Что слепила то и полюбила
Я его слепила из того, что было
«Я его слепила из того, что было
А потом что было, то и полюбила»
Когда Железный Дровосек Ник был человеком, он очень любил одну девушку, и она его любила. Но заколдованный топор отрубил ему по очереди все части дела, да искусный кузнец заменил их на железные. Молодые люди продолжали любить друг друга и собирались пожениться. Свадьба не состоялась по причине ливня, в дороге к невесте дровосек заржавел, не смог двигаться и самостоятельно смазать железо.
В аналогичную ситуацию попал другой парень, Железный Воин, он также полюбил эту же девушку, со временем она его полюбила, наконец забыв про старого любимого железного жениха, который, как она думала, бросил её.
В волшебной стране никто не умирает, и части тела тоже. Новые железные тела больше понравились парням, они гордились ими. Кузнец, смастеривший железных парней, решил из их отрубленных частей тела сделать себе помощника и сотворил Дровоштурма. Одной руки не хватило, затерялась, поставил железную. Дровоштурм получился ленивым, самовлюблённым, бестолковым и сбежал.
Судьбе было угодно послать его к той же девушке Нимми Эми *, нашедшей в нём золотую середину от двух былых возлюбленных. Он заинтересовал её потому, что удивительно напоминал их обоих пока они ещё не сделались железными. У него даже была одна железная рука, и от этого сходство только усилилось. И стал её мужем.
Со временем, Железный Воин и Железный Дровосек решили наконец-то выполнить свой долг и жениться на девушке, дав ей свободу выбора выйти замуж за одного. Былых чувств к невесте они не испытывали, ибо живыми сердцами уже не обладали, но чувство долга превыше всего. Когда нашли девушку, увидели самозванца из собственных былых частей тела, возмущённо стали требовать бросить его и выбрать любого из них. На что девушка резонно ответила:
— Я вышла за него замуж именно потому, что Дровоштурм напоминал мне вас обоих. Он вовсе не идеальный муж и ведёт себя временами очень по-разному. Время от времени мне приходится увещевать его словами, а то и метлой. Но ничего не поделаешь, он мой муж, пожалуй, я оставлю себе того мужа, который у меня уже есть. Он всё-таки научился таскать воду, ходить за дровами, окучивать капусту, полоть грядки, чистить мебель от пыли, и так далее, а нового мужа придётся учить заново этим премудростям. Так что я не расстанусь с моим мужем. Я не могу взять в толк, почему вы так на него ополчились: его сделали из того, что вы выбросили за ненадобностью, когда сделались железными, так что у вас нет оснований требовать назад своё добро.
— Ты счастлива? — спросил Нимми Железный Воин.
— Ну конечно. Я сама себе хозяйка, повелительница моего маленького царства-государства. Разве это плохо?
— А ты не хочешь стать повелительницей в моём царстве? — спросил Железный Дровосек.
— Боже упаси! — замахала руками девушка. — Сколько новых хлопот прибавится! Блестящее общество мне ни к чему. Я хочу одного: чтобы меня оставили в покое и не докучали визитами.
По следам персонажей сказок Лаймена Фрэнка Баума, американского писателя, классика детской литературы, создателя волшебной страны Оз, давшей рождение новым сказочным мирам в разных странах.
* Невеста Железного Дровосека – персонаж книг Л.Ф.Баума, А.М.Волкова и С.С.Сухинова.
Другие статьи в литературном дневнике:
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+
Текст песни Алёна Апина — Я его слепила из того, что было…
Оригинальный текст и слова песни Я его слепила из того, что было…:
Полюбила парня, да не угадала
Вовсе не такого я во сне видала
Я его слепила из того, что было
А потом что было, то и полюбила
А потом что было, то и полюбила
Узелок завяжется, узелок развяжется
А любовь она и есть — только то, что кажется
Узелок завяжется, узелок развяжется
А любовь она и есть — только то, что кажется
Все у нас связалось в узелки тугие
У меня проблемы, у него — другие
Я его слепила из того, что было
А потом что было, то и полюбила
А потом что было, то и полюбила
Узелок завяжется, узелок развяжется
А любовь она и есть — только то, что кажется
Узелок завяжется, узелок развяжется
А любовь она и есть — только то, что кажется
Это лишь минутка, как слеза упала
Я же не сказала, что любовь пропала
Я его слепила из того, что было
А потом что было, то и полюбила
А потом что было, то и полюбила
Узелок завяжется, узелок развяжется
А любовь она и есть — только то, что кажется
Узелок завяжется, узелок развяжется
А любовь она и есть — только то, что кажется
А любовь она и есть — только то, что кажется
А любовь она и есть — только то, что кажется
А любовь она и есть — только то, что кажется
А любовь она и есть — только то, что кажется
Перевод на русский или английский язык текста песни — Я его слепила из того, что было… исполнителя Алёна Апина:
All we have tied up in knots tight
I have a problem in it — other
I was blinded him from what was
And then what happened, and loved
And then what happened, and loved
This is only a minute, as a tear fell
I did not say that love is gone
I was blinded him from what was
And then what happened, and loved
And then what happened, and loved
And love it is — just what it seems
And love it is — just what it seems
And love it is — just what it seems
And love it is — just what it seems
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я его слепила из того, что было…, просим сообщить об этом в комментариях.
Узелок завяжется
Лирично-оптимистичный текст песни «Узелок завяжется, узелок развяжется» сочинил поэт-песенник Михаил Исаевич Танич. Музыкальное сопровождение для песенного текста написал композитор Сергей Коржуков. А душевное исполнение песенных строк Алёной Апиной сделали эту композицию настоящим хитом середины девяностых годов минувшего столетия.
Песня «Узелки» (таково авторское название композиции) и сегодня не утратила своей популярности среди девушек и женщин. Ведь манипуляции любовных узелков знакомы многим из них, как, впрочем, и очень-очень женские
Слова песни «Узелок завяжется, узелок развяжется»
Полюбила парня, да не угадала —
Вовсе не такого я во сне видала!
Я его слепила из того, что было,
А потом, что было, то и полюбила.
А потом, что было, то и полюбила.
Припев:
Узелок завяжется, узелок развяжется,
А любовь, она и есть — только то, что кажется!
Узелок завяжется, узелок развяжется,
А любовь, она и есть — только то, что кажется!
Всё у нас связалось в узелки тугие:
У меня — проблемы, у него — другие.
Я его слепила из того, что было,
А потом, что было, то и полюбила.
А потом, что было, то и полюбила.
Припев:
Узелок завяжется, узелок развяжется,
А любовь, она и есть — только то, что кажется!
Узелок завяжется, узелок развяжется,
А любовь, она и есть — только то, что кажется!
Это лишь минутка, как слеза упала,
Я же не сказала, что любовь пропала!
Я его слепила из того, что было,
А потом, что было, то и полюбила.
А потом, что было, то и полюбила.
Припев:
Узелок завяжется, узелок развяжется,
А любовь, она и есть — только то, что кажется!
Узелок завяжется, узелок развяжется,
А любовь, она и есть — только то, что кажется!
А любовь, она и есть — только то, что кажется!
А любовь, она и есть — только то, что кажется!
А любовь, она и есть — только то, что кажется!
Песня «Узелки» видео
Я его слепила из того, что было
Я его слепила из того, что было.
(Несколько слов о фильме «Голем. Начало»)
Голе;м — персонаж еврейской мифологии, существо одной из основных стихий, или их сочетания, оживлённое магами-каббалистами с помощью тайных знаний, наподобие Адама, которого Бог создал из глины. /Википедия/
«Голем — один из первых кибернетических роботов, сделан из глины Львом Бен Бецалелем. /Стругацкие «Понедельник начинается в субботу»/
Ага! Размечтался! Это я о фильме «Голем. Начало». Страна производства – Израиль. Бюджет фильма – как бы это выразиться, чтобы меня в антисемитизме не обвинили? Во! Нашел подходящее выражение: бюджет фильма – очень скромный.
Итак, все основные события фильма происходят в одной маленькой, очень маленькой деревеньке, и согласно бюджету фильма, в ней и заканчиваются. Голема играет мальчик. Да, обыкновенный мальчик! Сначала этого пацаненка измазали чем – то коричневым, потом отмыли. Слепила одна еврейская тетенька Голема из глины, оживила его, и полетели от врагов клочки кровавые по закоулочкам! А что, дешево и сердито!
Как там наша Алена Апина в прошлом тысячелетии пела?
И полюбила тётенька этого глиняного мальчика своей нерастраченной материнской любовью.
Что можно сказать о данном фильме?
Есть такие кинокартины, которые выругать язык не поворачивается, а похвалить – совесть не позволяет!
Так и с данным «киношедевром»: есть сюжет /и не плохой/, но нет бюджета!
А ещё мне очень понравилось название фильма: «Голем. Начало». При чем здесь начало, если в оригинале фильм называется просто «The Golem?» Назвали бы: «Голем. Новая легенда»!
А, это маркетинговый ход такой! Ага! Можно подумать, что если израильские кинематографисты наскребут ещё некоторую сумму и снимут в соседней деревне продолжение, то зрители всего мира ломанутся в кинозалы, и сборы от проката будут как у «Титаника» Кэмерона!
Алёна Апина Полюбила парня, да не угадала, вовсе не такого я во сне видала, я его слепила, из того, что было, а
Текст песни «Алёна Апина — Полюбила парня, да не угадала, вовсе не такого я во сне видала, я его слепила, из того, что было, а «
Полюбила парня, да не угадала
Вовсе не такого я во сне видала
Я его слепила из того, что было
А потом что было, то и полюбила
А потом что было, то и полюбила
Узелок завяжется, узелок развяжется
А любовь она и есть – только то, что кажется
Узелок завяжется, узелок развяжется
А любовь она и есть – только то, что кажется
Все у нас связалось в узелки тугие
У меня проблемы, у него – другие
Я его слепила из того, что было
А потом что было, то и полюбила
А потом что было, то и полюбила
Узелок завяжется, узелок развяжется
А любовь она и есть – только то, что кажется
Узелок завяжется, узелок развяжется
А любовь она и есть – только то, что кажется
Это лишь минутка, как слеза упала
Я же не сказала, что любовь пропала
Я его слепила из того, что было
А потом что было, то и полюбила
А потом что было, то и полюбила
Узелок завяжется, узелок развяжется
А любовь она и есть – только то, что кажется
Узелок завяжется, узелок развяжется
А любовь она и есть – только то, что кажется
А любовь она и есть – только то, что кажется
А любовь она и есть – только то, что кажется
А любовь она и есть – только то, что кажется
А любовь она и есть – только то, что кажется