Что случилось с траином

Траин II

Король Народа Дурина

Экранизация:Актёр:Майкл Мизрахи

Тра́ин II ( Thráin II ) впервые упоминается в «Хоббите, или Туда и обратно», а более полно его история приводится в «Неоконченных сказаниях».

[править] Биография

Траин и его клан бежали, когда дракон Смауг опустился на Эребор и завладел королевством. Траин взял с собой карту, на которой был указан секретный вход в Эребор.

Вскоре после этого Трор передал единственное оставшееся у него сокровище — своё Кольцо Власти — Траину и отправился в Морию. Узнав о смерти отца о

Впоследствии Траин и Торин обосновались в горах Эред Луин, где они поселились в старых гномьих шахтах и кое-как там существовали. Траин всё ещё хранил одно из Семи Колец, передававшееся из поколения в поколение в линии Дурина, но оно не могло быстро сделать их снова богатыми, поскольку копи были почти опустошены.

Гэндальф Серый нашёл Траина во время миссии в Дол-Гулдур по раскрытию личности некоего Некроманта, таинственного Тёмного Властелина, который позднее оказался Сауроном. За несколько мгновений до смерти Траин дал ему старую карту. Гэндальф обещал доставить её сыну Траина, но Траин, который был уже в беспамятстве от боли, забыл его имя, так что Гэндальф не рассчитывал, что будет в состоянии выполнить это обещание. Траин вскоре умер.

Позже Гэндальф встретил Торина возле Бри и понял, что тот и есть сын гнома, захваченного в Дол Гулдуре. Он обещал Торину помочь в Походе на Эребор и пригласил хоббита по имени Бильбо Бэггинс присоединиться к ним в качестве грабителя (взломщика)

[править] Дополнительно

Дис, единственная в произведениях Толкина упомянутая по имени женщина-гном, была дочерью Траина.

Источник

Траин II

Траин II

Титул:

Культура:

Государство:

Время жизни:

Семья:

Оружие:

Экранизация

Актёр:

Содержание

Биография [ ]

Траин был сыном Трора и отцом Торина Дубощита. Принадлежал к клану Длиннобородых и, будучи

прямым потомком Дурина, он стал наследником последнего Короля под горой и королём народа Дурина (королём Эребора в изгнании) после гибели своего отца, убитого в Мории.

Траин и его клан бежали, когда дракон Смауг опустился на Эребор и завладел королевством. Траин взял с собой карту, на которой был указан секретный вход в Эребор.

Вскоре после этого Трор передал единственное оставшееся у него сокровище – своё Кольцо Власти – Траину и отправился в Морию. Узнав о смерти отца от рук повелителя орков Азога, Траин отправил послания в королевства шести других Гномьих Кланов. Они откликнулись на зов, так как Азог осквернил тело Трора – оскорбление наследника старейшего из Праотцев задело за живое всех гномов. Гномы победили в последовавшей войне Гномов и Орков, но их потери были тяжёлыми, особенно в битве за Азанулбизар, где Азог был обезглавлен. После победы хромающий Траин попытался войти в Морию, но Даин II Железностоп остановил его, пророчествуя, что какая-то другая сила должна появиться до того, как род Дурина сможет вернуться в Морию. А пока на нём лежит Проклятье Дурина. Впоследствии Траин и Торин обосновались в горах Эред Луин, где они поселились в старых гномьих шахтах и кое-как там существовали. Траин всё ещё хранил одно из Семи Колец, передававшееся из поколения в поколение в линии Дурина, но оно не могло быстро сделать их снова богатыми, поскольку копи были почти опустошены.

С возрастом он стал одержим злобой своего кольца, и жажда золота грызла его сердце. Он оставил Торина в Пустоземье, решив вернуться в Эребор, но был схвачен и заключён в тюрьму в Дол-Гулдуре в южной части Лихолесья. Там последнее из гномьих Колец Власти было отобрано у него, и он был брошен в подземелье умирать.

Траин II в фильме «Хоббит: Нежданное путешествие»

Гэндальф Серый нашёл Траина во время миссии в Дол-Гулдур по раскрытию личности некоего Некроманта, таинственного Тёмного Властелина, который позднее оказался Сауроном. За несколько мгновений до смерти Траин дал ему старую карту. Гэндальф обещал доставить её сыну Траина, но Траин, который был уже в беспамятстве от боли, забыл его имя, так что Гэндальф не рассчитывал, что будет в состоянии выполнить это обещание. Траин вскоре умер.

Позже Гэндальф встретил Торина возле Бри и понял, что тот и есть сын гнома, захваченного в Дол Гулдуре. Он обещал Торину помочь в Походе на Эребор и пригласил хоббита по имени Бильбо Бэггинс присоединиться к ним в качестве грабителя (взломщика).

Дополнительно [ ]

Дис, единственная в произведениях Толкина упомянутая по имени женщина-гном, была дочерью Траина.

В экранизации Питера Джексона [ ]

Траин в Дол Гулдуре.

Источник

Траин II (Thrain II)

Содержание

Биография

Отец Торина Дубощита. Траин родился в 2644 г. Его отцом был Трор, Подгорный Король. Гномы процветали и жили в достатке. Но в 2770 г., дракон Смауг напал на Одинокую Гору и захватил её залы и сокровища. Трор и Траин сбежали через тайную дверь. Среди остальных были дети Траина: сыновья Торин и Фрерин и дочь Дис.

Трор и Траин бродили вместе с небольшим числом спутников в течение многих лет по Средиземью. Они обеднели и отчаялись. Затем, в 2790 году, Трор покинул Траина и его народ в Дунланде и отправился в Мориа. До того, как Трор покинул их, он отдал Траину последнее из оставшихся Семи Колец Гномов, а вместе с ним карту и ключ от секретной двери в Одинокой Горе.

В Мориа Трор был убит предводителем Орков Азогом, а его труп был изрублен. Траин сидел молча семь дней, а затем объявил Оркам Туманных Гор войну. Траин, будучи теперь Королём Народа Дурина в течение следующих трех лет собирал огромные силы Гномов из Народа Дурина и других родов.

Война Орков и Гномов началась в 2793 г. Гномы захватили многие оркские крепости в Туманных Горах в поисках Азога. В Битве за Азанулбизар в 2799 г. силы Траина напали на Мориа. Гномы победили, Азог был убит, но они понесли бесчисленные потери, включая сына Траина Фрерина. Траин потерял глаз и у него была повреждена нога.

После битвы Траин был готов вернуться Мориа, но его родич, Даин отсоветовал ему делать это, так как он взглянул в Восточные Врата и испугался Погибели Дурина; Балрог ещё обитал там. Гномы разошлись, и Траин повёл немногих обратно в Дунланд. Позже они отправились на север в Эриадор, и в 2802 г. они поселились в Синих Горах, где начали добывать железо.

Хотя его народ начал процветать, Траин был безутешен. Возможно, на него влияло Кольцо, которое разжигало в Гномах жажду золота. 21 апреля 2841 г. Траин взял карту и ключ своего отца и отправился по направлению к Одинокой Горе с некоторыми из его народа, включая Балина и Двалина.

Траина преследовали орки, волки и птицы, служащие Саурону, который хотел получить Кольцо Траина. Гномы годами бродили до тех пор, пока одной ночью, в 2845 году, Траин не пропал из их лагеря на опушке Темнолесье. Его пленили и бросили в темницу сауроновской твердыни Дол Гулдур, где его пытали, и Кольцо было отнято у него.

В 2850 г. Гэндальф Серый пришел в Дол Гулдур чтобы разведать, какое зло затаилось там. Он нашел Траина в темнице, бредящего о «последнем из Семи». Разум Траина был сломлен, и он не мог вспомнить даже своего имени. Перед смертью он отдал Гэндальфу карту и ключ, чтобы тот передал их его сыну, хотя даже он не мог вспомнить имя Торина. Многие годы спустя Торин выполнил желание отца и вернул Одинокую Гору.

Этимология

Тра́ин II (Thráin II):

Генеалогия

Перевод

Источник

Покадровое сравнение: «Хоббит: Пустошь Смауга» Киноверсия — SEE

Сцена 23: 92:30 / 112:16-113:08

Гэндальф входит в Дол Гулдур и обнаруживает там помещение, которое обследует. На переднем плане мы видим обтрепанную руку с зажатым в ней кинжалом.

После этого в расширенной версии идет сцена с гномами, ищущими тайную дверь в Эребор, которую в конце концов находит Бильбо. Так как эта сцена идет в киноверсии на одну минуту позже, здесь она не иллюстрируется.

Сцена 24: 93:29 / 114:07-119:16

После краткой сцены с Азогом в расширенной версии Гэндальф продолжает исследовать Дол Гулдур (иллюстраций нет, т.к. эта сцена воспоследует позже в киноверсии, см. сцена №26). Затем на него кто-то прыгает с вершины башни. После борьбы и погони нам показывают, что это — обладатель руки из сцены №23, а именно — Траин, отец Торина. Когда Траин снова обретает рассудок, он рассказывает Гэндальфу, что произошло. Они говорят о Торине.

Гэндальф: Траин, сын Трора. Мой старый друг.
Траин: Гэндальф. Целую жизнь… Я пробыл здесь целую жизнь.
Гэндальф: Прости меня. Я думал, ты погиб.
Траин: У меня был сын. Торин.
(флэшбэк) Торин: Отец, я буду сражаться с тобой.

Затем Траин показывает Гэндальфу свой отрубленный палец, на котором раньше было одно из Великих колец гномов.

Гэндальф: Да. И ты снова увидишь его, мой друг. Идём, надо уходить.
Траин: Орки захватили Морию. Война. Мы вступили с ними в битву. Меня окружили. Осквернитель. Азог Осквернитель напал на меня.
… Они забрали его.
Гэндальф: Последнее из Семи. Надо увести тебя отсюда.

Траин говорит, что выхода нет: его охраняют огромные змеи. Гэндальф снимает морок, и показывает гному, что это лишь шипастый плющ, обвивающий камни.

Траин: Отсюда нет выхода. Они тебя не пропустят. Змеи не дадут пройти.
Гэндальф: Это иллюзия. Всего лишь видения. Что они сотворили с тобой?
Траин: Я ничего не сказал. Они меня пытали, но я им ничего не сказал. Ты ведь хорошо их спрятал, Гэндальф? Карту и ключ?
Гэндальф: Я отдал их Торину. Ты можешь им гордиться. Он отправился в поход на Эребор.
Траин: Эребор.
Гэндальф: Он вернет Аркенстон и семь армий гномов присягнут новому королю.
Траин: Нет. Нет. Торину нельзя даже подходить к Эребору. Никто не должен входить внутрь этой Горы.

Общее время: 308,6 секунды (= 5:09 минут)

Сцена 25: Альтернативный монтаж
93:29-94:01 / 119:16

Теперь и в киноверсии показывают, как Бильбо находит тайный вход в Эребор.

Сцена 26: Альтернативный монтаж / Альтернативная сцена
104:08-104:46 / 129:22-129:34

До появления Азога, атакующего Гэндальфа, две версии существенно различаются.

В киноверсии мы видим начало сцены №24, уже показанной в расширенной верссии: Гэндальф исследует Дол Гулдур. Цветовая гамма несколько отличается от расширенной версии. Киноверсия выглядит более мрачной. Что характерно: сцена в киноверсии обрезается непосредственно перед прыжком Траина, что демонстрирует, что первоначально сцена монтировалась так, как в расширенной версии, обрезав ее для кино.

Сразу после этого в киноверсии Гэндальфа показывают сверху (только эта часть иллюстрирована скриншотами, т.к. этого материала в расширенной версии нет). Он делает несколько шагов вперед и произносит заклинание. В результате появляется Азог.

Расширенная версия начинается с бегущего Траина, который предупреждает Гэндальфа: «Он ждет их. Они заодно. Дракон с Ним. Скорее. Скорее. Нужно спешить.»
Из-за угла появляется Азог и атакует их.

Киноверсия длиннее на 27,1 секунды

Сцена 27: цифровая ретушь

Очень интересная сцена: битва между Гэндальфом и Азогом в общем и целом идентична в обоих версиях (кроме отдельных вставок, упомянутых ниже), но в расширенной версии в ней также присутствует Траин. И еще один забавный нюанс: только в киноверсии в начале этой сцены Гэндальф — в шляпе.

Расширенная версия длиннее на 27,2 секунды

Сцена 28: 104:53 / 129:41-129:42

Краткий дополнительный кадр Траина в расширенной версии.

Сцена 29: 105:22 / 130:10-130:11

И здесь Траин присутствует только в расширенной версии.

Сцена 30: Альтернативная сцена
105:40-105:41 / 130:29-130:32

В сцене, где Гэндальф убегает от Азога, в расширенной версии — два альтернативных кадра, где в кадре также есть Траин.

Кроме того, непосредственно перед этой сценой различается субтитр Азога: «Run him down» (в киноверсии) / «Run them down» (в расширенной версии). В русской версии изменение субтитра отражено не было (см. скриншот).

Расширенная версия длиннее на 1,5 секунды

Киноверсия	Расширенная версия

Сцена 31: Цифровая ретушь

Гэндальф взмахивает посохом — и снова Траин присутствует только в расширенной версии.

Нет разницы во времени

Киноверсия	Расширенная версия

Сцена 32: Альтернативная сцена
105:53-106:05 / 130:44-131:00

Здесь мы видим совершенно разные дубли, так как Гэндальф защищает Траина поднятой рукой. Эффекты на заднем плане также изменены. Текст Некроманта чуть сдвинулся позже из-за дополнительного кадра Траина (см. субтитры). В конце Траин произносит: «Он пришел…»

Расширенная версия длиннее на 3,8 секунды

Киноверсия	Расширенная версия

Сцена 33: 106:06 / 131:01-131:21

В расширенной версии добавлена сцена гибели Траина, где он говорит Гэндальфу:

Траин: Передай Торину, что я любил его. Ты ведь передашь? Скажи моему сыну, что я любил его.
Гэндальф: Ты сам ему это скажешь.
Траин: Слишком поздно…
Тень Некроманта затягивает Траина во мглу и он погибает.

Небольшое изменение в титрах из-за актера, появлявшегося только в расширенной версии: сэр Энтони Шер играл Траина.

Исправления дубляжа киноверсии:

Исправление 1: 00:31:58 / 00:45:40 [Бегство от пауков]
Торин (киноверсия): «Не останавливаться!»
Торин (расширенная версия): «Оторвались!»

Исправление 2: 00:57:26 / 01:11:07 [Истари выходят из гробницы]
Радагаст (оригинал): «Why now, Gandalf? I don’t understand.»
Радагаст (киноверсия): «Почему? Я не понимаю.»
Радагаст (расширенная версия): «Но почему сейчас, Гэндальф? …..»

Исправление 3: [На подступах к Дол-Гулдуру]
Гэндальф: «Радагаст, отправляйся к Леди Галадриэль. Скажи ей, что мы должны его спровоцировать.»
Радагаст (оригинал): «What do you mean?»
Радагаст (киноверсия): «Гэндальф, нет!»
Радагаст (расширенная версия): «Что ты имеешь в виду?»

Источник

Что случилось с траином

Войти

Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal

История о Торине, беспримерно стойком короле

Торин Второй, сын Траина, внук Трора, в юности получивший прозвище Дубощит, родился в Королевстве-под-Горой, Эреборе в роду старших наследников трона Дьюрина. К несчастью, лишь его детские годы прошли в этом богатом королевстве, и повзрослеть Торину пришлось не в сорок, как в обычае у гномов, а в 24. Именно тогда Смог напал на Эребор и перебил подгорный народ; лишь по счастливой случайности Торин избежал смерти – в это время он был неподалёку от Дэйла. Спастись смогли и остальные дети Траина – младший брат Торина Фрерин и сестра Дис (им в то время было, соответственно, 19 и 9 лет, и по меркам гномов они считались ещё малыми детьми).

Трор и Траин тоже выжили, хотя и чудом, и с 2770 года Третьей эпохи для народа Эребора наступила пора скитаний. Часть гномов подалась на северо-восток, к Железным холмам, где своё королевство основал младший брат Трора Грор; остальные же последовали за своим королём. Долго Торин вместе с отцом и дедом шли на запад, пока не перевалили Туманные горы и не осели в поселении дунлендингов. Ничего, кроме тяжкого труда и унижения не знали гномы Трора в эту пору: всё, на что они могли рассчитывать, это скудная плата за добычу угля и работу с дрянным железом. И тем не менее, королевские наследники Торин и Фрерин были воспитаны так, как подобает молодым гномам: они усердно трудились, обучаясь мастерству кузнецов, и продолжали блюсти заветы и обычаи своего народа.

Через 20 лет после нападения Смога на Эребор дед Торина не выдержал бедности и, по его собственным словам, людских насмешек и отправился на восток с единственным спутником, Наром. Этот поход обернулся трагедией для всей его семьи: Трор был унижен и издевательски убит орком Азогом, и Траин собрался отомстить всему орочьему племени так, как ещё ни разу не мстили гномы.

Не знаю, как Торину и Фрерину удалось уговорить отца взять их с собой на эту войну. Несмотря на то, что прошло три года после смерти Трора, прежде чем к Туманным горам подтянулись отряды гномов с разных концов земли, Торину всё равно было всего лишь 47 – иными словами, он только-только получил право называться не ребёнком, а юношей. Его брат Фрерин тоже был невероятно молод для такого похода, и всё же они вместе с Траином сражались в битве при Азанулбизаре в 2799 году. Самым вероятным мне кажется то, что Траин и его дети были доведены до предела, и их отчаяние, скорбь и гнев перевесили традиции подгорного народа. Им, в конце концов, нечего было терять, кроме собственных жизней, а род могла продолжить и Дис, когда настало бы её время вступить в брак.

Впрочем, Торин с отцом вскоре снялись с насиженного места и отправились к Синим горам искать лучшей доли. Возможно, они что-то узнали от своих сородичей во время войны гномов и орков, но факт остаётся фактом: через два года после Азанулбизара Траин наконец-то обрёл королевство – хотя и не то, о котором мечтал. А Торин, как единственный в ту пору наследник, учился у отца управлять государством и набирался ума-разума.

Через почти сорок лет правления Траин решил исполнить клятву, данную ещё его отцом, и отправился к Эребору в сопровождении небольшого отряда, в котором, помимо прочих, были ещё Балин и Глоин. Во время этого похода Траина на берегу Андуина похитили слуги некроманта, и Торин вместо добрых вестей получил только скорбные. Даже отомстить за гибель отца он не мог: гномы не знали даже, кто виноват в пропаже Траина. Торину Дубощиту, на долю которого за неполную сотню лет выпало то, что может стать подвигом даже для нескольких поколений, не оставалось ничего, как занять трон своего отца и постараться сделать королевство в Синих горах процветающим и сильным.

Дальнейшая история нам всем хорошо знакома по «Хоббиту». Я не буду пересказывать всех приключений Торина и компании (лучше сами о них почитайте), но напомню о том, чем всё закончилось. Торину чуть-чуть не хватило удачи, чтобы отпраздновать свою победу над Смогом (хотя, в сущности, Смога победили отнюдь не гномы) и возвращение Эребора в руки законного короля. Победа, очевидно, вскружила ему голову, и всё, о чём Торин мог думать, так это о том, что его права собственности восстановлены. В таком состоянии и человеку нелегко расстаться с вновь обретённым богатством и властью, что уж говорить о гноме? Неудивительно, что Торин не захотел слушать ни беженцев из Эсгарота, ни лесных эльфов, вынужденных им помогать. Если бы люди пришли хоть месяцем позже… Но они пришли невовремя. Тяжёлый характер Торина, следствие тяжёлой и многотрудной судьбы, чуть было не сыграл с ним злую шутку: не собираясь ни с кем делиться сокровищами Одинокой горы, Торин спровоцировал бы резню между эльфами Лихолесья, людьми Эсгарота и гномами Железных холмов (Даин, как и встарь при Азанулбизаре, явился на выручку Торину). Однако в решающий момент явились орки, и распри были моментально забыты.

В этой битве Торин сражался так же яростно, как и за 150 лет до того, убивая одного за другим орков Азога. К сожалению, одной ярости на этот раз оказалось мало: его наследники, племянники Кили и Фили погибли, защищая короля, а сам он был смертельно ранен; его не смогли спасти ни отличнейшие доспехи, ни искусство владения мечом.

На Торине, получившем в юности прозвище Дубощит, прервалась линия старших потомков Дьюрина: хоть у него и были наследники, они погибли раньше, чем он сам. И, умирая, Торин проявил настоящее благородство, присущее королям рода Долгобородов, самого искусного и мудрого рода среди гномов Средиземья – король извинился за причинённый вред и признал, что был неправ. И хоть умер он безвременно, в возрасте 195 лет (а ведь гномы доживают и до 300), не оставив наследника, именно благодаря его смелости и несгибаемости род Дьюрина начал процветать. Не будь Торина, некому было бы отвоевать Одинокую гору, а без дракона под боком и без орков в горах гномы наконец смогли жить так, как это было во времена расцвета Кхазад-Дума. И пусть Торин Дубощит отдал свою жизнь за это, при рассказе о его последней битве гномы поднимают чаши. Да будет род Дьюрина править в Средиземье во веки веков!

Источник

• ← Что случилось с торресом
• Что случилось с трактором →

Киноверсия	Расширенная версия