canada and two from the United States (all of them members of HAP-USA) who were invited to collaborate with the Mexican team. When 5 members of the team arrived on the Acapulco’s Cultural Center the first day, they were overwhelmed by the numbers of survivors requesting treatment. Approximately 200 children and adults were waiting for them, hoping to alleviate their intense suffering and fears. It had taken courage to undertake the difficult trip in the aftermath of Pauline.
After the last group self-soothing exercise of the day lead by Nacho, he say to Lucy: “it is your turn…please give a closure to this day experience”…Lucy was playing with a 4 year’s old boy that had lost all his family and in the middle of the hugging and laughing he asked her: “and when you return to your home…who is going to embrace me?
Lucy stood up in front of the group and silently prayed for God to help her. Then she raised one hand up, facing herself. She asked the participants to do the same. She raised the other hand up, facing herself. Children and adults followed her lead. She then crossed her arms and put her fingers on her chest, just under the collarbone. Her hands tapped left-right-left-right. Soon the whole group was tapping in this way. It looked like butterfly wings fluttering.
Her prayer had been answered that quickly. That simply. That powerfully.
The Child version of the EMDR Integrative Group Treatment Protocol that use the BH as a self-bilateral stimulation method was a born few days later when working under a mango tree with a group of children that had lost their school because of Hurricane Paulina. Lucy sat in the sand with a small group of children and asked them to draw in the sand the worst picture of their hurricane experience using their fingers. The children drew the first picture in the sand with their fingers. Then Lucy asked them to do the Butterfly Hug “while observing what is happening to you…without judging or trying to change it… Stop when you feel in your body that has been enough and lower your hands to your thighs.” When the children stopped the BH Lucy ask them to erase the picture in the sand using their hands and draw another picture with anything disturbing at that moment and repeat the procedure with the Butterfly Hug.
A few pictures later the children said: “we feel O.K… now we want to play.” Based on that experience next day the team return with crayons and paper to repeat the same procedure of the day before and the result with the rest of the children was the same…
Dr. Jarero shared this story at his first training given in the United States, on March 21, 2015. He happily shared it with the San Diego Trauma Recovery Network members and potential members.
He said: “The Butterfly Hug and the Group Protocol born in the field under extreme circumstances. That is the reason of their efficacy.”
Thank you, Lucy, Nacho and all your team for creating in the field something that has been able to relieve suffering and serve countless people around the world. (Nacho has traveled to 64 countries to train clinicians in EMDR after a horrific experience, so that they could serve many more people.)
NOTE: The Butterfly Hug is one of the inspirations for our butterfly logo (see our Directory of Certified EMDR Therapists). The other reason we like the symbol of the butterfly is that EMDR Therapy helps people leave the stuck place of stress, trauma or PTSD and emerge into greater freedom, like a Butterfly emerging from the coccoon.
Managing Anxiety Through The Butterfly Method
Pathological Love Relationships leave an aftermath of problems of which the most bothersome are all the anxiety symptoms. These include racing heart, racing mind, intrusive thoughts. obsessional thinking, adrenaline rushes, and cognitive dissonance. Part of recovery is symptom management and finding tools that bring relief to the some distressing of symptoms.
The Butterfly Hug is a form of bilateral stimulation that I suggest my client use in between EMDR sessions or even during a therapy session to relax and calm them self when they need to do so.
The Butterfly Hug was originated and developed by Lucina Artigas, M.A., M.T., and Ignacio Jarero, Ed.D., Ph.D., M.T. Ignacio graciously gave me permission to share this with you. They used this process with survivors of hurricane Pauline in Mexico, in 1998. Since then, it has been used with adults and children who have experienced various forms of trauma.
The process is simple and can be done anytime, anywhere you choose. It can help you induce a sense of safety and calm and empower you to self-comfort and self-soothe. It can also foster your resilience and to allay any disturbing feelings that come up. Most importantly, it can help to ground your awareness in the present moment. Anxiety symptoms are always related to future worrying so any symptom management that helps to ground people to the present moment also helps to manage anxiety.
Here is how it’s done:
The butterfly is an ancient symbol of transformation. As you use this simple tool, you are facing, rather than avoiding conflict. Whenever you stop avoiding, you raise your level of consciousness (awareness). As you do this, you are strengthening your inner radar detector by becoming more of who you really are, empowering yourself and calming yourself all at the same time.