Что такое 50 оттенков серого у человека
Почему книгу и фильм назвали «50 оттенков серого»? Мнения критиков
Российского читателя и зрителя ввели в заблуждение сложности перевода.
Роман «50 оттенков серого» (Fifty Shades of Grey) и фильм по его мотивам, обретшие в последнее время скандальную известность, успели вызвать у аудитории массу вопросов. Самый часто задаваемый вопрос касается названия произведения: ну почему всё-таки «50 оттенков серого»?
Хотя автор книги не даёт прямого ответа, литературоведы предлагают несколько наиболее вероятных вариантов. Так, если рассмотреть повнимательнее характер Кристиана Грея, то в нем сочетается много разных психотипов личности. Это «все 50 оттенков», как говорит главная героиня романа, Анастейша Стил.
Кроме того, в русском варианте названия теряются некоторые ньюансы. Вероятно, что имеет место некорректный перевод слова Grey (англ. — серый). В данном случае Grey еще и фамилия главного героя. Поэтому стоило бы перевести название как «Пятьдесят оттенков Грея» или >«Пятьдесят оттенков Серого».
В свою очередь, литературный критик Елена Шахновская полагает, что главными поклонниками книги и поставленного по ней фильма являются «запертые в телах» нынешних женщин бальзаковского возраста вчерашние подростки, стремящиеся «в кричащем фальшивом гламуре разглядеть все оттенки своих стыдных девических чувств».
Напомним, что автором скандально знаменитого произведения> стала британская писательница Эрика Леонард Митчелл, более известная под псевдонимом Э.Л. Джеймс (E. L. James>). Она родилась в Лондоне в 1963 году. В настоящее время она проживает там же, в британской столице со своим мужем Найллом Леонардом и двумя сыновьями.
Книга, принёсшая ей всемирную известность, увидела свет в 2011 году и быстро стала бестселлером. В том же году вышло её продолжение — «На пятьдесят оттенков темнее», а в 2012 на полках книжных магазинов появились «Пятьдесят оттенков свободы». Поклонники серии рассчитываю вскоре увидеть продолжение полюбившегося сюжета.
Примечательно, что одноимённая экранизация произведения >Э.Л. Джеймс, снятая режиссёром Сэмом Тейлором-Джонсоном, не смогла сыскать признания кинокритиков. Отзывы большинства синематографических экспертов были воистину разгромными, однако это не помешало успеху картины в широком прокате.
Читайте также наши публикации, посвященные этой книге:
«50 оттенков серого»: инфантильная девочка и абьюзер. Анализ психолога Инги Майер
Психолог Astro7 Инга Майер проанализировала типажи главных героев и рассказала, как противостоять нездоровым отношениям.
«Уже ни для кого не секрет, что одним из ключевых факторов, влияющих на отношения пары, является сексуальная совместимость партнеров. Сегодня я хотела бы обсудить эту деликатную тему, проиллюстрировав ее одним из самых распиаренных фильмов последнего десятилетия, про который вы точно знаете, даже если не смотрели его. Речь пойдет о первой части фильма „50 оттенков серого“. В этом фильме мое внимание привлекли два ключевых персонажа, на примере которых можно четко проследить как влияние сексуальной совместимости — на развитие отношений, так и влияние детских или юношеским травм и потрясений — на формирование сексуального поведения человека.
Сразу оговоримся, что модель развития отношений, подобная показанной в фильме, — крайне маловероятное явление, а вот сами типажи героев и та проблема, с которой они столкнулись, — очень даже реальны».
«Слишком специфичный» мистер Грей
Главный герой — Кристиан Грей — нарцисс и абьюзер. Почему я назвала его нарциссом? У нарциссического расстройства есть много форм и проявлений, но все они завязаны, как это ни парадоксально, на заниженной самооценке. Оно проявляется в постоянной болезненной потребности человека убеждаться в том, что он нужен и любим, что его пассия от него никуда не денется, контролировать все аспекты отношений. Если избранница не ответила на звонок — он сорвется и поедет к ней, если она может потерять к нему интерес — он сразу обозначит границы в отношениях, чтобы не привязаться слишком сильно (будет спать отдельно, запретит прикасаться к себе и т. д).
Итак, как узнать такого мужчину
Он желает контролировать каждый шаг своей избранницы, поначалу кажется даже милым, что он всегда хочет знать, где вы и чем занимаетесь, но со временем это начинает доставлять существенный дискомфорт.
Он сразу обозначает границы в отношениях с собой, то есть вы четко знаете, чего вам делать нельзя и какого поведения в какой ситуации он от вас ожидает. Цензуре подвергается практически каждый шаг партнера. А вот в том, что касается вас, таких жестких ограничений у него нет. Сам он — птица вольная.
Он допускает вспышки гнева либо ревности по отношению к вам, причем независимо от того, дали ли вы для этого повод.
Он мало заботится о вашем психологическом комфорте, навязывая вам свои привычки и правила, вынуждая подстраиваться под них.
Мы не будем давать никаких оценок мужчинам такого типажа, как Мистер Грей. Но стоит упомянуть о том, что просто так подобное, мягко говоря, сомнительное и неадекватное поведение не возникает. Нарциссом может стать либо тот, кто сам воспитывался нарциссом, либо тот, кто пережил в юном возрасте серьезные испытания в семье своих собственных родителей. Главный герой нашего фильма в порыве откровенности признается в том, что его детство было очень тяжелым, а также он был совращен подругой своей матери, что и наложило отпечаток на его сексуальное поведение в дальнейшем.
Если партнер разделяет сексуальные предпочтения нарцисса, то с ним возможен головокружительный роман, который оставит много ярких впечатлений у обоих, но переход на более высокий уровень, создание прочных отношений и налаживание душевной близости — непосильные задачи для нарцисса.
Инфантильная Анастэйша
К сожалению, несмотря на то, что нарцисс — максимально некомфортный для построения отношений партнер, он выглядит наиболее привлекательным в глазах противоположного пола, а его дистанцирование и эмоциональная холодность воспринимаются как некая загадочность. Наиболее восприимчивы к таким мужчинам женщины инфантильного склада — такие, как главная героиня этого фильма, Анастэйша.
Анастэйша — женщина-дочь (психологический типаж), мечтает о том, что встретит прекрасного принца, который полюбит ее такой, какая она есть, будет красиво за ней ухаживать и баловать, будет больше нежным, чем страстным (идеал отцовской безусловной любви).
Такие женщины зачастую довольно робки в отношениях либо непосредственны, как дети, им трудно понять, как соблазнять мужчину по-взрослому, как выстраивать отношения «на равных». Они часто кусают или дуют губки, грызут карандаши (как наша главная героиня). Такой женщине просто необходим мужчина особого склада: серьезный, терпеливый, заботливый, щедрый и мудрый, и желательно, чтобы принятие всех важных решений он взял на себя.
Вот из-за последнего пункта женщины-дочери часто ошибаются и вместо мужчины-отца делают выбор в пользу нарцисса.
Но его эмоциональная холодность и отстраненность — не только в постели, но в отношениях в целом — со временем становится большой проблемой для такой женщины, и отношения начинают разочаровывать ее. Никто не носит ее на ручках, не заваливает комплиментами и цветами, не балует. К тому же нарцисс всегда будет требовать восхищения по отношению к себе, но не восхищаться искренне своей избранницей, что еще больше увеличит пропасть между любовниками.
Как противостоять нарциссу
Мы с вами рассмотрели основные признаки, по которым можно определить нарцисса. Теперь давайте поговорим о том, как можно ему противостоять, если вы уже оказались втянуты в отношения с ним:
— не давайте ему навязывать вам чувство вины (а он обязательно постарается это сделать);
— не позволяйте ему прививать вам комплексы (нарциссы часто критикуют внешность и поведение своих половинок, чтобы облегчить манипулирование ими);
— четко определите свои личные границы, которые ему нельзя нарушать (неприкосновенность ваших личных вещей, мобильного телефона/пк, свобода вашего передвижения и выбора круга общения);
— постарайтесь обеспечить себе финансовую независимость от него (понимая, что вы в любой момент можете уйти, нарцисс вряд ли будет позволять себе откровенные притеснения).
Если же у вас не получается отстоять свои личные границы, либо вы поняли, что рядом с вами именно нарцисс, когда уже поздно устанавливать новые правила в отношениях, то такие отношения необходимо прервать. В этом случае, вас не должно останавливать ни наличие детей или финансовой зависимости от партнера, ни официальный статус ваших отношений, так как со временем, ситуация будет только усугубляться, травмируя вас психологически снова и снова и превращая вас из любимой когда-то женщины, в несчастную жертву нарцисса.
На эту статью меня вдохновил не столько фильм, сколько мои клиенты. Я получаю очень много звонков на тему отношений с ними — с нарциссами, и мне очень хочется помочь вам научиться различать их, чтобы не попадать в ловушку их жестокого обаяния.
Что значит «50 оттенков серого»?
Смысл названия «50 оттенков серого», пожалуй, невозможно объяснить однозначно. Предлагаем вам 3 версии. Игра слов в этой фразе позволяет каждому выбрать вариант трактовки по своему вкусу. 
Версия 1
Так наиболее очевидным кажется параллель слова «серый» с фамилией главного героя (в английском языке «Grey» означает «серый»). Кристиан Грей действительно очень сложная личность. Как сказала Анастейша: « Он — самый непредсказуемый из всех, кого я знаю, и я никак не привыкну к изменчивости его настроений». Здесь многогранность характера и настроений Кристиана перекликается с большим количеством оттенков, заявленных в названии книги. Чувствуя болезненные уколы ревности, девушка мысленно успокаивает себя : «. хотя в нем и 50 оттенков зла, он мой и только мой». [sam_ad codes=»true»]Вероятно, это самое простое объяснение, почему «50 оттенков серого» так называется.
Версия 2
Впервые выражение, близкое к названию фильма и книги, прозвучало от Кристиана. В разговоре с возлюбленной Грей признался, что в детстве ему пришлось пережить 50 оттенков зла. После этого откровения Ана про себя стала называть любимого «мои пятьдесят оттенков». Возможно, она не просто мысленно заявляла свои права на Кристиана, но и признавала, что этот мужчина опасен для неё, что его темная бездна, из которой он обращается к ней, все же ужасна. Может быть, каждому суждено пережить свои 50 оттенков? Кристиан испытал их на себе в раннем детстве, а Анастейша — встретив свою первую любовь. Но тогда почему фильм называется «50 оттенков серого», а не «50 оттенков зла», справедливо заметят читатели.
Версия 3
Также есть третья версия, что значит «50 оттенков серого». В человеческой жизни нет ничего чисто чёрного и чисто белого. Нет того, что можно было бы с уверенностью назвать плохим или хорошим в отношениях мужчины и женщины. Как говорит Кристиан Грей: «. все в твоей голове». Только от тебя зависит, как ты будешь воспринимать ситуацию : темно-серое (почти чёрное) или светло-серое (почти белое), а, может быть, нечто среднее (оттенков ведь много — полсотни). Такое название может говорить о том, что все неоднозначно и переменчиво. Разнообразные эмоции и переживания героев заставляют их меняться. То, что казалось правильным и важным, темнеет, а бывшее злом приобретает светлый цвет. И множество полутонов на пути от мрака к свету напоминают о том, как непроста наша жизнь.
«Пятьдесят оттенков серого»: что мы в них нашли?
Трехтомная сага британки Эрики Джеймс разошлась по всему миру более чем 100 миллионами экземпляров. Экранизация книги стала одной из самых ожидаемых премьер года. Чем так притягивает нас волшебная сказка о любви и… садомазохизме? Рассказывает психоаналитик Ален Эриль.
Psychologies: Миллионные продажи по всему миру, миллионы зрителей посмотрели экранизацию. Откуда такой ажиотаж вокруг «Пятидесяти оттенков серого»?
Ален Эриль: Книга объединяет в себе два отдельных мира, которые в нормальной жизни не пересекаются. История Кристиана Грея и Анастейши Стил, прежде всего, – встреча мужчины и женщины по всем канонам романтики, в которую добавлена доля трансгрессии, пересечение с миром садомазохизма, который в нормальной жизни очень далек от мира чувств. Нас увлекает прежде всего волшебная сказка о любви: что произойдет между ними? Будут ли они жить вместе долго и счастливо, нарожают ли кучу детей? И в то же время любопытство к повествованию подогревает чисто сексуальный интерес: что они делают? Как далеко они зайдут? Запретный привкус, скандальность, связанные с понятием садомазохизма, – хоть он и представлен в книге в очень мягкой форме, если вспомнить классику эротической литературы на эту тему, – также привлекает неофитов, тех, кто вообще не знаком с жанром. История любви в привычном понимании призвана их успокоить и как бы дать разрешение на чтение.
Эту книгу, не стесняясь, читали в транспорте, говорили о ней повсюду. Теперь то же самое повторяется с фильмом. Сексуальность, половое влечение – уже не такое табу, как раньше?
А. Э.: Со времен сексуальной революции манера мыслить и рассуждать о сексуальности изменилась. Теперь мы говорим о сексе очень легко. Сексуальные проявления давно используют в рекламе и кино. В залах кинотеатров крутой поворот произошел с выходом в прокат фильма «Эммануэль» (реж. Жюст Жакен). Впервые история о сексуальных похождениях была предложена широкой публике не как фильм категории Х, который полулегально крутят в невзрачных частных кинозальчиках, а как кино, достойное массового зрителя. Я объясняю успех фильма «Пятьдесят оттенков серого» все тем же желанием увидеть на экране запретно-скандальное и испытать острые ощущения. При этом интимная жизнь большинства из нас за прошедшие годы не сильно изменилась. Мы не стали больше заниматься любовью или практиковать извращенные сексуальные техники. Точно так же чтение или просмотр «Пятидесяти оттенков серого», на мой взгляд, не делают читателей и зрителей адептами садомазохизма.
Говорят, что в книге и фильме представлена довольно мягкая версия садомазохизма, далекая от реальности. Так ли это?
А. Э.: Да, это фальшивый образ садомазохизма, очень смягченный и очень далекий от того, что на самом деле происходит между «любителями боли». В садомазохизме другой человек видится объектом, предметом. Он не принадлежит реальности, это просто тело, плоть, которую используют. Тот, кто хочет увидеть настоящее лицо садомазохизма, никогда не пойдет смотреть фильм такого рода. Здесь просто используется его атрибутика, чтобы сделать историю более пикантной.
Могут ли подобные книги и фильмы разрушить ореол запретности вокруг садомазохизма?
Почему поведение, которое считается извращением, притягивает нас?
А. Э.: В том, что касается секса, нас всегда притягивает запретное, то, что сами мы не делаем, но предполагаем, что делают другие. Любопытство свойственно человеческой природе – ребенок, который живет в каждом из нас, хочет знать, чем занимаются родители без него в своей комнате. Желание подсмотреть в замочную скважину, когда мы говорим о сексе, – не патология. Именно им объясняется ажиотаж вокруг фильмов и книг, которые рассказывают и показывают, что происходит с другими.
Кстати, об ажиотаже. После выхода саги и фильма подскочили продажи наручников, плеток и другого антуража «садомазо»…
А. Э.: Да, но посмотрите, какие наручники и плетки продаются – вельветовые, ненастоящие… Это и есть та самая мягкая версия садомазохизма, о которой я и говорил. Это не настоящие наручники, которые действительно используют «любители боли», – те, что причиняют сильную боль, надрезают руки. Кроме того, то, что люди покупают весь этот антураж, совсем не означает, что они будут его использовать. Многие мои пациенты купили все три тома саги, но прочли только один и еще половину с грехом пополам. С какого-то момента эти книги вызывают усталость и скуку. Зато позволяют узнать себя глубже: идентифицируясь с героиней, читатель спрашивает себя, смог ли бы он поступить так же. Захотел бы?
Ален Эриль (Alain Héril), психоаналитик: «С точки зрения психоанализа садомазохизм – сексуальная патология»
Садомазохизм – совокупность сексуальных практик, где унижаемый (мазохист) испытывает потребность быть униженным, страдать физически и морально. Таким образом, боль замещает удовольствие и радость в обычном понимании. Садист, со своей стороны, может испытывать удовольствие, только причиняя боль другим и навязывая свои личные сексуальные предпочтения как закон и правила поведения для всех. В садомазохизме физическая боль занимает главенствующее место, ее причиняют с помощью плеток, наручников, острых предметов. Но стоит отметить, что душевное страдание для «любителей боли» так же важно, как физическое. С точки зрения психоанализа садомазохизм – патологические отношения, где понятие субъекта определенно отсутствует – вместо этого обе стороны выступают объектами, а не субъектами в паре».
Публикации
Психология отношений 22 Декабря 2021 Черных Антон
Секс с бывшими
Случается так, что события нашей жизни, даже очень приятные, могут привести нас к необходимости выбирать. И тогда, полезно быть, очень внимательным к такому выбору
Психическое здоровье 22 Декабря 2021 Блищенко Алёна
О роли внутреннего Родителя. Или как обеспечить самому себе наилучшие перспективы дальнейшего?
Последнее время часто обращаюсь со своими клиентами к следующему вопросу: как преодолеть существующие препятствия и достичь желательных рубежей? Ждать нечаянных улыбок судьбы; великодушного чужого вмешательства; наступления желаемых перемен? Неэффективная, зависимая стратегия! Есть другой способ!
Успешный успех или истинная сила??
Сколько противоречивых чувств меня одолевают, когда со всех сторон реклама и предложения: «я научу тебя, как заработать на красный Феррари за 2 месяца!!», марафон «10 простых техник, как правильно манипулировать мужчиной», тренинг «я научу тебя любить себя!!» Правда. Классно…
Психология отношений 22 Декабря 2021 Зберовский Андрей
Муж должен принимать меня такая, как есть, то есть – просто любить.
Муж должен принимать меня такая, как есть, то есть – просто любить.
Психология отношений 22 Декабря 2021 Зберовский Андрей
Что такое любовь между мужчиной и женщиной?
Любовь – это переходное состояние, которое по плану природы должно обеспечить переход существа от статуса «одинокого» к статусу «парного».
Психология отношений 22 Декабря 2021 Зберовский Андрей
«Муж не дает мне достаточно эмоций в отношениях». Эмоции в отношениях.
Когда в обществе или в СМИ начинают говорить об эмоциональности человека или супругов, часто происходит подмена понятий, и под эмоциональностью, ошибочно, начинают понимать что угодно.
Психическое здоровье 22 Декабря 2021 Блищенко Алёна
Внутренние и внешние сценарии человека. Возможность оздоровления.
Здравствуйте, уважаемые читатели! Приглашаю не к досужему разговору! А к острой и важной теме «О внутренних и внешних сценариях нашей персональной действительности». Побеседуем? Полезно! Давайте?
И начну я со следующего. Подумайте: ведь внешний сценарий прочерчен у нас внутри.
Психическое здоровье 21 Декабря 2021 Черных Антон
Как тебе не стыдно 2часть
Стыд, во многих случаях, является причиной того, что люди не получают от жизни того, чего хотят.
Невидимая броня психики
Термин «защиты» часто используется психологами, а с появлением популярной литературы по психологии, мы легко «жонглируем» им в повседневной коммуникации. Термин впервые упомянут в одной из работ З.Фрейда. Классификаций защит великое множество, они могут противоречить друг другу, но есть общее: защиты существуют и действует неосознаваемо.
Психология отношений 21 Декабря 2021 Зберовский Андрей
«А папа от нас отказался, ты еще не родился, а у тебя уже нет полноценной семьи».
«А папа от нас отказался, ты еще не родился, а у тебя уже нет полноценной семьи».
Психическое здоровье 20 Декабря 2021 Бандура Лариса
Как избавиться от социофобии? | Как бороться с социофобией? | Причины социофобии | Психология
Вопрос теоретический, и ответить на него довольно сложно. Можно задать запрос в Google и получить 300 тыс. ответов, но чтобы получить ответ в отношении личной ситуации, нужна консультация! Социофобия бывает разного уровня.
Психическое здоровье 20 Декабря 2021 Черных Антон
Как тебе не стыдно?!
В этой статье я расскажу вам, как поднять самооценку и уверенность в себе. Уверенность в себе – очень размытая вещь. Даже самый успешный человек пугается и теряет всю свою уверенность, если его поместить в незнакомые ему условия. Например, отправить в другую страну, где он не будет знать языка и культуры. И наоборот, человек с самой заниженной самооценкой будет вести себя уверенно, выполняя дело, которое ему хорошо дается. К примеру, вы однозначно чувствуете себя уверенно, когда чистите зубы и готовите еду, которая вам нравится.
Психология отношений 20 Декабря 2021 Зберовский Андрей
Любовница и жена. Печальные последствия расставания с любовницами для мужчин. Реальные истории.
Моя работа в сфере семейной психологии, четко показывает:
Привычка, как ответ на условный раздражитель
Сегодня задумался о рефлексах и привычках. Всю жизнь человек формирует условные рефлексы, целью которых является адаптация, приспособляемость к разным ситуациям и сохранение жизни.
Какие сказки рассказывает женатый мужчина, наивным девушкам
Есть девушки, которые живут в тумане романтики. Им хочется верить в чудо. Им сложно рассмотреть за розовым облаком реальность. Им хочется верить, что женатый мужчина, с которым у них роман, испытывает к ним такие же искренние чувства и так же, как они, мечтает воссоединиться с ними и жить долго и счастливо.
Психология отношений 18 Декабря 2021 Тренкеншу Павел
О психологической запущенности
Основная проблема не в том, что кто-то доходит до предела, а потом уходит. Это следствие.
Психическое здоровье 18 Декабря 2021 Валентина Артамонова
Я ненавижу свой вес.
Часто люди всю жизнь борются со своим весом. Кому-то это удается, но потом все равно постоянная поддержка и страх опять его возвращения, а у кого-то так и не получается с ним расстаться. А что такое вес? Это цифра на весах, но почему она имеет такое влияние на человека и его самооценку.
Психическое здоровье 18 Декабря 2021 Валентина Артамонова
Депрессия или плохое настроение.
Сейчас много людей жалуется на депрессию, и хотя об этом вроде бы довольно много говорят и пишут, но большинство людей все ещё не понимает что это такое и самое главное, как помочь человеку с депрессией.