Что советует читать познер
Пять книг, которые нужно прочитать всем и об опроснике Пруста
На самом деле ведь опросник Пруста, чтобы вы понимали, о чем идет речь: в конце XIX века, в 90-х годах, очень была такая популярная вещь, чтобы люди отвечали на разные вопросы. И Марсель Пруст впервые ответил на эти вопросы, когда ему было шестнадцать лет, и он так интересно ответил, непохоже ни на кого, что это на всех произвело сильное впечатление. Он ответил вторично, через десять лет, когда ему уже было двадцать пять.
Поэтому опросник Пруста — это ответы Пруста, не вопросы, а ответы Пруста на определенные вопросы, кажется, их тридцать пять. Конечно, я задаю… во-первых, он вопросов не задавал, но некоторые мои вопросы из этого опросника, но далеко не все.
Я спрашиваю у гостей программы о литературных героях, ну иногда задаю этот вопрос: «Есть ли у вас литературные герои» и т.д., и у меня тут молодой человек спросил, какие пять книг, я считаю, категорически необходимо всем прочитать. Вы понимаете, это тяжелый вопрос, потому что, конечно, не пять, а гораздо больше, но я попробую ответить и, разумеется, это абсолютно субъективная оценка.
Во-первых библию, Ветхий завет и Новый завет. Вы знаете, что я не религиозный человек, я много раз говорил, что я атеист. Но это памятник истории, культуры колоссальный совершенно. И для того, чтобы понимать, откуда мы родом, «откуда ноги растут», обязательно надо читать библию. Не с точки зрения того, что верую или не верую, с точки зрения просто понимания, что это есть основа всей европейской культуры. Россия в этом смысле европейская, потому что она христианская страна, христианство – это явление европейское. Это первая книга.
Вторая, я бы сказал, что все-таки «Братья Карамазовы». Я не могу вам передать, что это за величайшее произведение. Я в первый раз ее прочитал, мне было лет двадцать с чем то, потом я ее перечитал лет пять по-моему назад. И я понял, что тогда ничего не понимал.
Вообще, Достоевский представляется мне ужасным человеком, потому что он так разбирался в наших отрицательных чертах, он так понимал, какие мы мерзкие часто, что он сам должен был быть очень мерзким. Но это не важно, он великий, гениальный писатель.
Третья книга, наверное, что-то из Шекспира. Может быть, Гамлет, опять же это просто поразительная совершенно вещь. Или «Король лир», что-то вот такое.
Четвертая, если все-таки говорить о русских книгах или хотя бы о россиянах, то конечно – Пушкин. Вот что из Пушкина, я не знаю. Я так люблю Пушкина… вот его тоже хотел бы интервьюировать, думаю, мы бы с ним славно поговорили. Хотя он был сложным человеком и малоприятным порой, наверное, он терпеть не мог дураков – это правда. А вот что? Ну, «Евгений Онегин» наверное.
И ведь это мы все проходим в школе, я очень «люблю» слово – проходим, проходим мимо. А так если вдуматься… я вам как переводчик могу сказать, ведь как он писал? Проще некуда, ведь это невозможно перевести именно потому, что – просто:
«Мой дядя самых честных правил,
Когда не в шутку занемог,
Он уважать себя заставил
И лучше выдумать не мог.
Его пример другим наука;
Но, боже мой, какая скука
С больным сидеть и день и ночь,
Не отходя ни шагу прочь!
Какое низкое коварство
Полуживого забавлять,
Ему подушки поправлять,
Печально подносить лекарство,
Вздыхать и думать про себя:
Когда же черт возьмет тебя!»
Ну, это вообще надо же такое сочинить. Кстати говоря, может быть, вы не все знаете, что в то время слова «Он уважать себя заставил» значат, что он умер. То есть русский язык – меняется.
И кстати великий, ну или, скажем так – очень крупный писатель Владимир Набоков перевел «Евгения Онегина» на английский язык – ужасно. Но он написал комментарии – потрясающие, где он растолковывает, что то или иное значит. И это переведено на русский язык, я вам очень советую почитать.
И пятая, наверное, что-нибудь из древних греков. Все-таки вы знаете, поразительная вещь, смотришь сегодня например пьесу «Медея», написано две с чем-то тысячи лет назад. Смотришь и понимаешь: мы не изменились вообще, вот какие мы были, такие мы и есть. Ревность, страсть, любовь, ненависть, алчность – все.
При использовании текста активная ссылка на сайт « Познер Online » обязательна!
Владимир Познер – о литературе, чтении и любимых книгах
– С кем из писателей вы бы отправились в путешествие?
– Я бы отправился с Хемингуэем. Мне кажется, что мы бы с ним очень хорошо дополняли друг друга, так что нам было бы не скучно: вечерами выпивали бы виски, курили бы сигары, а днем ездили, смотрели, с людьми разговаривали. В общем, были бы у нас всякие приключения. Я уверен, что все было бы здорово.
– Какое ваше самое яркое литературное впечатление детства?
– На этот вопрос не очень легко ответить, потому что детство – это много лет. Детство начинается, ну если ты помнишь себя – с 4–5 лет и продолжается, наверное, по крайней мере лет до десяти, это очень разные восприятия. И в разные детские возрасты у меня были разные впечатления. Но все-таки любимая моя книга и самая яркая для меня была «Три мушкетера».
Это книга о том, как добро побеждает зло, о том, как правда одерживает верх над неправдой, о том, как честь и достоинство оказываются самыми главными, о дружбе, о преданности, о любви. Эта книга необыкновенно, на мой взгляд, хороша для растущего человека, потому что она ему внушает очень хорошие вещи, но без дидактики. Ну кто может быть лучше Д`Артаньяна в конце концов? Ну и не только. А вот эта дружба между мушкетерами, то, как они вместе действуют, то, какие они…
В общем, это книга, которая, с моей точки зрения, одновременно радует сердце и воспитывает, очень исподволь. Это я сейчас так говорю, а тогда я бы, конечно, этого не сказал, я просто сказал бы, что хочу быть Д`Артаньяном и все.
– Какой ваш нелюбимый литературный персонаж?
– Я очень не люблю Анну Каренину. Я ее жалею, но очень ее не люблю. Она может довести до сумасшествия любого человека. Она взбалмошная, истеричная, и я понимаю, что Вронский не мог с ней жить: бесконечная ревность, бесконечные истерики. Она мне очень не симпатична, хотя она в общем главный герой книги. Я понимаю, что многих это шокирует, но тем не менее, не люблю я ее.
Это если говорить о большой литературе. Потому что есть книги, в которых есть явный злодей, поэтому это не обсуждается. Понятно, что, условно говоря, в тех же «Трех мушкетерах» есть Рошфор, который плохой человек – он таким выписан и это не нуждается в каких-то объяснениях. А вот то, что я говорю, – это несколько другое.
Если разобраться в литературе серьезно, если читать Шекспира, например, скажем «Макбет», то я к нему отношусь лучше, чем к ней. Она – зловещая, тяжелая фигура и в ней сосредоточено гигантское зло.
Но если говорить о том, если один какой-то литературный герой, который внушает мне отвращение? Есть – Иудушка Головлев. Вот он внушает мне полнейшее отвращение.
– Какую книгу вы перечитываете чаще всего?
– Я обычно больше двух раз не перечитываю, и я перечитываю просто для удовольствия. Ну, например, «Мастер и Маргарита». Я не знаю, сколько раз уже перечитывал – и каждый раз это доставляет гигантскую радость, и каждый раз меня поражает, как же он это написал, как это потрясающе написано, какой язык, какая выдумка. Это уже не открытие, то есть я открываю книгу и понимаю, что это будет, я буду получать удовольствие.
А в этом смысле, когда я прочитал после большого перерыва «Братьев Карамазовых», меня совершенно потрясло. Вообще я не могу сказать, что я люблю Достоевского, что он мне симпатичен, он мне даже антипатичен, но он, конечно, абсолютно велик. И то, как он понимал, сколько в нас дерьма, темного, ужасного, конечно, говорит о том, что он и сам был не очень хорошим. Потому что только очень плохой человек может так понимать наше внутреннее плохое. Но «Братья Карамазовы» – это такое глубокое открытие человеческой сути, которое я не встречал ни в одной другой книге. Я ее вряд ли еще раз перечитаю, уж очень тяжело, после этого настроение омерзительное, жить не хочется. Я очень сдержанно перечитываю Достоевского.
Но есть книги, которые я перечитываю для удовольствия, «Маленький принц», например; но опять-таки это я просто предвосхищаю, какая у меня будет радость, какое удовольствие я получу – и поэтому я перечитываю.
– Какая у вас любимая страна?
– Это Франция. Наверное, это связано с тем, что моя мама была француженкой, я вырос во Франции ну и считаю себя французом.
Франция совершенно необыкновенная страна, необыкновенно красивая, с поразительным умением, есть такое выражение французское, – «искусство жить», и вот это у французов есть, умение жить, любовь к жизни. И это чувствуется во всем, как они живут, как они едят, что они пьют, и в том, как они себя ведут. И все это мне очень близко.
Где бы я ни был во Франции, в самом захолустном месте, где живет несколько десятков человек, зайдешь в какое-нибудь бистро, закажешь чего-нибудь и начинаешь разговаривать – и такое ощущение, что это твой дом.
– Есть ли у вас задумки для новой книги?
– Да, конечно. Вот я совершенно случайно написал книжку, которая стала началом серии, она называется «Немецкая тетрадь», и она привела к такому развитию, что вышла следующая книжка, которая называется «Испанская тетрадь» и уже запланированы еще две, их будет всего четыре, «Английская тетрадь» и «Израильская тетрадь». Но это небольшие книги, они в основном основаны на фотографиях. Это рассуждения, связанные с теми людьми, с которыми я разговаривал, чьи фотографии и помещены в эти книжки. Однако это не значит, что их легко писать; по-моему, коротко писать труднее, чем длинно, но это уже другой вопрос.
И я собираюсь сейчас заняться «Английской тетрадью» и надеюсь, что за этот 20-й год я напишу обе эти книжки. Потом все четыре выйдут в коробке, в подарочном виде.
Но у меня все время сидит где-то в глубине ощущение, что я буду писать какую-то большую книгу. Я не знаю о чем и не знаю какую, будет ли это документальная проза или вдруг это будет художественная литература, честное слово, я не знаю. Но у меня точное ощущение, что это предстоит.
Я уже много раз цитировал Льва Николаевича Толстого, который когда-то сказал: «Если можете не писать – не пишите». Он большой молодец, потому что столько людей пишут, которым лучше было бы не писать, что перечислить даже трудно. И я всегда помню эти слова, я не пишу, ну только если, как говорится, «мочи нет», вот надо писать, тогда я сажусь. А так я сопротивляюсь.
Я очень уважаю Льва Николаевича и понимаю, что это был мудрый человек, который очень точную штуку сказал. Так что если я смогу не писать – не буду. Посмотрим.
Познер посоветовал россиянам книги для чтения на самоизоляции
Телеведущий и журналист Владимир Познер рассказал, чем занимается на карантине, и назвал книги, которые, по его мнению, стоит прочитать россиянам.
Большая часть граждан РФ находится дома на самоизоляции. Каждый находит себе занятие по интересу, и многие сделали выбор в пользу литературы. Редакция «ПолитЭксперта» пообщалась с известным журналистом Владимиром Познером и попросила его дать советы по поводу книг.
Он рассказал, что всегда очень много читает. При этом Познер, за редким исключением, не следит за современной литературой. Но любит перечитывать книги. Также у журналиста большая библиотека как на иностранных языках, так и на русском.
«Я бы рекомендовал перечитать «Повести Белкина» Пушкина, «Петербургские повести» Гоголя, «Героя нашего времени» Лермонтова, Льва Толстого. Я бы рекомендовал, хотя это чтение непростое, «Братьев Карамазовых» Достоевского, «Мастера и Маргариту» Булгакова. Я рекомендую прозу, кстати говоря, потому что поэзия несколько особенна, не все ее любят и могут читать. Я бы также рекомендовал почитать Лескова, в частности, «Леди Макбет Мценского уезда» и «Обломов» Гончарова», – отметил Познер.
Все произведения читали в школе. Но одно дело сделать это, когда тебе 15-17 лет, еще и не по своей воле, а потому что тебе нужно отвечать на уроке, и совсем другое дело, когда ты взрослый человек с большим опытом жизни.
«Это совершенно разное чтение и восприятие. Поэтому, хотя почти все, что я назвал, так или иначе проходят в школе, я уверяю, что чтение сейчас будет совсем другое, нежели тогда», – пояснил журналист.
Познер рассказал, что привык работать дома. На студию в Останкино он приходит только один раз в неделю, когда идет его программа. Так что находиться дома для телеведущего привычно.
«Сейчас я пишу книжку одну, занялся разборкой старых бумаг и документов, которые накопились за все эти годы. Также я занимаюсь фотографиями. Я такой фотолюбитель, и у меня скопилось много фотографий, которые я хочу расклеить по фотоальбомам. А вечером мы чаще всего с женой смотрим кино. Есть те фильмы, которые мы не видели, а есть и такие, которые очень хочется пересмотреть. Так что мы очень заняты», – рассказал собеседник ПЭ.
Ранее Познер призвал россиян не пренебрегать мерами предосторожности во время коронавируса. Он напомнил гражданам, что коронавирус – это не выдумка.
Что советует читать познер
Аудиокниги Клуб – akniga.org запись закреплена
Любимые книги Владимира Познера
Владимир Познер из тех, кто считает, что литература формирует личность. В списке любимых книг известного журналиста и телеведущего в основном золотая классика, но он рассказывает о ней с таким неподдельным восторгом, что даже если вы уже читали эти книги, обязательно захотите их внимательно переслушать.
«Три мушкетёра» – книга, которая сыграла в моей жизни огромную роль, сформировала меня. Это ведь роман на самом деле о мужестве, о дружбе, «один за всех, и все за одного», о чести, о любви. Обожаю его и сейчас могу читать спокойно.
Слушать аудиокнигу «Три мушкетёра «: https://audioknigi.club/dyuma-aleksandr-tri-mushketera
Моя мама читала мне «Тома Сойера» на ночь, мне было тогда лет пять. Том Сойер – это я. Это каждый нормальный пацан. И неважно, что он на Миссисипи и в XIX веке, это никакого значения не имеет. А эта тётя Полли, которая носит очки, но на такого незначительного человека, как этот мальчик, никогда не смотрит сквозь очки, а всегда либо над, либо под ними!
Слушать аудиокнигу «Приключения Тома Сойера «: https://audioknigi.club/tven-mark-priklyucheniya-toma..
«Над пропастью во ржи» – это просто про меня. Когда Сэлинджер написал эту книгу, мне как раз было столько же лет, сколько Холдену Колфилду. И всё, что там есть, – это про меня. А внутри тебе ведь, по сути, всегда примерно столько – 14–15 лет. А если вам не столько, то мне вас жаль.
Слушать аудиокнигу «Над пропастью во ржи»: https://audioknigi.club/selindzher-dzherom-nad-propas..
Я «Мастера и Маргариту» обожаю, но не скажу, что эта книга изменила мою жизнь. Тут не всё однозначно. Могу только сказать, что очень хотел бы повстречать Воланда – мне есть о чём его спросить.
Слушать аудиокнигу «Мастер и Маргарита»: https://audioknigi.club/bulgakov-mihail-master-i-marg..
Надо быть очень плохим человеком, чтобы так разбираться в том, какие мы плохие. И конечно, Достоевский был очень плохим человеком, иначе он не смог бы понять всю мерзость, подлость, мрак, который сидит в каждом человеке. Но и величие.
Слушать аудиокнигу «Братья Карамазовы «: https://audioknigi.club/dostoevskiy-fedor-bratya-kara..
Когда я посмотрел экранизацию «Пролетая над гнездом кукушки», моя жизнь изменилась. Я только тогда понял, что надо всегда пытаться. Неважно, удастся – не удастся, провалишься – не провалишься, но ты обязательно должен пытаться, потому что даже если ты провалишься, то другой, увидев твою попытку, тоже может попытаться. И вдруг он-то как раз преуспеет?
Слушать аудиокнигу «Пролетая над гнездом кукушки»: https://audioknigi.club/kizi-ken-proletaya-nad-gnezdo..
Книги, которые читают и рекомендуют отечественные знаменитости
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.
Книги, несмотря на развитие телевидения и интернета, всегда остаются востребованными и актуальными. Книги неизменно пользуются спросом и издаются многотысячными тиражами и сегодня. Многие знаменитости даже составляют свой список литературы, произведения из которого готовы рекомендовать своим многочисленным поклонникам. Оказывается, известные люди читают не только классику, в списке их предпочтений есть самые разные книги.
Владимир Познер
Большую часть литературных предпочтений известного журналиста составляет как раз классика. Именно классические произведения, по мнению Владимира Познера, оказывают положительное влияние на формирование личности человека. На первом месте в личном рейтинге ведущего стоит бессмертный роман Александра Дюма «Три мушкетёра». Его Познер готов перечитывать постоянно, отмечая его вечную ценность благодаря декларируемым ценностям: дружбе, любви, чести.
Знакомство ведущего с книгой Марка Твена «Том Сойер» началось ещё в раннем детстве, когда мама читала ему вслух. Сегодня Владимир Познер признаётся, что Том Сойер – это он сам. Книга Дж. Д. Сэлинджер «Над пропастью во ржи» тоже написана о самом Владимире Познере, а вот «Мастер и Маргарита» вызывает у него множество вопросов, которые он хотел задать не кому-нибудь, а самому Воланду. Достоевского журналист считает гениальным писателем и одновременно плохим человеком. Ибо хороший не может разбираться во всех тех пороках, что описаны в его произведениях. «Полёт над гнездом кукушки» Кена Кизи стал книгой, позволившей навсегда понять: не существует тщетных попыток в любом деле.
Вячеслав Полунин
Вячеслав Бутусов
Музыкант весьма избирателен в вопросе выбора литературы для чтения, ибо боится отравиться некачественным произведением, как ядом. В списке книг, повлиявших на его жизнь «Мастер и Маргарита» Булгакова, «Форест Гамп» Уинстона Грума, «Хазарский словарь» Милорада Павича. Но главное место в жизни занимает Второе Евангелие, самыми важными в котором они с женой считают слова о любви, написанные апостолом Павлом.
Олег Меньшиков
По глубокому убеждению актёра, некоторые произведения писались не самим автором, а каким-то высшим разумом, который подсказывал нужные слова писателю. Впрочем, он подвергает сомнению и авторство Уильяма Шекспира благодаря произведению Ильи Гилилова «Игра об Уильяме Шекспире, или Тайна Великого Феникса». Тем не менее, самого Шекспира Олег Меньшиков считает главным драматургом в мире. Актёр и режиссёр любит творчество Достоевского, мечтает сыграть Порфирия Петровича. А Библию Олег Меньшиков считает не просто текстом, а книгой, несущей какой-то неразгаданный до сих пор код.
Борис Акунин
Писатель читал с самого детства, буквально опустошая все библиотеки в пределах досягаемости. Его интересовало все, что было написано не о современности. Исторические романы были для него любимыми книгами. Но при этом он крайне редко возвращался к прочитанному, предпочитая выискивать новые книги: Генрих Манн, Алексей Толстой, Владимир Нефф, Юкио Мисима. Борис Акунин до сих пор помнит, какое неизгладимое впечатление произвели на него эти авторы.
Естественно, зачитывался он и детективами, причем Агату Кристи не любил, потому что в её детективах отсутствовал страх, а вот ощущение ужаса, охватывающего при прочтении Артура Конан Дойля, считает проявлением таланта автора, способного с помощью слова передать физические реакции. Отдельное место в литературных пристрастиях Бориса Акунина занимают биографии великих людей, в которых видна личность гения.
Константин Райкин
У художественного руководителя театра «Сатирикон» собственные отношения с литературой. Он мог читать «Собаку Баскервилей» целых четыре года, потому что ему было интересно и очень страшно одновременно. Впрочем, самым страшным Константин Райкин называет «Убийство на улице Морг» Эдгара По. Достоевский и его «Записки из подполья» поразили актёра тем, что писатель рассказывал историю самого Райкина. Кафку он долго не воспринимал, но «Превращение» открыло для него формулу жизни. Александр Островский для Райкина – модный и современный драматург, в котором нет фальши.
Михаил Ефремов
Актёр предпочитает литературу эмоциональную, которая заставляет, по его собственному признанию, «либо рыдать, либо хохотать». Поэтому он любит Чехова и весьма прохладно относится к Толстому и Достоевскому. Пьесой «Шарманка» Андрея Платонова он буквально заболел в конце 1980-х годов. Он любит «Того самого Мюнхаузена» Григория Горина, постоянно вспоминая слова: ««Умное лицо – это ещё не признак ума». А в детстве его любимым автором был Ганс Христиан Андерсон, особенно его «Снежная королева».
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми: