Что такое buff и nerf
Откуда в киберспорте взялись баффы, нерфы и смурфы
Всем любителям киберспорта хорошо знакомы такие термины, как «бафф», «нерф» и «смурф». Мы часто используем их в повседневном общении на киберспортивные темы, но редко задумываемся о том, откуда эти слова взялись. Данный материал призван частично исправить пробелы в знании этимологии киберспортивных терминов, а также помочь немного расширить киберспортивный (да и не только) кругозор.
Ну а торговая марка NERF, кстати, успешно существует и по сей день.
С термином «бафф», который означает усиление и улучшение чего-либо, все несколько сложней. Здесь дело не ограничится расшифровкой одной аббревиатуры, но потребуется довольно глубоко залезть в этимологию соответствующего английского глагола. И поможет нам в этом сайт etymonline.com.
Глагол «to buff» происходит от слова «buffalo» (буйвол), которое пришло в английский язык в 15-м веке из итальянского языка. Кожа буйвола отличается высокой плотностью, поэтому от существительного «buffalo» появилось прилагательное «buff», которое значит «плотный, крепкий». А вот уже в 19-м веке появился глагол «to buff», который обозначал либо «полировать кожу», либо «использовать кожу для того, чтобы отполировать оружие». На данный момент глагол «to buff» в английском разговорном языке означает «отполировать что-либо, сделать что-либо более привлекательным». Таким образом, если вы что-то баффаете, то делаете это более привлекательным для использования и, возможно, более эффективным.
Нам не удалось установить, где именно слово «бафф» было использовано впервые в своем киберспортивном значении. Определенно можно протянуть ниточку еще к первому Everquest (1999 год выпуска), где слово «бафф» стало частью внутриигрового сленга. Интересно, кстати, что до появления нерфа антонимом к слову «бафф» был «дебафф».
Что касается термина «смурф» происходит из игры WarCraft 2 и напрямую связан с популярной в США серией мультфильмов про маленьких синих человечков, которые зовутся смурфиками.
В далеком 1996 году игроки собирались в сети для того, чтобы поиграть в культовую игру от Blizzard. Двумя такими игроками были Джофф «Shlongor» Фрейзер и Грег «Warp» Бойко. Играли они настолько круто, что никто не хотел с ними соревноваться, а поэтому найти соперников для игры им было очень сложно (никакого автоматического поиска соперников в те времена еще не было).
Подробнее об истории появления киберспортивных смурфов можно узнать из представленного ниже видео (оно, правда, на английском языке):
Сейчас отношение к смурфам может быть очень разным. Кто-то считает, что подобная практика наносит вред экосистеме той или иной игры, а кто-то не видит в смурфинге ничего предосудительного и даже сам с радостью смурфит.
Нерф в киберспорте – что это такое?
Терминология киберспорта известна и понятна далеко не всем. Кибердисциплины набрали популярность относительно недавно, поэтому зрителям и любителям незнакомы некоторые понятия. Например, нередко слышен вопрос «нерфить, нерф – что это такое»? Ничего сложного в этом термине нет, поэтому эксперты Mightytips постараются доступно раскрыть его значение.
Происхождение термина нерф (nerf)
Нерф игры – что это? Если вы то и дело задаетесь этим вопросом, вам будет интересно узнать происхождение англоязычного слова.
Nerf – это бренд, который создала компания Parker Brothers в 70-х годах минувшего века, занимавшаяся производством детских игрушек. Самыми популярными были «Бластеры», которые выстреливали боеприпасами из NERF-пены. В те годы в тренде были яркие цвета, и создатели игрушек следовали тенденциям. В 90-х годах была очень популярна реклама «It’s Nerf or nothin’!» («Либо Нерф либо ничего!»). Сейчас бренд Nerf принадлежит компании Hasbro.
Антоним термина нерф – бафф. Что это, спросят неопытные геймеры? Все просто: бафф – усиление и улучшение скилла или предмета.
Нерфить – что это значит?
В английском языке слово нерф (nerf) означает «ухудшение, ослабление». В киберспорте «понерфили» – это снизили первоначальные качества, настройки, характеристики персонажа или игры в целом.
Если разработчик что-то понерфил – это типичная ситуация, поскольку даже опытные разрабы просчитываются и наделяют тот или иной класс персонажей необоснованными преимуществами. Чтобы их нейтрализовать, приходится нерфить.
Что подлежит ослаблению?
Фактически, под нерф может попасть абсолютно все, что только вносит дисбаланс в игру. Чаще всего это:
Теперь вы знаете, что это такое – нерф. Чего бы он ни касался, предполагается, что это сделано для уравнения шансов каждого игрока. Впрочем, иногда разработчики, выравнивая перекошенную ситуацию, делают ее неравной уже в другую сторону. Нерф – это что-то, с чем нужно быть осторожными, иначе придется делать откат или выпускать еще один патч.
Etymology of «Buff» and «Nerf» as used in video-game slang
In video games, when the makers increase the power of something, it is sometimes referred to as a buff. If they decrease the power of something, it is called a nerf or a de-buff. This also applies to player abilities to temporarily increase or decrease their power.
Where do these terms come from?
6 Answers 6
Wikipedia gives info on origin and context of both terms:
In video gaming a nerf is a change to a game that reduces the desirability or effectiveness of a particular game element. The term is also used as a verb for the act of making such a change.The opposite of nerf is buff (in one of that term’s two usages).
The term originated with Ultima Online, and refers to the Nerf brand of toys which are soft and less likely to cause serious injury.It is used in the context of virtual worlds such as MMORPGs (like UO) and MUDs, but has become a part of the general vocabulary of gamer slang and can be found in various places where adjustment of power levels from one version of a game to the next is relevant.
Buff is a term used in some video games, especially MMORPGs and MUDs, to describe increases in the power of a game element. There are two main usages. The first describes a permanent (or at least indefinite) increase in power levels as a result of adjustments to game mechanics, usually in pursuit of game balance. In this usage, buff is the opposite of nerf. The second usage of buff describes an effect (usually cast as a spell) that temporarily enhances a player.
You can read the linked articles for more.
Online Etymology Dictionary has an entry for buff as well:
1570s, buffe leather, from M.Fr. buffle «buffalo» (15c., via It. from L. bufalus; see buffalo). The color term comes from the hue of buffalo hides (later ox hides); association of «hide» and «skin» led c.1600 to in the buff, and use of buff or suede to polish metal led to sense of verb «to polish with a buff» (1885). Related: Buffed; buffing. Buff-colored uniforms of N.Y.C. volunteer firefighters since 1820s led to meaning «enthusiast» (1903).
The Buffs are men and boys whose love of fires, fire-fighting and firemen is a predominant characteristic. [N.Y. «Sun,» Feb. 4, 1903]
Adj. meaning «well-built, hunky» is from 1980s, from sense «polish, make attractive.»
Герои, которым нужны нерфы
Источник: Dr. Robo
Чаще всего, говорить про баффы проще, чем говорить про нерфы. В большинстве случаев, любые ослабления героя делают его менее интересным, что редко является лучшим результатом. Однако иногда нерфы необходимы: герои бывают чересчур сильными или слишком гибкими, что приводит к проблемам. Отчасти нерфы даже могут стать положительным моментом для героя, по крайней мере на профессиональной сцене: его перестанут банить в каждой игре, и у него появится возможность проявить себя на поле боя.
Io
IoЕсть много причин почему Ио работает так хорошо. Это силовик дальнего боя, который может поднимать себе скорость атаки. Это герой который отлично стоит линию и при этом быстро фармит лес. Это кор-персонаж, который не только наносит много урона, но и может спасать союзников от опасности. Это герой, который может практически в любой момент оказаться в нужном месте. Неудивительно что героя забанили в 108 играх Singapore Major.
При этом герой выигрывает более 54% своих игр в пабах высокого уровня. Нет ни одной причины, почему этого героя не должны понерфить. Вопрос в том, как это сделать так, чтобы он перестал быть проблемным, но при этом не стал слишком слабым.
Ио всегда был хорош на про-сцене. Возможность координировать действия с командой за счёт Relocate многого стоит в руках про-игроков. Только раньше герой требовал грамотного понимая того, откуда и когда нападать, и как играть против потенциальных контр-героев. Сейчас Ио достаточно просто Helm of the Dominator и он уже готов выносить лобби ногами вперед: героем стало проще играть. Слишком просто.
Герой стал эффективнее в руках новичков не только потому что им стало играть удобнее, но и потому что он стал слишком сильным. При этом пик потенциала героя не поменялся, и по итогу мы имеем то, что имеем: герой, который слишком хорош в пабах, и который прям какой-то монстр на про-сцене.
Есть много способов сделать героя слабее, но нам бы очень хотелось видеть возвращение Ио в старые добрые времена, где герой был саппортом. Независимый Ио делает слишком много, на позиции саппорта он и смотрится красивее и интереснее, если говорить о про-сцене, и в пабах будет не так силён.
Для этого, хотелось бы чтобы герою всё-таки понизили слегка статы, а также забрали всевозможные ДПС-таланты. В таком случае герой станет более сбалансированым вокруг роли саппорта, что, по нашему мнению, есть хорошо.
Phoenix
PhoenixВ пабах Феникс очень сбалансирован: он выигрывает 50% своих игр во всех дивизионах. Но вот на про-сцене его надо нерфить. Там он выигрывает две трети своих игр. Только нерфить тоже надо с умом: так, чтобы герой стал слабее в руках про-игроков, но не слабее в руках паберов.
Нам кажется что на про-сцене самой важной способностью героя является Sun Ray, а не Supernova. Да, ульта у Феникса сильная, но возможность одновременно лечить и калечить несколько союзников и противников создает огромный перевес в плане ХП.
В пабах скоординироваться под Sun Ray не так просто, поэтому и герой сбалансирован. Профессиональные игроки же постоянно пытаются найти способ заманить противника под луч добра и смерти. Более того, если при этом грамотно распорядится АоЕ контролем, то урона можно выписать очень много.
Надеемся, что героя несколько изменят в этом плане. Так, чтобы им по прежнему можно было играть в пабах, но так, чтобы на про-сцене он не смотрелся настолько сильным.
Puck
PuckПак почти миновал участи попасть в этот список, несмотря на то что он был одним их самых популярных героев Мажора. Причина проста: нам кажется что Пак не силён в вакууме, нам кажется что он просто слишком хорошо вписывается в мету.
Мобильность стала отличительной чертой 7.28. Пак — мобильный герой, который контрит мобильность противника. И этим плюс-минус всё сказано. Герой, который индивидуально хорош в мете, и который при этом контрит всех остальных метовых персонажей не может не быть успешным. Если поменяется мета, поменяется и эффективность Пака.
Однако нерфы всё же стоит ожидать. Не потому что они прям нужны, а просто потому что герой, наверное, уже всем надоел. Его нужно на какой-то период успокоить, чтобы он смог отдохнуть и дать возможность другим героям проявить себя.
Сложно предсказать, как именно будут нерфить героя, которому не так чтобы очень нужны нерфы, но надеемся что его не сделают слишком уж слабым и беспомощным. Ситуативным — да. Бесполезным — нет.
Что означает понерфить? Что такое нерф?
Вообще, занерфить могут всё, что можно ослабить во имя игрового баланса и приятной игры: сильных боссов, бонусы от профессий, характеристики на оружии/броне и т.д.
Например понизить какие-нибудь способности босса какого-нибудь уровня, если, к примеру, из-за него никто (или почти никто) не может пройти этот уровень. Производится это действие разработчиками игры.
На самом деле такое понятие как «нерф» непонятно откуда вообще появилось, но сейчас довольно популярно встречается на игровых форумах.
Итак само слово «нерф» или «nerf» означает в каком-то роде энергию или силу.
Бластеры выпускаются в нескольких вариантах:
Слово «понерфить» и «нерф» подразумевает под собой преднамеренное понижение качества и различных возможностей в компьютерных играх для достижения определённых поставленных целей.
Нерфят в большей степени сами разработчики игр для того, чтобы игроки всёт аки могли проходить конкретные тяжёлые уровни, ранее до этого не проходимые.
Слова нерф, нерфить, понерфить применимы к онлайн-играм. В особенности сейчас это словцо популярно в Wordl of Tanks. Оно означает ослабевать, делать слабее, понижать боевые характеристики, ухудшать параметры, лишать преимущества.
Пример использования слова нерфить:
Я когда первый раз услышал это слово, честно не понял его значения.
Но оказывается все проще, чем можно подумать.
От Nerf, от английского слова это.
Обычно понятие применяется именно к разработчикам, которые тусуют характристики, что и приводят к нерфу.
В обычную речь проникли из мира компьютерных игр сленговые выражения типа этого-нерфить. Поэтому сегодня это слово можно услышать ив разговорной речи. В значении «ослабить» используется в просторечье глагол «понерфить».
Лига не так популярна в том же Китае. Поэтому сложно судить,что популярней. Лига популярна в США и в европе из-за огромных вложений и привлечения в своё время айсфрога, раньше valve к разработке игры. Ну и она проще доты и есть функции покупки геров и прочих ништяков,которые упрощают игровой процесс,что привлекательно для ленивых американцев и европейцев,которые могут себе позволить купить героя и одной мышкой вытаскивать каточки. Дота же наоборот,не требует с игроков доната за крутые возможности,а микроконтроля в ней больше,поэтому она и популярней в той же Азии (из-за бедности населения и любви к сложным играм),чем лига. Ну это моё мнение,может кто-то с ним не согласен. и последние годы, валв устраивают интернешенелы все грандиозней,поэтому лига скоро может и уступить дотке по популярности.
Десятая задача оказалась просто прогулкой по сравнению с некоторыми предыдущими для меня, не знаю почему так, но чисто субъективно, десятая задача очень легкая, в ней нужно всего-навсего пробить броню противника не менее 2 раз, а для получения вознаграждения за выполнение дополнительных условий нужно уничтожить цель. Эта задача выполняется просто в процессе игры, поэтому сложностей с выполнением возникнуть не должно.
Задания первого этапа проходил именно так, случайным взводом на Т54(кстати, один из самых оптимальных вариантов прохождения всех ЛБЗ для СТ)