Что ставится перед числительным в английском языке
dressedbread.com
все об изучении английского языка
Артикль перед порядковыми числительными: the, a или нулевой?
Сегодня мы разберемся, какой необходимо ставить артикль перед порядковыми числительными: определенный (the), неопределенный (a/an) или нулевой.
Считаю должным напомнить, что для ежедневного английского необходимо умело орудовать двумя типами числительных: количественными (cardinal numerals: one, two, thirty-six) и порядковыми (ordinal numerals: the first, the second, the thirty-sixth). Если вдруг вы не понимаете, об чем это я толкую, то срочно себя спасайте (см. таблицу ниже).
МИФ: артикль перед порядковыми числительными должен быть всегда THE
Вполне возможно, что порядковые числительные у вас неразрывно связаны с артиклем THE. Например, this is THE FIRST book I’ve ever read или The Goblet of Fire is THE FOURTH installment in the Harry Potter movie series. Здесь все правильно.
Однако в этой статье мы рассмотрим восемь исключений из этого «правила». Вы увидите, что в зависимости от ситуации артикль перед порядковыми числительными может быть как неопределенный, так и нулевой.
Случаи, когда НЕ НУЖЕН артикль перед порядковыми числительными
1. Даты
Каждое школьное занятие помимо фразы who’s on duty today включало себя написание даты на доске: the 6th (sixth) of November. Это британский формат.
В американском варианте число и месяц меняются местами, опускается THE и получается такое: November, 6th.
а) занять первое место
take the first place
take/win first place, come in first, finish first
б) быть на втором месте
to be on the second place
to be IN second place
Хотите узнать, как я выучил более 15 000 английских слов, не покидая пределов родины? Читайте мою лучшую статью про то, как выстроить эффективную систему по увеличению словарного запаса.
3. Всякие рейтинги
In 2009, US teenagers ranked 26th on the PISA math test and 12th in reading.
Microsoft Founder Bill Gates came in first, Barack Obama in second place and actor Jackie Chan in third.
4. В каком вы классе?
«Мы в четвертом классе»
We’re in the fourth class.
We’re in fourth grade (AmE).
Иногда можно встретить постановку THE в данном случае, но только иногда.
Кстати, grade – не только «класс», но и «оценка» (см. эту статью).
5. Наречия
а) Let’s do that first, okay?
First = сначала.
б) First (во-первых), you don’t even know what you’re talking about and second (во-вторых), it’s time for you to listen to me.
в) When did you first meet each other?
First = for the first time.
г) Beth always arrives first at meetings.
Да, я понимаю, что в данном случае first переводится как прилагательное (приезжает какой? – первой), но в английском это наречие: arrives как? – first.
Случаи, когда нужно ставить неопределенный артикль перед порядковыми числительными
6. Порядковые числительные в значении «еще один»
I’m giving you a second chance (=one more chance, another chance).
«Еще один» – это, как правило, то, что не планировалось изначально; то, что не упоминалось или не подразумевалось. В таких случаях ставим артикль A.
Для запланированного, подразумеваемого или уже упомянутого мы используем THE.
Пример ниже превосходно иллюстрирует разницу между изначально незапланированными (a second time, a third attempt) и уже упомянутыми/подразумеваемыми попытками сдачи экзамена (the first attempt, the second attempt):
Of the 50 people who failed the first attempt, only 40 attempted the exam a second time; of the 24 who failed the second attempt, only 14 made a third attempt.
7. Треть, четверть, пятая часть, одна шестая и т.д.
a third (1/3) of the cake
a fourth (1/4) of the pizza
a tenth (1/10) of a percentage point
8. Комбинации составных прилагательных и существительных
Возьмем словосочетание third-world country. Будем ли мы «по правилу» ставить THE перед THIRD? Конечно же, нет. Здесь вообще другая ситуация.
THIRD-WORLD в данном словосочетании – прилагательное, определяющее слово COUNTRY.
Собственно, вместо third-world можно было бы поставить и big, и rich, и great, и the worst.
Разница в том, что в нашем примере прилагательное состоит из двух слов (third и world), одно из которых порядковое числительное.
Для правильной постановки артикля необходимо уметь отсекать шелуху из длинных прилагательных и находить главное (оно же определяемое) слово.
Cuba is a third-world country.
I’m a first year PhD student – здесь прилагательное уже трехсложное. И это не предел. Бывает и больше.
a seventh-day Adventist church – церковь адвентистов седьмого дня
a first-class passenger – пассажир первого класса
a first aid kit – аптечка
a second degree burn – ожог второй степени
В определенных контекстах возможна постановка THE, но отнюдь не из-за присутствия порядкового числительного. Вот вам пища для размышления =)
9. О сексе на английском: бейсбольные метафоры
Бонусный девятый случай, в котором не нужен артикль перед порядковыми числительными: эвфемизмы, описывающие этапы соблазнения.
В США для указания достигнутого уровня интимной близости могут использоваться бейсбольные термины:
get to first/second/third base и hit a homerun.
First base – поцелуи, homerun – половой акт.
В подробности second и third base вдаваться не вижу смысла. Думаю, вы сами легко разберетесь 😉
Употребление артиклей с числительными в английском языке
Добрый день, дорогие друзья!
Сегодня я научу Вас правильно употреблять такие, казалось бы, маленькие, но очень важные для английского слова. Ведь именно правильное использование их в своей речи свидетельствует о том, что Ваш английский на высоте. Поговорим мы про употребление артиклей с числительными в английском языке.
Из этой статьи Вы узнаете:
Когда они не нужны или почти не нужны
Если количественное числительное стоит после существительного, то артикль никогда не ставится. Для тех, кто забыл, это те, которые обозначают количество предметов, отвечают на вопрос «Сколько». А как вы понимаете английскую речь?
Например, знакомая Вам фраза в школе: Open your books at page 12 (Откройте Ваши книги на странице 12).
Или: Have you read paragraph 6 (Ты читал параграф 6?).
Чаще всего, когда числительное стоит перед существительным, артикль также не используется. Сравните: Sandy has got two older brothers (У Сэнди есть два старших брата). Sandy has got the two older brothers.
Повторите наш урок про местоимения — скоро он вам пригодится.
Однако, бывают и исключения. Когда Вам необходимо подчеркнуть, конкретизировать, что, например, Алекс купил именно те 4 книги, скажем: Alex has bought the 5 books.
Тогда, когда без них не обойтись
Самое известное правило – это употребление определенного the перед порядковыми числительными (указывающими на последовательность, порядок предметов, отвечающие на вопрос «Какой? Который?»). Даже в школе Вы чаще всего заучиваете их сразу вместе с артиклем: the second, the third и т.д. Sam was the third person I talked to in the morning (Сэм был третьим человеком, с которым я поговорила утром). Также порядковые числительные встречаются в датах: He was born on the second of January (Он родился второго января).
Артикль the перед порядковыми числительными
Но и в этом правиле не без исключений. Неопределенный a в некоторых случаях будет уместен. А именно тогда, когда фраза приобретает значение «еще один». Допустим, Soon he wrote a second poem (Вскоре он написал еще одну/вторую поэму). A third child entered the room (Еще один/третий ребенок зашел в комнату).
Устойчивые словосочетания
В некоторых устойчивых фразах Вы можете заметить, что артикли не употребляются несмотря на то, что это противоречит правилам. К ним, допустим, относится at first sight (с первого взгляда). It was love at first sight (Это была любовь с первого взгляда). Казалось бы, это порядковое числительное, и что-то должно перед ним стоять, но здесь такое правило является исключением.
First thing (первым делом) также ничего не требует перед собой. I’m going to call you first thing in the morning (Я позвоню тебе первым делом утром).
Помните, как использовать разделительные местоимения?
Не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить и получить в подарок — разговорник по английскому, немецкому и французскому языку. В нем есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.
First thing to do in the morning
Отработаем правила
Теперь давайте отработаем изученный материал небольшим упражнением. В представленных предложениях на местах пропусков поставьте артикль определенный или неопределенный там, где это нужно.
Хотите улучшить знания английского, но не знаете, с чего начать или боитесь, что не получится? Центр образовательных технологий Николая Ягодкина Вам в этом поможет. Ведь он предлагает не только языковые курсы, но также и тренинги, позволяющие улучшить запоминание и раскрывающие секреты самообучения и работы с большими объемами информации.
Блог Viva Европа также всегда будет Вам в помощь. Подписывайтесь и читайте полезные статьи про грамматику и лексику английского языка, а также вдохновляйтесь рассказами про самые интересные города Европы.
С Вами была я, филолог английского языка, Екатерина Мартынова.
Всем хорошего дня и настроения!
The перед порядковыми и количественными числительными
Порядковые
Порядковые числительные (Ordinals) обозначают порядок предметов при счёте и в русском языке отвечают на вопрос какой? (какая? какое? какие?), который? В английском языке порядковыми числительными являются first, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth, eleventh, twelfth, thirteenth, fourteenth и т.д. Перед порядковыми числительными в английском языке обычно ставится определенный артикль the.
They met for the first time at the fireworks on the Fourth of July.
Они встретились впервые во время салюта четвертого июля.
Количественные
Количественные числительные (Cardinal numbers) обозначают количество или число. К количественными числительным относятся one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, foruteen и т.д. Обычно перед количественными числительными в английском языке не ставится никакой артикль. Однако существуют ситуации, когда мы должны ставить перед ними определенный артикль the. Когда в предложении говорится про конкретные два предмета, объекта, человека, но не выстраивают их в каком-либо порядке, то есть предметы равнозначны, но мы выделяем конкретно только эти.
Although their ideologies differ greatly, the two great powers must coexist.
Хотя их идеологии сильно различаются, две великие державы должны сосуществовать.
In 1808 Sir Humphry Davy stated the views of his generation very clearly: “if the two countries are at war, the men of science are not.”
В 1808 году сэр Хамфри Дэви очень четко изложил взгляды своего поколения: «если две страны воюют, то люди науки – нет.”
Числительные в английском языке
Числительное – это часть речи, обозначающая количество или порядок предметов.
Соответственно, английские числительные делятся на две группы: количественные (cardinal numerals) и порядковые (ordinal numerals).
Количественные числительные обозначают число предметов (отвечают на вопрос «сколько?»):
Порядковые числительные обозначают порядок предметов (отвечают на вопрос «который?»):
Особенности употребления английских числительных
В английском языке при обозначении номеров, страниц, глав, частей книг, аудиторий, домов, трамваев и т. п. обычно употребляются количественные числительные. В этом случае количественное числительное следует за определяемым им существительным, причем существительное употребляется без артикля:
При употреблении порядкового числительного в аналогичных случаях порядковое числительное ставится перед существительным, и существительное приобретает определенный артикль:
Года обозначаются количественными числительными. При чтении обозначений года хронологическая дата делится пополам, причем каждая половина читается как отдельное число:
При обозначении арифметических действий глагол, выражающий результат действия, может стоять как в единственном, так и во множественном числе:
Количественные числительные свыше единицы употребляются с существительным в форме множественного числа:
В английском языке двузначные и многозначные числа, оканчивающиеся на единицу, употребляются с существительным в форме множественного числа:
Функции английских числительных в предложении
Числительные в английском предложении выполняют следующие функции:
Числительные в английском языке
Как и в русском, числительные в английском языке делятся на количественные (один, два) и порядковые (первый, второй). В отличие от русских числительных, английские не склоняются.
Склонение числительных в русском языке — это больная тема не только для иностранцев, изучающих русский язык, но и для нас, носителей языка. Не каждый сходу без ошибок прочтет вслух что-нибудь вроде «контейнер с 843 образцами» или «снабдили 427 кг материала». К счастью в английском все в разы проще.
Содержание:
Количественные числительные в английском языке
Количественные числительные отвечают на вопрос «сколько?» и обозначают количество, число предметов, лиц и др.
Пройдите тест на уровень английского:
Nine players — Девять игроков.
Eleven questions — Одиннадцать вопросов.
Порядковые числительные в английском языке
Порядковые числительные отвечают на вопросы «который? которая?», перед ними обычно ставится артикль the, т.к. порядковые числительные чаще всего служат определениями к какому-то конкретному существительному.
The first person — Первый человек.
The ninth playes — Девятый игрок.
The eleventh question — Одиннадцатый вопрос.
Таблица английских числительных с переводом
В образовании числительных есть простые закономерности, поэтому все числительные компактно умещаются в одной таблице. Обратите внимание, здесь не указан ноль — о нем читайте ниже.
Все числительные даны с «переводом» — он приведен в виде цифр и чисел.
| Цифры, числа | Количественное числительное | Порядковое числительное |
|---|---|---|
| 1 | one | first |
| 2 | two | second |
| 3 | three | third |
| 4 | four | fourth |
| 5 | five | fifth |
| 6 | six | sixth |
| 7 | seven | seventh |
| 8 | eight | eighth |
| 9 | nine | ninth |
| 10 | ten | tenth |
| 11 | eleven | eleventh |
| 12 | twelve | twelfth |
| 13 | thirteen | thirteenth |
| 14 | fourteen | fourteenth |
| 15 | fifteen | fifteenth |
| 16 | sixteen | sixteenth |
| 17 | seventeen | seventeenth |
| 18 | eighteen | eighteenth |
| 19 | nineteen | nineteenth |
| 20 | twenty | twentieth |
| 21 | twenty-one | twenty-first |
| 22 | twenty-two | twenty-second |
| 23 | twenty-three | twenty-third |
| 24 | twenty-four | twenty-fourth |
| 25 | twenty-five | twenty-fifth |
| 26 | twenty-six | twenty-sixth |
| 27 | twenty-seven | twenty-seventh |
| 28 | twenty-eight | twenty-eighth |
| 29 | twenty-nine | twenty-ninth |
| 30 | thirty | thirtieth |
| 40 | forty | fortieth |
| 50 | fifty | fiftieth |
| 60 | sixty | sixtieth |
| 70 | seventy | seventieth |
| 80 | eighty | eightieth |
| 90 | ninety | ninetieth |
| 100 | one hundred | hundredth |
| 500 | five hundred | five hundredth |
| 1000 | one thousand | thousandth |
| 100 000 | one hundred thousand | hundred thousandth |
| 1 000 000 | one million | millionth |
В таблице перечислены все числительные от 1 до 29, затем указаны только названия десятков (thirty, forty), потому что числительные между ними (32, 33… 39 и др.) образуются по точно такому же шаблону, как 21-29 — после названия десятка через дефис добавляется нужная единица: forty-one, forty-two и так далее.
Озвученные карточки с числительными для заучивания
Количественные числительные: произношение и карточки
Порядковые числительные: произношение и карточки
Примечания:
Особенности употребления слов hundred, thousand, million
Слова hundred, thousand, million используются в единственном числе:
Twenty thousand.
Four million.
Во множественном числе они используются, когда речь идет о сотнях (тысячах, миллионах) чего-то:
Hundreds of ships — Сотни кораблей.
Millions of stars — Миллионы звезд.
Числительные с «and»
В количественных числительных, где есть сотни и тысячи, слова, обозначающие десятки и единицы, добавляются с помощью союза and:
101 — one hundred and one.
425 — four hundred and twenty-five.
2036 — two thousand and thirty-six.
Как читается номер телефона на английском
Номера телефонов, счетов, карт и т. д. читают не сотнями-десятками, как на русском, а отдельными цифрами:
555-757-23-11 — five, five, five, seven, five, seven, two, three, one, one.
Двойные и тройные цифры иногда называют double и triple:
555-757-23-11 — triple five, seven, five, seven, two, three, double one.
Как читаются года на английском
Года обозначаются не порядковыми, а количественными числительными, при чтении они делятся на два двузначных числа и читаются как двузначные:
Я родился в 1985 году — I was born in nineteen eighty-five.
Это случилось в 1997 году — It happened in nineteen ninety-seven.
Года после 2000 читаются либо тоже половинками, либо со словом thousand:
2004 — twenty o-four two thousand four.
2015 — twenty fifteen two thousand fifteen.
Числительное в качестве существительного
Как и в русском языке, числительные в английском языке могут использоваться как существительные:
Those two broke the rules — Эти двое нарушили правила.
Денежные суммы на английском
Деньги на английском, если число больше от 1000 до 10 000, считают не тысячами, а сотнями:
$1200 — twelve nundred dollars.
$4357 — forty three hundred and forty seven.
$10 005 — ten thousand and five dollars.
8. Слово three по правилам читается как [θriː], однако очень часто можно услышать, что его произносят как [triː] (как слово tree — дерево).
Ноль по-английски
Ноль по-английски называется разными словами: zero, o (читается [ou], как буква), nill, nought. В общем, они равнозначны, но есть небольшие отличия.